Délmagyarország, 1953. november (9. évfolyam, 257-280. szám)

1953-11-10 / 263. szám

KEDD, 1033 NOVEMBER 10. 0ELMAGY0R0RSZBG - (/Folytatás a második oldalról.) adatokat, amikor ennek megfeleljen módosítást végez, egyesek nem tudják követni az újat. Tétováznak, tépelődnek, sőt ellenkeznek. -Ez nemcsak nálunk van így. Amikor Lenin javaslatára 1921-ben a Szovjetunióban rátértek az új gazdaságpolitikára. a NEP-re, ott is hasonló jelenségek léptek fel. A 1NEP a szocializmus építésének elkerülhetetlen szakasza volt, megvalósítása meggyorsította a szocializmus építését. Helyessége és szükségszerűsége, valamint általános érvénye minden a szocializmust építő ogszégra ma már világos és vitathgdatlan. Mikor azonban bevezetnék, Leninnek szembe kellett száDnia azokkal, akik a NEP-et úgy tekintették, mint a proletári-" átus diktatúrájáról való lemondást. Akadtak akkor is, akik helytelenítették, hogy a NEP azzal kezdődik, Ihogy a parasztság helyzetén javíta•nak. Lenin akkor megmagyarázta, hogy az új gazdaságpolitika, a NEP a munkásság helyzetének javítását eredményezi, a parasztság helyzetének megjavításán, termelőerőinek növekedésén keresztül. Pártunk és kormányunk határozatai nem megállást, még kevésbbé visszavonulást, vagy éppen a szocialista építés útjáról való letérést jelentenek, hanem í a szocializmus továbbépítésének V egyetlen járható útját jelölik ki fejlődésünk jelenlegi szakaszán. Mi most a munkásosztály, az értelmiség, az egész dolgozó nép életszínvonalát a mezőgazdaság fejlesztésével, a mezőgazdasági termelés fokozásával emeljük. Most és a legközelebbi időben csak így és ezzekkel a rendszabályokkal lehet és kell tovább építenünk a szocializmust. Ez s politika, ameiíyet kidolgoztunk, pártunk helyes politikája és. éppen ezért az egész dolgozó nép politikája is. Pártunk a munkásosztály élén most ezzel a politikával irányítja és viszi tovább az országot a szocializmus építésének útján. Az a politika, melyet pártunk most megvalósít, a munkásosztály, az egész dolgozó nép poli, tikája. Mint minden helyes lé| pésnél, ezúttal is összeforr a párt, a munkásosztály, a parasztság, az egész dolgozó nép érdeke. A mezőgazdaság fokozoit fejlesztésével a munkásosztály nemcsak a parasztságnak segít, de sajátmngánsk is. A mezőgazdaság fellendítése egyben a munkás-paraszt szövetség erősítése, népi demokratikus államunk alapjainak erősítése, annak az államnak szilárdítása, melynek vezető ereje a magyar munkásosztály! Pártunk Lenin—Sztálin tanításénak szellemében járt el, amikor bátran és határozottan rátért arra az útra, melyet határozatai jelölnek meg. IV * * Az új fejlődési szakasz feladaiai A Központi Vezetőség júniusi kibővített ülésének határozatai új szakaszt nyitottak a Magyar Dolgozók Pártja életében, a magyar nép; demokrácia fejlődésében. A párt élőt1 álló feladatok tehát ' » jelenlegi új fejlődési szakasz feladatai: az elért eredmények megszilárdítása a népgazdaságban a ennek alapján a mezőgazdaság! termelés, az élelmiszertermelés nagyarányú fellendítésének megszervezése. Mindennek velejárója és elengedhetetlen szerves része, hogy pártunk kifejlessze, elmélyítse a pártonkívüli dolgozó tömegekkel való kapcsolatát, hogy ápolja és erősítse pártunk, kormányunk és népünk egységének gondolatát. Egész dolgozó népünk egysége és összefogása a legjobb