Délmagyarország, 1953. szeptember (9. évfolyam, 204-229. szám)

1953-09-03 / 206. szám

6 CSÜTÖRTÖK, 1953 SZEPTEMBER 8. A megvalósuló kormányprogramm nyomán Több mint 300 öltöny ruha, vagy 195 keréfcpár — ezt jelenti a kukorica-, a napiaforgó- és a bumonyat>eadási kötelezettség lU százalékos csökkentese az algyőieknek Nagy örömmel fogadta Algyő dolgozó parasztsága ls Népköztár­saságunk Elnökt Tanácsának a kukorica, napraforgó és burgonya­beadási kötelezettség tiz százalékos csökkentéséről szóló törvényerejű rendeletét. Hétfő reggel, a rende­let megjelenésének másnapján, gyorsan megtelt a községi tanács begyűjtési csoportjának szobája érdeklődőkkel, dolgozó parasztok­kal. — Mondják már meg, kedve­seim, hop|y-mint áll a dolog ezzel a tíz szó/alékos csökkentéssel — fordult oda Bakos András dolgozó paraszt ls a begyűjtést teendőkkel megbízott elvtársnőkhőz. — Olvas­tam az újságból a rendeletet és szeretném tudni, hogy mikor híz­zuk a beadási könyvet a begyűj­tési kötelezettség csökkentésének a bejegyzésére. — Nem megy ám ez olyan gyor­san, Bakos bácsi — volt a válasz. — Most a jövedelemadó 18 száza­lékos csökkentésével foglalkozik a tanács, de a közeli napokban meg­kezdjük a kukorica, burgonya és a napraforgó beadási kötelezettség tíz százalékos csökkentését is. — Nem rossz dolog fűzte tovább a beszéd fonalát Ba­kos András. — Egyik szobában az adót mérsékeílk, a másik szobában pedig a beadási kötelezettség csök­kentését intézik. így majd csak kijövünk valahogy a gazdálkodás­sal — mondta nevetve. Valóban nagy kedvezmény az a tíz százalék, amivel kevesebbet kell Algyő parasztságának beadni az őszi főterményekből. Kiszámí­tották, hogy kukoricából 392 má­zsával, napraforgóból 176 és bur­gonyából 80 mázsával mérsékelte az állam a község beadási tervét. Ezek a számok hű tükörképei a dolgozó parasztok növekvő jövedelmének ls, hiszen, a 392 mázsa kukoricá­ból 60—65 malacot lehet jó kövér­re hizlalni. Az 50 mázsa burgonya 50 személy évi burgonyaszükségle­tét Jelenti,, hiszen úgy tartják, hogy körülbelül két mázsa búza és egy mázsa burgonya fedezi egy­egy ember évi szükségletét. Az algyői dolgozó parasztok tu­lajdonában maradó 176 mázsa nap­raforgó, még az állattenyésztésre is kihatással van, mert nemcsak étolajat, hanem olajpogácsát is kapnak a termelők a szabad nap­.raforgó után, ami kiváló szarvas­marha takarmány. Egy mázsa sza­bad napraforgó után ad a földmű­vesszövetkezet 17 liter étolajat és 20 kiló olajpogácsát. A napraforgó be­adási terv csökkentése tehát nyolc liter híjján háromezer liter étola­jat jelent a község parasztságának, mint többletjövedelmet. Olajpogá­csát pedig 3520 kilót kaphatnak, ha szabadon értékesítik a beadási kötelezettség csökkentése nyomán visszamaradt napraforgót. Egy li­ter jóminőségű étolajat 35 forint­ért lehet vásárolni, tehát a 2992 liter étolaj