Délmagyarország, 1953. február (9. évfolyam, 27-50. szám)

1953-02-03 / 28. szám

4 "* KEDD. 1953. FEBRUÁR 3. A MűvészeH Együttesek II. Országos Versenyének üzemi tapasztalatai Büszkeséggel olvassuk azokat <> a számokat, amelyok ötéves tervünk egy-egy szakaszának befejezése al­kalmával bizonyítják, hogy felsza­badult népünk hősi erőfeszítése ré­vén egyre erősödik népgazdasá­gunk, szilárdabbá válik szocialista hazánk. Felemelő érzés ilyenkor meggyőződni arról, hogy kultúr­forradalmunk is egyre erőteljeseb­ben boniakozik ki; hogy sokáig el­nyomott népünk a gyárak után az egyetemek, a főiskolák, a könyv­tárak- és kúltúrotthonok gazdája lesz; hogy tanul, művelődik, bir­tokba veszi szocialista kultúra leg­szebb alkotásait. Vitán felüü, hogy a Művészeti Együttesek II- Országos Versenyé­nek üzemi szakasza megyénkben nemcsak megfelelt a hozzáfűzött várakozásoknak, hanem azt lénye­gesen túl is szárnyalta A szocialista fejlődés révén szabaddá vált a nagy célkitűzésekkel lelkesített népi al­kotó erők készsége és képessége munkásosztályunk és egész népünk örömére. Nézzük meg a körzeti- és területi bemutatóversenyek eddigi szám­szerű adatait, összehasonlítva uz eddigi versenyek számszerű adatai, val. A versenyre ezúttal benevezett. 213 üzemi művészeti csoport 2440 aktivával. szemben az első orszá­gos verseny 141 csoportjával. A verseny keretében megtartott üzemi bemutatókon a csoportok 65 száza­léka szerepelt a dolgozók előtt. Itt kapták a csoportok az első bírála­tot, ami jelentősen hozzájárult ah­hoz, hogy a körzeti bemutatókon már jobban felkészült csoportok in­dultak- A verseny iránti megnöve­kedett érdeklődést mutatja, hogy a Szegedi Textilművekben 500 dok gozó, a Szegedi Kenderfonóban « délelőtti műszak dolgozóinak 80 százaléka vett részt az üzemi bemu­tatón A verseny következő szaka, szaibán a 9 körzeti- és területi be­mutatón 13.500 dolgozó nézte meg a résztvevő csoportokat. Ekkor már érezhető volt az egyre inkább ki­alakuló egészséges versenyszellem. A legtöbb bemulatóv érezni lehe­tett a nemes vetélkedés hangulatát. Ezek az adatok természetesen csak a számszerű fejlődést tükrözik, de még sokkal forvtásabb a csopor­tok politikai és művészi fejlőd'se. A politikai fejlődés annak is kö­szönhető, hogy szépszámmal van már új műsoranyag. Az üzemi cso­portok műsora — csaknem kivétel nélkül — helyes, egyes csoportok, nál pedig igen jó volt. Az első or­szágos verseny egyik hibája, hogy elenyészően kevéá volt a csoportok antiklerikális és Tito-fasisztaelle­nes műsorszáma. A jelenlegi ver­senyben már számos csoport: a Szeged Állomás, a 65/5. Magas­épíiő Vállalat, a szegedi Erőmű, vagy a Szegedi Ruhagyár és Élelmiszer KISKER antiklerikális vagy Tito. fasisztaellenes színdarabot muta­tott be. Emellett a rigmusbrigádok is számos helyen leplezlek le a kle. rikális reakciót vagy n Tito-fasisz­ták aljas munkáját. Az üzemekben megbújt, befurakodott és még ma is működő jobboldali szociáldeino. kraia elemek aknamunkájának tud­ható be az is, hogy a jobboldali szociáldemokrata elemeket leleplező műsorszámok, rigmusok elmarad tak. Az ilyen elemek, ha fájda­lommal is, de könnyebben „elvise­lik" Trumanék, Titóék 'és a kleri kális reakció leleplezését, mint azo­két, akik boni az üzemekben vég­zik bomlasztó munkájukat. Eredménye a