Délmagyarország, 1954. február (10. évfolyam, 27-50. szám)

1954-02-19 / 42. szám

PÉNTEK, 1954, FEBRUÁR 19. S DELMRGYBRORSZAG A Csongrádmegyeí Katolikus Papok Békebizotfságának békegyűlése X Csongrádmegyei Katolikus Papok Bókebizottsúga február 16-án délelőtt a Vörös Csillag-filmszínházban nagysikerű békegyűlést tar- , ., tott, amelyen 130 an vettek részt. 11ltan pedlfí az "Emó,t falu" és más, A megjelentek megtekintették a j béketárgyú filmeket tokintettek mozi előcsarnokában. megrende- | meg. zett Béke-kiállítást, majd „A békemozgalom időszerű problémái" című előadást hallgatták meg. EzekA kongresszusi verseny szervezése az élelmezési iparban A MEGYE ÜZEMEINEK dolgozói mind nagyobb számban kapcsolódnak a kongresszusi 'versenybe. A felajánlások megtételében pártunk szeretetén túl az a cél is vezérli a munkásokat és a műszakiakat, hogy ezzel elősegítik tervünk teljesítését, kormányprogrammunk végrehajtását. Különösen nagyjelentőségű a kongresszusi versenyben az anyagtakarékossági és a minőségi vállalások teljesítése, Megyénk területének egyik legjelentősebb iparága az élelmezési ipar. Az itt folyó kongresszusi verseny sikere jelentősen emeli a dolgozók ellátásának a színvonalát. Legtöbb élelmezési ipari üzemünkben a verseny jelentőségéhez mérten készültek fel a kongresszusi versenyre. Az üzemi bizottságok üb és összaktíva értekezleten vitatták meg a versenyszervezési feladatokat. Ahol ez megtörtént — ott már eleve jól indult a verseny szervezése. Sajnos, a Szegedi Paprikafeldolgozóban és még egynéhány hasonló üzemben nem tartottak ilyen értekezleteket és az illetékes szervek nem készültek jól fel a verseny szervezésére. Ennek ellenére a dolgozók kezdeményezése nem maradt el ezekben az üzemekben 6em. Igen jelentős vállalásokat tettek ezeknek az üzemeknek a kommunistái. A felajánlások megtételében azonban nem minden Üzem jár élen, Mfg a Szegedi Szalámigyárban, a Konzervgyárban, a baromfifeldolgozó üzemekben a dolgozók 85 százaléka már vállalást tett a kongresszus tiszteletére, addig főleg a malomiparban, a sertéstenyésztő vállalatoknál, a sütőipari vállalatok egyrészénél, a célgazdaságokban a dolgozóknak még csak 50—80 százaléka tett vállalást. Emellett alig akadt dolgozó, aki a rendkivül fontos energiatakarékosságra vállalást tett volna. AZ ÜZEMI PÁRTSZERVEZETEK nagy segítséget adtak a kongresszusi verseny fellendüléséhez. Különösen tapasztalható volt ez a Szegedi Tiszamalomban, a Szalámigyárban és a Konzervgyárban. A népnevelők jó agitációs munkája mellett a szakszervezeti bizalmiak is igen szépen dolgoztak. Nemcsak szervezték a versenyt és agitáltak sikeréért, hanem maguk is munkafelajánlással, a felajánlások példaszerű teljesítésével jártak az élen. Igen jól használják fel as élelmezési ipar üzemeiben a szemléltető agitációt; a hangoshíradó műsorát is jól illesztik be » kongresszusi verseny lendületesebbé tételére. A Paprikaíeldolgozóban például a dolgozók hangoshíradón keresztül hívják kl egymást versenyre. Ugyanakkor a brigádok párosversenyét is hangoshíradó segítségével ismertették. Emellett — sajnos — még számtalan üzemben hiányzik a jó szemléltető agitáció és főleg a faliújság jó szerkesztése. AZ ÉLELMEZÉSI IPAR ÜZEMEIBEN működő szakszervezeti szerveknek feltétlenül arra kelltörekedniök — de elsősorban a párt és szakszervezeti bizalmiaknak és népnevelőknek —, hogy a felajánlások megtétele után mozgósítsanak a felajánlások teljesítésére is Számtalan üzem van az élelmezési iparban, ahol kezdetben viszonylag jól indult az agitáció, azonban a felajánlások megtétele után leálltak az egyéni agitációval, mintha már nem is lenne arra szükség, hogy a megtett felajánlásokat teljesítsék is a dolgozók. • Jelentős eredményeket