Délmagyarország, 1953. július (9. évfolyam, 152-178. szám)
1953-07-14 / 163. szám
KEDD, 11)53. JUIJUS 14, A Szovjetunió külügyminisztériumának közleménye Moszkva, július 12. (TASZSZ) I Az Egyesült Államok hagyomá. Nyilvanosvagra hozták a Szovjet, nyosa.o igyekeznek könnyíteni a unió külügyminisztériumának követ- I szenvedésen, az éhínségen és beteghez*, közleményét: i ,ég,n bárhol is találkozzanak vele. O Shaughncssy, az Egyesüli Alta. | Kormányom megszálló hatalom Né. mok szovjetunióbeli Ideiglenes ügy. vivője július 10.én felkereste A- V. Visitwzkijt, a Szovjetunió kÚ.ügyminlárterének első helyettesé1 és a kövotkezö levelet adta át neki V. M. Mololov, n Szovjetunió külügymi. nisztere számára: „ExoeHenciád! Az elnök felhatalmazott, hogy kö. zöljeim önnel a Németország szovjet övezetében észlelhető körülmények és az ezen terület lakosságát sújtó növekvő nehézségek mialt érzett mélységes aggodalmát. Az Egyesült Államok kormányát és riópct külö. nősen nyugtalanítja e körzet lakosságának állandóan rosszab!>odó élelmi szerel látása. Az élelmiszerellátás fontos tényező volt a helyi hnlósá. gok elleni legutóbbi tüntetésekben. metor&zágban. Eziórt jogos érdeke fü'ödik Németország lakosságának jóléiéhez. Kormányom figyelmét németországi főbiztosa, továbbá Adenauer kancellár hívta fel arra, hogy Németország keleti részében n népnek sürgős segítségre van szüksége. Kormányom «mjékezetében tartja e szükségességet, ezért elhatározta, hogy felajánlja a Szovjetuniónak, mint megszálló hatalomnak Kelet. Németország lakossága számára történő szélosztás céljából körülbelül 15 millió dollár értékű, gaboná. bél, cukorból, zsiradékból, szójaolajból és néhány más áruból álló éleim i szerszáll ítmány t. A szétosztás módszereinek és az átadási helyeknek tekintetében a megfelelő részleteiket németországi főbiztosaink szervei kétségtelenül kidolgozhatják és az Egyesült Államok Németországban működő ha. tjjságai azonnal a szovjet halóságokhoz fordulnak e célból, amint a szovjet kormány dönt ebben a kér. déaben. Az Egyesült Királyság és Franciaország kormánya e javaslatról tájékoztatást nyárt Remélem, mielőbb arról értesít, hogy a szovjet kormány elfogadja ezt a javaslatol, hogy az élelmiszerhiány, amelytől Kelet.Némcter. szág lakossága szenved, gyorsan enyhíthető legyen. Hogy ebben a kritikus időszakban ne veszteges. eünk időt, az első ólelmiszerszállítmányoikat halad oktalanul Németország övezet, és szektorközi határai, hoz szállítják. Fogadja Excellenciád legmélyebb tiszteletem kifejezését: E. O'Shaughneesy". NEMZETKÖZI SZEMLE A nyugati külügyminiszterek washingtoni tanácskozása Washingtonban pénteken megkezdődött Amerika, Anglia és Fran. cinország külügyminiszterének ta. vét, Eisenhoweir és nyának hivatalos Dűlte* kormákülpoüliikájává vált a békeellenes provokációk, di. nácskozásia Érre a megbeszélésre i verziók támogatása, sőt kezdenreazután kerüli sor hogy több füka- | nyezése és ezt a törekvést teszi di. lommal elhalasztották Eisanhower, «» *!*+«Churchill és a franc a miniszterelnök a Bermudákra tervezett értekezletét és a nyugati hatalmak korrr.