Délmagyarország, 1953. október (9. évfolyam, 230-256. szám)

1953-10-11 / 239. szám

fr VASÁRNAP, 1«?53. OKTÓBER 11. Rki & eszere nem Mbá&xa el a (Hintést A Szeged alsóvárosi Új Élet tszcs irodájában két csoporttag dolgait intézi. Egyikük, Csarr.angó István zengő hangján, mint megmásíthatatlan elhatározást jeler* ki: "Megmondom, benn maradok, nem küszködök én mán egyedül" A minap tartott csoportértskezleten is el akarta ezt mondani, de aztán mégis másról beszélt. Ügy esett, hogy félresikerülten "bírálták" Batki Imrét, aki bizony általában odaadóan dolgozott. Érzékeny ember Batki és otthagjta a csoportgyűlést. Mindez a szókimondó Csamangó fejébe kergette a vért és így egészen másról beszélt, mint amiről akart. Dühös is volt. megcsipkedte a csoportot is. De hát az nem tesz semmit: ő marad ez szent igaz. Csúcs József is Jól határozott A másik irodában lévő csoporttag Csányi János. Megírta már a kilépési nyilatkozatot, be is adta, de. úgy tartja: "attól még meggondolhatom". Mert ez a dolgos parasztember — mint mások is csoporjában — tépelődésben, gondban hánykolódik, emésztik magukat. A lelkekben birokra kelt egymással az új és a régi. Nyugtalan esték, fontolgatások; mitévők legyünk, menjünk, vagy maradjunk? Felgyúl aztán a felismerés pislákoló tüze, hogy aztán lobogó lánggá dagadjon. Ott van Csúcs József. Nemrégen még úgy tartotta, hogy hátat fordít a csoportnak s olyan nincs, hogy visszamaradjon. Talán ő volt az egyik leghangosabb. A csoporté rtekezleten azonban födetlen fővel állt a tagság elé és gerincesen bejelentette; itt maradok. Nincs abban semmi szégyelni való, hogy megváltoztatta előbbi helytelen álláspontját. Okos ember így cselekszik! Csányinak két apró családja van. Feleségét most operálták — Ingyen. Ha kimegy a tszcs-ből. egy esetleges betegség esetén mitévő lesz? Aztán hogy kezd neki újból az egyéni gazdálkodásnak, hisz' három esztendőt töltött itt a csoportban. Amíg a maga gazdája volt, rengeteget gürcölt és néha "besikerült" egy év. Igen, már akkor. érezte, hogy egymagában nem erős az ember. Aztán a többi gondolata: hátha jövőre is gazos lesz a kukorica, paprika, vagyis nem jut bőségesen az egységre? Nem-e volna jobb egyéninek lenni? Csúcs József is így volt, de nem hibázta el a sorsdöntő lépést. A Jövedelem több lehetett volna Általában szorgalmas, tehetséges emberek az Üj Élet tagjai. Számosan közülük nagyon is értik a földdel való bánást — jó gazdák. Sokuk középparaszt, a többi meg néhány holdas, az éjszakát a nappallal is egyberagasztó paprikatermelő volt. Ki tagadja, hogy ezeknek a tagoknak nem voltak anyagi gondjaik, nem bajlódnak évközben? — Megmondom én nviltan — így az egyenes beszédű Csamangó —, keveseljük a juttatásokat, vagyishát több is lehetett volna... Már számol is, Csányival együtt, akinek szavában csupa tűz van s így el se hinni róla, hogy megírta azt a kilépési cédulát. Mert oly szeretettel beszél a "nagy család" dolgairól. Az ilyen, meg olyan hibák következtében 500 mázsával kevesebb paprikájuk termett. Ez