készpénzben kifejezve 104.720 forintot jelent. A burgonya és a kukoricabeadás mérséklése pedig összesen 95—90 ezer forintot tesz ki. A három beadási cikkféle­ség mérséklése együtt 190—195 ezer forintot jelent többletbevételként a község pa­rasztságának. Ennyi pénzen körül­belül 300—320 öltöny ruhát vehet­nek a dolgozó parasztok, de ennyi pénzért adnak 195 darab kerék­párt, vagy 1950 darab inget. A kukorica, burgonya, napra­forgóbeadás csökkentése olyan kedvezmény tehát, amely minden dolgozó parasztot közvetlenül érint. Bartók Mihály 13 holdas dol­gozó parasztnak például a rendelet nvomán 79 kiló kukoricával. 40 kiló napraforgóval és 30 kiló bur­gonyával kell kevesebbet beadni. A beadási kötelezettség csökkentése Bartók Mihálynak készpénzben 350 forintot eredményezett és ennyi Vessük körön az őszi árpát! Megjelent a minisztertanács ha­tározata az őszi mezőgazdasági munkák elvégzéséről. Az öszi ve­tések végső határidejét ls megál­lapította. Az ószl árpát szeptember 30-ig el kell vetni. Takarmánygabona ellátásunk szempontjából hazánkban nagy jelentősége van az őszlárpn ter­mesztésének. Tehát nem lehet kö­zömbös előttünk a minisztertanács határozata, amikor évről-évre be­bizonyosodott, hogy csakis a korán vetett ősziárpa után várhatunk jó termést. Az ősziárpa korai vetésének fontossága abban áll. hogy a vetésállománynak a hideg Idők beállta előtt meg kell erősödni, mert az ősziárpa a téli zord hi­degekkel szemben eléggé érzé­keny növény. Ha későn vetjük az ősziárpát, nem fog megerősödni és sokat fog a tél hidegétől szenvedni, sőt erő­sebb tél esetén kl ls fagyhat. A korán vetett ősziárpa még az ősz folyamán megerősödik, megbokro­sodik és ellenálló lesz a tél) hi­degekkel szemben. A magos ősziárpa termés eléré­se szempontjából a korai vetés mellett nagy jelentősége vnn a jó előveteménynek és a jó talajelő­készítésnek is. Mint minden őszi gabonának. így az ősziároának is legjobb előveteményei a korán le­kerülő pillangós takarmánynövény, korai kapás, vagv korán lekerülő ipari növények. Most ilv elővete­mények után. a jó kiadós esők után. jó vetőágynt készíthetünk. De jó talajelőkészítéssel, korai ve­téssel későhben lekerülő növények után is jó termés érhető el. így a korai vagy közeoes érésű kukori­ca vagy rostkender, vagy a korán felszedett cukorrépa után ls. A naprnforpó nem valami ló előve­temény. Mégis a szőregi Petőfi tsz 60 kataszteri holdas ősziárna táb­láién ebben az évben is jó tatai­előkészítéssel, korai, szeptember 10—14-1 keresztsoros vetéssel. Jó vetőmag alkalmazásával részben napraforgó, részben kukorica clő­vetemény után kataszteri holdan­ként átlag 24 mázsás őszlárpn ter­mést arattak. Az ősziárpa kelés szempontjá­ból nem kényes növény, azért mégis igyekezzünk részére jó vetőágyat biztosítani: ne legyen a talaj nagyon hantos, ne legyen nagyon laza a vetőágy, de semmiesetre