Délmagyarország, 1953. október (9. évfolyam, 230-256. szám)

1953-10-22 / 248. szám

VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK t MDP CS O N G RÁ D M E GYEI P ÁR T B I Z O T T S A G A N A IX. ÉVF. 248, SZÁM AliA őU FII.LÉK CSÜTÖRTÖK. 1953. OKTÓBER 22. A LKOTMÁNYUNKBAN lefektetett elvek alapján ma három éve, 1950 október 22-én választotta meg a magyar nép a tanácsokat. Lenin szerint a szocializmust építő állami szervezet legmagasabb formáját. Már csak, mint a mult egyik rossz emlékére gondolunk vissza a felszabadulás előtti szegedi burzsoá helyi közigazgatásra, az úgynevezett városi ^önkormányzatra*, amely — a tőkés állam feladataihoz híven — a kizsákmányolás biztosításának eszköze volt. De nem is várhattunk ettől az "ökormányzattól" mást, mint bürokartikus, népellenes közigazgatást, hiszen a -városatyák- többsége a legtöbb adót fizető virilisekből, a tőkés, földbirtokos osztály tagjaiból, míg az apparátusban dolgozó tisztviselők az őket kiszolgáló kispolgárokból tevődtek össze. A felszabadulás után lépésről-lépésre semmisült meg nálunk is a régi közigazgatás — kiszorítván a nagyivánokat és a hangoskodó jobboldali szociáldemokratákat ' — és megszületett a nép érdekeinek megfelelő új államhatalmi szerv — amelybe Szeged város is legjobb fiait és leányait küldte. Létrejött a szovjetek példája nyomán a proletár elemekkel megerősített tanácsi szervezet, amely a szocializmus építésének szegedi frontján a város gazdasági és kulturális életének vezetését, irányítását hivatott biztosítani. 'TANÁCSUNK az elvi irányítást pártunk határozataiból, pártunk vezetőinek tanításából, de közvetlenül a feladatok elvégzéséhez a Szegedi Városi Pártbizottságtól kapja. Hiányosság volt ezen a téren munkánkban, hogy a Szegedi Városi Pártbizottság az irányítás mellett többízben a feladatok végrehajtását is elvégezte helyettünk, ami az egyes osztályok önállóságát csökkentette; a Központi Vezetőség júniusi határozata ó.ta ezen a téren javulás történt. A városi tanács megalakulásának hároméves távlatában megállapítható, hogy a tervek teljesítésében, a gazdasági építő és kulturális szervező munkában értünk el eredményeket. Határidő előtt végeztük el a cséplési és gabonabegyüjtési tervet; de már az őszi mezőgazdasági munkálatokban, a szántás-vetésben, valamint a kapásnövények begyűjtésében komoly lemaradásunk van. Hiszen burgonyatervünket eddig csupán 66 százalékra, kukorica-tervünket 42 százalékra teljesítettük. Elsői, félévi adóbevételi tervünk teljesítése 96.3 százalék globálisan; az adóbefizetés terén egyre növekszik az önkéntes adófizetők száma, amit jó népnevelőmunkával értünk el. A mult évi adóprémiumból a Tüdőgondozó részére központi fűtőberendezést vásároltunk közel 100.000 forint értékben, új padokkal és székekkel láttuk el a Széchenyi-teret, rendbehoztuk a tanácsháza épületét. Az elmúlt esztendőben közel 500 társadalomtudományi és ismeretterjesztő előadást, a nyári kultúragitáció idején több mint 520 alkalommal különböző kultúresoportok szerepeltetését szerveztük meg. Tovább kell erősíteni kapcsolatainkat a szegedi kultúrcsoportokkal, mert még igen sok tennivaló van ezek irányítása és fejlesztése terén. Helyiipari vállalataink 112 százalékra teljesítették globálisan első félévi tervüket. Pártunk határozata s a kormány módosított gazdasági programmjának