Délmagyarország, 1953. október (9. évfolyam, 230-256. szám)

1953-10-31 / 256. szám

DELM9GYAR0RSZAG SZOMBAT. 1053. OKTÓBER 3t. Az élelmiszerek termelésének kibővítéséről és minőségének javításáról A Szovjetunió Minisztertanácsának és az SZKP Központi Bizottságának határozata Moszkva (TASZSZ) A Szovjetunió Minisztertanácsa és a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága megállapította, hogy az utóbbi években az élelmiszerek termelése jelentékenyen emelkedett. A Szovjetunió élelmiszeripari minisztériumának adatai szerint a iőbb élelmiszerek termelése az 1940. évi termelést 100 százaléknak véve, az idén a következőképpen alakult: hűi: — 102 százalék; hal (fogas) — 172 százalék; töltelék és húskészítmények — 158 százalék; állati zsiradék — közel kétszeres; sajt — kétszeres; növényi zsír — 153 százalék; margarin — közel háromszoros; cukor — 168 százalék; konzervek — két és félszeres; édesipari készítmények — 172 szazalék; száraztészták — 2.2-szeres; dara — 124 százalék; sör — 152 százalék, szőlőbor — 184 százalék. 1953-ban az élelmiszerek termeftise az 1950-es évhez képest több, mint 41 százalékkal emelkedik. 1953 első felében az állami ipar 6.7 százalékkal több élelmiszert állított elő, mint 1952 első felében. Számos fontosabb élelmiszer: hús, állati zsiradék, tejtermékek, édesipari készítmények termelése azonban 1953 első félévében 1952 első félévéhez viszonyítva csak jelentéktelen mértékben növekedett. A Szovjetunió Minisztertanács és az SZKP Központi Bizottsága úgy véli, hogy az élelmiszertermelésnövekedésének mértéke és jelenlegi üteme nem biztosítja a szovjet nép anyagi és kulturális életszínvonalának gyorsabb emelésével kapcsolatos feladatok teljesítését. A nehézipar fejlesztésében elért sikerek, a mezőgazdaság fejlődése és a mezőgazdaság további fellendítését szolgáló intézkedések biztosítják a szilárd nyersanyagbázist ahhoz, hogy rohamosan növeljék az élelmiszertermelést és az élelmiszerek forgalombahozatalát. & legsürgősebb feladat, hogy a legközelebbi 2—3 esztendőben gyorsan fokozzák a lakosságnak hússal, hústermékekkel, hallal, haltermékekkel, zsiradékkal, cukorral, édesipari készítményekkel, konzervekkel és egyéb termékekkel való ellátását. Az élelmiszeripar munkájában az nz egyik komoly hiányosság — hangzik a továbbiakban —, hogy nem harcolnak eléggé a nyersanyag és a készáruveszteség, valamint az önköltség csökkentéséért, ami pedig a közszükségleti cikkek kiskereskedelmi ára további csökkentésének fő forrása. A Szovjetunió Minisztertanácsa és a Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága az élelmiszergyártás gyors fellendítése, valamint az élelmiszerek minőségének és választékának gyors megjavítása érdekében elhatározta: I. Ai élelmiszerek gyártásának fokozásáról és minőségének megjavilásáról Az 1954—1956 években többek között erősen fokozni kell az élelmiszerek gyártását, javítani kell az élelmiszerek minőségét, választékát, előrecsomagolását, valamint csomagolását és jóval határidő előtt teljesíteni kell az ötéves tervben az élelmiszertermeléssel kapcsolatban 1955-re kitűzött feladatokat. Ezért a fő élelmiszerfajták gyártásának 'fokozását a többi között a következő mértékben kell megszabni: Hús és hústermékek Jelentős mértékben növelni kell a hús, a húskonzervek, a vagdalthús, töltelékes áruk és más húsipari termékek gyártását és e cikkek termelését többi között a következő méretekre kell emelni: Hús 1954-ben 2,180.000 tonna, 1955-ben 2,550.000 tonna. A húsfélék közül a baromfihús 1954-ben 75.000 tonna, 1955-ben 105.000 tonna. A hústermelés volumene 1954bsn az 1950. évit 100 százaléknak véve 174 százalék, 1955-ben az 1950. évinek kétszerese. Az állami ipar 1956-ban emelje a hústermelést kb 3 millió tonnára, vagyis az 1950. évinek 2 4-szcresére, a töltelék készítmények gyártását egymillió tonnára, vagyis az 1950. évinek 2.2-szeresére, a baromfihús termelését pedig 4.7-szeresére. 