Délmagyarország, 1953. január (9. évfolyam, 1-26. szám)
1953-01-01 / 1. szám
6 CSÜTÖRTÖK, 1953. JANUÁR 1. Rendelet az 1953. évi állami begyűjtésről borbeadási kötelezeitségkpl, a be. gyűjtési árakról. a begyűjtési tervek megállapításáról és a A Népköztársaság Elnöki Tanáfcka törvényerejű rendeletet adott ki ajs 1958. évi á'.lami begyűjtésről. A rmdelet szabályozza a mezfiga dasági termékek állami begyűjtését az 1P53. évre, illetőleg az 1953—54gazdasági évre. A rendelet cl ö réaz általános rendelkezéseket tartalmazza, majd intézkedik n tsr. iné'nybeadási, állatbeadási, tejbeadási, a baromfi- és tojáebeadási és megállapításáról U rvteljesítés jutalmazásáról. valamint a beadási kötelezettség megállapításáról és teljesítéséről, a beadás elmulasztásának következményeiről A rendelet végül zárórendelkezéseket tarta'maz. A rendelet részletes ismertetésére következő számunkban visszatérünk. Növekedik a termelőszövetkezetek öntözött területeinek nagysága A/ öntözéses^ gazdálkodás ha-1 emelkede't a termelőszövetkezetek iánkban évről-évre nagyobb terű- öntözött területe. kire terjed ki, mlg 1950-ben a termelőszövetkezetek gazdaságaiban hatezer, 1951-ben 14 ezer, addig 1952-ben már 21 ezer hold fold területen gazdálkodtak öntözéssel. Szolnok megyében például 1950 óta 2900 holdról 10,500 holdra Jelentősen emelkedett az öntözött terület nagysága a rizs fokozottabb termelésével. Jövőre az ideihez képest szinte megduplázódik a lermelőszövetke. zetek öntözéssel művelt földterülete. Az új öntözőtelepek kijelölése már megtörtént. Az tij évben is teljesítjük tervünket A Szegedi Ruha javító KTSZ alig egy éve alakult. Mindössze 18 dolgozó van a szövetkezetiben. Valamennyi • i ígyekez'.nk jó munkát végezni, hogy az üzemekbe do'gozó asszonyoknak segítségükre legyünk, Szövetkezetünk 1952.es évi tervét december 24.re befejezte. Ezu.i eredmény eléréséhez hozzájárult a sztálini műszak sikere, valamint a dolgozók munkalendülete is A legjobb dolgozókat, így Scherer Jakabnét. aki 208 százalékot teljasíett. Gombos Jánosnét, Meznerits Lászlót jó munkájáért jutalomban részesítettük. A szövetkezet valamennyi dolgozója fogadalmat te; t, hogy az 1953as 'évben magasabb leitnelési eredmények eléréséért tovább folytatják a harcot. Tiszai Gizella A tsz tagok szakmai képzettségének emeléséért Termelőszövetkezeti tagjaink egy. re jobban felismerik a s/akmai tanulás jelentőségét Látják, h°f?y a tanulást, hogyan lehet hasznosítani a mezőgazdaság te'méihozamáfiak növelésében. Megyénk néhány termelőszövetkezetében november 15én hároméves agro- és zociechnikaj tanfolyamok kezdő l k, amelyek egyenlőre március 15-ig tartanak < s utána minden esztendőben hasonlóképpen folytatódnak a téli hónapokban Az a tsz tag, aki ezt a tanfolyamot elvégzi, megkapja a ,,mezőgazdaság mestere'- címet. A makói Köztársaság termelőszövetkezet állattenyésztő dolgozói a szaktanfolyam sikere érdekében versenyt kezdeményeztek és párosversenyre hívták ki a csar.