Délmagyarország, 1953. július (9. évfolyam, 152-178. szám)

1953-07-08 / 158. szám

SZERDA, 1053. JULIUS ». A beiakaríiási-begyüjiési békeverseny csongrádmegyei híradója I ITI M I l M l l l l l l i | i | | i | M l i i i i l li M r i M i li li li' A deszki Kossuth tsz eddig kézéi ezer (orint gyorsbeadási prémiumot kapott Kormányunk azoknak a ttrmélík. i:ék, akik július 10-ig adnak be gabonát, mázsánként 5 forint gyorsbeadási prémiumot fizet az átvételi áron felül. Július 10—20-a közölt mázsánként 3 forint a gyorsbeadási prémium A kiskun dorozsmai József A(t>la tszcs 106 mázsa gabona beadása után 530 forinttal többet kapott, miniha ezt a gabonát csak július 20.a után adfa volna bc. Az iülési Vörös Csillag tsz 95 mázsa rozs után 475 forint gyorsbeadási prémiumot kapóit. A deszki Kossuth tsz is teljesítette az állam iránti kötelességót, úgy n beadás, mint nz ndózá3 terén, ugyanis 189 mázsa üsziárpát 6zállí|ott bc az átvételi helyre, ami után 945 forint gyorsbeadási prémiumot kapott. Ezeken a tcrmelücsoportokon kívül még Igen sok teljesítette be. adási kötelezettségét, vagy megkezdte a beadást. Azok az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztok, akik már csépeltek, kivétel nélkül mindannyian teijesítetfók beadási kötelezettségüket. A gyorsbeadási prémium külön jövedelmet jelent, ál. lamunik ezzel Is jutalmazza a haza iránti kötelességnek elsőként eleget tevő dolgozó parasztokat. 11 kombáfnisták versenyében Kasza István, az zraíógépkezelök közölt Eoerjesi István, míg a csépiosépvezeíök versenyében Tábori Gyula az első Megyénk kombájnistii rs araló- senyben Mata János mórahaimi dolgozó parasztok, akikre büszkék vagyunk gépkezelő traktoristái egymással versenyezve küzdenek a gabona gyors, szemveszteség nélküli betukar£tásáért_ Ebben a v?rsengé.-ben kiválj eredmények is születtek: bárom csongrádmegyei traktonsia feltört az ország tíz legjobb kombájn, vezetője közé. A megyei gépállomásom igazgatóságának legutóbbi jelentése szerint a kombájnisták közti versenyben megyei viszonylatban első továbbra Is Kasza István, a deszki gépállomás kombájnlstája. Learatott 119 holdat, amelyről elcsépelt 1480 mázsa gabonát, ami csaknem 15 vagonnak felel meg. Kasza elvtárs eredménye országos viszonylatban is kiváló, hiszen a gépállomási kombájnvezeiők versenyében országosan a második helyet szerezte meg. Megyénk kombájnistáinak verse, nyében a második helyezett Ralla József, szintén a deszki gépállomás dolgozója. Kilencvennégy holdról 1467 mázsa gabonát takarított le. Ita la elvtárs azonban az utóbbi napokban nagy hajrába kezdett, hogy megszerezze a megtisztelő első helvét és legyőzze párosversenytársát, Kusza Istvánt. A versenyben harmadik helyet Bagi János szerezte meg, aki kombájnvezető, aki elcsépelt 63 holdról 442 mázaa gabonát, ötödik Keresztúri József, a makói gépállo más kombájnvezetője 41 holdas és 540 mázsás teljesítménnyel. Az aratógépkezelők versenyében az e ső helyet továbbra is Eperjesi István, a batldai gépállomás traktoristája tartja, aki learatott 85 holdat. Második helyezett Berki László deszki arató gépkezelő, akinek teljesítése 76 hold. A harmadik helyen Varga Sándor ugyancsak a deszki gép, á lomás dolgozója áll, aki eddig 68 holdat