á. V. M. Molofovnak, a Szovjefunió külügyminiszterének válasza „Tiszteli ideiglenes Ügyvivő Ur! Az ön július 10.i terveié úgy hang. zik. mintha az Amerikai Egyesüli AHamok elnökét aggasztaná Német, ország keleti részének ételmezési helyzete US arról szól, hogy az Egyesült Államok kormánya 15 millió dollárt irányzott eIő egyes élei. mlszenek küldésére és Németország e részabon a lakosság között való elosztására. Ezzel kapcsolatban s/ükségesnek tartom az Egyesült Államok kormányának figyelmét felhívni a következőkre: Az ön értesítéséből kitűnik, hogy az Egyesült Államok kormánya helytelenül van tájékoztatva Németország keleti részének helyzetéről. Nincs ebben semmi meglepő, mert minit ahogy ön írja — keletnémet, országi információik olyan fórrá, sokból eredntclk, mint Németország amerikai főbiztosa és mint Adenauer bonni kancellár, akikre a fő felelősség hárul Berlin keleti részében a társadalmi renid ön állal említett megsértése miatt Ha június 17.cn nem szervezték volna meg az önök részéről a fcérencek és bűnöző elemiek egész csoportjainak Berlin amerikai övezetéből való átküldését, nza.il a céllal, hogy felgyújtsák az élelmiszer és egyéb áruházakat, hogy rátámadjanak n Nemet Demo. kratikus Kö. társaság állami hivatalainak alkalmazottaira stb., akkor Berlinben egyáltalán nem került volna -sor a rend semmiféle megzavarására. Az ön leveléből az is kitűnik, hogy nz Egyesült AHamok kormánya anélkül határozta el a 15 millió dollár értékű Uleliniszierszállítmány küldését, hogy erre vonatkozóan megkérdezte volna a Német Demo. kratikus Köztársaság kormányának véleményét. Napjainkban ez az el. járás még a gyarmati lakosságra is sértő lett volna, nem is beszélve a német népről és annak törvényes demokratikus kormányáról. Mindebből az következik, hogy az Amerikai Egyesült Államok kormánya a jelen esetben semmiféle nyugtalanságot nem tanúsított a német lakos, ság éMmiszerellátására vonatkozóan. hanem elhatározta, hogy propaganidafogáshoz folyamodik, amelynek smami köze a német lakosságról való gondoskodáshoz és a német lakosság igazi 'érdekeihez. Most arra kérőm önt, hozza tudo. mására az Egyesült Államok kor. Hiányának. hogy a Szovjetunió és a Német Demokratikus Köztársaság között kialakult tartós baráti kapcsolatok folytán a szovjet kormány már régebben is élelmi szerseigítséget nyújtott a német lakosságnak, A szovjet kormány továbbra is kész, ha erre szükség lesz, minden szükséges élelmiszer- és más támogatást megadni a Német Demokratikus Köztársaság lakosságának a Szov jelunió és a Német Demokratikus Köztársaság kormánya közti meg. állapodárnak megfelelően. Tisztelettel: Y Molotov". Az NDK miniszterelnöke mellett működő sa}tóhivatal közleménye az amerikaiak provokációs ajánlatáról és munkához Berlin, július 12. (ADN) A Német Demokratikus Köziárso. ság miniszterelnöke mellett működő sa.itőhivntal közti: Miután összeomlottak az amerikai Irányításról Végrehajtott berlini provokációk, az amerikai kormány 1953 július 10-1 jegyzékében fel. ajánlotta a szovjet kormánynak, hogy 15 millió dollár értékben élei. mistereket kii ÍJ a Német Demokratikus Köztársaság lakosságának. Ugyanazok az, erők, amelyik fél. nek a Német Demokratikus Köziár. sasájjr lakossága életviszonyai megjavításának megvalósításától és a Német Demokratikus