értek el az élelmezési ipar üzemeiben a verseny különböző formáinak a szervezésében. Az egyéni vállalásokon kívül dicséretes az egyének és a brigádok közötti párosverseny. A Szegedi Hizlaldában, í Szalámigyárban egészséges, üzemrészenkénti párosverseny alakult kl. A sütőiparon belül pedig jó a? üzemek közötti versenyszervezés. A párosversenyek azonban csak akkor lesznek sikeresek, ha a verseny eredményeit rendszeresen értékelik. A vállalások között igen jelentős mértékben szerepel a mezőgazdaság megsegítése. LEGFONTOSABB FELADAT mind az élelmezési, mind más iparágakban a vállalati felajánlások ismertetése a dolgozókkal. A Szegedi Konzervgyárban például nem ismertették a dolgozókkal elég alaposan az üzemi vállalást, s emiatt a dolgozók által tett vállalások sem voltak mindig összhangban az üzemi vállalásokkal. Hiba az is, hogy legtöbb üzemben, mint például a malomipariakban, a sertéstenyésztőkben és a célgazdaságokban hiányzanak a főállattenyésztők, főagronómusok, agronómusok, illetve a főgépészek, főmolnárok vállalásai. Az élelmezési iparban lévő eredmények és hibák tőbbé-kevésbbé vonatkoznak a más iparági üzemben lévő versenyhelyzetre ls. Arra kell törekedniök mind a szakszervezeti területi bizottságoknak, mind a vállalati üzemi bizottságoknak, hogy a fenti hiányosságokat kiküszöböljék s ahol a vállalások szervezésével lemaradtak, ott a népnevelők, szakszervezeti bizalmiak jó, szemléltető agitációval serkentsék nagyobb lendületre a dolgozókat. Vonják be a műszakiakat, szakkádereket a versenybe. Mozgósítsanak a mennyiség és a minőség emelése mellett az anyag- és energiatakarékosságra s mindazokra a feladatokra, amelyek még fokozottabb mértékben segíthetik elő első negyedéves tervünk teljesítését a a kongresszusi verseny sikerét ttii/évteb ízityedit »aaaaaaaa/a«aaa/\aaaaav\aaaaaaaa\aaaa^ vaaaaaaaaaa/w Egyek a törekvéseink, szívünk hasonlóképpen érez .. • Itta.: hatatja a módákuai „"zt/ó^awutfg. hiant/{oldata." texüllitoilinát üzemi fozótUágának elnöke. „A beadás törvény és teljesítése kötelessége minden dolgozó parasztnak11 Ifjú Szögi Antal, Szeged-Mihálytelek, Felszabadulás-utca 48. szám alatti lakos, ötholdas dolgozó paraszt apjával: idős Szögi Antallal társult és már teljesítették ezévi hízottsertés beadásukat. Apa és fia jól tudja: az állammal szembeni kötelezettségek teljesítése törvény — minden dolgozó paraszt becsületbeli ügye. Az a véleménye Szögiéknek is: „Ha a dolgozó parasztok elvárják, hogy több és olcsóbb iparcikkeket kapjanak, több gép könnyítse a munkájukat, — mint ahogy ez is törvény —, akkor államunk is elvárja tőlünk, hogy megadjuk számára mindazt, ami illeti", Szögi Antalék természetesen a gyors hízottsertés beadás után megkapják a 300 kiló kukoricabeadási kedvezményt is. A rendelkezés úgy szól: a hízottsertés beadásra társult dolgozó parasztok is kedvezményben részesülnek a gyorsbeadás után. Helyesen állapította meg idős Szögi Antal, hogy jóval a határidő előtt beadott hízottsertés segíti a népjólét emelését; „Ez pedig — állapította meg — nagyon fontos és érdekelt benne a dolgozó paraszt ls." A két Szögi ígérte azt is, hogy rövid időn belül teljesítik ezévi vágómarhabeadási kötelezettségüket ls. A Szeged-mihálytelki ifjú Huszta István Szélpál Imre dolgozó paraszttal beszélte meg, hogy még az első negyedévben közösen — összetársulva — eleget tesznek ezévi hízottsertés beadásuknak. Az előbb és az első negyedévben gyorsan teljesített hízottsertés után ők is 300 kiló kukoricabeadási kedvezményben részesülnek. A beadási sertést ifjú Huszta István hizlalja és márciusban viszi a begyüjtőhelyre. A két Szögi. Huszta István és Szélpál Imre is munkára készen várják a tavaszt. Becsületes, jó munkát akarnak végezni