végrehajtásaképpen a legutóbbi hetekben kezdődött el 200 új lakás felépítése, 34 lakóház tatarozása; két éven belül Szegeden sem lesz olyan állami tulajdonban levő ház, amely ne tükrözné vissza az emelkedő általános életszinvonalat. Gondot fordítunk Szeged utcáinak, tereinek rendbehozására; utak javítására ebben a hónapban több mint másfélmillió forintot használunk fel. Eredményekről számolhatunk be a közegészségügyi és szociális beruházások végrehajtásánál is; az országban az egyik legjobban berendezett és ellátott szociális ottHÁROM EVES A TANÁCSUNK Irta: Dénes Leó, a Városi Tanács Vb. elnöke honnal rendelkezünk. 1100 óvódás, napköziotthonos, iskolás gyermek részére biztosítottunk ebédet csekély térítés ellenében. Igen komoly egészségügyi hálózatot építettünk ki s állandóan fejlesztjük az anya- és csecsemővédelmet. Az eddig megszervezett 4 körzeti orvosi rendelőt a jövő évben kétszeresére kívánjuk felemelni. Az árcsökkentés következtében Szeged lakossága havonta több mint másfélmillió forinttal tud többet vásárolni, mint a megelőző időkben, ami egy-egy családnál körülbelül 20 százalékos fizetésemelésnek felel meg. Feladata a tanácsnak, hogy megfelelő áruellátásról gondoskodjon elsősorban a fő élelmezési, de a ruházati és egyéb szükségleti cikkekben is; a tanács nagy vonalakban ennek a feladatának eleget tett. Hiányoznak ugyan még egyes cikkek, de igyekezni fogunk ezek pótlásáról a legrövidebb időn belül gondoskodni. Népbolt-hálózatunk sem kielégítő; új üzleteket és javító üzemeket kell létesíteni — különösen a város külső részein. [V ÉPGAZDASÁGI TERVÜNK végrehajtása, a mezőgazdasági feladatok, az őszi szántás-vetési, begyűjtési munkák pontos elvégzése, a kultúrforradalom megvalósítása, a párt júniusi határozata s az ezzel kapcsolatos kormányprogramm olyan hatalmas feladatokat állít a tanács elé, amelyeknek csak akkor felelhet meg, ha minden munkájában a dolgozók tömegeire támaszkodik. Csak a dolgozók tömegeire támaszkodva szilárdíthatjuk meg a szocialista törvényességet: az apparátusban az állami fegyelmet, a bürokrácia csökevényeinek fokozatos felszámolását —, a lakosság részéről pedig az állampolgári fegyelmet — csak így biztosíthatjuk népi kormányunk törvényeinek tökéletes végrehajtását és őrködhetünk a dolgozók jogainak sérthetetlenségén. Az évfordulón számadást csinálva — megállapíthatjuk, hogy ezen a téren nagy hiányosságok vannak, amelyek komoly akadályai tanácsunk jó munkájának és gyökerei az eddigi nehézségeknek is. Ezeken elsősorban a tanács megválasztott tagjai segíthetnek; azok a megbízólevelek, amelyeket a város dolgozóinak bizalmából vettek át, kötelezettségekkel is járnak. Sajnos, nem mondhatjuk el, hogy a helyi tanácsba megválasztott küldöttek a választóiktól kapott megbízást hiány nélkül teljesítik. Apró Jenő, ördögh Sándorné, Hajas László, Zsíros Ferenc tanácstagokat meggyőzéssel, neveléssel sem sikerült munkára aktivizálni; a két utóbbi tanácstagot a tanácsdemokráciát érvényesítve megbízásától vissza is hívták. Többen vannak, akik nem gyakorolják a tanácsi szervek munkája felett az ellenőrzést, nem bírálják annak hiányosságait, nem segítik a végerhajtóbizottságot a hiányosságok megszüntetésében; pedig a tanácstagok kötelessége lenne, hogy a választók észrevételeit, véleményeit, javaslatait közvetítsék a tanácshoz. A jól dolgozó