legalább 50 ezer forint kár. Kukoricájuk is több teremhetett volna olyan 500 mázsával, de itt is kárbaveszett 75 ezer forint. Mennyivel több jutott volna a munkaegységre, ha nem történik ez meg. De hát ez így volt, mert a gépállomás sem eleget segített és csoporttagok nyakába varrtak olyan többletmunkát, amit erejük nem futott. Akkor vetették el a gyapotot, amikor a Gyapottermeltető Vállalat várjunk még a gyapotmag elvetésével, mert nem megfelelő még arra a talaj hőmérséklete. De hát a parancs, az parancs. Káromkodva vetették a gyapotot és semmi nem kelt ki belőle. Kezdhették újra és akkor az idő a gyapotvetésre rosszra fordult. Itt is károsodtak így 6400 forinttal. Mit koresett egy tag 224 nap aiatt? — Na azért — csap karjával a levegőbe Csamangó — nem épp kevés az, amit a tagok kapnak! Kicsit elhallgat, számvetést végez magában. Eddig kapott tíz mázsa búzát, 5 mázsa 70 kiló árpát, hét kiló mákot, 5 mázsa csöves kukoricát és 914 forintot. Idehátra van még járandóság: 3 és fél mázsa kukorica és olyan 1900 forint körüli készpénz, 5—0 kiló őrölt paprika, no meg volt, vagy lesz még juttatás: borsóból, kölesből, fokhagymából, szalmából, polyvából, takarmányrépából. Mindent összeadva, nincs sok híja a 10 ezer forintnak és még nincs is számítva a háztáji gazdaság jövedelme. Csamangó 206 munkaegység után Icapja a járandóságot. A 206 munkaegységet 224 nap alatt szerezte — tehát 224 nap alatt kereste pénzbeni és természetbeni juttatásait. Vannak olyanok a csoportban, akik kevesebb, vagy több munkaegységet teljesítettek, mint ő. Nem lesz ohnnk elégedetlenségre Csúcs József tudja azt ls, hogy az ő szövetkezetüknél a kedvezmények azt jelentik, hogy négy forinttal oszthatnak többet minden munkaegységre, kukoricát pedig megtoldhatják még 40 dekával egységenként. Nem kis dolog ez, sokat jelent minden tszcs-tagnál. Persze, ha valaki kilép, vissza kell térítenie a kedvezményekből igazságosan ráeső részt. De előre is kell ám nézni. A következő évben a szövetkezetiek a gabonabeadásnál 25, az állatbeadásnál pedig 30 százalékos mérséklést kapnak. — A csökkentések során fennmaradó mennyiség is a mi zsebünkbe. a mi kamránkba kerül — állapította meg Csúcs József. De tudja ezt Csamangó is és sokan mások. Bizakodóan, teli munkakedvvel, szavában erővel mondja Csamangó István, mint sokan mások: ha egy akaraton lesznek a csoport tagjai továbbra is, akkor a párt és a kormány segítségével kilábolnak a bajokból és eljutnak oda, hogy semmi okuk nem lesz elégedetlenségre. Csamangó hosszú időre rendezkedik be a csoportban, ott akarja életét tölteni. Ezt mutatja az is, hogy kérte a 2000 forint hosszúlejáratú üszővásárlási kölcsönt. Vajas Ferenc sem lép ki most már, jobb belátásra jutott. Azt mondta az irodában, vegyék úgy, mintha meg sem írta volna kilépési nyilatkozatát. — Meghánytuk, vetettük otthon a feleségemmel — mondta — és nem lépünk ki. Pláne most nem, amikor a bajokat orvosolják. Amíg tsz lesz, maradok. Az pedig lesz — tette hozzá. Vajas Ferenc tart háztáji