aratott le. Negyedik Imees Póier székkutasi traktor,sta 60 holdas teljesítéssel. Ugyancsak 60 holdat aratott le Hajbe.1 István is, aki a mórahalmi gépál.omás dolgozója Megyénk több részén megkezdték a munkát a cséplőgépek is. Az eddigi eredmények alapján legjobb cséplést munkacsapat Vess Kálmán munkacsapata, ahol Tábori Gyula pusztamérgesi traktorista a felelős vezető. Elcsépelt eddig 392 mázsa gabonátMásodik a versenyben Papdi Sándor traktorvezető Kiss József munkacsapatával. amely 296 mázsa gabonát csépelt el a mórahalmi határban. Harmadik Zina Sándor (rak. Városunk egyénileg dolgozó parasztjai ezekben a napokban az aratás mielőbbi befejezéséért harcolnak. A hajnali órákban már ott suhog kezükben a kasza és még napleménte után is az aratásban szórgoíkodnak, hogy ne legyen szemveszteség. Dolgozó parasztjaink azonban nemcsák a kalászosok learatására, hanem a növényápolás időbeni elvégzésére is nagy gondot fordítottak. Azok a dolgozó parasztok, akik jól szervezték a munkát s gazdaságosan használták ki a kedvező időt, bő termésre számítanak. mert szorgalmas munkájuk eredményeként időben elvégezték a növényápolást kapásterületükön. Balla Antal Mihálytelek, Felszabadulás-utca 13. szám alatti dolgozó paraszt már elvetette az árpa- és a búzaaratás gondját is. Ugyanakkor gondoskodott arról is, hogy kapásnövényeit ne fojtsa meg a gaz és a kitkorica,- valamint a répáját is háromszor megkapálta. Papp József Mihálytelek, Felszabadulás-utca 19. szám alatti lakos is követte Balla Antal példáját, ö is befejézte már az árpa és a búza aratását, de kapásterületé is tiszta. Napraforgóját és kukoricáját is háromszor kapálta meg az aratásig. Rekettye György Szél-utca 28. szám alatti négyholdas dolgozó paraszt is végzett már az aratási sal. Kapásnövényeiről sem felédi kezett meg és valamerinyi kapási növényét háromszor kapálta meg. Hasonlóan jó munkát végzett Elek István Répás-utca 12. szám alatti kétholdas dolgozó paraszt is. ö is befejezte már az aratást. Kapáste* rületén sem látható a gaz, mert hasonlóan a többi becsületes dól« gozó paraszthoz, háromszor kai pálta a kukoricáját. A Kacsa-utca! dolgozó parasztoknak Sánta Pál mutat jó példát, mert az aratás időbeni befejezése mellett háromi szor kapálta meg növényeit. Tófh Ferenc Sándor-utca 31., Magyar Ferenc Dobó-utca 55. és Dobó Jó-, zsef Veresács-utca 41. szám alatti dolgozó paraszt is becsületesen hajtotta végre mind a növényápolás feladatait, mind pedig az aratást, SPORT A szegedi motorosok sikerei Szentesen ugyancsak a deszki gépállomás dol- torvezető és Sánta Zoltán munkagozója. Teljesítménye 94 hold és I csapata Elcsépeltek eddig 250 má. 953 mázsa gabona. Negyedik a ver- zsa gabonát. A Szentesi Vörös Meteor rendezésében vasárnap háztömbkörüli gyoixaisiigi motoixts versenyt tartottuk Szentesen Az 1200 m-o« körpályán folyó küzdelme ker.' 32 versenyző. köztük több női motoroe a'lt rajthoz A versenyen a szegedi motorosok kitűnően ezerepeitek, ée több Jó ütemben haladnak a legfontosabb munkák a szegedi termelőszövetkezetekben Termelőcsonortfainkban serényei folyik a munka. A tagság kora reg. geltöl késő estig harcol a szerv, veszteség nélküli aratás, hordás, cséplés és a betakarítás sikeréért. Az aratás cs a cséplés végzése melle'l csoportjaink tagjai nem fe. fedhetnek meg a többi mezőgazdasági munkákról sem. .4. növényápo. lás. a tarlóhántás és a másodvetés időbeni végrehajtása is harci feladat. Ennek tudatában harcolnak csoportjaink tagjai a bö termés biztosításáért. 