Délmagyarország, 1953. február (9. évfolyam, 27-50. szám)

1953-02-20 / 43. szám

PÉNTEK. 185", r*T>TU"Ár: 23. Örökké éi és virul a magyar és mn\ nép barátsága M*M»**w(i«w«»«»M«««MfMfw*»»wM»»»«>dMt«»e«»»«w*«i«««**«»«*M Szovjpt dolgozók üdvözlik a mngvar dolgozókat A lagnagyobb sikerekot kivánom a magyar textilmunkások nak — irja V. I. Vorotin elvtárs ssttvSgyárt művesein 1951-ben a szovjet küldöttség tagjaként jártam a Magyar Népköz, társaságban. Nagy örömmel gondolok vissza arre az útra. Sohasem felejtem el azt a lelkes, meleg fogadtatást. amelyben a magyar dol. gaz ók küldöttségünket részesítették. Ebben a levélben szeretném cl_ mondani magyar barátaimnak, ho. gyan folyik nálunk a munka. A Szovjelunió egyik legnagyobb textllvállalatában, a Dzerzsinszkijről elnevezett ..Trjohgornaja Manufaktúra'1 textilkomblnátban dolgo. zom. A kombinát szövőgyára 1. sz. üzemének vagyok a vezetője. Gyárunk ez év elején áttért az eddiginél johbmlnóV'gü félselyem ken. dők cs fehérnemű-anyagok gyártására. Sok újfajta mintával tesszük tetszetősebbé az anyagokat. Üzememben egyetlen olyan munkásnő sincs aki ne teljesítené a normát. Ez év januárjában 104.5 százalékra teljesítettük a termelési tervet ég 97.4 százalékban kiváló minőségű cikkeket gyártottunk Az üzem valamennyi brigádja ciérte a „kiváló minőséget gyártó brigád" címet. Hogyan érjük el munkássikerein, ket? A munka termelékenységének fokozását és a termelés növelését a termelési folyamatok és a technika tökéletesítése, a gépek és gépezetek kapacitásának maximális kihasználása által lehet elérni. Nálunk a gyárban a dolgozók széles tömegei vesznek részt ebben. Találmányi és észszerűsítésl javaslataikkal nagyban hozzájárulnak a termelékeny, ség fokozásához. Bármilyen nagyszerűek is a gépek. emberek nélkül nem tudnak dolgozni. Ezért a gondoskodás a káderek műszaki tudásának és politikai színvonalának állandó és rendszeres fokozásáról mindennapi kötelességünk. Olyan sztahanovista is. kólák működnek nálunk, amelyeken megtanulják, hogyan lehet fokozni a termelés minőségét. Ezekben az Iskolákban művezetők tanítanak. Konkrét példákkal magyarázzák meg hallgatóiknak, ml okozza a selejtet és hogyan lehet a selejtet elkerülni. megismertetik a hallgatók, kai az újítók élenjáró munkamódszereit. Én. mint az üzem vezetője, nagy gondot fordítok a fiatal káderekre, akiket igyekszem a tapsztaltabb munkások mellé beosztani. Az egyes munkaműveletek betanítására külön műhclyrészt szerveztem. Az üzem dolgozói jelenleg akti. van tanulmányozzák a Szovjetunió Kommunista Pártja XIX, kongreszszusának történelmi jelentőségű határozatait. J. V. Sztálinnak, az SZKP XIX. kongresszusán elhangzóit beszédét és „A szocializmus köz. gazdasági problémái a Szovjetunió, ban" című zseniális munkáját. üzemünk dolgozói ezekben a napokban, éppen úgy, mint a kombinát egész kollektívája, sztahánovista műszakban álltak a helyi szov. jetek február 22-i választásainak tiszteletére. Levelem végén teljes szívemből a legnagyobb sikereket kívánom a magyar textilmunkásoknak. Dolgoz, zanak eredményesen