kultúrverseny ed­digi szakaszának, hogy a verseny minden eddigi művészeti megnyil­vánulásánál eredményesebben segí­tette elő az üzemek tervteljcsílését, a munkafegyelem megszilárdulását. Ez nemcsak a műsorokban, rigmu­sokban 'és a szereplő csoportok op­timista hangulatoj keltő SEereplésé­ben, hanem abbau is megnyilvá­nult, hogy a csoportok tagjainak a termelésben elért eredményeit is is. mertették. Ez szinte kötelességévé teszi minden kultúraktáva számára, hogy felemelkedjék a termelésben élenjárók közé, A hiba itt esupán az. hogy elfeledkeztek megemlé­kezni azokról a szereplőkről, akik a termelésben elmaradtak­A csoportok művészi fejlődésének az értékelésére, szép eredményeire és az élesebben felszínné kerüli gyöngeségeire itt részletesen nem térek ki. Inkább néhány általános tapasztalatot említek meg. Például: a népszerű művészeti csoportok (színjátszó, és tánc) számának je­lentős emelkedését, müsorválasztá­suk és előadásmódjuk javulását. Az elmúlt kultúrverseny két-három igazán jó színjátszó csoportja mellé újabb 18—20 csoport zárkózott fel. A tánccsoportoknál a táncok tarta­lommal való megtöltéséiben és a táncok átélésében mutatkozik javu­lás nemcsak a régebbi, nagy ta­pasztalatokkal rendelkező csopor­toknál, hanem az újabban alakul­taknál is, mint például a szegedi Szalámigyár. A régebbi ha­gyományokkal rendelkező tánccso­portoknál már rátérlek a helyi jei­jegfi táncok gyűjtésére és egész tánckompoziciók vagy népi játékok feldolgozására. Az énekkarok fejlődése nem éri el a várt szinvonalat, bár javulás mutatkozik a helyesebb műsorpoli­tikában, a. hélyi jellegű népdalok feldolgozásában és az uniszóló éneklés módjában (Gyakran a táj­szólásnak megfelelően énekeltek, mint a Szegedi Kenderfanógyár énekkara, amely szegedkörnyéki népdalokat „szögedi" tájszólással adta elő.) A zenekarok bábcsoportok és rigmusbrigádok még nem vet'ek részt versenyen, így összehasonlít­ható értékelésükre nincs mód. Meg kell azonban említeni, hogy rig­mus'brigádjaink művészi színvonala, ötletessége még nem megfelelő. Nem hallgathatjuk el a verseny szép eredményei mellet} megnyilvá­nult komoly hibákat sem. Hiába hívtuk fel a figyelmet, hogy a mű­vészi csoportok versenye mellett ne hanyagolják el az ismeretterjesztő és könyviármunkát — ezen a téren nem történt változás. Pedig meg volt a lehetőség arra, hogy a mű­vészi munka eszközeivel mozgósít-' sanak az ismeretterjesztő és könyv tármunka népszerűsítésére A má­sik hiányosság az, hogy igen nagy színvonalbeli különbség van a cso­portok művészi színvonalában. A szegedi csoportok mögött elmarad­nak a megye többi városának mű­vészi csoportjai. Súlyos hiányosság |z is, hogy sok csoportban fogya­tékos a politikai nevelömunka, s fo­gyatékos a fegyelem. Ennek a ténynek nem kis szerepe van abban, hogy a benevezett csoportokból 28 csoport (a csoportok 14 százaléka) lemorzsolódott. (Nem kisebbíti ezt az sem, • hogy 8 csoport volt olyan, amely valóban objektív nehézségek miatt nem tudóit megjelenni a ver­senyen-) Befejezésül arra hívjuk fel a szakszervezeti szervek, üzemii bi­zottságok figyelmét — nemcsak a kultúrm'unka „reszorf'-felelőseit, hanem minden szakszervezeti funk­cionáriust —, hogy helyileg érté­keljék saját munkájuk tapasztala­tait és tárják fel a hibáikat is. Hoz. zartak intézkedéseket