biztosíték arra, hogy a nagy és új célokat, melyeket Központi Vezetőségünk elénk tűzött, jól és gyorsan meg tudjuk valósítani. Központi Vezetőségünk és kormányunk határozatainak megfelelően népgazdaságunk fejlesztését 1954-re oly módon kell előirányozni, hogy a beruházások összege csökkenjen. A mezőgazdaság gyors fejlesztése megköveteli, hogy a beruházásokban a mezőgazdaság részesedése az ezévi 12—13 százalékról több, mint kétszeresére növekedjék a jövő évben. Az 1953. évi 58 százalékkal szemben a nemzeti jövedelemnek mintegy 70 százalékát kell a jövő évben a lakosság ellátására fordítani. Biztosítani kell, hogy a lakosság nemcsak több, de jobbminőségű és gazdagabb választékú áruhoz jusson. Nagyobb mennyiségben kell gyártani és forgalomba hozni: jóminő-égű szöveteket, készrulnt, cipót, gyermekfehérneműt, bútort, edényárut, különböző háztartási felszerelési tárgyakat, motorkerékpárt, stb. Biztosítani keli az 1354. népgazdasági terv IÜ előkészítését évi Minden erővel biztosítani kell az 1953. évi népgazdasági terv sikeres teljesítését, az 1934. évi népgazdasági terv 'jó előkészítését annak érdekében, hogy az átmenet a jövő évre zökkenőmentes legyen, s a termelésben ne következzék be visszaesés. Fokozott gondot kell fordítani a nép életszínvonala emelésének és a szocialista felhalmozásnak döntő forrásaira: az önköltségcsökkentésre és a termelékenység emelésére. Meg kell javítani a termékek minőségét ni ind a könnyű, és az élelmiszeriparban, mind az egyéb iparágakban s az építkezésben. A legszigorúbb takarékosságot kell megvalósítani anyaggal, energiával, pénzeszközökkel! Fokozott gondot kell fordítani a villamosenergia, a szénbányászat és a vaskohászat termelésére- A villamosenergia termelésénél döntő feladatiként kell előtérbe helyeznünk az áramkorlátozások mielőbbi megszüntetését, az országos kooperációba bekapcsolt nagy erőműveink biztonságos üzemeltetését, rendszeres, tervszerű, kiváló minőségű karbantartását és javítását, eröműveinJcnek tartalékalkateészekkel. korszerű műszerekkel való ellátását és a fegyelem megszilárdítását. A vaskohászatnál alapvető feladat a minőség megjavítása A széntermelés fő kérdése az 1954-re előirányzott reális terv maradéktalan, egyenletes teljesítése minden hónapban. Ennek egyik előfeltétele, hogy biztosítsuk a megfelelő munkaerőt és jobban gondoskodjunk n szénbányászatban dolgozó űi munkások megtartásáról. Ki kell dolgoznunk szénbányászatunk komplex, perspektivikus tervét is. Fokozott gondoskodást a munkásosztály gazdasági, szociális és kulturális szükségleteiről A párt politikájának és a kormány programmjának sikeres megvalósításától függ elsősorban, hogy tovább emelkedjék hősiesen dolgozó munkásosztályunk életszínvonala, annak az osztálynak anyagi és kulturális ellátottsága, amely szocializmust építő államunk vezető ereje. A párt júniusi határozata és az új kormányprogramul megjelenése óta javult a munkásosztály helyzete — ez a javulás azonban még korántsem kielégítő. A Központi Vezetőség kötelezze a Politikai Bizottságot és hívja fel a minisztertanácsot, hogy dolgozza ki azokat az intézkedéseket, amelyek elősegítik a munkásosztály gazdasági, szociális és kulturális helyzetének további javulását. Gondoskodni kell nrról. hogy a minisztertanács sürgősen tárgyaljn meg és fogadja el a Munka