tanácstagoknak a tanácsülésen tartott felszólalásai kapcsolatot jelentenek a dolgozók élete és a tanács munkája között. A július havi tanácsülésen Katona Antal elvtárs felszólalásában a végrehajtóbizottság segítségét kérte a Dózsa-tsz-hez vezető gyalogjárda megépítéséhez; az út még ez évben elkészül. Zápori Dezső elvtárs felszólalásában a Tüdőgondozó fűtőberendezésének felszereléséhez szükséges pénzügyi keret biztosítását javasolta — a végrehajtóbizottság intézkedése folytán a szükséges pénzügyi keret rendelkezésre áll és a fűtőberendezés felszerelését megkezdték. Faragó Józsefné tanácstag zenei irányú szakiskola létesítésére vonatkozó javaslatot terjesztett a tanácsülés elé, — a tervezet döntés céljából az Oktatásügyi Minisztériumban van. A tanácsüléseken kellene megnyilvánulni a tanácstagok kezdeményezésének, irányító és bíráló tevékenységének a tanács végrehajtóbizottságának és apparátusának munkájával kapcsolatban; itt kellene feljuttatni a választók kívánságait, panaszait közvetlenül a tanácshoz és felelősségre vonni a hibákat elkövetőket. Az utóbbi tanácsülések színvonala határozott fejlődést mutat, komoly javaslatok és bírálatok is hangzottak el; de ahhoz, hogy tömegszervezeti munkánkat megjavítsuk, elsősorban a tanácsüléseket aktívabbá, mozgalmasabbá kell tenni. A tanácstagok, a nép küldöttei felelősek a tanácsi szervek eredményes működéséért! A TANÁCSTAGI FOGADÖÓRÁKAT, — amelyek a tömegkapcsolatok másik fontos eszköze, — £. kormányprogramm megjelenése óta sem látogatják a dolgozók kellő mértékben; ezeken nem hangzik el elég közérdekű javaslat. A tanácstagok lelkiismeretesen foglalkozzanak a hozzájuk forduló dolgozók ügyeivel, mert csak így segítik elő ezen u téren is a tanács és a dolgozók közti kapcsolat elmélyítését. A tömegek bevonását, a proletárdiktatúra tömegbázisát döntően az állandó bizottságokon és azok aktivahálózatán keresztül, — amely a dolgozók széles tömegeit vonj:, be az állami munkába, — biztosíthatjuk. Az állandó bizottságok célja, hogy a végrehajtóbizottság munkáját támogassa és ellenőrizze, — tanácsadó, véleményező és ellenőrző szerv; rajta keresztül lehet r. legjobban szemlélni a tanács tömegszervezeti és állami jellegét. Működésük általában megfelelő; igen szép munkát végeznek Komócsin Antal, Gallé László, Bárdos Miklós, Dunai József elvtársak. De vannak állandó bizottságok, amelyeknek üléseiről sokan hiányoznak és annak ellenére, hogy minden tanácstag tagja valamelyik bizottságnak, sokszor határozatképtelenség miatt eredményes munkát nem tudnak végezni. Az aktívahálózat állandóan növekszik és komoly segítséget nyújt a tanácsnak; az aktívák létszáma közel 3500 főre tehető, — mégis a lakossághoz viszonyítva igen kevésnek mondható. Ha ezen a téren jó munkát akarunk végezni, az aktívahálózatot megfelelően foglalkoztatni és különösen a jól teljesítő, munkájukat példásan elvégző dolgozó parasztokkal kell kiegészíteni. Olyan dolgozó parasztokra \-an szükségünk, mint Sándor Vincéné, Szentháromság-u. 14. sz., Bozóki Ferenc, Szentmihálytelek, Kószó Mihály, Szabadság-tér, Szili Mihály, Felsővárosi ff. 77. sz. alatt lakó dolgozó parasztok, akik a beadásban és az őszi mezőgazdasági munkákban is példát mutatnak és nevelőmunkájukkal a mezőgazdasági és begyűjtési állandó bizottság munkáját elősegítik. A TÖMEGSZERVEZETEK közül az MNDSZ ad