mindannak a továbbfejlesztésére, ami helyes és hasznos, mindannak a kiküszöbölé. &ére, ami helytelen és káros. Job. ban ki kell használni a kulturális nevelőmunka lehetőségeit és eszkö­zeit. Nemcsak egy-egy szép meg­nyilatkozás alkalmával, hanem a mindennapi életben is jobban-meg keU becsülnünk a kultúrmunkát, többet és állandóan kell törődni a dolgozó tömegek kulturális igényei­nek kielégítésévei és igényeinek he­lyes fejlesztésével. Pintér János, SZMT kultúrnevelési felelős * Pár sékleti értékek Kedden reggel Az új félév előtt Vasárnap este han­gos volt a Szegedi Ál­lomás környéke. Az érkező vonalokról lm. talmas bőröndökkel felszerelt lányok, fiúk szálltak le és induls talc a villamostnegál­ló felé. Véget ért a vizsgaszünet: egyete­mi hallgatóink jöttek vissza, hogy folytus­tovább a tanulást. Az egyik villamosko­csiban négy-öt egye. temista, lány mesélte egymásnak, mit esi. náltak a szünidőben. — Voltam a vásár, helyi középiskolákban és beszélgettem a gye. rekckkel jöjjenek hoz­muk az egyetemre — mondja egy piros ken­dővel bekötött fejű lány — Sápi Eszter — társainak. — Igen, együtt vol­tunk. Milyen kedve­sni fogadtál; benn un. kep — segített a " "­gyarázásban egy má­sik, szürkekabátos fány, Galli Zsófia. Sápi Eszter azután • arról beszélt, hogy a tanítóképzőt végző hallgatók közül töb­ben megígérték, hogy jövőre Szegedre jön­nek a bölcsészkarra. — Mit olvastatniz a szünetben? — kérdi tovább Sápi Eszter. . — Én olvastam Go­goltól n Holt lelkeket, Mörirzfól a Rózsa Sándort és meg vagy három könyvet •— mondja a társaság másik tagja, Stepán Sarolta. A kis, vidám cso­port tagjai egymás, után számolnak be, ki mennyit olvastál s mit segített otthon szüleinek. Észre sem. veszik, a villám/is már a diák­szállóhoz ér. Kiszáll, nak. Itt is. olt is év­folyamtársakra akad. nak. Hanoosan iid-ö-­•lile egymást és kez­dődnek a kérdések: — Hogy vagy, mit csi­náltál otthon? A beszélgetésekből érződik, hasznosan töltötték a szünetet. A jó vizsgaeredmény után megtehették, le vizsgaeredményeikre pedig büszkék lehet, nek a szegedi egyete­misták, Az első évfo­lyam magyar szakon sokan kitűnő és jeles osztályzatot értek cl a félévi vizsgákon. Je. les Sápi Eszter is, kitűnő 11 Kovács Éva, Galló fí'éla. Szeder­kényi Ervin, Grezsa Ferenc és még sokan. A szünetekben hall­gatóink kifiíhenték a. vizsgák fáradalmait s most a félév kezdetén ú jult erővel, nagy lel­kesedéssel fognak a tanuláshoz. (11. J.j Értesítjük a pártlörlénet II. év­folyamának, a Politikai Gazdaság­tan I. ós II. évfolyamának pxopa. gandistáit és hallgatóit hogy amennyiben a „Szocializmus köz­gazdasági problémái a Szovjet­unióban" c. mnukát még nem vet­ték át, azt folyó hó 5«i.g vegyék át a Pártoktatók Házában. Agit. prop, osztály IDŐJARASJELENTÉS Várható időiárás kedd cdütt: Vál­tozó felhőzet, több helyen kisebb ha­vazás, havaseső Megerősödő észak­nyugati, északi szél, a hőmérsék­let csőkken. • Várható hőmér­az ország területére: —2 5, délben 0 — + 3 fok között A várható napi kö­zéphőmérséklet február 3-án, kedden réqy fok alatt lesz. MOZI Szabadsági Két krajcár reményséq (február 1 l-ig). Vörös Csillag: Asszonysorsok (feb­ruár 4.lg). Fáklyát Eső után napsütés (február 5-lg). Az előadások fél 6 és fél 8 órakor kezdődnek- j SZÍNHÁZ Este 7 óra: Luxemburq qrófja. Bér­letszünet. MUZEUM