ádpalotai Lenin Vörös Októbere Dz-ben működő állattenyésztési szaktanfolyam hallgatóit. A verseny pontjai: 1. Az előadásokról egyszer sem hiányzunk cs mindig pontos időben megjelenünk. 2. A jelenlegi 33 főből á|!ó ha"gat óságot 36 fprv emeljük és a trn_ folyam befejezéséig meg is tarjiyk 3 A hallgatók részére szükséges szakkönyveket megvásároljuk és a tanfolyam ideje alatt íendszcresen jegyzetet készítünk. 4. A tanfolyamon tanultakat termelőszövetkezelünkben mipden esetben. alkalmazzuk gyakoriali munkánk során. 5. Az előadások szinvonalat fegyelmezettségünkkel emeljük. Havonként egyszer egy-egy közelj termelőszövetkezetben tapasztal,itcs?rét szervezünk és a gyakorlatban bevált módszereket hasznosítjuk a termelésben és a tanulásban 6. A tanfolyam vezetője minőig jól felkészül az e'öa lásokra. az előadásokat mindig időben az üzemterv szerint tartja meg. Pető Imre szaktanfolyrmvezető Bálint Istvánná szaktanfolyambizalmi * Párthirck Értesítjük az alapismereti, alapfokú és középfokú propagandista szeminárium vezetőit, hogy részükre a soronlévö anyaghoz az útniu. tató megérkezett. Kérjük, hogy vegyék át a Pártokiatós Házában. Értesítjük a 2 éves esti 5 hónapos színvonalú pártiskola hallgatóit, hogy részükre e héten is a szoko t időben tehát december 31-én. szerdán délutón 4 órakor a Pártoktatás Házában a foglalkozást megtartjuk. Értesítjük a Politikai gazdaságtan szak első évfolyamának hallgatóit, hogy 1953 január 3-án, szombaton délután 2 órakor a Pártoktajás Há. zában konferenciát (ártunk. Kérjük az elvtársak pontos megjelenését. Értesítjük a Politikai gazdaságtan szak II. évfolyamának halig-, tóit, hogy J 953 január 3 án. szombaton déhitáj) 2 órakor konferenciát tartunk, üz mekben a megszokott helyen, a többiek részére az Építő, ipari technikumban. Kérjük a pontos megjelenést Értesítjük a Sztálin életrajz konferencia hallgatóit, hogy 1953 január 3ján, szombaton délután 2 órakor a Radnóti „imráziumban konferenciát tartunk. Kérjük az elv. társak pontos megjelenését. Értesítjük a PártiürL'-net I. évfo. lyamának propagandistáit, hogy a soronlévő konferenciát 1953 január 8-án, szombaton délután 2 órakor tartjuk a Radnóti gimnáziumban. Kérjük az elvtársak pontos megjelenését. Éri-sftjiik a Párttört&ieti szak II. évfolyamának hallgatóit, hegy a s >. t'nlévő konferenciát 1953 január 8-án. szombaton délután 2 órakor ; tartjuk üzemiek ycszéra a nugsz kott helyen, a többieknek az Építőipari technikumban. Kérjük a pontos megjelenést. Értesítjük a titkár elvtársakat, hogy a Páritörténet í. évfolyamú és a Sztálin életrajz hallgatói és propagandistái részére 1953 január 6-án. keíf i n délután 6 órakor a Pártpkiatás Házában „A Szovjet, unió belső helyzete" és n „Szovjetunió Új ötéves terve" című kongresszusi anyagokból konzultációt tartunk. Kérjük a titkár elvtársakat. hogy a fonti anyagok teljf; tisztázása érdekében a ha'lgatókat a konzultáción való részvételre készítsék fel és gondoskodjanak a megjelenés