megfelelő aktívákat az állandó bizottságoknak; a DISZ szép munkát végzett a nyári tűzrendészeti szolgálat megszervezésével, VElamint a fém- és hulladékgyűjtés terén. Ki kell emelni a békebizottságok jó munkáját; rendszeresen szerveznek röpgyűléseket és komoly segítséget nyújtanak a tanácsi feladatok megoldásához. A panaszlevelek kezelésével fontosságának megfelelően külön személyt bíztunk meg. Az elintézés ideje általában 8 nrp; természetesen vannak panaszok, — például lakásügyek — ahol a határidőt nem tudjuk betartani. A leveleket minden esetben megválaszoljuk, szükség esetén pedig személyesen beszéljük meg az elintézés módját. A verseny szervezése terén mulssztásaink vannak, ami főként aJobb munkával jövő évi kenyerünkért Pártunk és nópi demokratikus kormányzatunk az elmúlt hónapokban nap, mint nap újaibb és újabb rendelkezések kibocsátásával nyújtott segítséget dolgozó parasztságunk életszínvonalának fokozott emeléséhez. A határozatok alapján egymást követték és követik azok a rendelkezések, amelyek dolgozó parasztságunk éledének további felvirágzását biztosítják. Azok a rendeletek is, amelyek a begyűjtés terén biztosítanak nagy segítséget dolgozó parasztságunknak, fényesen bizonyítják, hogy a párt és a kormány mindent megtesz a dolgozók életszínvonalának fölemeléséért. Szeged dolgozó parasztsága is tettekkel válaszol a kormány segítségére. Például Hódi István Földműves utca 40. szám. Szabó Józsefné Rákóczi utca 6" szám. NagyJózsef Kecskeméti utca 20. szám és Bakacsi Mihály Hattyú utca 60. szám alatti dolgozó parasztok. Kormányunk programmjának megvalósítását az ellenség minden eszközzel próbálja gátolni. A legkülönbözőbb rémhírekkel igyekszik minél több dolgozó parasztot félre, vezetni s ennek következtében számos olyan dolgozó paraszt van városunkban is. aki elhitte az ellenség rémhíreit és a mezőgazdasági munkák elhanyagolásával hátráltatják a programm megvalósítását. Gera József L szt útoa 27. szám alatt) ötholdas dolgozó paraszt, például mindezideig nem végezte el az őszi szántás-vetési munkákat, helyette inkább fafuvarozásSal foglalkozott. Ugyanezt tette Molnár István Alsónyomássor 72. szám alatti hatholdas dolgozó paraszt, aki mindezideig még nem szántott és nem veitefct és e fontos munka helyett a TÜZÉP-tclepekről tüzelőt szállít haza fogat jávai. Tánczos Ferenc Újszeged, Erdélyi tér 2. szám alatti lakos ugyancsak elhanyagolja az őszi munkákat és fuvarozással foglalkozik. Ezek a dolgozó parasztok a munkák elhanyagolásával önmagukat ls megkárosítják. Jövőre kevesebb lesz a termésük, kevesebb jut a szabadpiacra. Ezek a dolgozó parasztok mielőbb pótolják lemaradásukat, kövessék az élenjárók példáját s tegyenek meg mmdsöt azért, hogy- az őszi vetőmagvak mielőbb földibe kerüljenek. Az öszi mezőgazdasági munkák időbeni elvégzése biztosíthat csak bő termést a következő esztendőben. Éppen ezért dolgozó parasztjaik az eddiginél sokkal jobban harcoljanak a szánkás és a vetés mielőbbi befejezéséért s a szebb élet programmja megvalósításáért. Bárányi Sándor, a Városi Tanács mezőgazdasági osztályának vezetője mezőgazdasági és begyűjtési munkák vonaián érezhető. Feladatunk, hogy a versenytáblák, sajtó, faliújság, hangos híradó foglalkozzon a verseny eredményeivel, népszerűsítse azokat, Ekik élenjárnak az ipari munkában, a beadásban, szántásvetésben; az