Fejlődéstörténeti kiállítás: Móra Fe­renc-emlékklállítás. Fehértó élővilága kiállítás: hétfő kivételével minden­nap 10 órától este 6 óráig. KÖNYVTÁR Somogyi: Délelőtt 10-től est® 7-ig, (Kúnyvkölcsönzé6: délután 2-től este 6 óráig.) Gorkij (Horváth M..u, 3. MSZT szék­húz): Hétköznapokon délelőtt 10-tó] 2-ig; délután 3-tól 7-tg. Könyvköl­csönzés. Az Egyetemi Könyvtár nyitvatartási ideje hétköznapokon: Olvasóterem de* előtt 10-től este 9-ig; |iétfőn 2-től es­te 9-ig. Kölcsönzés 12-től este 8-ig, hétfőn 2-től este 8-lg. Vasárnap nyit­va 0-től 13 óráig. SZAKSZERVEZETI HIREK Az Orvos-Egészségügyi Szakszerve­zet szegedi csoportja február 4-én, i-zerdán délután 6 órakor tudomá­nyos ülést tart, a Bőrklinika tanter­mében. Chile Kommunista Pártjának nyilatkozata a közelgő választásokról New-York (TASZSZ). Chilében ez év márciusában tartják a kon­gresszus- és a községi választásokat. Ezzel kapcsolatban Chile Kommu­nista Pártja nyilatkozatát tett köz­zé. Chile Kommuni.«1a Pártja közli, hogy a választásokon nem léptet­heti fel jelöltjeit, mert Ibauez Dél Campo chilei elnök kijelentette, hogy nem érvényteleníti azt a „de­mokrácia védelméről" szóló fasiszta törvény*, amely tiltja a kommu­nista párt. működését. „A demokrácia védelméről" szóló törvény — hangzik a Kommunista Párt nyilatkozatában — súlyosan károsítja a dolgozók érdekeit és ki­vívott jogait. Chile Kommunista Parija az el­következő választásokkal kapcsolat­ban álláspontját kifejtve így foly­talja nyilatkozatát: A Kommunista Párt felhívja az állampolgárokat, hogy a kedvezőt­len viszonyok ellenére is harcolja­nak mindazoknak a jelölteknek győ­zelméért, akik következeles állás, por.tot foglalnak el a demokrácia, a nemzett függetlenség és a néptö­megek jogai védelmében, A Kom­munista Párt felszólítja az állam­polgárokat, hogy ne szavazzanak egyetlen olyan jelöltre sem, aki az imperializmus és a reakció politiká­jának híve. SPORT I Sportköreink adjanak nagyobb segítséget a % asxtalitenisx szakosztályoknak A Szegedi TSB mellet* működő Asz­talitenisz Társadalmi Szövetség az elmúlt évben nem hajtotta végre tel­jes egészében a reá váró feladato­kat. [gaz ugyan, hogy a sportkörök asztalitenisz szakosztályainak vezető, eem támogatták munkájában. A szö­vetség például Játékvezetői és edzői tanfolyamot vett tervbe, amelyet a résztvevők távolmaradása miatt nem indíthatott meg. Az ifjúság nevelése érdekében igen fontos lett volna az edzők e zárnának növelése. Az ősz folyamán megindult városi bajnokságra 38 csapat nevezett. Ez a szám a múlttal szemben vissza esést jelent. Ez is arra vezethető vissza, hogy sportköreink vezetői as labdarúgás mellett, elhanyagolják a töhbi szakosztályok munkáját. Hiba az i». hogy a női versenyzők nevelé­séve! sem törődnek eleget: a városi bajnokságra: mindössze három nöt csapat nevezett, Ugyanez a helyzet az ifjúság nevelésében is. A fiatal ver­senyzők túlnyomó része a megyei bajnokságban Játszik. Ezért nem tud résztvenni az ifjúság számára: indí­tott bajnokságon. Az utánpótlás neveléséve! Jól fog. lalkozlk a Szegedi Petőfi Sport KOv", ahol a Játékosok 90 százaléka az if­júsági korhatáron alul van. A sport­körök adjanak nagyobb segítséget az asztalitenisz szakosztályoknak, ve­gyék fokozottabb mértékben igénybe a TSB támogatását. Az