1954—1956-ban 144 húsfeldolgozó Vállalatot kell üzembehelyezni. 1956 végére az 1950. évihez képest a következő arányban kell pövelni % termelési kapacitást;^ . A hústermelésben másfélszeresére, a baromfihústermelésben 2.7szeresére, töltelék és húskészítmények gyártásában 1.7-szeresére, húskonzervek gyártásában 1.6-szeresére, vagdalthúskészítésben hétszeresére, húsosderelye előállításban ötszörösére, zsirolvasztásnál pedig 1.7-szeresére. Hal és halkészítmények Erősen növelni kell a halak és tengeri vadak fogását, mégpedig a többi között a következő arányban: Hal és tengeri vad 1954-ben 27.15 millió mázsára, 1955-ben pedig 31.9 millió mázsára. Az 1950. évivel szemben 1954-ben 56 százalékkal, 1955-ben pedig 83 százalékkal több halat és tengeri vadat kell fogni. A Szovjetunió élelmiszeripari cikkeinek minisztériuma 1955-ben emelje a forgalombahozatalra gyártott halkészítmények mennyiségét kétmilliótízezer tonnára. A nyílt tengeri halfogás növelése, valamint a halnak közvetlenül a halászat helyszínén történt mielőbbi átvétele és feldolgozása céljából 1954—56-ban jelentősen ki kell egészíteni a halászflottát, az átvevő-szállító, a hűtőberendezéssel ellátott és a kiszolgáló hajók állományát. Javítani kell a konzervgyárak, hűtőházak, halfeldolgozó, hordókészítő, hajógyártó és hajójavító vállalatok termelő kapacitásának kihasználását. Vaj, sajt, sűrilett tej és egyéb tejtermék A Szovjetunió élelmiszeripari minisztériuma az 1954—55. években emelje a vaj, a sajt, a tejkonzerVek és egyéb tejtermék gyártását a többi között a következő méretekben: a vajgyártást 1954-ben 476.000 tonnára, 1955-ben 560.000 tonnára, a sajtgyártást a fenti éveknek megfelelően 97.000 tonnára, illetve 135.000 tonnára. 1956 végéig az 1950 évihez képest — új vállalatok építésével, a Szovjetunió élelmiszeripari minisztériumának kezelésében működő vállalatok újjászervezésével és technikai felszereltségének fokozásával — a vajgyártás kapacitását emeljék másfélszeresére, a sajtgyártás kapacitását pedig két és félszeresére. Építsenek és helyezzenek üzembe az 1954—56 években 720 vajgyárat, sajtgyárat és elsődleges tejfeldolgozó üzemet, száz városi tejüzemet, 16 tejkonzervgyárat, valamint vaj, sajt és egyéb tejtermék befogadására, illetve tárolására alkalmas hűtőberendezéseibe! ellátott 80 telepet. Növényi olajok és szappanok A Szovjetunió élelmiszeripari minisztériuma emelje az 1954—1955. években a növényi olaj és a szuppan gyártását a többi között a kővetkező arányokban: a növényi olaj gyártását 1954-ben egymillió 300 ezer tonnára, 1955-ben egymillió ötszázezer tonnára: a szappangyártást (40 százalék zsirsnvtartalmú szappanban számítva) a fenti éveknek megfelelően egymillió tonnára, illetve egyniilliókétszázezer tonnára, a növényi olajgyártás volumenét 1954-ben az 1950. évihez képest 167 százalékra, 1955-ben 192 százalékra. Fokozzák a finomított növényi olaj gyártását, a többi között együttesen napi 510 tonna olaj teljesítőképességű húsz olajfinomító iizem építésével. Az olajos magvak jobb tárolása és romlástól való megóvása érdekében az 1954—55. évben építsenek együttesen 300 ezer tonna befogadóképességű, gépesített nyersanyagtároló raktárakat az olajgyá rakban. A margarintermelés Az 1954—1955. években a margaringyártást növeljék a többi között a következő arányokban: A margaringyártást 1954-ben 360 ezer tonnára, 1955-ben 450 ezer tonnára. Jelentős mértékben növelni keli a majonéz gyártását, amely nagy keresletnek örvend a fogyasztóközönség körében, 1954—1956-ban Sztálingrádban, Tulébnn, Ufában, Karagandában, Krnsznojarszkban, Alma-Atában, Jakutszkban. Omszkban, Kcmcrovoban, Kazányban, Barnaulban és Vologdában 142 ezer tonna évi együttes teljesítőképességű 12 új margaringyárat kell építeni. A cukor A kristálycukor és a