sem legyen tömő­dött. Ezt elérhetjük, ha a talajt a vetőszántás utón jól elmunkáljuk és pár napig ülepedni hagyjuk. Akár korai, vagy kései növény az árpa előveteménye, ha a talajunk olyan, hogy a szántást elmellőz­hetjük, ebben az esetben traktor­tárcsa, vagy kultlvátor alkalmazá­sával is jó vetőágyat készíthetünk. Vetésre lehetőleg tisztított mi­nőségi vetőmagot használjunk ka­taszteri holdanként 75—100 kilo­grammot. Minél korábban vetünk, annál kevesebb vetőmag szükséges. Vetés előtt a vetőmagot feltétlen csávázzuk valamely higanytartal­mú csávázószerrel. Ilyen csávázó­szerek különböző néven kerülnek forgalomba. Rendszerint mind­egyikhez megvan a gyári haszná­lati utasítás és aszerint kell fel­használni. Melegvizes csávázás al­kalmazása kissé körülményes, így ennek házilag való alkalmazása nem ajánlatos. A vetést feltétlen vetőgéppel, keresztszorosan végezzük. Igv job­ban megoszlik a tenyészterület. a növény a megdőlésnek ellenállóbb lesz. Itt az ösziórpa vetésének az ideje, tehát igyekezzünk minden feltételt biztosítani, hogy az őszi­árpát minél előbb elvethessük. A korai vetés biztosabb termés. Ezt igazolták Intézetünk kísérleti adatai is: a szeptember 15-én ve­tett ősziárna kataszteri holdan­ként 20—70 mázsát, míg az októ­ber 15-én vetett 18—50 mázsát ter­mett. Ugyanilyen eredményt értek el a röszkel Lenin tszcs tagjai is. akik 30 kataszteri holdas ősziárna táblájukon jó talajelőkészítéssel, minőségi vetőmag alkalmazásával szeptember 1—3-i vetés után ka­taszteri holdanként 21—50 mázsás termést takarítottak be. Széke Béla. a Szegedi Mezőgazdasági Kísérleti Intézet tudományos munkatársa pénzért egy pár jó cipót, vagy bakancsot lehet vásárolni. Kiss Ist­vánné 14 holdas parasztasszony­nak a kukoricabeadási terve 85 kilóval, a napraforgó beadási élő­irányzata 15 kilóval, míg a burgo­nyabcadási kötelezettsége tiz kiló­val csökkent. Vidács Sándornak pedig kukoricából 66 kilóval, nap­raforgóból 23 kilóval kell keveseb­bet beadni a csökkentés nyomén. A községi tanácsnál már cl is ké­szítették a kis értesítőlapokat, írásban értesítenek minden dolgo­zó parasztot, hogy mennyivel csök­kentette az állam a kukorica, nap­raforgó és a burgonyabeadási ter­vét. Az Elnöki Tanács rendelete a gabona és ezenkívül a kukorica, napraforgó és burgonya forgalmi korlátozását is megsziin'ette. Ez serkentőleg hatott az őszi be­takarítási munkákra és Algyő köz­ségben is meggyorsult az őszi ve­temények betakarítása. Bartók Ist­ván, vagy Pécsi János középpa­rasztok már felszedték a burgo­nyát és rendezték burgonyabeadási kötelezettségüket ls. Ezek a dol­gozó parasztok a többi becsületes algyői paraszttal együtt gabona­beadási kötelezettségük pontos tel­jesítése után most az őszt növé­nyekből is gyorsan és pontosan eleget tesznek előirányzatuknak. Ezzel válaszolnak kormányzatunk Intézkedéseire. sroiti Jobb országon honvéd csúcsot értek el az Sz. Uonved sportolók * Párthívek Értesítjük a párt. ós DlSZ-oldatás összes propagandistáit, hogy 1953' szeptember 5-én, szombaton dél­után 15 órakor az alsófo\ű propa_ gandisták részére a Radnóti gim­náziumban, a káderoktatás propu. gnndistái részére az Építőipari technikumban konferenciát tartunk. Pontos megjelenést kérünk. Agit. Prog. Osztály 1953 SZEPTEMBER! 