biztosításáról. Szeged Városi Pártbizottság Aglt. Prop. Osztá'y SPORT Egyévi és kétliénagi börtönre ítélte a vásárhelyi járásbíróság Kruzsltcz Flórián árurejtegetö kislakot Kruzslicz Flórián — a felszabadulás előtt 100 holdas — árurejte. gető kulák és családja ügyében hozott ítéletei a vásárhely: járásbíróság- A kulák, felesége és Icán,a segítségével, lakása minden zugát, ezenkívül egy romépületet is felhasznált árurejtegetésra. ahol nagymennyiségű ruhaneműt, lisztet, zsírt, szalonnát dugott el; ezenkívül két sertését házberföjének nevére Íratta, azért, hogy ne keljen beadni a beszolgáltatásba. Kruzsiicz Flórián ku. Iák 2.46 mázsa kukoricával. 1 mázsa napraforgóval és 3 mázsa széna beadásával is adósa volt államunknak Ezért a hódmezővásárhelyi járás bíróság Kruzsiicz Flórián kuiákot 1 évi és két hónapi börtönre, 2 ezer forint pénzbüntetésre. 1000 forint vagyonelkobzásra ítélte és eltiltotta 3 évre a közügyeik gyakorta-ától. Ugyanükkor feleségét 1 évi börtönre, 2 ezer forint pénzbiimetésre. 1000 forint vagyonelkobzásra és 3 évi közügygyakorlásának eltiltására ítélte, míg leányát, Mihály Lajpsiié', 6 hónapi börtönre és fOO forrni pénzbüntetésre ítélte a járásbíróság. Befejezéshez közelednek a baromiipeslis elleni oltások Kormányzatunk megszervezte a baromfiállomány évenkénti országos oltósói. Az őszi és téli hónapokban minden baromfi tulajdonost felkeresnek az ollóbrigádok és a baromfiállományt a helyszínen becllják. Az oltás díja darabenkint 30 fillér- Az ősszel megindult plt^s már befejezést) z koieUd k Az ol. lósuk jó hatását bizonyilja. hogy n baíomítpentfísel fertőzött köz égek számú ősz óta egyötödére psükkent. sőt vannak megyék, ame'yokbtn teljesen megszűnt a baromfipesiis. Több helyen maradtak az nb n még beoltailan állatok. Az illetékes szerveknek jó szervező és felvi'ágo. sítő munkával, a kulákhazug ógok szélverésével el kell érniük hogy • z 1953. évi keitelési idény kezdetin egyetlen beoliatlan baromfi se legyen az országban. PARTtPITtS l'Jbrvt a'ást nyujt a mindenna"' párliijiiukában Ma megkoszorúzzák Petőfi szobrát Petőfi Sándor születésének 150. évfordulója alkalmából 1953 január 1-én délután 3 órakor a Magyar Dolgozók Pór ja Budapesti Pártbizottsága, a Magyar Tudományos Akudémiu. a Magyar írók Szövetsége és a DISZ meghószorúzza Petőfi Sándor dunapnrti szobrát HtllndtH DELMAGYARORSZAG ES VIHARSAROK előfizető 1953-as evie falinaptárt lap Kiadóhivatal IDOJ ARASJELENTE4 Várhaló időjárás csütörtök üstig: Borult, ködös, enyhe idő sopffié ujabb esővel, kódszuáiással. Mérsékelt légáramlás. Yárhé'ó hőrnér. sékleti ériékek orszáct területére: Csütörtökön reggel északnyugaton mínusz 1—2. másutt 1—4 fok. Délben északnyugaton 1—4, másuk 3-6 fok kfzött. A fűtés alapjául szolgáló várható középhőmérséklet 4 fqk alatt MOZI Szabadság: Kőt út (Január 7 itt). Vörös Csillag: Chopin ifjúsága Cg nuár 4-ig) Fáklya: Hol( ösvény titka (ma Utoljára); péntektől: Dokument műsor (január 4-íg). Ma