Köztársaság kormányának hazánk békés útom történő egyesilésére irányuló új po. litikájától és ezt igyekeztek a június 17-1 fasiszta kaland segítségével meghiúsítani, szégyemletes kudarc% után újból megkísérlik, hogy ..amerikai segély" ürügyével megszer. vezzék ügynökségeiket. Az a nyilatkozat. hogy az amerikai, angol és francia főbiztos döntsön a Nemet Demokratikus Köztársaságban az élelmiszerek szétosztásának részié, leiről világosan megmutatja, hogy az Egyesült Államok politikusainak ml a céljuk. A Német Demokratikus Köztársaság kormánya — mint ismeretes — mér évikkel ezelőtt kijelentette, hogy hajlandó évi kétmilliárd márkáig terjedő beln'émet kereskedelmi szerződéseket kötni. Ezeket a törek. vésoekct az amerikaiak és a nyugatnémet kormány llletéte's körei min. den eszközzel akadályozták és ezzel súlyos károkat okoztak a német gazdaságnak az ország mindkét részében. A bonni kormány üldözte és büntetéssel sújtotta azokat a nyugatnémet cégeke;, amelyek ^ereske. delmi kapcsolatokat tartottak fenn a Német Deimokraiiku3 Köztársasággal, és nz amerikaiak lefoglalták a Német Demokratikus Köztársaság dollárköveteléseit, amelyeknek fel. szabadítása a tiltakozás ellenére máig sem történt meg. Az amerikaiak ajánlatát ezért csak provokációnak lehet tekinteni, amely pusztán agitációs célokat szolgál. Ha az Egyesült AHamok kormánya valóban segíteni nk&rja a német n'épet, akkor mindenekelőtt meg kell szüntetnie a balnémet kereskedelem összes korlátozásait állást kell foglalnia a szabad német bel. és külkereskedelem mellett és meg kell semmisítenie a Schumantervet. A legnagyobb segítség a németek számára az tenne, ha az Egyesült Államok kormánya meg. semmisítené a bonni és a párizsi háborús szerződést és síknaszállna a ném^t kérdés békés megoldását cé'. zó négyhatalmi értekezlet összehí. vása érdekében. Az amerikai imperialistáknak — atkák egyszerre annyi gondot fordítanak a Német Demokratikus Köztársaságra — inkább arról kellene gondonkodniok, hogy a nyugatnémetországi másfél, millió munkanélküli megfelelő ellátásban részesüljön jusson. A Német Demokratikus Köziár. saság lakossága sért esnek tekinti az Egyesült Államok kormányának ajánlatát és nem kér az olyan „amerikai segélyakciók"-ból, amelyek — mint mindenütt a világon — a nemzetre lealázó engedmények, kel járnak- Ha az amerikaiak és Adenauer feladják ellenséges magatartásukat a Német Demokratikus Köztársasággal való kereskedelem terén és megtörténik a Német Dc. mokratikus Küzíársaság lefoglalt követeléseinek feiszalbadítása, akkor létrejölhetnek normális és kölcsönös egyenjogúság alapján á!lő kereskedelmi kapcsolatok. Semmiképpen sincs szándékunkban rágógumit vagy más eladhatatlan amerikai raktári Cikkeiket megvásárolni. Jellemző, hogy az amerikai sajtó azt a látszatot igyekszik kelteni, mintha a Német Demokratikus Köztársaságnak szüksége lenne az ame. rikai szállítmányokra. Ez nyilvánvalóan tévedés. A Német Demo. kratikus Köztársaság kormánya — minthogy az ország a demokratikus világpiac tagjai közé tartozik — kedvező kereskedelmi szerződéseket kötött a Szovjetunióval, Kínával, L:ugye 11)rszággal, Csehszlovákiával. Magyarországgal, Bulgáriával lés Romániával és jelenleg pótogyezmőnyriil