a földeken, hogy a beadás teljesítése után jócskán jusson a szabadpiacra is. Mert igaz: a beadás mértéke nem a terméstől, hanem a földterülettől függ. Igy tehát, aki jó munkával többet termel, jobban jár? Kétezer kilométer választja el a Szegedi Textilmuveket a moszkvai „Trjohgornaja Manufaktúra" textilkombináttól. Azonban láthatatlan, és mégis erős szálak: a barátság szálai kötik össze a két üzem dolgozóit éppúgy, mint a Szovjetunió minden dolgozóját a Magyar Népköztársaság dolgozóival. Öt esztendővel ezelőtt, 1949 februárjában egy szovjet küldöttséggel a gyönyörű Magyarországon jártam. Azóta is elevenen élnek emlékezetemben azok a napok. Mély benyomást tett ránk, szovjet vendégekre, az egyszerű magyar emberek meleg szivélyessége. Sohasem felejtem el azokat az örömteli üdvözlésekkel, mosollyal, testvéri csókokkal, virágokkal, őszinte szeretettel teli találkozásokat. Különös szeretettel gondolok a magyar textilmunkásnőkre, akikkel nagyszerűen megértettük egymást, bár nem tudok magyarul. Nem is szavakon múlik ez. A dolgozó emberek mindig megtalálják a közös nyelvet, mert szívük hasonlóképpen érez, egyek a gondolataik és törekvéseik: békés és boldog életet teremteni minden dolgozó számára. Nagy figyelemmel és érdeklődéssel kísérem az újságokból és folyóiratokból, hogyan építitek ti, drága barátaim, az új, szabad életet. Különösen jólesik most üdvözölnöm a Szegedi Textilművek dolgozóit. Amikor Magyarországon jártam, ez a gyár még csak épült, ma pedig már működő, hatalmas üzem. Magyar barátainkat biztosan érdekli, hogyan él és dolgozik a moszkvai „Trjohgornaja Manufaktúra" textilkombinát sokezres kollektívája. A szovjet textilipar előtt ma különösen felelősségteljes és megtisztelő feladatok állanak. A közszükségleti cikkeket gyártó dolgozók egész hadseregével együtt minden erőnket latbavetjük, hogy megvalósíthassuk a kommunista párt és a szovjet kormány határozatait és minél több kiváló minőségű közszükségleti cikket adhassunk a szovjet népnek. A „Trjohgorka" a Szovjetunió egyik legrégibb textilgyára. Dicsőséges forradalmi hagyományokra és munkasikerekre tekinthet vissza. Kollektívánk féltve őrzi a gyár élüzem címét, s továbbra is meg akarja ezt tartani. A „Trjohgornaja Manufaktura" kombinát jelentősen kibővítette gyártmányainak választékát. Dolgozóink nagy munkát végeztek, hogy bevezessék a műrostszövetek gyártását. Az ehhez szükséges kiegészítő berendezést már meg is kaptuk. Iparművészeink gondosan tanulmányozzák a lakosság igényeit és ennek alapján új textilterveket készítenek. Gyökeres átalakítás folyik a fonó- és szövőüzemben: új, korszerű gépi berendezéseket szerelnek fel, anélkül azonban, hogy a termelés szünetelne. A szovjet állam az átalakításra csak az idén 12 millió rubelt fordít. Minden iigy sikerét az emberek, a kollektíva egysége es öntudata dönti el. Üzemünk dolgozóinak 96 százaléka résztvesz a szocialista munkaversenyben. A szakszervezeti üzemi bizottság tevékenyen irányítja a munkaversenyt, felkarolja az újítók által javasolt új versenyformákat. Lehetséges, hogy hozzátok is eljutott, kedves magyar textilmunkás barátaim, kombinátunk legkiválóbb dolgozóinak a híre, olyanoké, mint Natalja Bukina, a fonómühely helyettes művezetője, Marija Belavenceva, a festőműhely helyettes művezetője, Nyikoláj Rumjancev, a szövőüzem művezetőhelyettese és Vasziltj Balasov rakelező. Ezek az elvtársak tavaly áprilisban versenyt indítottak a termelési veszteségek csökkentéséért. Kezdeményezésüket kombinátunk sok brigádja átvette, s eddig 6S0 ezer rubelt takarítottak meg. Dolgozóink között ezekben a napokban újabb lendületre kap a szocialista verseny. Kiegészítő felajánlásokat tettünk a Szovjetunió Legfelső Tanácsa választásának