3 CSÜTÖRTÖK IDŐJARASJELENTÉS Várható időjárás cslltörjök estiq: Kevés felhő, szá­raz Id'J. Gyenge, délnyugatra for­duló légáramlás A mélyebb fekvé sü helyeken haj­nali ködképződés. Az éjszakai lehU. |és különösen az északkeleti megyék­ben mérséklődik, a nappali hőmér. lékkel alig változik. Várható hőmérsékleti ériékek az ország területére: Csütörtök reqqel 12-15, délben 27-30 fok között. MOZI Szabadság: Tűz a Marica partján (szeptember 9-ig) Vörös Cs|l|«ig Eqy qyűrű története (szentember 6_lg). Fáklya: Elveszet) melódiák (szép­tember 15'.ig). Ax előadások háromnegyed 6 ée 8 órakor kezdődnek. Ma délntán fél 4"kor Ifjúsági elő­adó* a Vörös Csijlag.moziban: Kis partizánok. ÚJSZEGEDI SZABADTÉRI SZÍNPAD Este fé| 8: Riqoletto. — Svéd Sán­dor Knssuth.dljos. kiváló művész vendégfelléptével. (Rossz idő esetén a színházban). MUZEUM S-ogedl Iparfejlődés a céhektől a szocltt|teta lf>arig: Fejlődóstörténeti kl átl'lás; Móra Ferenc emlékkiállítás Fehértó élővilága kiállítás; hétfő ki. vételével mindennap 10 órától este 6 óráig MNDSZ HIREK Ma délután 6 órakor a Szendrei Jtilla csoport felolvasást, a Kossuih Zsuzsanna csoport műsoros nőnapot. Belváros III. ötlebiapot tart. melyre kérik nz asszonytársok megjelenéséi. A BOLYAI JÁNOS Matematikai Tár­sulat) szegedi tagozata 5-én, szomba­ton délután fél 6 órakor előadóülést tart, uz intézet III. számü tantermé­ben (Aradi vértanúk tere 1 II eml. Elöndó: dr. Sze;e Tibor egyetemi tanár (Debreceni, nz előadás címe: „Direkt felbonthatatlan csoportok* Minden érdeklődőt szívesen latnak. FELHÍVOM e termejök figyelmét, hogy n 28. sz. Törvényerejű rendc. let szerint a burgonya beadási köle­leze'pégél a szedéstől számított egy nnpon belül a kukorica és naprafor­gó beadását: a betakarítástól Számi, tott öt napon belül kell telje­síteni Nem te'lesftó: ereién ff be­adás 10 százalékkal lesz emelve. A betakarítás megkezdéséi a Begyűj­tési o-ztá'yon mindenkinek Jelenteni kell. Minden termelő, aki beadási kötelezőit égének tellesltéeére ,,A'' és . B'* véieütegyre napraforgót ad be. minden 10O Jtg beadott napraforgó­mag után 2 1. ojaj. l kg. mostezap­sza.ppan éa 5 kg olajpogacsndarvi Jnttntá bnn részesül. A beadási kö­telezettségen felül beadott minden 100 kg. napraforgómag után pedig 17 1. étolajat és 20 ke. olajpogácsa, dmrát kap napraforgómag beadá. sái teljesítő termelő. Az utalványo­kat a begvüttést osztályon lehet át­venni. (Bórház, II. em. 205) VB. e|nök A