32 családtag segíti a Haladás . , tszcs munkáját Az újszegedi Holadás-teOTnelöcsopcUrán n csoport tagjai szorgal" r.iastin aratnatk. A nap még nlig jött fel, do már suhognak a kaszák és a kaszások nyomárán marokszedők szaporán hajlongva kittik n kövér kévéket. Az aratásban nemcsak a termelőesoport latijai, hanem a tagok hozzátartozói is résztv esznek. 32 család tg 5 vesz vészt u termclőcsoport munkájában é' fok közül különösen jó munkát végez ifj. Paplógó Ia'ván. Fzélpál János. Laozi Mihály, Laczi EmsébeI, id. Csűri Bciáné, Bangó Jmréné. Sirtán GAbomé. Kovács Jánosné, Kéri Erzsébet, Bulik Rozália és Itakoticaai Dezső. A Táncsics tsz-hen szaporán halad a másodvetés Kedden reggel nagy öröm érte e Táncsics-tsz t»giait- A gabona aratáshoz megérkezett a nagy trgitiég kombájn, amely jó munkájával jelentős terhet vesz le a szöve'kezet tagja inak válláról. Eddig kaszával végezték az ara* ttst és é.z ® munka elaposan pro. 1 ára tette a tra növénylermeszléta brigádjainak erejétA kombájn megindulásával most már gyorsabban ha'ad az ara'ás és a másodvetés munkája is. Persze eddig sem feledkeztek meg a 'arló. hántásról és a másod vetésről a tsz-ben. Ezeket a munkákat párhuzamosan végeztéik a tsz tagjai az aratással. Ahogy haladtak előre az araiáteal, a tarlót azonnal fel* szántatták és nem hagyták a tűző napnak kiszárítani a bő nedvességet tartalmazó földöt. Az ake után azonnal földbe vetették a magot is. Ezt a munkát a csoport idősebb tagjai vérezték és eddig már szép eredményt értek ol. Több, mini 25 holdnyi ter'i'eton került földbe a rövid ony-Vsidcjű kukorica és a kö'os. A tsz-b<ta 60 k«'eiss*»ri hold lar. h't akarnak c*»t máaodnövény. r.ycl, hogy ezáIM i» tdbb takarmánya legyen a tsz fejlődő jószágai* lományának és a tagság is {öbb jövedelemre legyen szert. Több mint 70 százaléka keresztben áll már az Alkotínány-tszcs kalászosainak. Az Alkotmány teremlőcsoportban ezekben a napokban a tagság a legnagyobb gondot az aratás mielőbbi befejezésére fordítja. Az aratógépek munkája mellett szorgalmasan dolgoznak a kaszások is és kora hajnaltól késő estig sokszáz keresztberakott gabona bizonyítja az aratók szorgalmát. A csoport tagjai tudják, hogy az aratás időbeni végzésével jelentős mennyiségű gabonát mentenek nteg a szemhullástól és ezért versenyben végzik az aratást. A csoport vezetősége rendszeresen értékeli az aratópárok munkáját és a legutóbbi értékelés szerint a tagjobb eredményt Rácz János. Horváth Kálmán, Árokszállási Lukács, Lukács János és aratópárja érte el. A Fclszabadulás-tszcsben a növényápolással is törődik a tagság Mint minden termelőcsoportban, ebben is az aratás foglal le legtöbb munkaerőt. Aranyat ér minden szem gabona és a tagság egyetlen szemet se akar veszendőbe hagyni. E fontos munka közben a Felszabadulás-tszcs tagjai nagy gondot fordítanak a növényápolásra is. Akit csak tudtak, a kapások gyomtalanítására osztottak be, hogy itt is minél nagyobb terméshozamot érjenek el. 140 