tiszteletére. Magyar barátaimat bizonyára az is érdekli, hogyan gondoskodik a szovjet állam kombinátunk dolgozóiról. A kisgyermekes anyák nyugodtan dolgoznak gcpelk mellett: gyermekeik nagyszerű ellátásban és gondozásban részesülnek a kombinát bölcsődéiben és óvodáiban. Egyik óvodánk a Fekete-tenger parján épült. Iskolásgyermekeink nyáron úttörőtáborokban üdülnek. Valóságos kultúrháznak nevezhetjük a napköziotthont, ahol dolgozóink gyermeket kifejleszthetik adottságaikat és tehetségüket, érdekesen tölthetik szabadidejüket. Ezerötszáz férőhelyes színház, klub, kultúrház, rendelőintézet, sportpálya — mindez a mi fonóinknak, szövőinknek, kikészítőinknek épült. Külön kell beszélni az aggok otthonáról is. Itt étnek teljes állami ellátáson azok a dolgozók, akik évtizedekig dolgoztak üzemünkben: nem kell félniők a „sötét" napoktól. Végezetül még egyszer meleg baráti üdvözletemet küldöm barátaimnak, akikkel 1849-ben meg ismerkedtem, és minden magyar textilipart dolgozónak. Sok sikert kívánok nekik munkájukban és életükben. Kívánom, hogy napról napra jobban felvirágozzék az új Magyarország népgazdasága és kulturája, állandóan növekedjék a magyar nép jóléte és szüntelenül erősödjék a népi Magyarország és a Szovjetunió barátsága. Elfogadta a tanácsülés Szeged Város Tanácsának 1954. évi költségvetését Tanácsülésre jöttek össze szerdán délután a Városi Tanács tagjai. Az ülést Dénes Leó elvtárs, a Tanács VB. elnöke nyitotta meg, majd, id. Komócsin Mihály elvtárs, a pénzügyi osztály vezetője beszámolt az 1953. évi zárszámadásról és az 1954. évi költségvetésről. A zárszámadás ismertetése ntán részleteiben ismertetto Komócsin elvtárs a Tanács 1954. évi költségvetését, e hangsúlyozta; a költségvetésben betervezhető feladatok és a tervbe ruházásból megvalósítható feladatok között különbséget kell tennünk. A tervberuházások a tanácsi szervek létesítményeinek gyarapodását szolgálják, a költségvetés ezzel szemben a beruházásból létesített vagy létrehozott intézmények, vagyontárgyak üzemeltetését, fenntartását, megrongálódás esetén rendkívüli kijavítását, a felszerelési tárgyak pótlását teszik lehetővé. Hangsúlyozta, hogy eltérően az előző évek költségvetésétől, a tervezési munkákat az egyes szakosztályok és az Intézmények vezetőinek kellett elvégezni, hiszen' ők Ismerik elsősorban a felmerülő szükségleteket. Újításak, fokozott köztisztaság, a parkok, ligetek gondozása A Városi Tanács költségvetésének adatai azt mutatják, hogy a tervezet elkészítésénél pártunk határozatát, a kormányprogramra intézkedéseit tartolták szem előtt. Mig 1953-ban 47 millió forint volt a tanács költségvetésének kerete, 1954-ben e keret 51 millió forintra emelkedett. Több tízezer forintot fordítanak az fiilatszaporodást biztosító apaállatok elhelyezési, gondozási és takarmányozási költségére, az állategészségügyre, az állatorvosi rendelők ellátására. A helyi utak, hidak felújítására egy millió 950 ezer forintot irányoztak elő a múlt évi 915 ezer forinttal sízemben. Felújítják a Cserzy Mihály-utca, a Hattyas-sor, a Kazinczy-ntca, Apponyi-utca, Somogyi-utca útburkolatát, a Koesn'h Lajos-sugárút gyalogjárdáját. Átépítik az újszegedi hídfőtől az Újszegedi Kender-Lenszövő Vállalatig vezető főforgalmi útvonalat 100 ezer forintos költséggel. Ugyanennyi összeget fordítanak -a tiszai mellvéd-fal átépítéséro is. Ez évben 80 ezer négyzetméterrel nagyobb területet, számos, eddig nem takarított utcát vonnak bo a takarítandó területbe — főleg külvárosi utcákat — amelynek kijelölésénél figyelembe veszik a lakosság kéréseit. A város tisztántartására előirányzott összeg több mint 500 forinttal nagyobb a múlt évinél. Különös figyelmet fordítanak ebben az évben a parkok kipusztult fáinak pótlására. 