szabad hazájuk javára, amely sikeresen építi a Szocializmust, és a Szovjetunióval, a demokratikus országokkal együtt megvédi a világ békéjét. Ű/abb sikereket kívánok a magyar parasztoknak — Iván Jemeljanov üdvözlete Ivan Jemeljanov, a Szovjetunió Legfelső Tanácsának ingja, a Szo. ejniista Munka Hőse, a gorkiji terület Tijimirjazevről elnevezett kolhoz elnöke a többek közölt ezeket mondotta: — Örömmel üdvözlöm a magyar elvtársakat a Magyar-Szovlef Barátság Hónapja alkalmából— A Szovjetunióban járt magyar parasztok ellátogatlak a mi kolhozunkba is. Az elmúlt esztendőben kőhazunk újabb sikereket ért el. Ezekről a sikerekről akarok néhány szót szólni magyar barátainknak. — A nagy orosz tudósról elnevezett kolhozunk sokágú gazdaság. Kolhozunkban több mint 30 falu pa. rasztjai tömörültek— Néhány számadat ékesszólóan bizonyítja kolhozunk eredményeit: Például: 1952-ben az oszthatatlan alap az 1948. évihez képest több mint kétszeresére emelkedett és most nyolcmillió rubelre rug. Míg 1935 ben a kohoz összes gabonatermése hatezer mázsa volt, az elmúlt évben ugyanazon a területen több mint tízezer mázsa gabonát takarítottunk be. 19S5-ben burgonyatermésünk kilencezer mázsa, az elmúlt évben pedig 35 ezer mázsa volt. 1935-ben ötezer mázsa, 1952-ben pedig 18 ezer mázsa zöldfőzeléket takarítottunk be. Minden egyes hektárról évente 20—22 mázsa gabonát aratunk. — Különösen nagy figyelmei_ fordítunk a közösségi állattenyésztés fejlesztésére. A kohoz most 300 lóval, több mint 350 tehénnel, sok birkával, disznóval és baromfival rendelkezik. Csupán szarvasmarhaállományunk évente 300 ezer rubellel növeli bevételünket. Lenföldünk 150 hektár. Kolhozunk tagjai: Konyigina^ a Szocialista Munka Hőse és Szorokina hektáronként minden évben 8—7 mázén lenrostot és 8 mázsa lenmagot takarítanak be— A közös gazdaság mindenird. nyú fejlesztése lehetővé teszi, hogy kolhozunk évről-évre emelje a munkaegység ufdn járó természetbeni és pénzbeli juttatásokat. Míg két évvel ezelőtt egy munkaegységért két kilo. gramm gabonát és három rubelt adtunk, most a munkaegységért három, kilogramm gabona, nyolc rubel, sok burgonya, főzelékféle, hús és egyéb termék jár. — A kolhoztagok biztos anyagi helyzete jómódúvá és kulturálttá tet-, te életüket. Marianna Gorieseva kolhozparasztasszony családjának három felnőtt tagja van. Munkaegysé. gel után több mint egy tonna gabo- j nát többezer rubelt, nagymennyiségű burgonyát ég főzelékfélét kapói*. Goricseva cstnos házat építtetett. Gyermekei éppúgy, mint minden kolhozparaszt gyermeke, közép, és főiskolát oktatásbem részesülnek. A család bőségbeit él, — Kolhozunkban most nagy előkészületeket teszünk a küszöbönálló tavaszi vetési munkálatokra-A szervestrágyát már kiszállítottuk a szántóföldekre, előkészítettük a vetömagomegjavítottuk a gépeket. — Mi figyelemmel kísérjük a Ma. gyar Népköztársaságnak az új, bol. dog élet építésében elért sikereit és örömmel tölt el bennünket a magyar parasztság minden újabb guö. zelme. A Szovjet Film Ünnepén mutatiák be a Holnap mindenki táncra perdül című csehszlovák