hold kukoricájukat eddig már kétszer megkapálták, tíz hold cukorrépájukat háromszor lókapázták, kétszer pedig kézikapával gyomtalanították. Ugyanezt a munkát végezték el 20 kataszteri hold takarmányrépájuknál is. Tiszta és gyomtalan mar a 27 hold napraforgótábla is. Kilenc hold burgonyavetésük ugyancsak a tagság szorgalmát hirdeti, öt hold fűszerpaprikájukat kétszer, öt holddinynyéjüket háromszor, hat hold babjukat egyszer, ebből három holdat már újra, tehát másodszorra is megkapáltak. 1 1953 | JULIUS Elméleti színvonalunk emelését \ segíti elő az 1 „ AMG'SDATSZCLfiÁIMiS EGY gázrezsó és sportkocsi eladó. Béke-u. 10. REKAMIÉ kétazemélyon jóállapotban eladó Megtekinthető kizárólag 7. Puiztaazert-u. üzlet. IDÖ JÁRÁSJELENTÉS Vérható időjárás szerda eatiq: változó felhőzet, több helyen záporeső, zivatar. Mérsékelt a zivatarok idején élénkebb szél. A hőmérséklet a|iq változik. Várhatt) hőmérsékleti értékek az ország területére szerdán r-qqel: 13 —16, délben 25—28 fok között MOZI Szabadság: Halá/raitélt hajó (ma utóljára). Vörös Csillag: Iga alatt (ma utoljára). Fáklya: Botrány Klosmer|ben (Jú'ius 9.lg). Az előadások háromnegyed 6 és o órakor kezdődnek. ÚJSZEGEDI SZABADTÉRI SZÍNPAD (Rossz Idő esetén ai Nemzeti Színházba!.') B-te 8: Három a kislány — Bérletszünet. BELVÁROS V. MSZT ezervezet (Április 4 útja 12.) értesíti aktívéit, hogy fovó hó 8 án, ezerdán este fél 7-kor aktívaértekezletet tart, melyre az aktívákat feltétlen elvárja E'őtte fél 6-kor vezetőségi ülés, utána körvvtár óra FELSÖVAROS I MSZT szervezete 8 án este 7 órai kezdettel for.-tos aktíva értekezletet tart, melyre az aktívákat elvárja a vezetőség. „ MNDSZ HÍREK Ma délután 5 órakor az MNDSZ varoei titknreágon tiakári én választmányi értekezlet lesz. melyre feltétlen es pontos megjelenést kér a titkárság. . . • KIÁLLÍTÁS Kiállítás az MSZT székházban ..Pavlov elete ée munkássága" címmel. Nvitva 1953 Július 10-ig tnir.xlennap délelőtt lO.től eete 2? h-ig. A kiáll, táa megtekintése dijta;an. MUZEUM ' Szegedi !parfe|lődés a céhektől a szocialista iparig; Fellődéslörtér.etl kiálltáé; Móra Ferenc.emlékkiállítás; Fehértó élővilága kiáUltáa; hétfő kivételével mindennap 10 órától eate 6 óráig. KÖNYVTÁR ' Az Egyetemi Könyvtár ryitvatariári Írtele hétköznapokon: Olvasóterem dé: előtt tü.től este 0-ig; hétrőn 2.tő! efcte 9-lg. Kölcsönzés 12 tő] e«te 8.tg: hétfőn 2.től este 8-ig. Vasárnap nyit. va 9.tői 13 óráig. Somogyi: Délelőtt 10 órától este 7-ig (Könyvkölcsőnzést délután 2-lő| este 6 óláig). Gorki! könyvtár: Könyvkölcsönzés Július 15-Ig ezünetel. Járási Könyvtár (Sztálin krt. 54. ez.) kölcsönzés felnőtteknek szerda kivételével minder." hélköznap d. u 4 tői este 7 óráig Vasárnap <t e, fi-12 óráig A SZOVJETÜNK) VÁLOGATOTT SAKKCSAPATA NEW-YORKBA UTAZOTT Moszkva (TASZSZ) Az Amerikai Sakkszövetség meghívására Július 6-án Moszkvából repülőgéppel New-Yorkba utazott a Szovjetunió válogatott eakkc-apata, moly* nek tagjai a következűk: Bolvinnik világbajnok. Keresz, Szmie/lov. EoleszlavszkiJ, Kotov. Geller, Tajmanov, Tolue, Petroszjau és Averbah nagymesterek A ezovlet eakküldöttség »eze'.