220 ezer forinttal nagyobb összeg áll rendelkezésre a múlt évinél a parkok, ligetek gondosabb karbantartására. Kijavítják, bővítik a felszereléseit tobb szegedi iskolának Kulturális területen felújítják a megrongálódott Szlllérl-sug&ruti óvoda homlokzatát, bővítik négy óvoda belső berendezését ée felszerelését. Hasonlóan a Hétvezér-utcai, a Fodor-telepi, a Csanádi-utcai, az Avar-utcai, a Juhász Gynla-utoai, a Katona-utcai, a Hóbiárt basa-utcai, a Becsei-ntcai, a Petőfi Sándor-sugárúti és a Toldiutcai napkőzi otthonos óvodákat. A zeneiskola ellátására majdnem százezer forinttal fordítanak többet ezévben. Az általános Iskolák évi előirányzata 870 ezer forinttal több, mint 1953-ban. A keret nagysága lehetővé teszi, hogy tőbb iskola megrongált épületeit és berendezéseit rendbehozzák. Felújítják a Dózsa György-utcai, a Dugonics-utcai, a Gutenberg-utcai, a Mérey-utcai, Madáoh-utcai, mihályteleki, a Szilléri-sngárútl, a Petőfi-telepi I., II.. III., a Hattyastelepi, a József-telepi, a Kettőshatári, a Ságvári-telopi, a Béketelepi, a baktói, a Juhász Gyulautcai, a Földműves-utcai, a Mátyás-téri és a móravárosl általános iskolákat. A napközi otthonos iskoláink száma oz évben hárommal szaporodott, amelyek ellátására 521 ezer forintot fordítanak. A nevelő-otthonok fenntartására 2 millió 705 forint áll rendelkezésre. A nevelő-otthonokban elhelyezett gyermekek ruházatára egyenként 1100 forintot fordítanak, majd 300 forinttal többet, mint a múlt évben. A Radnóti és a Tömörkény Gimnázium, a tanítóképző és a tanítónőképző, valamint a diákotthonok megrongálódott épületeit és felszerelését is felújítják. Szociális célokra a múlt évi 15 millió forint helyett ezévben 22 millió 500 ezer forint áll rendelkezésre. A tanács legnagyobb egészségügyi intézménye, a kórház, amelynek évi előirányzata közel 10 millió forint, szemben a múlt évi 4 millió 250 ezer forinttal. A volt honvéd kórház is a tanács kezelésébe került, amelynek üzemel tetiéso már a folyó évi költségvetésben szerepel. Lehetővé vált a kórházi osztályok kibővítése, az ágyak számának felemelése és ed dig kórházakban nem létező új osztályok szervezése. A kórházi ágyai száma 297-ről 605-re fog emelkedni. Az évi rendes üzemeltetési költségen felül a megronga lódott épületrészek és felszereli tárgyak kijavítására 151 ezer fu rintot fordítanak. Lehetőség ny í lik új műszerek és fclszerelo-i tárgyak beszerzésére is 140 ezer forint értékben. A költségvetésben a két gondozó intézet működéséhez szükséges kl adások bőven fedezve vannak. Nö vélik az üzemorvosi szolgálat és a köreeti orvoscllátás évi alőirári v zatát. A dolgozók jobb egészségügyi ellátását biztosítja a 120 ez r forintos költséggel felállított éjszakai, központi orvosi ügyeleti szolgálat. A bölcsődék közel 500 ezer f< rinttal nagyobb összeget kapnak ellátásukra. Növekedik a bölcsődék férőhelyeinek száma, ezévben há rom területi ídénybölosődo fog működni a mezőgazdasági dolgu zók által lakott területen és u mihályteleki idónybölosőde pedig már új intézmény. A szociális ott honra 1 millió 500 ezer forintot fordítanak és több mint egy milli•> forint az előirányzat azoknak a munkaképtelen, idős dolgozók sz~ciális támogatására, akik a szociális otthonban nem helyezkedhetnek el. Ugyancsak segítik több sok gyermekes anya gyermekét ruhá val, cipővel. Szeged Város Tanácsának 1954. évi költségvetése vitájához a tanácstagok közül sokan szóltak hozzá — Thóbesz Antainé, Szilágyi András. Szoghy Endre, Bárdos Miklós. Gallé László, Makra Mi • j hály, Gyólei István, Katona An| tal, Osúri Mihály, és több értékes javaslattal fordultak a költségve I léssel kapcsolatban a végrehnjtó1 bizottsághoz. A vita után a költségvetést egyhangúlag elfogadták.