folytat msgbeszóléíéket a Szovjetunióval a Német Demokrn. tikus Köztársaságnak küldendő ssáL Iítmányokról. A magyar fiatalok, dolgozók sportotó tömegei lelkesen készülnek a VIT-rc Sportköreink raagyrósze sikeresen mozgósította tagjait a DISZ K. V. és az OTSB elnöksége ál ni kiírt „VIT versenyekre." Különösen a 40 város béke pos. t.i versenye június 7-i elsőfordu. lója bonyolódott le eredményesen. Míg 1952-ben a három forduló öszlálkozők elölt is. Július 11., 12-én válogatottunk Csehszlovákiában szerepelt, július 19-én padig válogatottunk egy része Varsóba indul nemzetközi versenyen. Július 23—2G-án lesz az országos felnőtt atlétikai pályabajnokság, ahol versenyzőinknek már ízes résztvevője 56 ezer volt, addig . legjotb formájukat kell mutatni. június 7 i postaversenyek indulói' rak szárra 83 ezret tett ki. Válogatott versenyzőink tervszerű felkészüléssel, mindennapos ed" "éseken keresztül igyekeznek legjobb formájukat elérni ez augusztusi n«gy sporttalálkozóra. Atlétáinknak gazdag versenypro. Itt dől el, milyen örökkel vesznek részt a bukaresti allé'lkai versenyekenA Bukarestbe utazó sportolóink közül a kajalkörök Moszkvába kaptak meghívást. Közös edzéseken, versenyeken csiszolják technikájú. hogy a Svágowi tóban rendezendő versenyeken felülmúlják mé.? az 1952. évi olimpiai eredményeinket is. Az úszó-vízilabda válogatott erős fiatalításon ment keresztül. A férfi nyai úgy vélték: nddig is a külügyminiszterek folytassanak eszmecserét a mindhárom kormányt közösen érintő kérdésekről. Bár a nyugati sajtó erősen hangsúlyozza, hogy a washingtoni külügyminiszteri la. uácsko7ás nem helyettesíti a tervbevett bermudai értekezletet, mégis világosan utal a kettő kapcsolatára: DuHes, Salisbury és Bidault megbe. szélesét „kis Bermudának" nevezi. Ebből már következtetni is lehet a külügyminiszteri tanácskozás jellegére és céljára. Nem arról van szó, hogy nagyhorderejű, a mai nemzetközi helyzetet befolyásoló javaslatokat tegyenek, vagy határoza. tokát hozzanak, mindössze egybe akarják hangolni a Nyugut álláspontját és tisztázni a három hate. lom közötti vitás kérdéseket — mint tapjaik megállapítják. A washingtoni tanácskozás ilyen célja mellett még figyelemreméltóbb az a körülmény, hogy mindhárom küugymi. niszter szinte más-más szándékkal ült le a tárgyalóasztalhoz. Lord Saüílbury — aki a beteg Eden angol külügyminisztert helyettesíti — Washingtonba érkezésekor a következő nyilatkozatot tette: „...Az angol kormány és az |; ngol közvélemény a Szovjetunióval való tárgyalásokat kívánja.., Ee. r. léi jük enncik az ideje belátható időn bélül elérkezik." Ez a vonal megfelel Churchill ismeretes alsóházi beszédének, amelyet a „Prav. da" „A jelenlegi nemzetközi helyzetről" szóló vezércikkében, bár több oldalról megbírált, egyes részeit azonban pozilivumként üdvözölt, mint alkalmasat arra, hogy utat nyisson a vitás kérdések tárgyalások útján való megoldása f lé. Az angcl kormánynak ez a szándéka, amelyet Washingtonban Salisbury képvisel, a közvélemény nyomásának eredménye. Naponként érkeznek jelentések Londoniból, hogy munkáspárti befolyás alatt álló szakszervesetek konferenciái sürgetik a Szovjetunióval való tárgyalásokat, sőt befolyásos