tehenet, ezután nem kell neki tejet beszolgáltatni és így is sokszáz forint jön a kasszájába. És a lehetőség adva ahhoz, hogy az Űj Életben ís minden tagnak legyen háztáji tehene. A jövő : gazdagadó csoport, vidám óiét! Hiba volt és az is kedvét szegte több csoporttagnak, hogy a párttitkár elvtárs megengedhetetlenül fenyegetett becsületes embereket a türelmes, felvilágosító szó helyett. Megtörtént, hogy a párttitkár elvden alap nélkül ilyeneket mondott: "Vigyázz, megütöd a bokád ... mi közöd hozzá? ...» Fbből is adódott, hogy jópáran nem érezték maradéktalanul magukénak a csoportot, mert hisz' hiába szóltak, szavuk csak annyi volt, mint az őszi szél által elsodort falevél. A párt vigyáz arra, hogy a jövőben ilyen és ehhez hasonló esetek ne forduljanak elő! A vezetőség hallgat — ezután még inkább hallgatnia kell — a tagság véleményére, szaktudására és javaslataira. Azok közül pedig, akik eddig nem tudták, mitévők legyenek, most már sokan a józan eszükre hallgattak. Császár Ferenc, Rácz Mihály, Nyári György, Kószó Mihály, Hódi Péter, Köves István is visszakérte az elhamarkodottan írt kilépési nyilatkozatát. Az Üj Életben — új élet kezdődik: — gazdagabb az eddiginél. A dolgos, a munkát és csoportjukat szerető tagok nem félnek az esetleges nehézségektől sem, mert tudják, hogy az ő útjuk jó és biztos. Azok pedig, akik még mindig ingadoznak, vessék józan ésszel össze, mit hoz számukra a közös gazdálkodás és mit, az egyéni. Ha ezt megteszik — és meg kell tenniök saját maguk jövője érdekében — akkor nem lesz elhibázott a döntésük. S az öreg, 87 esztendős Dobó Pista bácsi, hű tagja a szövetkezetnek — látja a jövőt, mert bizony tervezget ő is. Ez a jövő: gazdagodó csoport — vidám élet. Rege Sándor Szeged (ío.gtMat pai'iia/ijai fnarcoíaak a vetés cnieidbisi befejezéséért, a jövöévi bö termésért 1953 OKTOBER 11 VASÁRNAP IDÓJARASJELENTÉS Várha'ó Időjárás vasárnap er-tlg: A dó'i rr-.eqyéVten f elhőátvon u] á.sok, ott legfeljebb egv hét he'yen eaó, másutt jobbára de. rll|t idd Mérsékelt köteti szél, több bolyén hajnali fagy. A nappali hőmérséklet aljg változik vari-.ató hőmérsékleti értékek a; ország területére: Vasárnap reggel északon mínusz 2. plusz 1, délen 0 Pjusz 3, dé|ben 12-15 fok között. MOZI Szabadság: Klrá|y|ány a feleségem (november 4 ig). Vörös Csillag, DiVejőtt lO.töj este lO.lg folytatólagos filmvetítés. Fáklva: Trubadur (október t4-!g). Ma délelőtt fé' Jl-ltor matiné a Fák'y ormodban: Trubodur. Az clőadáeok ma fél 4, háromnegyed 6 és 8, hétköznalp háromnegyed 6 és 8 órakor kendődnek SZÍNHÁZ Dé]u*án fé| 4: Denevér TafcztoJ bérlet (11. Este fél 8: A Béfceb:zot;;ág díszhangversenye Szeged felszabadulásának 9. évfordulója n kSlmábcl. Hétfőn nincs előadás Felhívjuk a színházlátogató kV.S'i. lég figyelmét. hogv október 8. tói kezdve a színházi pénztárak rié'eiűtt lO-ö) l-ig, déjután 4.tő| 7jg, szombaton és vasárnap pedig déletott 1 l.tflj l.ig. délután 3-tó| 8 óráig á|!nak a közönség rendelkezésére. HANGVERSENY Ma dé'e]ött 11 érakor a