Honvéd Sportközpont összeállítot­ta atlétikában, kerékpárban. sportiS. vészeiben, súlyemelésben és úszacban az országos honvéd csúcseredménye­kel. A csúcstartók között igen -ok Szegedi Honvéd versenyző van. Az atlétikában Hzemos László u 800 m.es ifjúsági síkfutásban 2:02,4 és az 1000 mte« Ifjúsági síkfutásban 2:38.6*1 Némelh András a felnőtt rúdugrásban 3.70.el Kun Sándor a 10.000 m-e* gyaloglásban 46:36.1.el tartja az országos honvéd ceúcsdt. Bárkáíiyi István, a Magyar Népkúz.­té'saeág kiváló atlétája a 400. 8ú0, 1000 és az 1500 m-es síkfutásban kl. váló idővel tartja a megyei csúcsot, 800 m.en országos viszonylatban a harmadik helyen ál|. A VIT-verie­nyen ötödik helyen végzeit. Kovács József több allétlkai számból tárttá a megyei csúcsot. Az ifjúsági ver senyzők közül igen tehetségei ve­reczkey Gyu|ff, Török István, Pro háezka Ottó és Agneton Lajoe. A női versenyzők közül kiemelkedik Balogh Erzsébet, aki a 800 m-en niegvei csúcstartó és a románok elleni bu­karesti atlétikai viadalon a negve dik helyen végzett 2:24-es kitűnő idővej Igen szép eredményt ért el dr. Németh Andrásné, Göndöe Arán ka és Tóth Agnee. A 25 km-es motorvezetéses kerék­párverseny ben Hirsch József tart|a az országos csúcsot 23:24 es kitűnő tdőveá. A kerékpárosok közül Rudics Ferenc a Budapest—Miskolc közötti 200 km-«e országúti versenven má, eodtk helyezést ért el. Erőssége még ir szako-vtálvnak Gelencsér, Kopasz. Katona, Takács. Tömörkényt a nő| versenyzők közül Nagv Erzsébet, Ki­rály Agnee és Táborosl Klánt. A sportlövő szakosztály a Sz, Hon" véd egyik legeredményesebben mű. ködő szakosztálya, 19 el«Őoeztil|yú vervenyzője van. 30 lövéses 10.ee csapatai 50 méterre tavaly 300)2317 köregy»égge| országos csúcsot javí­tott. Ezt a szép eredményt Bíró K., Bíró J.. Lénárd, Lász|ó, Faragó. Ré­páéi, Asz'aloe, Tarnál, Vájta és Tólh elsőosztályú versenyzők érlék el. A 30 lövéses kispuska egyéni sportköri és megyei csúcsot László Béla tartja 273 kóregyaéggei. A 30 lövéses ötöl csapat megyei csúcsát 50 m-re izln tén az Sz. Honvéd ceapalu tartja 150/1344 köregységgel. Hodipuskabap u 60 lövéses egyéni csúcsot 300 mé. terre Lénárd Ede tart|a 412 kör-egy­séggel és ugyancsak ő tartja 8 had1­pisztolyban a 60 Jövése* összetett me. gyei egyéni • csúcsot 25 m-re 438 köregységgel, ötön csapatunk megyei csúcstartó hadiplaztolvban 2341 kór. egységgel. A 30 gyorulövése* egvénl megyei csúcsot 25 m-re 30/250 kór­egységgel Lénárd Ede és megvet öiót csapatunk 160/1158 köregvrég. ge| tartja A női versenyzők körűi kiemelkedik Tóth Ilona várost csúcsa 253 körrel valamint a 3-as capat - Tóth. Pe'eskéiné éa Gondosne — 756 körös vároei csúcseredménye. Súlyemelő szakosztályunk egyik leg eredményesebb és legnagyobb lét­számmal rendelkező szakosztály a megyében I.