filmvígjátékot A filmet a VII. nemze'közi filmfesztiválon a Nomzetek Közötti Barátság Dijával tüntették ki. „Azért Jö'tünk a világra, hogy dolgozzunk szeressünk és örüljünk." Cs'aurei szovjet rendező e szavaira gondoltam, amikor ezt a filmet készítettük. A filmet, amely azoknak az ifjaknak munkájáról szil, akik úgy szeretnek és örülnek, ahogyan csak jószívű és jóakaratú emberek tudnak örülni — mondotta Vladimír Vlcek, a film Sztálin-díjas rendezője. A világ ifjúságának 1947-es prá. gai találkozóján fiatalok és öre_ gak csillogó szemekkel figyelnek a színpadra, ahol a Szovjetunió Állami Népi Együttese, a viághírű Mojszejev-együttes lép fel. A nézők között van Alena is, a Csehszlovák Ifjúsági Szövetség lolke3 aktívája. Még el sem halkul a tapsvihar, amikor egy fiatal lány lép Aienához, Natasa Szokolnyikova, a KomOlyan akarok lenni, mint a szovjet ember szomolszkája Pravda tudósítója Azt szeretn'é tudni, hogyan tetszeti a cseh fiataloknak az együttes műsora. Alena a kérdésre ragyogó arc. cal válaszol: — Gyönyörű. Minket is meg keilenme tanítaniuk. — Miért? Nektek nincsenek táncaitok? — Táncaink vannak, de nincs, aki betanítaná. — Hát keressetek! Találni fogtok! Táncolni kell! A buzdítás jj-eim volt hiábavaló. Mojszejev táncegyüttesének példájára fia'.ial munkások és "tanulók hasonló csoportot alakítanak. N I unkájuk — különösen kezdetben — igen soúc nehézségbe ütközik. Vezetőjük, Pavel, aki maga is főiskolai hallgató, a tánccsoport munkáját valamiféle szigoHosszú, barna haja, keskeny arcába lógói*, amely csupa olaj volt a kezétől. Mozdulatai és szeme csillogása lelkesedés* és akaraterőt árult el. Pár nappal ezelőtt érkezett meg 6 is Budapestről, mint kész ionónő az új gyárba és most. a gyönyörű szovjet gépek szerelésénél segitkezelt. Pataki két nyújtógépet. Elvtársak1 — javasolta a műszaki vezetőségnek — bízzanak rám négy gépetl Ugy is elvégzem a munkámat! _ Négy gépel kapott, s a mérnökök, a műszaki ellenőrök figyelték, lesfék minden mozdulatát: El tudja-e látni mind a négyet? Pataki Klári amikor a négy Klári különös szeretettel végezte nyújfógép mellé állt, eisö gondrezt a munkát. Szülei korán elhal- IrJa az volt. amit akkor mondott tak, szegény munkáslány volt, most pedig szakmunkás, fonónö dolgozótársainak, amikor a magyarszovjet barátság szervezetét alaés kiváló szovjet gépen dolgozik kttották meg az üzemben: majd. Nagyon szereti a gépe1. — Hogy ezt a szép gyárat leiEgyik éjjel arról álmodott, hogy építhettük, köszönhetjük a Szov egy szovjet ember magyarázta a' jetuniónak. Szovjet elvtársak kégépek részeit, ő pedig kiváló szít ették azokat a gépeket, ameszaké'telemmel rakta össze... | lyeJten öröm dolgozni. Hogy szakA Szovjetunióból megérkezett az munkások lehettünk, jól keresünk első gyapotszállítmány a gyárba, és előttünk áll az élet minden lea gépeket telszerelték. Pataki Jrelősége, hálánk száll a SzovjetKlári keze remegett a kapcsoló- unió leié és meleg baráti szeretettel gondolunk a szovjet elvtársakra. Legyünk olyanok, mint táblán. — Induljunk meg elvtársak — hangzott a