Törvénykönyvének olyan módosítását, amely kiszélesíti a munkásosztály és az alkalmazottak jogait. A népgazdaság teherbíró képességének megfelelően meg kell valósítani a munkásosztály anyagi ellátottságának, a munkaviszonynak, a munkavédelemnek, az üzemi szociális, kulturális és sportintézmények megjavítását. Rendezni kell a legnehezebb testi munkát végző és a népgazdaság számára különlegesen fontos szénbányászati dolgozók bér- és munkaviszonyait, hasonlóképpen a legalacsonyabb fizetésű munkások bérviszonyait is. Helyes arányt kell létrehozni az rgyes mnnkáskntegóriák bérei között. Fokozottabban kell gondoskodni nz idős munkásokról és mindenekelőtt javítani kelt a régi jogon nyugdíjas munkások nyugellátását. Az állami, a szakszervezeti és a pártfunkcionáriusok, az üzemek, bányák, vállalatok igazgatói feltétlenül. minden körülmények között biztosítsák a kormány által felemelt munkavédelmi és szociális beruházások programmjának teljesítését. Gondoskodjanak nap. mint nap a dolgozókról, szükségleteikről, jogos kívánságaik kielégítéséről. panaszaik orvoslásáról. A terv teljesítése és a dolgozókról való gondoskodás elválaszthatatlan! Ez a Magvar Dolgozók Pártjának és nénkör.társasngunk kormányának politikája! Fegyelmezel', ÍA munkál! Minden területen élesen fel kell lépni azokkal szemben, akik pártunknak és kormányunknak a munkások, az értelmiségi dolgozók életszínvonalának emelésére vonatkozó határozatait csak vontatottan, lassan, vagy egyáltalán nem hajtják végre. Fel kell lépni azokkal szemben is, akik a munkavédelemre irányuló határozatok végrehajtását késleltetik. Keményen szembe kell szállni azokkal, akik iparunk fejlesztési ütemének meglassításút a munkafegyelem, bérfegyelem, technológiai fegyelem megbontására. normalazításra. selejtgyártásra, anyagpocsékolóira használják fel, vagy akik ilyen jelenségeket eltűrnek, bár megakadályozásuk kötelességük lenne. Meg kell értetnünk minden dolgozóval, minden munkással, minden értelmiségivel, hogy most, amikor egész gazdasági életünket népünk jólétének emelésére csoportosítjuk át, fokozottan fontos nemcsak a termelés egyenletes menete cs mennyisége, de a minőség állandó javítása, az önköltség szakadatlan csökkentése, a termelékenység emelése, a maximális anyagtakarékosság és a módosított tervek pontos teljesítése, illetve túlteljesítése. Tudatosítani kell az ipari munkásság, az egész dolgozó nép körében, hogy pártunk és kormányunk a népjólét emelésére irányuló rendszabályai csak Saját erőfeszítéseink függvényei, csajk saját jó, fegyelmezett munkánk eredményeképpen valósulhatnak meg_ Azt is tudatosítanunk kell, hogy e helyes rendszabályok ered ményel csak fokozatosan jönnek létre, csak fokozatosan érvényesítik hatásukat, hogy megvalósításukhoz idő is kell és hogy rossz szolgálatot tesznek azok, akik nem egyszer szándékosan felfokozzák e téren a követeléseket és várakozásokat. Rá kelj mutatnunk arra is, hogy a gazdasági erők (a népjólét emeléséneik céljaira történő) átcsoportosítása átmenetileg elkerülhetetlen •nehézségekkel jár. Biz'tes, hogy az ellenség az iparosítás lelassított ütemét és az átállás átmeneti nehézségeit igyekszik zavarkeltésre. az elégedetlenség felszítására, taabolálásra kihasználniElvtársaink szálljanak szembe minden ellensége3 megnyilvánulással s az ellenséges kísérletekre