ógsü|yban Kálmán 230 kg, pehelysúlyban Szűcs 255 kg, könnyűeúlyban Gera 302.5 kg orezá­gos Honvéd csúcstartók. Az Ifjúsá glnk közül a légsülyban Maráéul 182.5 kg-nj tartja az országos Htm véd csúcsot. Tehetséges iflúság' ver­aenyző Mózes, Szalal, Mészáros éa Treplán. Az év elején alakult úszó­ezakoszfály taglói márln többen Hon véri csúcstartók Valamennyi úszónk tehetséges fiatal, akik Körösi Lejos edző irányításával készülnek a ver senyekre. Seimeczl Mihály Vasárnap S* Dózsa—Bp. Lokomotív NB l-es vízilabda mérkőzés Szegeden A Szegedi Dózsa NB l-es vfztlahda csepata vasárnap déli 12 ómkor tátsza első őszi NB l-es mérkőzteét a Budapesti Lokomotív ellen az újsze gedi versenyuszodában. A csapat ve. zetőségé és az edző mindent elkö­vet, hogy a szogedi vízilabdázók mél­tóan Szerepeljenek az NB I-ben ée kl kerüljenek « kiesési zónából. Az Sz. Dózse. capata szeretettel várja re vl. zlsportot kedvelő dolgozókat ée öröm mel vesil a csapaí buzdítását. A lá­tékosok Tombácz István edző Irányt tásávai edzőtáborban készülnek őezf első bajnoki mérkőzésükre. Az Sz. Honvád pálya vasárnapi műsora Az Sz. Honvéd pályán n fővárosi csepat kérésére vasárnap délután fél 4 órakor keedődlk »z Sz Honvéd— Bp. Vasa* NB l-es mérkőzés. Előtte háromnegyed 2 órakor Szegedi tteko. motlv—Ceglédi Lokomotív NB JI-« mérkőzés kerül eorra. Szaqed város ifjúláql atlétikai baj­noksága Az Sz. Honvéd pályán kétnapos küzdelem keretébén tartják meg Sze. ged város női és férfi Ifjúsági atlé­tákéi bajnokságait A versenvek srorn. baton délután 3 és vasárnap délelőtt 9 órakor kezdődnek. A küzdelmeklen több sportkör mofct alakult atlétikai szakosetályB lg részt ve«z. Országos 30 km'ee fuióveri*ry Az Sz. Lokomotív rendezőben va­sárnap délután 4 órai kezdetlel or rzágos 30 kilométeres agvéni és csa­pat futóversenyt tartanak Rnlt éa cél a Fáklya.mozl előtt. Á nagveza­báaú veraenyen rérxtvesznok Dóbro­ronyl. a helsinki olimpia hetedik helyezettje, Esztergom!. Kiss J ée Rnsovsrkl fővároei vetvenvzök. Jtels vári, Te moevárl Gede és Kobruzss a vidék legjobb versenyző) Beér­kezések háromnegyed 6 óra körű! várhatók. Ma barátsáqos labdarugó mérkőzés A Szabadság, téri pályán ma dél­után 5 órai kezdettel Dél-nagyirror rcágl Üzemélelmezési Vrtllalat-Gön­gyölegeliáló Vállalat barátságos lab­darugó mérkőzése keríl! eorra Szeged város lakkbalnokiiqa A szegedi TSB társadalmi sakk. szövetsége (szeptember 61 kezdettel rendezi meg Raeged váröa eakkbaj­nokaágát. Szeptember 6-án kezdődnek az elődöntők, amelyeken in osztályú minőetlée-ei rendelkező versenyzők vehetnek részt. Nevezést határidő szeptember 6-án délután 5 óráig a VTSB Tábor utcai helyiségében. Az egyesületek intézői biztosítsák, hegy egyesületük valamennyi harmadosa, tályú wtkkversenyzője nduljon »z elődöntőn. a radió mai műsora Szeptember 3, csütörtök Kossuth rádió 5 Falurádió, 5.30 Hírek, 5.45 Reg­geli zene, 5.50 Torna, 6.45 Lapszem le, 7.05 Hanglemezek. 