eddigieknél jobban szervezzük meg a versenymozgalmat, s akkor bizonyos, hogy munkánkat ez is jelentősen elő fogja segíteni. Az osztályhí rcnak fontos szervei a tanácsok, feladatuk: megalkuvás nélküli harc dolgozó népünk ellenségei ellen, a termelőszövetkezetekben megbúvó ellenség ellen, az őszi mezőgazdasági munkák szabotálására agitálok ellen. Minél sikeresebben vonjuk be a dolgozók tömegeit i tanács munkájába, minél jobban szélesítjük, mint tömegszervezetet, annál eredményesebben tudjuk megoldani államhatalmi feladatainkat is; ugyanakkor a tömegkapcsolatokat megfelelően kiépíteni csak úgy tudjuk, ha a tanács egyúttal erős államhatalmi szerv is, amely biztosítja területén a szocialista- törvényességet, így mutatkozik meg a tanácsi szervezet kettőssége: mint államhatalmi szerv, de egyben mint a legszélesebb tömegszervezet is, amelyek azonban teljes egységet alkotnak. Amellett, hogy s termelőcsoportoknak, s az egyénileg gazdálkodóknak nyújtott kedvezményeket megfelelő módon tudatosítottuk s részükre időben előírtuk, valamint az agrotechnikai eljárások ismertetésével, tanácsokkal megfelelő irányítást nyujtottunk, mégis ezen a téren hibákat követtünk el s.- szocialista törvényesség területén a kormányprogramm megjelenése előtt. így a mezőgazdasági osztály az igaerővel rendelkező egyéni dolgozó parasztokat olyan esetben is kötelezte szántásra, amikor'' a részükre előírt területen a munkát már elvégezték és ezek díjazása is hosszabb ideig elhúzódott. De a begyűjtési osztály is a múltban többször mechanikusan végezte a kártérítések kivetését és nem egyszer felesleges zaklatásnak tette ki a termelőket az osztályra való beidézéssel. A kormányprogramm óta szigorúan ügyelünk a szocialista törvényesség betartására, valamint a felekkel való jó bánásmódra ezen a vonalon is. TÖBBET KELL FOGLALKOZ•*• NUNK a termelőszövetkezeti csoportok irányításával, segítésével úgy, hogy városunk területén gazdag, megelégedett szövetkezetek hirdessék a közös gazdálkodás hatalmas fölényét. A tanácsapparátus, — amely & tanács igazgatási szervét alkotja, szemben a választott államhatalmiés tömegszervezettel, a tanács tagjaival. — munkájában megmutatkozó hiányosságokat állandó politikai és szakmai neveléssel, megfelelő bírálattal és ellenőrzéssel igyekszünk megszüntetni. Olyan elemeket, akik nem tudják magukévá tenni a szocialista munkamódszert, akiknek nem jó a tömegekkel. való kapcsolatuk, fokozatosan átcseréljük a népi demokráciához hű, szakmailag is jól képzett dolgozókkal. Az elmúlt évek tapasztalatai rámutatnak az eredményekre, de megmutatják hiányosságainkat is, amelyek megszüntetése munkánk megjavítására legsürgősebb feladatunk. A tapasztalatok azt mutatják, hogy még fokozottabban kell támaszkodnunk pártunk vezető, irányító, segítő szerepére, a dolgozó tömegeket fokozottabban kell bevonni az előttünk álló feladatok megoldásába. A szocialista törvényesség betartásával és betartatásával. az alulról jövő bírálat érvényesítésével, dolgozó • népünk minden ellensége ellen az osztályharc megalkuvásnélküli vitelével kell végeznünk munkánkat! Ha ezek a szempontok vezetnek bennünket munkánk minden területén, úgy pártunk és kormányunk gazdasági intézkedéseinek megvalósításában, a szocializmus felépítésének szegedi szakaszán a tőlünk megkívánt feladatokat eredményesen tudjuk elvégezni.