asztaiitenir® sport igen népszerű Szegeden. Bizo nyitja ezt, hogy a városi bajnokság mérkőzésein :« közönség zsúfolásig megtöltötte a termet. Feladatul tűztük magunk elé. hogy még több ver­senyt rendezünk ebben az évben, hogy megszerettessük dolgozóinkkal az asztalitenisz sportot. Jurka József, az Asztalitenisz Társada'm! Szövetség elnöke Városi közlekedési alkalmazottak sztrájkja Olaszországban Róma (TASZSZ). Február 1-én déli 12 órakor egész Olaszországban megkezdődött a városi villamosköz­lekedés dolgozóinak 12 órás általá­nos sztrájkja. A sztrájkban 50 ez­ren vettek részt. A sztrájkot a szakszervezetek hirdették meg, mert megszakadtak a béremelés kérdé­sében a munkáltatókkal folytatott tárgyalások. A sztrájk Rómáitan az egész vá­rosi közlekedést megbénította. Olvasd a minden szániát. Elméleti fejlődésedet segíti elöl OÉLMAGYARORSZAG politikai napilap Felelős szerkesztő és kiadj: ZOMGORI JÁNOS Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Szerkesztőség: Szeged. Lenin-u. 11 Telefon: 35—35 és 40—80 Kiadóhivatal: Szeged. Lenin-u S Telefon: 31-16 és 35-00 Csongrád megyei Nyomdaipari Vállalat, Szeged . Felelős vozetó: Vincze György Lokomotív Kupa Szegedi Lokomotív—Debreceni Lo­komotív 3:2 (2:1). Sáros mélytalatű pályán a: Szegedi Lokomotív megér­demelt győzelmet aratót* a Debreceni Lokomotív eTlen Debrecenben. A sze­gedi csapat jobb felkészültségével és ötletes csatárjátékával fölényt har­colt ki. Góllövők: Kakuszi (2): Hajós, illetve Béres, Veres 11. (öngól). ' Országos iőrvívóverseny A Honvéd SE átaJ rendezett orszá­gos, II. osztályú iőrvlvóvereeny ered­ményei: 1. Szentistványi (Szolnoki Lok) 7 gy; 2. Biriing (Sz. Honvéd) 7 gy; 3." Kacsai (Sz Lok) 6 gy; 4. Simó. (Sz Dózsa) 4 gy; 5. Lévai (Bp Szik­ra) 3 gy: 6. Demecs (Szolnoki Lok) 3 gy; 7. PhiUpp (Sz Haldás) 3 gy; 8. Vadász (Sz Lok) 3 gy; 9. Sági (Szo1­noki Lok) győzelem nélkül. Az eleö­ségért folyó küzde'emben Biriing 5:3 arányban vereséget szenvedett és '.gy lett második. Tolóeredmények 2, x. 1. 1, 2, 1, x, 2, x, 2, 2, 2 Nemhivatalos totónyeremények 12 találatos szelvény nem volt. lí találatos szelvény 63 darab, egyen­ként kb. 737.50 Ft; 10 találatos szol­vény 763 darab, egyenként kb. 61.25 Ft, 9 találatos szelvény 5131 darab, egyenként kb. 12 Ft. Röplabda Teremröplabda bajnoki eredmények: Férfi mérkőzések: Fáklya—Honvéd­kórház 30:25; Fáklya—Petőfi 33:26; női eredmények: Posta II—Vasas 49: 3C'; Spartacus—Kinizsi 43:30, Vasas— Sz Kender II. 31:26; Sz Kender II— Kinizsi 44:33. Barátságos mérkőzések: Sz. Honvéd -Bp Pénzügyőrök 52:52 (30:22). Lanyha iramú mérkőzés, az eredmény igazságos. Jók , voltak: Szlovák, Tre­bics, illetve Peliei és Heiie. Bp Pénz­ügyőrök—Sz Lendület 37:33 (17:17). Jók: Tóth, Pel'ei. illetve Papp és Hunyadi. MEGHÍVÁS AZ EGYESOLT ALLAMOKBA A Nlew Daq svéd napilap közli, hoqy Kari Holmstrem, a téli olimpiai játékokon bronzéremmel kitüntetett műugró meghívást kapott az Egye. sült Államok sportszervezeteitől, hoqy menjen el oda az idei téli szezonra. Az amerikai hatóságok azonban meq­taqadták tőle a beutazási engedély kiadáséi. A visszautasítás valódi okát megtudjuk az imperialista bérenc svéd lap, ..Dagens Niewheter" közléséből. A hírlap a következőket írja: „A vi­zűm megtagadásának oka egészen egyszerű: Kari Holmstrem a nyáron a