váIaS7olinni»k a tömepmiinka kiszélesítésével, agttáelójiik megjavításával, felvilágosító tevékenységük fokozásával fl mezOüazdaság nagyarányú fejlesztése A dolgozó parseztság fokozódó termelő tevékenységére támaszkodva, alapvető intézkedések szükségesek a mezőgazdaság nagyarányú fejlesztésére. Ezek fő célja: a gabonakérdés megoldása, a terméshozam növelése, az állattenyésztés hozamának emelése, a lakosság bőséges burgonya- és zöldségellátásának biztosítása, a világhírű magyar bor- és gyümölcstermelés feljavítása, a gépállomások további fejlesztése és munkájuk minőségi megjavítása. Ezen alapvető kérdések megoldása érdekében szükséges, hogy a Központi Vezetőség még ez évben megtárgyalja a mezőgazdasági termelés további nagyarányú fejlesztésének rendszabályait. Fokozottabb gonddal és figyelemmel kell foglalkozni az egyénileg gazdálkodó parasztok szükségleteinek kielégítésével és további intézkedéseket kell foganatosítani a mezőgazdaságban jelenleg túlsúlyban lévő egyéni gazdálkodók termelésének növelése érdekében. Tovább kell fokozni a szövetkezeti tagok és egyénileg gazdálkodó parasztok termelési kedvét, biztonságérzetét. pártunk és államunk iránti bizalmát, össze kell egyeztetni a paraszti klsárutermclők egyéni érdekeit a munkásosztály. az állam közös, mindkettőjükre hasznos érdekeivel. További helyes gazdasági és politikai rendszabályok révén el kell érni. hogy erősödjön, javuljon a viszony a párt és a dolgozó parasztság és nem utolsó sorban a párt és a közénparasztság között. A mezőgazdaságban a legsürgősebb feladat, hogy minden körülmények közt biztosítsuk az őszi munkálatok: a szántás, a vetés, a mélyszántás mielőbbi jóminőségű elvégzését. Fel kell készülni a tavaszi mezőgazdasági munkáknak az őszinél jobb, szervezettebb, tervszerűbb elvégzésére, különösen a gépállomások munkájának megjavítására. A mezőgazdaság területén biztosítani kelt, hogy pártunk és kormányunk határozatait a faluban pontosan végrehajtsák. Ez vonatkozik termelőszövetkezeteinkre csakúgy, mint az egyéni gazdaságokra. Gondoskodni kell arról, hogy az egyénileg dolgozó gazdákhoz eljuttassuk mindazt, ami a mezőgazdaság termelékenységét és hozamát fokozza. Biztosítani kell azt is, hogy árufeléslegüket, — miután az állammal szemben fennálló kötelességüket teljesítették — szabadon, minden kötöttség, minden zaklatás nélkül értékesíthessék. A termelőszövetkezetekben Is biztosítani kell, hogy végrehajtásra kerüljenek mindazok a kedvezmények és többtermelésre serkentő rendszabályok, amelyeket pártunk és kormányunk határozatai a termelőszövetkezetek megerősítésére hoztak és hogy hatásukra növekedjék a termelőszövetkezeti tagok anyagi jóléte. Gondoskodni kell róla, hogy a szövetkezeti demokráciát meg ne sértsék. hogy ez a klemokrácia minden területen érvényesüljön. Fel kell lépni az ellen a jelenség ellen, hogy a bankok, a termeltető vállalatok, tanácsok megsértik a szövetkezeti autonómiát, jogtalanul rendelkeznek a szövetkezetek var gyonával, vagy illetéktelenül avatkoznak be a szövetkezetek munkájába. Segédkezet kell nyújtani ahhoz, hogy gyorsan áthidalják a nehézségeket, amelyek egyes termelőszövetkezetekben a nagyobbszámú kilépések, vagy átszervezések következtében előálltak. Tekintetbe kell vennünk, hogy az utolsó esztendőkben a mezőgazdaságból olyan mértékben