Szabadság filmszínházban: Csupa vidámság... Közreműködnok: Orosz Julim érdemes A minisztertanácsi határozat értelmében Szeged dolgozó parasztjai mindent megtesznek azért, hogy az őszi mezőgazdasági munkálatokat, — a betakarítást, a szántást és a vetést — mielőbb befejezzék. Ennek sikere érdekében dolgozó parasztjaink egymással versenyezve végzik az őszi munkákat. Dülődülővel versenyezve harcol azért, hogy dolgozó parasztjaink mielőbb eleget tegyenek t minisztertanács határozatának. A dűlők közötti verseny eddigi élenjárója öthalom, ahol a dolgozó parasztság serényen végzi a szántás és a vetési munkálatok;: t. A második helyen Alsótiszapart áll. Ezen terület dolgozó parasztsága a cukorrépa és a kukorica betakarítása után azonnal hozzákezdett az őszi szántáshoz és a vetéshez, hegy a következő esztendőben bő termést takaríthasson be. A harmadik helyein i Zöldfás-dülő, a negyedik helyen pedig a Serkétírész áll. Az egyéni versenyben különösen kitűnik özv. Boczó Mihályné, Szőregi-út 11 szám alatt lakó háromholdas dolgozó paraszt, aki már egy hold árpát és egy hold búzát elvetett. Molnár Balázs és Kiss András határidőre vetette el ez ősziárpáját és rövidesen hozzákezd afbúza vetéséhez is. Deák Antal négyholdas dolgozó paraszt ugyancsak elvetett már egy fél hold árpát és a búzavetőmag csávázása után ézonnal hozzádolgozó paraszt mutat jó példát a terület dolgozó parasztjainak. Kovács Ferenc már elvetette & 800 négyszögöl árpáját és a 400 szögölnyi területen a lucernát. Cirok Illés, Petőfi-telep 24. utca 881. szám alatti dolgozó paraszt már túl van az őszi vetés gondján. Ugyanakkor törődik azzal, hogy mások is idejében vessék cl az őszi gabonaneműeket, s ezért fogatával már több dolgazó paraszttársának segített a szántásban és a vetésben. A termelőcsoportok között folyó versenyben az első helyen a Felszabadulás, a második helyen i Táncsics, a harmadik helyen az Alkotmány, a negyedik helyen pedig a Dózsa termclőcsoport áll. A búza vetésének végső határideje október 31. Dolgozó parasztjaink ne várják meg í végső határidőt, hanem vessék mielőbb földbe a kenyérgabonát. Gondoljanak arra, hogy a határidő előtt elvetett mag a fagy beálltát megelőzve megrősödik és sokkal könnyebben bírje ki a hótakaró alatti hideget, vagy az esetleges száraz telet. A későn vetett gabona nem annyira ellenálló az idő viszontagságainak. Dolgozó parasztjaink nc sajnálják a fáradságot, valamennyien vessék földbe minél előbb a magot, hogy jövőre bő termést takaríthassak be, több Jusson a szabadpiacra és több termelésükkel járuljanak hozzá a kormány programmja, a jólét prokezd annak vetéséhez ls. Mfhályte-1 grammjának mielőbbi megvalósítáleken Kovács Ferenc négyholdas I sához. SPORT A MAI SPORTMŰSOR Labdarúgás Sz. Petőfi pá|ya: Fél 0 órakor Tti pé—Sz. Petőfi tittörő bajnoki (Kun) Fél t2 órakor Ruhagyár—Traktor városi I. o. bajnoki (Horváth M.), .3 órakor Ujezetfedi D ízen—Csanád megyei I. o. bajnak, (Schretter). Lokomotív pálya: Fél 9 órakor Vörös Meteor—Vasas városi I, o bajnoki (Rács), negyed 2 órakor Sz. Portás ifi—Szüreg ifi bajnoki (Vadász), 3 kor Sz Postáé—Szőreg megyei I o. bajnoki (Jancsó). Ady tér. Negyed 9 örakor Haladás II—Újszeged II. városi éremmérkőzés (Polyák), 10 órakor Sz. H.vadás—Sz. Klnlzs; megyei I. o bainoki (Stark.) HunyOdi tér: 9 órakor Dózsa Ifi— Ujrzered úttöi-5 bajnoki (Orosz), 10 órakor Sz. Dózta ifi—Sz. Petőfi ifi bajnoki (Mohai) Délután 3 órakor Szegedi Dózsa—Sz Petőfi megyei baj. nokl mérkőzés. Juta pálya: 8 órakor Juta II-Fiklya II, városi éremmérkőzés (Halász) 10 órakor Jut-aárugyár—Mihályte'ck városi I. o. bajnoki 'Tápom I,). 3-kor Előre—Fűtőház városi I o. bajnok! (Jurlta). Dorozíma: 8 órakor Újszegedi VL Ifi—Sz. Honvéd ifi bajnoki (Csonka Gy.), 10 órakor Újszegedi VL—Sz Honvéd II megyéi I. o. bainoki (Bandur), 1 órakor Dorozsma ifi—Sz. Lok. (fi bajnoki (Túri), 3 órakor Do. rezsmn—Sz. Lokomo iv II megyei I. o. ba'tookl (Onódi) Járási lafcdaruqó mérkőzések, Algyőn 3 órakor BaJáetya (Mózes), Kü. . —-- — - bekházán 3 órakor Tápé (Márton). K^i T . az Opera, ószentiyánon 3 órakor Deszk (Kirá|y) ház magánénekei-ei, Szemes Maria, játszik Markovif.s Vera. Sugár Mihá|y, Mezey Károly és Kováié János, a szeged; Nemzeti Színház művészei Banyák Kálmán VIT.dijae hegedűművész. Konferál Színe*ár György, zongorán kitér Paulufiz Elemér utasította őket. Hiába mondták: társ elfeledkezett magáról és minA SZEGEDI ERÖMÜ Jéjkéozctt hegesztőt keres azonnali felvételre. 1FRF1 MUNKAERŐT (segédmunkást) vihamos vágányén! ésl munkára felverünk NAGYBUDAPEST TERÜLE. TÉN Dolgozóinknak munkaruhát, kedvezményes üzemi étkezésit. ingyenes villamos utazási igazolványt é« a vidékieknek munkátezáVást bl-toelmnk Jelentkezés a Főváros! Va-ű'fpt ő Vá«. lalat munkaerögn-/dá|lodáe| csoportjánál. Budapest. VII. Akácfa u. 15. szám TV. eme'ot. 4t8. KÉTSZOBÁS, összkomfortos, beköl flzhe'ő talká-d keres a Szegedi Gépipari Technikum. VIZSGÁZOTT fűtőt keresünk központi fűtéshez és ea'áko díjmentesen átadunk Sztálin krt. 77 BŐRKABÁT alakítás, la vitás vízhatlan festéssel Octrdáe börrnhnkészltőné', Szt, Mllfós u. 7. Fetoőváros TANGÖHARMONIKA, EO.ns. két vál ós. 125 ö? piros tankos Cíerel motor k',fogáetaian á'i'npotban ejiadó Kelemen I hangszer ész, Kölcsey u, 1 EGY szoba, konyhás. Jószágtartáeoa lakásom e'caeré'nón kisebbért. Ifi, Papp István Szeged, Gyöngytyúk u. 5 szám TELI háló, belseje madárjávor, konyhabútor, v'trir, Emnir rekamié, psil]ár, halégős. á 'ó ingaóra', kitűnő, el. adók Smlze t. Pusztaszert u. 30. SZÉP móy gyermekkocsi eladó Megtekinthető Fűrész u. 14. ez. alatt. E' "0RENDŰ gyönyörű, modern lö. mór poi uro- dióhaló e]adó Berklék, Sándor u. 35, HASZNÁLT ruhák, szekrény ágy eladó. S-ende Bélol u 12. NAGY Neó Perpetum két aknás vegyes MUZEUM Alföld! festett parasztbütorok kiállítás Fejlődéstörténeti kiái'ítáe. Mó ra Ferenc emlékkiálll'ás Fehértó elővilága kiállítás: hétfő kivételével mindennap it) órától este 6 ór.llg. KÖNYVTAR Somogyi: Délelótt 10 órától este 7.lg. (KönyvkólcFönzéfi, délután 2 tő« es e « óráig) Járási Könyvár fSzlálin krt 54. ÍZ.) kölcsönzés fe|nőt éknek azerdff klvéte'évet minden hétköznap d u 4-töl este 7 óráig. Vasárnap d e 9—12.1g. Az Egveteml Könyvtár nyitvatartási Ideje: Olvasóterem 10 tői 21 óráig hétfőn: 14 Ml 21 óráig: vasárnap 9-től 14 óráin Kölcsönzés, 12-fö| 2(1 óráig: hé főn- 14 tőt 20 óráig: vasár nap 9-tői tn őr-átg Gorkii Könyvtár- Nyftvptartáat -dele: hélfő kedd szerda Dántek -eg gel 8 órától 12 lg. délután t-iöl fé| 4-lg. csütörtökön, nzomhaton déteiött intői 2-1 g, délután 3 tőt 7 óráig BÉKEBIZOTTSAGI HIR Értosft'ük nz 0-cml, hivatali békemegbizott (béketotejős) elvtársakat hory fo'.yó hő 14-án, szerdán dé'után 5 órai kezdet'e' a városi Dékeiroda terméb"n C^zécheny: tér 11. szám alatt) értekezletei tarunk. Te'dntot ei a nainirend' ügy fontos, sárára, mln-'en békomegbfzo't elv. társ pontos megjelenését kérjük. Játszik Hódmezővásárhelyen, a Dózsa pályán 3 órakor Szegedi Petőfi—Szolnoki Lokomcrilv NB II.es mérkőzés. A vonat 1351-kor indul, vissza; 15.10. kor. Az Sz. Petőf; klubhelypétgo elöl külön autóbusz Indu: 13 órakor Atlétika Az Sz. Honvéd pályán délelőtt 9 óra! kezdeti" Csongrád megye—Békés megye válogatott atlétikai viadal. A versenyen több elsőofeziá.yü versenyző indul. Vízilabda Az újszeged! versenyuszodában ma délután 4 árakor a Szegedi Dózsa-Bp Kinizsi országot: ba'noki vlz-tjab. da mérkőzés kerül lej ábrásra A Bp. Kinizsi edzője Németh János, a sokszoros válogatott én olimpikon. Az együttesben három olimpikon ós egy utánpótlás válogatott léseik ' Kárpáti, Fábián, Szittya, JVtmJán). A Szegedi Dózsa a következő csapa ÍWsze. állításban ve;z; fel a küzdelmet: Banka — Maver. Maröthi — Gufyás — Keméndy, Csiszár, Barcs. Tartatéi: Tnrtjy. A s?egedl csapat legutóbbi mérkőzésén a Bp. Honvéd ellen igen Jól szerope]t, ezért szoros eredmény várha'ó. Eredményesen szerepei a MAV Nevelő. Intézet labdarugó csapata A MAV Nevelőintézet labdarugó csapata pénteken dó'utá.n n Gépipari Kollégium csapatával Já szőtt barátságos mérkőzést, melyet a nevelőintézet csapata 2:1 (1:1) "arányban nyert meg. A mérkőzés ezér. változatos Iáfélcot hozót*, a nevelőintézet csapata megér-'emelte a gvöze me'. Ez vo|t az intézet csapatának második mér" kőzéee, ffl- elsőt az Építőipari Koké. gium o''en Játszott ák, melyet szintén megnyertek, 2:0 (0:0) arányban. A MAGYAR RÁDIÓ vasárnap délután 15.30 órai kezdettel a Kossuth adón helyszíni közvetítést ad Bécsből, az AuJz rla— Maigyar. ország nemzetek közötti válogatott labdarugó mérkőzés mindkét félidejéről. Beszél Szepesi György Vasárnap eS e 21.30 órakor ugyancsak a Kossuth-adón megismétlésre kerülnek a bécel mérkőzés érdeke, eebb részletei. A RAOIÖ MAI MŰSORA: Október 11 vasárnap Kossuth rádió fl Reggeli zene 8.45 Lapszemle, 7 Hanglemezek, 8 Hírek, lapszemle, R óira 15 Egy fa;u — egy nó a, G Ze. rés feltörő. 10 Vasárnap; <evé|, 10 10 Gyermekrádió. 11 E'cadáz. 12 Hírek, 'ap=zem!e. 12.15 Szlmfónlkus »ene, 13.28 Népi zene, 14.15 PJatnyickiJegyűttes, 14.45 E.sztréd-műsor, 15 30 Sportközvetítés 17.30 Erv hét a kai. politikában. 