vezényszó és a reá bí- a szovjet emberek. zott kél nyújtógépet elsőnek irt-. Ezekkel a gondolatokkal ledítctla be. Fülsüketítő csattogást golt a munkához. Sikerült! Akcvártak, de csak erőteljes zúgás tatával, ügyességével bebizonyíhallattszott. j M/a, hogy lehet négy gépen doltlát, ilyenek a szovjet gépek gozni. Pár nap múlva dolgozó tá — kiáUotl lel örömében és mun- sai is áttértek a négygépes rendkához Jé'o/f. Megkezdődött a lük- szerre. A legjobb dolgozók kötető élet, a gyönyörű Textilművek- zött volt a gyárban. A munka ben. j beíejeztével ott roppta a magyar Egy alkalommal Gorclik: Sztálin- és az orosz táncot a próbákon, hedijas könyvéről ankélof tartottak lycttesíte'te a kultúrleíelős1, majd a gyárban. A könyvel ő is olvasta iskolára ment. Amikor visszajöt és nagy hatással vo'.t rá. Az arr csak ennyit mondott: kéthoz csak tériden szóit hozzá, j _ Nem nyVgSz0m, míg hat géper. — Nekem nagyon letszett. Mun- :: m dolgozom. — kemban fel is használom, hogy én j Eredményei nőitek- Szovjet elvtár. is olyan legyek majd, min* a sa?. tátogatlak el az üzembe és kü. szovjet ember.. Két hónap tel el, amióta Pataki Klári először megindította c Iönösen megragad!a figyelmét, ami. kor az elvtársak szava t a tol. mács igy fordította le: — Ahhoz, hogy még jobban dolgozzunk, tovább kell tanulni. Meg kell ismerni a gépft... Jelentkezett sgákérettségira. Felvették. Mielőtt elment Budapestre, elbúcsúzott munkatársaitól, barát, nőitől. — Még nem tudom, hogy fordul életem, de hogy tanult ember lehe. tek, ezt sohasem tudom meghálálni a szovjet embereknek. Nem gondoltam én azelőtt soha, hogy valaha én majd egyetemre is járhatok •.. Ismét ünnepeljük a Magyar-Szovjet Barátság Hónapját. Ilyenkor millió és millió dolgozó magyar ember, idősebbek és fiatalok gondolnak végtelen hálával a felszabadító hős szovjet népre, Sztálin elvtársra. Az élet ezernyi területén,' a saját életükön keresztül érzik a Szovjet, unió segítését. Pataki Klári leszállt a villamosról 63 sietett a Rádai-utcába. a kollégium felé. — Szerbusz Klárit — Köszöntöttek reá.. — Szegediek! Szerbuszt ok — ki. Htot* fel örömében és átölelte régi jó ismerőseit, ők pedig elhalmoztál: kérdésekkel: hogy vagy, mé? csinálsz It Pesten? Három éve eljct'.él Szegedről és tudod-e, hogy mi már 6 gépen dolgozunk? — A műszaki egyetemre járok. Másodéves gépészmérnök hallgató vagyok. — Mérnök leszel ? — Mérnök. — Felelte és arca ki. pirult. — Megismerem a répet és olyan akarok lenni, mint a szovjet ember.,. Markovits Tibor. cseit igyekeznek a színpadra vinni, I nagy hatással van a töfcbi csoportokra is- A bírálóbizottság azonban észrevesz; hibáikat, s ezért felkéri a Csehszlovák Ifjúsági Szövetségei, hogy küldjön egy instruktort a fiaj talok munkájának megjavítására. . Néhány nap múlva meg is érkezik i a kiküldött, aki nem más, mint Alena A csoport tagjai munkájukat egy. re komolyabban veszik, s mind nagyobb sikereket érnek el a külön, böző bemutatókon. Mindinkább feladatuknak érzik hogy sokat szenvedett népüket megtanítsák Ismét táncolni, énekelni. Alena jelenléte is