ŐJe V Ragozin nagymester ée Bondarevszkij szekundáns A Szovjetunió—Egyebütt Attamok remzetközi sakkverseny első fordulóiéra: Július 15-én kerül sor. ORSZÁGOS EGYÉNI SAKKBAJNOKSÁG Az országos férfi egyéni sakkbajnokráig szegedi középdöntője III fordulólánaJt eredményei: Kardos mester— Polievktow I. oszt döntetlen Sehestvén mester—Sallay mester 1:0. Osváth—Rédei 1:0, Gereben nemzetközé mester—Tapasztó I. oszt döntetlen, Földi—Pálfi 1:0. Braun—Mac*kássy mester 1:0. Vajda nemzetközi mester—Lengyel meder 1:0. a verseny élességét jellemzi, hogy azon egyetlen függő létezma sem maradt. Meglepetést keltett, Braun gvőze'me Macskríesv mester ellen éa Tapasztó döntetlen le, Gereben nemzetközi nagy. mesterrel ' Liebmann Béla MA AGIT PROP ÉRTEKEZLET A VTSB mellet működő agitációs é' propaganda bizottság ma este fél 7 órait kezdettel fontos értekezletet tart a VTSB-ben. melyre az öanzes bizottsági tagok jelenjenek meg MEGYEI HERÉKPÁROS BAJNOKSAG Vasárnap tartották meg a buda pesti országúton a 200 km-es kerékpáros bajnokság és mellékfutamainak küzdelmeit az MTSB kifogástalan rerdeiésében A 200 km-es megyei kerékpárw ba|nok Rudxs 'Sz. Honvédi 5:53 10-ee idővel. 2 Újvári tSz. első helyezést szereztek Eredmények: 100 kcrri sportgép: 1. Albert (Sz. Honvéd), 125 kem sorozatgép: 1 Petiovics (Sz Honvéd), 125 ktm aoroeetgép, női verseny 1 Ladosnő (Sz Honvéd), 050 kent eorozatgép: l Fodor L. (Sz. Honvéd) • paía 18:3-as idővel. Á 100 km-ea Hiúsági fakerekcsek versenyét Tanác* (Sz Honvéd) nyerte 2:57el 2. Tömörkényi (Sz Honvéd) rajta. 3. Baaik (Sz Lok ) 3:03. A 30 km-es II oszlúlyos va+kerokesek versenyében 1. Dékáz.y (Sz. Lok » 56 perc. 2 Szabó (Sz Lok.) 58 perc. A 30 km-es Jfjüpági vaskerekeeak versenyét Blacet (Sz Lok ) uverte 56 perccel 2 Szalontai (Sz Lok) raita A 20 km-ee berdülő fiú versenyt Totka (Sz. Postái) nyerte .38 pei-ccol 2 Oláh (Sz. Postás) rajta. A 30 km-es (FT o nól verseny győztese Nagy Irén (Sz Lok) 1:06 18, 2 Babarczi Rózsi (Sz Postás) A 30 km-es r.ői Ifjúsági versenyt Tóth Margit (Sz Lok.t nyerte 1:06. 2. Gyűlni Irma (Sz Postea) rajta A 20 km-e serdülő leány vervenyben első Deák Katalin (Sz Postás). A budapesti orwzágúton az Sz. Honvért rendezésében tartották meg a tehetségkutató kerékpárversenyt, 8 indulóval A 10 km-es távon 1 Karai AntaJ 19 perc 2 Tóth Lajos 19:10. I* TEKE A Csongrád megyei férfi tekevá.opatott 3247:3163 arányban győzőt* Bácg megye válogatott csapata eL«n. MA AZ ÖKÖLVÍVÓ TÁRSADALMI . SZOVETSpG ÉRTEKEZLETE A VTSB mellett működő ökölvívó Táp-adalml Szövetné® ma este téi 3 órai kezdettel értelcezletet tzé't a VTSB-ben melyre az. összea bizVtsági tagok és ökölvívó sportvezetők jelenjeitek meg Totótájékoztató T Csillaghegyi Vürösiobogó—C-;epeii Szikra 1—1, 2 FHztergomi VasasLégierők 2—1, 3. Tatabányai ÉpmkSzikra Kéneavgyár 1—x. 4 Szikra Timföld—Vasas MAVAG 1—1, 5 j£a'» megye—Komárom megve 1 2, 6 Somogy mogye— Felér megye 1—1. 7 To'na. megye—Budapest 111. 1—2, 3 Bécs megve—Szolnok megye 2—2 9. Gödöllői Dózsái—Szentendre': Honvéd 1—1. 10. Piliscsabai Honvéd—Piliet NYUGDÍJAS fűtőt felvesz a Szegedi Földművef6zövetkezet tartósító üzeme Jrlentkezée Kossuth L -sug 25 alatt. 