burzsoá körök is ezen az álláspon. tón vannak- Ezt tükrözi a „The Times" vezércikke is, amely egyenesen kijelenti, hogy a négyhatalmi találkozóhoz „ ... a népok nagy reményeket fűznek", A munkáspáril „Daily Herald" pedig beismeri „ ... Az angol közvélemény nem csupán kívánja a Szovjetunióval való tárgyalásokat, de azonnal kí. vőn ja". Franciaországban talán más lenne a helyzet 7 Ott sincsen másként, mert mint a „Reuter" párizsi jelentéséből kitűnik „ . •. a francia közvélemény... teljes mértékben támogatja az oroszokkal folytatandó mielőbbi mogbepzé'és tervét". A Laniel.féle új, gau'W tatákkal erősen teletűzdelt kormány azonban nem ezen a véleményen van. Ezt a kormányt — mint néhánynapos működéséből is már látható — elsősorban nem a nemzeiközi feszültség csökkentése foglalkoztatja, hanem az a kérdés, hogyan mentheti meg c csődklejutott francia uralkudókörüket a teljes bukástól Ezért külügyminiszterét. Bidault-t azzal a céllal kiildte Washingtonba, hogy a vietnámi szennye-, háború folytatásához szükséges 100 milliárd frarít egy részét „segélyképpen" kikönyörögje az amerikai kormánytól. Nem alap. talán tehát a „Ri-utert'-nak az n fút-evése, hogy „Bidault igop óva. plomáciai céljává is. Ennek alátámasztására elegendő idézni a svájci polgári „National Zeüung"-nak a washingtoni külügyminiszteri ta. nácskozással kapcsolatos cikkét, amely ezt írja-. „Amennyiben Bonnból, az amerikai főbiztosság körei, bői' származó értesülések alapján meg tehet ítélni, az amerikaiak elhatározták, hogy a nyugatnémet szövetségi gyűlési választások előtt semmi esetre sem tárgyainál: az oroszokkal a német kérdésről, mert at. tói tartanak, hogy ezek a tárgyalások gyengíthetik Adenauer helyze. tét a választási hadjáratban." íme ezek a szándékok találkoznak a nyugati külügyminisztereik wash. ingtoni tanácskozásán. Ilyen körülményele között nem csodálható, ha maguk a nyugatiak sem fűzitek túl sok rzményt ezekhez a megibeszélé. sekhez és sajtójuk az értekezletet egyszerűen ,.úriemberek eszmecseréjének'' nevezi, amelyen „egyik részt, vevő fél sem hajlandó kötelezettségeket vállalni" Noha a tanácskozásra ez üli rá a lié'yegét, korántsem jelenti azt. hogy n+m kerülnek szóba nagyjelen [ö:é,'ü, ez egész nemzeiközi heljr 7.Ltc' uraló fontos kérdések. Ilyen a jelenlegi koreai helyzet, amely ezekben a napokban sokkal inkább a figyelem előterében 4U, mint bármikor ezelőtt. Ismeretes nz a hallatlan prove. káció, amelyet közel egy hónapja követeti el a délkoreai Li Szin Maii-klikk a már már megegyezés, cel kecsegtető fegyverszüneti lár-' gyalusok ellen, A hadifoglyok úgynevezett szabadonbocsúlűsai után — amelyben az Egyeoült Államok kormánykörei, min' hallga, tóla KOS beleegyezők bűnr észesek vo'tak — azl lehetett voilr.a várni, hegy ne amerikaiak legalább vala. mit tesznek a fegyverszünet érde. kében, ha másért nem, a látszat kedvéért. De éppen azért, — meri, a hadifogoly „szabadonbocsátás" sugalmazó! a Wall Street urai voL tek — egészen más lépésekhez folyamodtak Szöulba — LI Szin Man székhelyére — küldték Robertaon külügyi államtitkárt, Eisenhower és Dulles fnemélyes küldöttét és a világ előtt azt a látszatot igyekeztek kelteni, hogy Robevt.vm valamiféle „hivatást" teljesít, „meg akarja győzni" az „engedu'len' délkoreai bábot. Az amerikai . sajtó, tudósítók azonban kiKo'yogfnk. hogy egészen másról van szó. Jelentések láttak napvilágot arról, hogy Rcberison és Li Szin Man kö. zütt „szívélyes eszmecsere' folyik, ezeknek tárgya pedig nem más, mint, hogy az amerikaiak teteján. lották Iá Szin Mannák; hajtandók vele „kölcsönön biztonsági szerződést" kötni. Más szóval ez azt jelenti, hogy —- noha. Mark Ctark az „ENSZ csapatok" főparancsnoka azt állította, ú-áírjn a fegyverszünetet Dél-Korea nélkül is —• a háltérben tovább bátorítják a Li Szin Mám-klikket az agresszív háború továbbfolytatására és biztosítják róla. az amerikai támogatásban ezután som lr«z hiány. Érthető tehát, ha Li Szin Man >,a Jelűig való clőnyomulásról", a hadifoglyok hazate'opílésére alakítandó somieges bizottság" fegyveres megtámadásáról", e demili. tar izélt evezet „semmibevevéséről'4 rikoltozik. A koreai-kínai tárgyalófél mindezek ellenére nem hagy fel arra irányuló törekvésével, hogy a világ békeszerető milliói óhajának megfelelően lé'rehozza a fegyverszünetet Koreában. Ékesözóióan te3 magatartást tanúsít majd a" '"-núskcdjk erről Kim Ir Szen mura megbes-télááeken és csaknem biztos, hogy r.cm támogatta majd fenntartás nélkül az angol ciki ok a négyhatalmi talá'kozó rövid időn belül történő összehívására vonatkozó kívánságát... A Lani,d kormány ugyan, is vonakodik nyílt konfliktusba kerülni Eiscnhower elnöikkel olyan kare'hen sok fiatal fovtal helve! I időpontban, amikor nagyobb ameri. ^ . W g*al . .!kai tegéiyt igyekszik biztosítani az gtammja van már a baráti sporttá- kat, igyekeznek úgy felkészülni, (kiknek ez a verseny tesz az első komoly nemzetközi esemény. I+ibdarúgó válogatot'unkb«n nincsenek „öregek", ennek ellenére helyet kaplak olimpiai csapat. bál, a brüsszeli tornán szereplő oepulból jálélrosok a VIT keretbe. Dinamikus, lendületes játékuk bizonyára nem kelt majd csalódást a mérkőzések nézőinek. segélyt igyekszik indekínai háború céljaira.'' Ami Dullest il'cti, az ő szándékai teljesen egyérielműek. Az amerikai kormány szempontjaiból „A nyugati vélemények egybehangolása" a hidegháború folytatását cs fokozását j lenti. Du'ües a washingtoni külügyminiszteri tanácskozást arra akarja felhasználni, hogy minden eszközzel nyomást gyakoroljon Ang.iára: ejtse el az amer ikai ve. zető körök állni „időszerűtlennek" ítélt négyhatalmi tárgyalásck ter-saJlrnk és Peng Te.huaj tábornoknak Mark Clarkhoz intézett július 7-i levele. PanmindzsonlKin tehát hunét ütéselict tartanak a két fél tárgyalóküldöttségei. A fegyverszün.;t lótrejöbóhez azonbtan az szükséges. hegy az amerikaiak tettekkel adjanak biztosítékokat arrancz. vé; haitározott lépéseket tetsznek, hegy Li Szin Man boiarlsa a létrehozandó fegyverszüneti megállapodást, bizfoeílsáJ:, hogy a fegy. verayagviás teljes legyen és viezazavepják a fegyveres erőket a de. militarizélt ővctetből. cairantálják .^hadifoglyok kuzalelopítésére alakítandó semleges bizolteóg és a hadifoglyok közölt felvilágcsíló munkát végző koreai.'kíniaá küldöttek bíz'onságút. Kizárólag ezek a reális biztosítékok arranézve hogy a kor<ni fegyverszünetet hn^ marosan a koreai! béke is köveiheti