11.30 Kama: na zene, 12 Hírek, 12.10 Tánczene, 12 óra 30 Népzene. 12.50 Diszpécser szolgálat. 13 Hanglemezek, 13.30 Da­lok, 14.15 Gyermekülság műsora, 14 óra 50 VIT műsorából 15 30 Irodalmi műsor. 16 Néphadsereg híradói* 16 óra 40 Előadttá, 17 Külpolitikai kér­désekre válasz. 17.15 Zene, 17.30 Aa iriúság Hangja, 18 Jó munkáért szép muzsikát! 19 Hangos újság, 20 Hírek. 20.10 Hanglemezek. 20.50 Hangverseny. 22 Hírek, 22.25 Tánc zene. 23 Előadás 23 30 Bsti muzsi­ka. 24 Hírek. Petőfi rádió 6 Hanglemezek, 0.45 Torna, 7 Nép. zene. 7.35 Népek dalai, 8 20 Szim­fonikus táncok, 8.50 Hangiemezek, fl óra 20 Beszélgetés útlörökkel. 9.40 Gyermekrádió. 10 Hírek, 10.10 Fú­vrtsiene. 10.45 Népzene 15 Gyer. mekrádló. 15.20 Zene. 15 50 Ének, 16.25 Szív küldi szívnek, 16.45 Ver­sek, 17 Fiatalok zenei újságja, 17 óra 30 Hirek, 17 40 Tánczene, 17.55 Irodajml műsor. 18.40 Szovjet és né. pl demokratikus híradó, 19 Zene, 19 óra 30 Tánczene 19.45 Sport FÉRFI munkaerőt (segédmunkást) villamos vágányépítési munkára fel vesíünk NAGYBUDAPEFT TERŰI. E-I TÉN. Dolgozóink munkar ihilt. ked­vezményes üzemi étkezőst. Ingyenes villamos utazási igazolványt és a vi­dékieknek munkaszáiltót biztosítunk Jelentkezés « Fővárosi Vasútépítő' Vállalat Munknerögazdálkodá*. cso portjánál VII Akácfa u. 15. IV em! 418 GYORSIRö, gépíró lako dban üj tan folyam kezdődik. Klauzál tér 3. VIZSGÁZOTT traktorvezetőt, gyakor­lott lakatost és segédmunkásokat fel­veszünk. Szegedi Oizfúréke a / 'u a a twx TAKARÉKBETÉTKÖNYVE BŐRKABÁT alakítás. Javítás vízhatlan festéssel készül Ceor,1Aa bőrruháké­szltőnél, 8zent Miklós u. 7. Felsővá. ros. SANDBERG látszerész ül elme Sztá|In krt. 47. Nyitott szeptember l.én. EGY kombinált szobabútor eladó Érdeklődni Újszeged. Keaűklkö'ősor 22. dta-ö* SZECSKAVAOöT megvételre Veresek Szántást vállalók. Vásárhely! sgl 111. Csűri Ferenc EGY drb 1 éves berkslr disznó el­adó. Pálfi u 37. FIATAL tanár bútorozott szobát ke­res. Címeket: Vásárhelyi 'gt 24 GYÜMÖLCSÖSÉÉRT sürgősen oládó Petőfi telep X. u. C41 Érdeklődni lehet Vásárhelyi «gt 78. SÜLDŐK riadók Puskás u. 1. KET szoba, konyha, speizos lakésom szeptember l-re k3lteégmcgtérf:é»-ol átadó Mikszáth IC u 13 udvar 5 F.GY drb 1 éves rtlldő, 4 drb három hónapos malac eladók. Vásárhe'yl »g|" 80. s»ém. EGY drb éves süldő eladó Vásár, helyi sgt 76. 5 drb 5 HONAPOS süldő etadó Kos­suth u. 20. Vtnlénos ftnlifllporj Tröszt KŐMŰVES SZAKMlIN KASOKAT re'vee? budapesil és vidéki munkára, jeien-kesém I Vár Úri u. 64-66 sz. földszint. 15 munkaerőnél. délmagyarorszag pnlttikm napilap Felelős szerkesiztö e- kiadó ZOMRORI 1ANOS Szerkeszti a szerkesz.föhlzOttaág Szerkesztőség Szeged t enlp u. II Telefon 35—3ö é» 40 Rí­Kiadóhivatal Szeged Klauzál tér 3. Telefon• NI —1A és 34_flO Cennarádmepvel Nyomdaipari Vállalat Szeged Fatálé* vezető Vinrze Ovőrgf

Next

/
Thumbnails
Contents