Szovjetunióban |árt... Ha valaki Kelet felé utazgat, akkor ne számte son arra, hogy elkerüljön Nyugatra!" Az Sz. Honvéd SE felhívása A Szegedi Honvéd SE labdarugó szakosztálya értesíti az ifjúsági lab­darugókat és mezítlábas Játékosokat, hogy részükre február 4-én és 6-án fél 6-tól 6 óráig előadást tart. szo. cialleta sportunk fejlődéséről a lab­darúgásról és szabályairól. • Az elő­adásokat a továbbiakban minden pén­teken este a labdarugó értekezlet keretében tartják meg 6 órától 7 óráig. Vereséget szenvedett a Csongrád me­gyei birkózó vá'oqalott Szegeden az MTSB rendezésében tartották meg a Csongrád megye­Hajdú-Bihar megye válogatottjai í<ö zütti kötöttfogású birkózóversenyt. A versenyt a Jobban felkészült Hajdú­Bihar megyei válogatott megérdemel­ten 6:2 arányban nyerte meg. Ered­mények: Csonka (Bihar) elleti tussal győzött Benkö (Csongrád); Oláh (Bl lussat győzött Vas (Cs) ellen; Sipoe (B) tussal győz Tamási (Cs) eUep, Fa­gyai (B) tiifsel győzött Szirbik (Cs) elicn, Győrfalvi (B) pontozással győ­zőit Benkö (Cs) elien; Németi (B) tus­sal győzött Balogh (Cs) ellen. Hegedűs (Bi tussal veszt Reznák (Cs) e len, Fülöp íB) pontozással győzött Hő'hm (01) ctien. A RÁDIÖ MAI MCSORA: Február 3, kedd KOSSUTH RÁDIÓ 5 Reggeli zene. 5.30 Hírek, 6 Fa­lurádió. 6.45 Lapszemle. 7 Hangleme­zek, 7.4a Leve'ezők Jelentik 8C'5 Hanglemezek, 11.30 - Aszonyrovn-t. ti ura 50 Amerikai (fekedalok. 12 Hí­rek, 12.30 Dalok, 13 Szórakoztató ze­ne. 13.30 Népdalkórusok, 14.15 ot­fenbach operettjeiből. 15 30 Népdalok lo.5;> Hegedű -- hárfa. 16.20 Gyer­mekrádió. 16.40 Orosz nyelvlecke 17 Hirek. 17.15 Egv falu - egv nóta. 17 óra 45 Termelési hl'-adó. 10 Dalok. 18.20 Előadás. 19 Hangos úiság. •>(; Hírek. 2C.1Ö Rádióját:':. 21.33 Hang­lemezek. 22 Hirek, 22.20 Hangver­seny, 22.50 Szentivánéji álom — szvit 23.20 Dalok és csárdások. PETŐFI RADIO G Szovjet zene 6.35 Békedalok. 6 ura 45 Torna, 7 Kerif.gők, 7.35 Ma­gvat- népdalok. 8 30 Bsjettzene. 0.20 Gycnnekrádió. 9.40 Zenélő doboz, 10 Hírek, iü.10 Opcrettda'ok, 1C.25 Zon­gora. 10.40 Cseh zenekari muzsika. 15 Hármas 15.30 RAdióegyütte*. IR Zongora. 16 10 Szimfónlkús zene. 17 óra. 10 Hangverseny. ír. Hi-.-adó a Ifönyvhétrö', 18.15 Kórusok. 18.45 Sziv küldi, 10 Előadás, 19.30 Vidám esti muzsika, 20 Tánczene, 2C' 15 Sportnegyedóra ZENESZEKRENY. 3 piros fotel kom­binált szekrény. rekamié, kétnltós szekrény, könyves polc e'adó. Taka. rékttir u. 8, Ili em udvar felől. KÉT drb kétajtós ruhaszekrény és egyéb bgtor eladó. Kápo'na u 14. L'J aktaszámozó gép eladó. Sztáiin­krt. 97. 12-től 1-ig. MERKÚR leányka kerékpár eladó. Ju­hász Gyula ti. 21, volt Fodor u. Ko­vács. KÉPKERETEZÉST. kénkeret javítási, állandóan vállalok- Kárpátiné, Sztálin krt. 52. ÍRÓASZTAL, kombinált szekrény e'­adó, kfl'ön Is Attila u 11. II. em o/a. szám. ELADÖ egy beszolgáltatásra alkal­mas vágómarha. Érdeklődni Francia u. 24. EGV 130 kg körüli hússertés e'adó. Retek u. 13. BŐRKABÁTJÁT most festesse, javít­tassa Csordás bőrruha készítő mester­nél, Szent Mikléei u. 7 JOBBKEZES sötétkék kesztyű elve­szett, Megtalálót kérem a MÁV ren dolölnlézet irodába- leadni. KOMBINALTSZEKEÉVV. Snitzer asz talosnál készen kapható. AÚlta 16 SCI DO elveszett péntek iíeiüián Nyomravezető. megtaláló Juta'omba rcszesü'. Sza'ymazi u. 41 » •

Next

/
Thumbnails
Contents