szívta el az ipar a munkaerőt, hogy termelőszövetkezeteink, állami gazdaságaink, gépállomásaink nem egyszer komoly munkáshiányban szenvedtek. Ezért fokozottan elő kell segíteni, hogy azok az ipari munkások, akiket nemrég a mezőgazdaságból toboroztak össze, lehetőleg visszatérjenek. Fel kel] lépnünk a falun azzal a nézettel szemben — melyet kétség, kívül az ellenség terjeszt —, amely a parasztságnak nyujtatt engedményeinket és kedvezményeinket gyen. geségnek tekinti és azt hirdeti, hogy nem kell teljesíteni a beadási kötelezettséget, az adófizetést, mert mindiezt újabb engedményekkel és kedvezményekkel úgyis csökkenteni fogják vagy éppé® elengedik. Az ellenség minden eszközzel alá akar. ja aknázni az állampolgári fegyelmet. A mi feladatunk ezzel uzémben, hogy érvényt szerezzünk az állampolgári fegyelemnek minden téren, az adófizetésnél, a begyűjtésnél, az összes államnolgári kötelességek teljesítésénél Bel- As külkereskedelmünk megjavítása Központi Vezetőségünk és kormányunk határozatainak végrehaj. tásn parancsolóan megköveteli belés külkereskedelmünk megjavítását. Mi eddig még a maga egészében nem vetettük fel a szocialista kereskedelem problémáit. Most erre is sor kerül, ezt. a kérdést is napirendre kell tűznünk és ki kell küszöbölnünk azokat a hibákat, amelyeket belkereskedelmünk a lakosság. — mind a munkásság, mind a parasztság — ellátása terén elkövetett. Népjólétünk emelésének elengedhetetlen előfeltétele, hogy lényegesen megjavítsuk az áruforgalmat a városban csakúgy, mint a falun és lényegesen tovább fejlesszük a város és a falu közti áruforgalmat az állami, szövetkezeti kereskedelem, valamint a paraszti és egyéb kisárutermelők közvetlen árueladása révén. Fel kell lépni a kereskedelemhon szélesen elterjedő bürokratizmus elten, fel kell számolni a vásárlóközönség érdekelnek elhanyagolását. a szervezetlenséget, gondoskodni kell róla, hogy a falusi lakosság áruellátását a SZÖV08Zhoz tartozó földmíivesszövetkczetek lényegesen javítsák meg. Jelentősen növelni kell a legközelebbi hónapokban a kereskedelmi forgalomban azoknak az áruknak a mennyiségét, melyek részben, vsgv egészben hiányoznak és meghatározott terv szerint meg kell szüntetni e cikkek hiányát. Fokozott mértékben kell a falusi vásárlók rendelkezésére bocsátani az olyan árukat, melyek a mezőgazdasági termelést szolgálják: a kisgépeket, műtrágyát, szerszámokat, kocsit, lószerszámot, szeget, drótot, építőanyagot, rézgállcot. meszet, stb., melyek lehetővé teszik a parasztság számára a termelés fokozását és serkentőleg hatnak a termelésre, lekötik a falu fölös vásárlóerejét, élénkítik a város és falu közti árnforgalmat. Végül, do nem utolsó sorban 1954-re biztosítani kell. hogy a lakosság zavartalanéi és hiánytalanul el legyen látva jóminőségű tüzelővel. Az eddiginél hasonlíthatatlanul nagyobb figyelmet kell fordítani külkereskedelmünkre. Mindent meg kell tennünk arra, hogy exportiparunk teljesítse, sőt túlteljesítse tervét, s hogy a begyűjtés jó menete lehetővé tegye, hogy közellátásunk biztosítása mellett mezőgazdasági áruk is exportra kerülhessenek. A pártmunka megerősítése Központi Vezetőségünk határozatainak jó végrehajtása elsősorban pártunk vállain nyugszik és megköveteli, hogy pártmunkánkat minden téren javítsuk és erősítsük meg. A pártonbelüli munka az utolsó