cukorfinomítvány gyártását és csomagolását a többi között a következő színvonalra kell emelni: Kristálycukor 1954-ben 4 millió 300 ezer tonna, 1955-ben 4 millió 800 ezer tonna. cukorfinomítvány 1 millió 350 ezer tonna, illetve 1 millió 550 ezer tonna. A kristálycukorgyártás volumenét emeljek 1951 ben 170 százalékra, 1955-ben pedig 190 százalékra 1950-hez viszonyítva. A cukorrépa idejében való feldolgozására és hosszas szállításának csökkentésére 1954 és 1956 között fel kell építeni és üzembe kell helyezni: 25 kristálycukor gyárat, elsűsor ban Ukrajna és a Moldva SZSZK nyugati területein, ahol kicsi a cukorrépa feldolgozó kapacitás. Kilenc cukorflnomítványgyárat és üzemet. Cukorraktárakat összesen egymilliószázezer tonna befogadóképességgel, ezen belül 1954-ben több, összesen háromszázezer tonna befogadóképességű raktárat. Édesipari készítmények és tea Az édesipari készítmények gyártását 1954-ben 1,579.000 tonnára, 1955-ben pedig 1,825.000 tonnára kell növelni az 1950. évi 994.000 tonnával, illetve 1953. évi 1.387.000 tonnával szemben. Jelentősen növelni kell a nép-* élelmezési cikké vált fagylalt for-* galombahozatalát. A tea minőségének, aromájának, választékának és csomagolásának megjavítása céljából: Növelni kell a többi között a 25 grammos ésomagolású fekete tea előállítását az 1953. évihez viszonyítva 1954-ben 1.3 szeresére. 1955-ben pedig kétszeresére. Az 1953. évihez viszonyítva a bádog- és üvegtartályokban forgalombahozott fekete tea gyártását 1954-ben 2.5 szeresére és 1955-ben ötszörösére kell emelni. Kenyér, péksütemény, tésztakészítmények, élesztő Növelni kell az alacsonyabb kiőrlési fokú rozs- és búzalisztből, valamint a minőségi lisztből előállított cipók készítését, különösen a feljavított cipófélék készítését a többi között a következő arányban: Alacsony kiőrlési fokú rozs- és búzalisztből előállított pékkészítmények összmennyiségén belül 1954-ben 20; 1955-ben 30 százalékra; a növekedés 1955-ben az 1950. évihez viszonyítva 5.9-szeres; A tésztafélék gyártását 1954— 55-ben a többi között a következő arányban kell emelni: Tésztakészítmények (ezer tonnáJ ban) 1954-ben 872; 1955-ben 1030; az emelkedés 1954-ben az 1950. évihez viszonyítva kétszeres, 1955ben pedig az 1950. évihez viszonyítva 2.3-szeres. Nagy arányokban kell építeni kenyérgyárakat és a már meglévőket pedig át kell alakítani, fel kell szerelni új gépekkel. A bolgár kormány nyilatkozata Szófia (TASZSZ). A „Bolgár Távirati Iroda" jelentése szerint Miucso Nejesev bolgár külügyminiszter október 29-én levelet intézott az ENSZ főtitkárához azzal a kérdéssel, hogy juttassa el a görög kormányhoz az amerikai-görög kato nai egyezmény megkötésével kap esolatos bolgár kormánynyilat kozatot. — Katonai támaszpontok létesítése ós amerikai csapatok elhelyezése a Bolgár Népköztársasággal határos Görögország területén — hangzik a kormánynyilatkozat — ellentmond a görög kormány ismételt nyilatkozatainak, amelyek szerint a görög kormány a balkánon a béke megszilárdítására törekszik és normális kapcsolatokat kivan fenntartani a szomszédos államokkal. A francia nemzetgyűlés menlelmi jog! bizottsága súlyosan megbélyegezte a kormány összeesküvésfondoratait a Ftanc'a Kommunista Párt négy vezető tagja ellen Párizs (MTI)- Hosazas halogatás után csütörtökön végre összeülhetett a nemzetgyűlés mentelmi jogi bizottsága, hogy határozaTot hozzon Jacques Duclos, Etienne Fajon, Francoig Billioux és Raymond Guyot kommunista párti nemzetgyűlési képviselők ügyéiben. A bizottság először ls 14 szavazattal — ellene nam szavazott senki, négyen tartózkodtak a szavazástól —, úgy határozott, hogy a vádat „alátámasztó" cselekményekre nem alkalmazható a büntetőtörvénykönyv 76. paragrafusa, amely végső fokon halálbüntetést szab meg a Franciaország külső biztonságát veszélyeztető cselekményekre. A bizottság 10 szavazattal 8 elleniében — egy bizottsági tag tartózkodóit a szavazástól — azon véleményének adott kifejezést, hogy „a bizottság elé tért iratok után ítélve az iigyézségnek a mentelmi jog felfüggesztésére és az említett képviselők vád alá helyezésének lehetővé tételére irányuló kérc'me nem nevezhető sem lojálisnak, sem komolynak." ÍQIO október. Egy esztendeje L-/J-u már, hogy Pétervú • kiköt"'' ©n nz Auróra ágyúi meghirdették a világtörténelem új korszakának kezdetét. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom naprólnapra erősebben éreztelte hatását Európaszerte. A proletáriátus a front mindkét oldalún egyre nagyobb mértékben Vállalt szolidaritást az orosz munkásosztállyal, s mind hangosabban kezdte követelni jogait — érlelődött Európa országainak többségében a forradalom. Felriadtak a hatalmon lévők is: az abszolút nralkodók még cröSebbro szervezték önkényuralmukat, a kapitalisták — fronton innen és túl — intervencióra készültek a fiatal szovjet ország ellen. Do a Pótervúrról világító fénycsövét nem tudta többé elhomályosítani sem a háború lángtengoro, sem a szociáldemokrata szociálsoviniszta árulók szemfényvesztése. Még egy év sem telt el a világtörténelem új korszakát kezdő pétervári napok óta, amikor már Európa csaknem minden országában nyilt tüntetéseken és titkos gyűléseken, cenzúrázott újságok sorai között és szabadságos katonák dalaiban felhangzott a béke és a dnlgozők. jogainak követelése. 1918. októberében már a lcgburkoltabb hadi jelentések sem takarhatták el. hogy a központi hatalmak — Németország, Törökország, Bulgária ós Ausztria-Magyarország — vereséget szenvedtek a frontokon. Október elsején a pol gári Pesti Napló már így ír az első világháború egyik főbür,őséről, Gróf Tisza Istvánról: „Nyilatkozik prróf Tisza István is. Még mindig ott tart, ahol négy év előtt és nem a helyzetnek egy tisztességes meg mentésére gondol, hanem valnmi belső, vad. uszító politikai háborára, amelyben a vele nem egy véleményen lévőket leteperhetné és m ©"büntethetné". Ha n magyar nép már nem tart ott, ahol négy év előtt tartott. A hosszú háború, a tengernyi szenvedés felnyitotta a népmtlliók szemét, s n forradalmi Oroszországból hazatérő hadifoglyok Leninről, a munkások, parasztok, és kalonák laAz „őszirózsás forradalom" harmincötödik évfordulójára nácsairól. a proletárforradalomról és proletárdiktatúráról a földesurak és kapitalisták hatalmának m adöntéséről beszélnek. Napról nanra „rohanunk a forradalomba", mint a század legnagyobb magyar költője, Ady Endre írta. Bulgária fegyverszünetet kért, néhár.y nappal később felröppen a hír az osztrák-magyar monarchia fegyverszüneti kérelméről is. A burzsoázia megrémül: a fegyverszünet, a vérontás megszüntetése nekik sokmilliós kárt, hadiszállítások megszüntetését jelentené. Hivatalos jelentés: óriási pánik tört ki a tőzsdén, a részvénytulajdonosok 100—200 koronával áron alul is igyekeztek megszabadulni értékpapírjaiktól . Másnap megcáfolják a fegyverszünet hírét — a tőzsde ismét nyugodt, a tegnapi eladók, ma újra vásárolnak részvényeket. Október utolsó napjaiban már nz újságok rendkivüli kiadásai sem tudják követni az események tempóját. 24-én Fiúméban fellázad egy horvát ezred, ugyanaznap lemond Wekerle Sándor miniszterelnök. Dicsőséges napja ez a magyar sajtónak is: 1848 óta olö.'zör, ismét tüntetés zajlik le a sajtószabadságért, s másnap már cenzúra' nélkül jelennek meg a magyar lapok. Habsburg Károly és a körülötte csoportosuló uralkodó klikk még mindig nem látja az eseményeket. A király Debrecenbe utazik, ahol botrányos jelenetek között a minden magyar hazafitól gyűlölt Ootterhalte császári himnusz hangjaival köszönti az osztrák katonaság. A magyar országgyűlés urai sem tudják többé bekötni a szemüket: tiltakoznak a Gotterhalte ellen, M olyan határozat születik, ainllyem ezideig nem mertek volna hozni a babsburgok