12—2-ig. LAKATOSOKAT és vil'ar.yszerelöket felvesz a Szegedi Kenderfonógyár. Jelentkezés munkakönyvvel. A GŐZFÜRDŐ női osztályán találtak egv félpár arany fülbevalót. Igazolt tulajdonosa átveheti az irodában. ŐLOMTÖMLÖT megvételre keresek, vízvezetékhez (kb mnrfél mé ert). Használt is lehet Nagyság 110 mm. Balcsy Zs,-u, 22 szám III. 30. F1U keréknár príma ál'apotban eladó Petőfite'.ep XV u 851 b EGYAJTÓS jégszekrény, ölkarú bronzcsilár. nagyszekrénv. szövelfügg'Jny, ebédlőasztal, egykarú rézlámpa, konyhabútor eladó. Deák Ferer.c-u 22. II lépcsőház I em 2. Portás) 6:05.15, 3 Kopasz (Sz Hon- I Ránváéz 1—2. 11 Szegedi Haladás— Vési), 4. Hala* (Sz. Postás) 5 Katona | Hódmezővásárhelyi Dózsa 1—x. 12 (Sz Honvéd), mindhárom raita. A Szerte*! Honvéd—Szegedi Textilművek megyei csapatbainok a Szegedi Hon- x—1 Pófmérkőr.ések:" az előlálló nsar véd (Rudica, Kopaez, Kator.a), cea* I patok az esélyesebbek A RÁDIÓ MÁI MOSORA [P Július 8 Szerda. ralS"*' Kossuth rádió 5 Falurádió. 5 30 Hírek 5.45 Reggeli zer.e 6 Levelezők jelentik. 6.45 Lapszemle 7 05 Hanglemezek 8.05 Induló. 11.30 Tánczenekar 12 Hírek 12 10 Hevesi népdalok 12 30 Operarészletek. 13 Operettrészletek 13.30 Dalok 14 15 Gyermekrádió 14.35 Hangverser.y. 14 50 Magyar dalok 1.5.30 Zongora 15.50 Regényrészlet 16 20 Gyermekrádló. 17 Előadás 17.10 Keringők, polkák 17 25 Szív küldi 17.40 Előadás 17 55 Szimfőniku* z.enekar. T8 05 Külpolitikai ismertetőt. 18.10 EPitőIoari félóra. ifi Hangos újság. 20 Tiz perc külpolitika 20.10 Juta'ommű&or 20 40 Hanglemezek. 2145 F.lbevzéléí 22 05 Hírek, sport, 22.30 Esti muzsika 24 Hfrek. ' Petőfi rádió 6 ftrelc. 6 45 Torna. 7 Szlmfönlku* Indulók 7.35 Vidám zene R Hangverseny 9 Hangszerszólók 9.20 Úttörő híradó 9 40 Daltanulás 10 Hírek. 10 10 Hanglemezek. 10.30 Ovodá ok műsora 11 Néndaikórusok 15 Rádió együttei 15.30 Elbeszélés 15.50 Német vígoperákból 16 30 Előadás 16 45 Ének 17.10 Írók a mikrofor.i előtt. 17 30 Hírek. 17.40 Szórakoztató zene. 18 Lengyel népzene 18 40 Dokumer-Máték 19 28 Tánrzenekar NAGYALLOMASNAL. Aleótiezapart 10 szám alatti szoba-konyha spe.lzot lakásom elcserélném melyben víz, vülany ber.t. Felsővároeon habonlóért, vsxry körnvékén Érdeklődni: Bőrklinika portáján. JÓ ÁLLAPOTBAN lévő 100-ae Seehs molorkerékrnr eladó Algyő Molnár Béla-u. gátőr. ELADÓ üzemi konyhára tűzhely, húsvágó tőke Újszeged, Temesviíri-krt 18 szám BŐRKABÁT alnkftá*. tavftás. vfzbal!an fe-té«se1 késéül. Csordás bőrruháké* bzftő mesternél Sz. Mikós-u 7 sz RÉSZLET Jci fizetése-e adok késztlek kombiná't c* háióseobét Kakuszl műaeztaloe, Kossuth L.-íug 5 ez. NOI, férfi esőkahát középalakra sütgflsen e'adó. Tápéi-u 22 az fazt I KILENCHÖNAPOS kMár.yom mellé megbízható nőt kereeek ökrös Sándorné, Osztrovízkl-u 11 a 2 DRB. ÍRÓASZTAL folcl lelj-aen J6 állapotban lévő eladó Vásárhetyi-eug 8 ezém. ... , ÚJSZEGEDEN egy szobarkor.vha kpltségtérítéreel azonnl átvehető Érdek, lődni Csanádi-u. 10 ezám. FEHÉR mélv gyermekkocsi, nagyailakú, Jó állapotban eladó Makkosérdő sor 28,'b Jó ALLAPÓTBAN lévő, magasuyomáril permeiezőgépet veszek. Tei'éz-'J. 15 ezám I em. m • DÉL MAGYARORSZÁG , , politikai napilap • ' Kírárátfö é® (dadát ZOMBORI JÁNOS S Szerkeszti: , szerkesztőbizottság Szerkesztőség: Szeged. Lenin-u. 11 ,,, J Telefon: 35—36 é» 40-8(1 Kiadóhivatal: Szeged Klaüzá) tér 3. Telefon: 31-16 éa 35-00 Csongrádmetsvel Nyomdaipart Vállalat. Szeged j - re,eia» vezetői Vínczé György