délelőtt fél 11-kor matlnú á Fáklya-moziban: Holt ösvény titka Az e'üadúsok ma fél 4, fél 0 ós fél 8. hétközpap fél ti ÉS fél 8 órakor kezdődnek. SZÍNHÁZ F--te fél 8; Vidám műsor. Báietszünet. Január 2-án este 7 órakor: Vidám műsor. liérletszünet. MUZEUM Fejlődéstörténeti kiállítás; Móra Fépenc emlékkiállítás. Fehértó élővilága kiállítás: hétfű kivételével minden, nap tu ólától este 6 óráig. Könyvtár Somogyi: Délelőtt tü-tfll este 7 lE. (Huny v kölcsönzési délután 2 tol este fi ói úig.t Az Egyetemi Könyvtár nvltvutm tá.ű Ideje hétköznapokon: Olvasóterem rteu elölt in.töi este H-ig, hétfőn 2-iu) e.-> 'u tl-|g, Kölcsönzés 12 Irt este R iv, hétfőn 2-|öl este 8 ág. Vasárnap nyitva 9-jöl 18 óráig Gorkli 'Horváth M.-u. 3 MSifI szék liáz): Hétköznapok >n riéleiöit lii-ldl 2 lg: délután 3 tol 7-m ICönwUöl. csőn rés ÉRTESÍTJÜK a fi'm propagandista kat, hogy pénteken fé! ti órakor értekezlet le-z részükre a közönségszervező Irodában, u'ápa filinveffe tés. A meghívót mindenki nozza ina. gával. A FEI.NATTEIÍ Gépíró Gyorsíró »z«Uiskolájában. Klai|zé(-téj; Január elején új tanfolyamok kezdődnek. délmagyarorszag pofikkal napilap Felelős szerkesztő htt kiadó ZOMBORI JÁNOS Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Szerkesztőség: Szeged Lepin u. 11 Telefon: 35—35 és 40—80 Kiadóhivatalt Szegeri Lemnu 0 Telefon: 31-18 és 33—0(1 CsoncrJ rlrriegvei Nyomdaipari Vél'aíat, Szeged Felelős vezető; Vincze György A Szegedi Honvéd 1952. évi sport munkája EBBEN AZ ÉVBEN is megtartotta e sci helyét Szeged appinjabjn a sze. gedl Honvéd. Az eredmények etéró-, fére az MHK munka Jó ely gzése adt., meg az alapot. Az egyasület leg-i tóbb versenyzője megfeie'.t az. MHK magasabb követelményeim k. Az. év folyamán az egyesület szakosztályai közötti 41 Hí; versenyt rende'eK, melyen e'sö helyen a' röplabda, második helyen a labdarugó ea harmadik hetven a kézilabda szakosztály végzett. Az Sz Honvéd SE szakosztályai kőzíil «a NH l es labdarugók jó kezdés után a sok sérülés miatt a. tavaszi idény végét; visszaestek és i 12. helyin végezlek. Az tiszi idépvben kiesd zónába keriiit a csapat. A hibákat felismerte a vezetőség ós a Játékosokkal egyiilt kijavították azokat. A csapat jó formába lendü't és az utol§ó három mérkőzését megnyerte s ezzel biztgsiMt'i íz Nü 1ben a 11. helyet. A második csapat a megyei bajnoksá.g máso l'k hejyén Végzett. Az ifjúsági í>aP»' a h.ajnókrágban ötödil; lett Az elití csapat játékosai köziil Pa'o'ai egész évian egyeifjetesen jól védett, iii.tir, bizfmyit a váiogatott keretbe jutása. StptJé tnlndlg keményen, Jól megállotta helyét a jobb hátvéd posztján. Merinyánszky mcgbízhaló közíph'Uvédnek bizonyult, sokat fej ődött, főleg a fejjátékában. Kovács egyszerű játékával mindig a véde'em oszlopa voít. Bak rójb egész évben tartotta ló formáját. sok jő támadást indított cl és a vécjelemben is megtolta lie-'yét. Fodor sérülése után cSftk az őszi idényben került vissza a oapatba. lelkes jálékuva! Inkább a