17.40 Kincses Kalendárium, 19 Tánczene, 20 Hirek. 2O.10 Válság hál! mMMPIPRI gntí'- kó-dteeire. 20 30 A'ándékruü- Gverntekszinház, ~19 35 sor, 20.50 Ének, 21 Tánczene. 21.30 i dió ceszeálifláaaSporthírek. 22 Hfrok, 22.10 Tánczene, 23.55 Zene; Hét miisorából, 23 S'zlmM-*kus zene 23 45 Énekkar, 24 111. rek, Petőfi rádió 8 Vidám zene. 8.30 Ev. félóra. 0 Fa'urádió, 9.30 Lemezesiária, 10.10 Tudományos fejtörő, 10.30 Szórakoztató zene ll Barettzene, 11.30 Kórus, hangverseny. 12.10 Lapismerte és, 12 Ara 30 Pa'|ada. J3 Néni zene, 13.50 Szimfonikus zene. 14 E be=zé|és, 14.20 Mű vészlemezek, 15 Táncdalok. 15.30 Opera: Aida, 18 Tánczene, 18.45 Moszkvai ráTANACSTAGOK FCGADŐŐF.AI ' RÖVID kereszthúros zongora. ü| fe. Október 13-án, kedden déle-őtt 10- !'etc férfi télikabát e'adó UVzeged, tői 12-ig a Petőfi Sándor eugárú 89. '"-J " " számú KIK helyiségben ördögh Má tytis. A Kálvária) tér 1. számú KIK helyiségben Katona Anta'. a Kossuth Vedres u. 5 EGY fa-'ercozo't tűzhely eladó lek tt. 41'b. ZETTKA 150 kem, 4000 km futott e] ReLajos sugárút 63. szám alat I KIK ho. Mőrev u. 6/c. Házfe'ügyelő. FELHÍVÁS Fejhfvom a dolgozó parasztság fitüzc'ésre klfo ás raen. honyhaberen- gyeimét, hogy az 'esedékessé vá' őszi dezés 6= egyéb tárgyak eladók. Bár ka u 0'b. BEFKLÉ ni'íló ÜJ ab'akok én ajtók eladók. Zárda U. 20. SZEMOVEGJAVITÁSOK gyorsan ké. szülrek Sa.ndberg láta-erőszné'. SztáMn krt 47. Kervérboit meiett ZONGORÁT töké'atesen hangot, Javít Rakovszky, Jósika u. 31. Telefon 40 —06. me-<"-jazdaeáyi munkákat, a szántást, az ő-zi árpa ás búza vetését hn'adéktatcriui fejezzék be Minden látogatnak 10 kh. földet kei fo's'ántanl. Az idő iflrget, igyekezzen mindenki az őszi munkn'atokat elvégezn'. Az idejében vetett kalászosok bővebb termét adnak. VBVnék lyisf-bcn Nagy Géa Vásárhe'yi STANDARD. Jóhn-gű rádió ét vil. sugárút 67 sziim nl-aet.) KIK hely ség.' 'anyára. 220 vojtoo sürgősen eladó. ben Igaz Imre, október 14-ón s ecdán déléin': lO-lő" '2iq a Tanácsná -án B! e Vince és rktá.ber 16-í.n pénteken dáhttá.n 4 tő' 6 lg a Tanáé házán dr Szegi Endre tanácstag <art fo gadóórát. • D-t MAGVAR0RSZA.) politikai napilap Ftetelös *»"rke«/iö és kiadó ZOMBCRI JÁNOS Szerkeszti a szerkesztőbizottság Szerkesztőség Szeged l,en:n u 11 Telefon 35-35 és 40 80 Kiadóhivatal 9zrged Klntt-ái tér 3Telefon- 31 — 16 éa 35 -00 Csongrád megvet Nvomdelparl Vállalat Szeged Felelő® vezető: Vlncze Gvörgy Teréz tt. 37 KIFOGÁSTALAN fokét® női télikabát eúadó Pulcz u 27. ÓCSKA Kvanláf ne dobta el. Menni kalapos ü'Jáfes i, formázza, Dugonice tőr 2. SZ ÁR, po'yva eladó PftTI u. 38. PRÍMA mév gyermekkocsi, Steyor féri' 1 erókoór ©tarló P>t"->nic« u 30 BOKOB.ROZSÁK rrpv tételben á da; rabonként 1.60 fm-nt, fö'ddei át. adó Barna János, U's-egcd. Lövölde u. '66. PETö-'t te1Pr,„r in u 3 RTámü magánház rürg&en eladó. Érdeklőd, nl ehet Pá'fi u. C4 szám a|a t. EI.ADÖ egyszárnyú flvw-zett aj'ö ká'yha. ágy. Pásztor u. 35. ALIG használt, mély gyermekkocsi eladó; Csuka. u. 5,