uralma alatt: Magyarországon tilos a Gottorhaltet játszani. Horvátországban, Csehországban, Szlovéniában és a rocsegő-ropogó, ízeiro széthulló monarchia más részein is megalakultak már & nem-. eetl tanácsok. A magyar polgár; pártok a szociáldemokraták bevonásával október 25-én ugyane3ik megalakítják ezt. A Magyar Nemzeti Tanács felhívásában békít, nemzeti függetlenséget és a nemzetiségeknek önrendelkezési jogot követel. Másnap: a császár és király kihallgatáson fogadja a magyar szociáldemokrata vezéreket. Természetesen a kihallgatásról semmi hír nem szivárgott ki, de «nvnyi bizonyos, hogy a szociáldemokrata párt még mindig nem áll a tömegek harcának élére a békéért, a nemzeti függetlenségért és a demokratikus köztársaságért. Október 29-én történik az első nyilt összecsapás a monarchia rend "vei és a forradalmi nép között, A Nemzeti Tanács követelései mellett tüntető tömegbe a Lánchíd pesti hídfőjénél belelőtt a rendőrség. T"1 anácskozásra ülnek össze a magyar főurak: vezetőjük a király személyes megbízottja, József főherceg, a többi résztvevők: gróf Hadik János, gróf Apponyi Aú'©vt, őrgróf Pallavicinl és Lukácbieh tábornok, Budapest helyőrségének parancsnoka. A „haditervet" gyorsan kieszelik: a falu elmaradt, felvilágosulntlnn elemeit kell felhozni a fővárosba, a Nom'zeti Tanáas ellen. Ám a terv már elkésett. Hadik gróf másnap — 30 án — miniszterelnöki kinevezést kap. (lc a következő nap kiveti őt a bársonyszékből, s vele a gyűlölt, csaknem 400 éves Habsburg-uralom utolsó miniszterelnöke távozik. Kitör az „őszirózsás forrndalom". Október 31-én a Nemzeti Tanács átveszi a legfőbb hatalmat.. Eltávolítják az osztrák címert, letartóztatják a monarchia leghirhedtebb képviselőit, köztük Lukaehieh tábornokot, kiszabadítják a politi kai és katonai foglyokat. Küldöttséget menesztenek a királyhoz, lemondását követelve. Magyarország a forradalom • l<izában ég. A nép első követelése a béke. S a munkások követetik a gyárak elvételét a tőkésektől, a parasztok földet akarnak. Az egész nép forrong, s a forradalmi lendület viszi magával Károlyi Mihályt és az „őszirózsás forradalom" többi vezetőit. Az első napok diadalmámora után azonban csakhamar meglátja a magyar nép, hogy a polgári forradalom nz ő követeléscinek csak igen csekély részét tudja és akarja teljesíteni. A polgári for radalom kormánya — amelyben helyet foglalnak a szociáldemokrata párt vezetői is — képtelen megbirkózni a feladatokkal, amelyeket, a nagy idők állítottak elé. Károlyiék már nem nz átkos mnlt felszámolására, hanem a nép forradalmi lendületének elfojtására törekednek és szembefordulnak a dolgozó tömegekkel. Három héttel az őszirózsás forradalom" kitörése után egy pesti bérház kis szobájában megalakult a forradalmi nép igazi pártja: a Kommunisták Magyarországi Pártja. A Károlyi-kormány minden üldözése ellenére napról-napra, sőt óráról-órára erősödik ez a párt. Egy félesztendő sem telik cl, amikor a polgári kormány ország-világ előtt belátja tehetetlenségét, átadja az ország vezetését az arra hivatottnak: Magyarország proletariátusának. A fiatal, do erős Kommunista Párt vezetésével alakítja meg a dolgozó nép első valóban népi államát, n Magyar Tanácsköztársaságot. •Jtr esztendeje zajlottak le 1918. | októberének történelmi napjai. A polgári forradalom vezetőinek minden korlátja és hibája, sőt ellenforradalmi mesterkedése eP-nére is dicsőséges napjai maradnak ezek örökké a magyar történelemnek, mert mozgatója a dolgozó nép ercjo volt, azé a népé, amely elindult 1917. november 7.. a Nagy Októberi Szocialista Forrndalom tapasztalatai alapján. annak nagyszerű követeléseivel, hogy nz ..őszirózsás forradalom" megalkuvó kormányát is elsöpörve tovább folytassa harcát és kivívja győzelmét a Magyar Tanáesköztársasá :ban. 18-'8 örökösében és szocializmust építő népi demokráciánk dicsőséges elődjében.