hónapokban kétségkívül javulást mutatott. Gondoskodni kell róla, hogy ez a fejlődés tovább folytatódjék azáltal, hogy még következetesebben alkalmazzuk pártunk életében a bírálatot, az önbírálatot, a pártdemokráciát, a kollektív vezetést. Belső pórtmunkánk további javítása mellett most el kell érnünk, hogy megjavuljon a széles pártonkívüli tömegek vezetésének munkája is. Az eddigieknél sokkal fokozottabban kell támogatnunk, irányítanunk és ellenőriznünk a szakszervezetek, a DISZ, az MNDSZ munkáját és minden segítséget meg kell adnunk ahhoz, hogy pártunk és kormányunk célkitűzéseinek megvalósításához e tömegszervezetek a legnagyobb segítséget nyújtsák. A küszöbönálló pártvezetőségi választásokon ennek megfelelően elsősorban olyan pártunkhoz hű, rátermett elvtársakat válasszunk meg. akiknek jó kapcsolataik vannak a széles pártonkívüli tömegekkel. Központi Vezetőségünk határozatainak jó végrehajtása azt is megköveteli, hogy javítsuk meg azt a munkát, melyet pártunk az állami szervek működésének irányításában, ellenőrzésében és támogatásában kifejt. Különösen meg kell erősíteni pártunk munkáját a tanácsoknál, mert egyre inkább tapasztaljuk. hogy pártszervezeteink gyenge munkája következtében nem tudunk a tanácsoknak elég segítséget nyújtani és részben emiatt a tanácsok messze elmaradnak azoktól a követelményektől, melyeket dolgozó népünk joggal állít fel velük szemben. Általában gondoskodnnnk kell róla, hogy pártunk határozatai az eddiginél következetesebben legyenek iránytadóak az államéletben. Pártszervezeteink törődjenek az eddiginél többet nz állami szervek munkájának megjavításával, .hogy a párt és kormány hntározatal maradéktalanul végrehajtásra kerüljenek. Ennek megfelelően pártszervezeteink az eddiginél fokozottabban gondoskodjanak a begyűjtés, az adózás pontos teljesítéséről, nz állampolgári fegyelem megszilárdításáról. Központi Vezetőségünk határozatainak megtárgyalásával kapcsolatban lépten-nyomon tapasztaltuk, hogy pártszervezeteink még mindig nem tudják eléggé összeegyeztetni a politikai munkát a gazdasági munkával. Az új szakasz megköveteli, hogy ezen a téren is gyökeresen változtassunk és biztosítsuk, hogy elvtársaink a termelésben, az iparban csakúgy, mint a mezőgazdaságban, az eddiginél jobban, átgondoltabban, szívósabban kössek össze politikai munkájukat a gazdasági munkával, álljanak a munkaverseny élére, irányítsák, vezessék s karolják fel a dolgozók helyes, élenjáró kezdeményezéseit. Támogassák erőteljesen a műszaki értelmiséget, a mérnököket, technikusokat, ay.ronómusokat a népgazdaság erőinek gyors átcsoportosításáért kifejtett tevékenységükben: tudatosítsák közöttük munkájuk nagy jelentőségét és közvetlen összefüggését az egész nép jólétének emeléséért folytatott harccal. Az ideológiai munkn terén végre kell hajtani Közpo.ite Vezetőségünk határozatait éR fel kell számolnunk nzt a lemaradást, mely a ha tár,centek végrehajtásában " mutatkozik. Külön alá kell húzni, hogy e rendkívül fontos' határozatokat csak megfelelő ideológiai elméleti alátámasztással lehet Jó1 végrehajtani. Az ideológiai és elméleti munka gyorR megjavítására annál nagyobb szükség van. mert Központi Vezottiségünk határozataival kapcsolatban megnőtt az érdeklődés az ilyen kér. désrk Iránt. Fennáll az a veszély, (Folytatás a negyedik oldalon.) i