egyre jobban éreztett hatását, s egyik értekezletükön elhatározzák. hogy valamennyien belépnek az ifjúsági szövetségbe és kérte, hogy csoportjuk a Csehszlovák Ifjúsági Szövőt, ség együttese legyen. Eredményeik jutalmául a cseh. szlovák Ifjúság legjobbjaival együtt utaznak a budapesti VIT-re. Vi. szonvlátjuk 1949- augusztusának feledhetetlen napjait. A film nemc?ak Pávelék műsorát örökíti meg. hanem bemutatja a Kínai Népi Együttes sokáig emlékezetes táncszámait is. Dável Alenában eleinte csak a mindenben beleszóló „ellenőrt" látja. Csak később érti meg, hogy a lányban milyen lelkes segítő, társra találhat, s hogy a zene, a dal, a tánc nem néhány kiváltságosé, hanem az egész népé. Megszereti az embereket, s megszereti Ale. nát is. 1951. Az lfjúsáfr szerte a világon a III. VIT-re készül. Pávelék együt. tesét is nagy megtiszteltetés éri mivel a csehszlovák kultúra ifjú képviselőiként Berlinbe utazhatnak. Az ifjúság berlini fesztiválján új műsorral lépnek fel. amelyben kifeje i,k a csehszlovák falvak újjászületését, a dolgozók harcát a világ békéjéért. Nagy élményben van részük, mert Berlinben viszontlát, hatják példaképüket, a Mojszejevegyüttest is. Berlinben a világ fiataljai 'énekeikkel és táncaikkal is kifejezik hogy hisznek a békében, harcolna^ az új háború gyujtogatói ellen. Uerlinifcen azonban az együttes már ne-m teiljes számmal érkezik. Alenát a szövetiég Moszkvába küldte tanulni. Egy este azonban legnagyobb meglepetésükre Al na keresi fel őket. Mint küldött, ő is Berlinbe jött, és első dolga volt. rúan vett „tudományos néprajzi kutatómunkának" tekinti, g ez bizony nem nagyon teszi vonzóvá az együtteshez való csatlakozást a többi fiatal számára. Elérkezik az ifjúsági művészegyüttesek versenye. A Pavel vezetése alatt álló népi együttes nagy 3ikert arat. Bátor kezdeményezésük, hogy a népi művészet legszebb kin. hogy felkeresse Pávelt és többi ba. rátáit Berlin utcáin a zene forgatagára ezer és ezer fiatal táncol, s a hatalmas tömegben Pável és Alena is kéz a kézben haladnak » szovjet, angol, kínai, magyar, olasz és koreai fiatalokkal. A filmet a Vörös Csillag Filmszin. Iház mulatta be é9 február 24.ig I marad műsorán. Szovjet emberek nagy érdeklődési tanúsítanak a magyar irodalom iránt Dt évvel ezelőtt, február 18-ín ! millió példányban. Zalka Mai, írták alá a Szovjetunió és a Mo. művei körülbelül 70 kiadásban fegyőr Népköztársaság közölt a ba- | lenték meg. Igen népszerű Nag rátaági, együttműködési és kö'- Sándor „Megbékélés" című e!csönös segélynyújtási szerződést. beszélése és Aczél Tamás ,,A Sz;Ez alatt oz öl év alatt jelentő- badság árnyékában" című ' re*'sen kibővültek és megerősödtek a r.ye. A közelmúltban magyar né, szovjet és a magyar nép kulturé. mese. és elbeszélés-gyüjíem'ny lls kapcsolatai. j ket ed!ak kl, továbbá a me-.. A Szovjetunióban egyre több ; népköltészet antológiáját. Ktted. '• magyar író könyvét adják ki. A Táncsics Mihály önéletrajzát, R . I magyar írók műveit eddig több, mint 320-ezor adták ki, mintegy 5 videsen kiadják négy kö; Petőfi Sándor összes müveit.