védelemben vo't hasznosabb. Bpjtös !.ez<leO gyengébb forpiája utái| az idépy végefrlj a r>apa' egyik erőssége lelt. Cziríki Ojtos, észtzerü jálékúvat. de sokszor (gyenge erőnlét meTe't is hasznos tagja vpif a támadósprnak: Csáki r.tliezen tWeszkedéft be a esupai é't" lusnbn. az őszi idény végefelö a legeredményesebb küííéprsiűárok közé kiií-dótt- fet tpagút- Kot ász jókepesséSŰ. technikás, de epőson hangúlatjáe tekos. Ri'izravölgyi gyorsíitágával sok jó gó helyzetei. tcreni'ott, de ezek nem t-ind'g voltak ctog eredmányeeek. Mrsjtáros tetiétséges es fej'ődőképes oirta'ékkapús. Faragó Jóképes ségt. védőjátékos, rnegal tá' a helvét a ceapatben. Húbai jó Uezdióe u'én viss»,'|e:ett és nem tugott formába lendülni. Vincze leikt--: játékával, megbízhatóan he'yelleziteft, Korom | 'i épjtőcsntár. de konttyf; sű'ya miffjt sokszor elválosshoÜák a labdától. Forgács váltakozó formát mutatott. Nyári, bár löblyzor g-iiikéMerpek bizoi.vúl'. mépem tudott a csapat etfhi-sába bei- eezkedni. L'ene egyéni játékos, kevés az összjáték iránti érzéke. Polyák Gyijla edző jó erőn'éhlien tartotta a csaptHrti, n védelmet kitűnő formába hozta. azonban a csalársort nem sikerült eredménye, sebbé lepnieAz év befejezésével a következő já'ékoepk meritek vissza régi egyesületükhöz vagy új munkahe'yijk sport sgyesfl'elébe: Kútász, bene, N'viiri. Forgács, KoczbiszUy Kereke-, HíilázsoyiU és Gyimesi. A kztgedi Honvédhoz kerültek: Mahrs. Maisait, Zeidle.'. Gsobai és Murjzlka. A Bp. Honvédhoz átkerült Kovácr, l|g|yére a Mtskolpi Honvédből BuJz-'ái'i helyezték át A BIRKÓZÓ SZAKOSZTAt.Y 1932ben eredményesen működő". Az or. szútos cíana'lbajnokságok sopúo m'nd a kölöU-. mind a szabadfogásban: Vő" 'amint nz Országos Ronvad Bajnoké ftágok során a Uíjlött. és a szabadfogásban a második helyen végzett, A birkózók között háioni versenyző a Magyar Népköztársaság kivaio sportolója. A középsólyban Kendi, a félnehézsúlyban Reznák és á nehézsúlyban Vászin nyert* el ez.t a kitüntető címet. Első o.-ziáiyú versenyzők- Benkö, Benö. Szakács, Szii'btk, Tábori, Fiain és Takács. \nss József edző szakszerű irányítása mellett a birkózók további fejlődése biztositvan van. . A Jlonvéd kerékpárosok 's kivuloan szerepeltek, llitvch a 25 kilométeres piotóryezetéses országos pajnokságot 23 perc, 24 mr«» országos gsúcscsal nyertó Rudics, Tanai, Kopasz és :t nőt ifjúsági Németh Ilona és Ki. raly Ágnes igen tehetséges versepy z/ík A férfi kosárlabdázók a megyei bajnokság megnyerése után a pécsi kö. zópdöptőn csoportgyőztesek lettek v-s az országos döntőkön ó'-odik helyen végeztek, migt t» vidéb legjobb csapata. A női csapat, megyei bajnokságot nyert. A r ellövök oredményegén működtek l.ászió Bé'a szakos/ trtlyvezelö irányítana mailett. A tízes klSBUrku versenyben országos cnúcsqt állitpHak f|l. A HONVéD ATLÉTAK |ól szerepe.tek a kü'önböeő veFsenyeken. bárkányi, a Magyar Népköztársaság kiváló epprtolúja 100. 200. 400, 800 t* 1500 méteres síkfutásban megyei c.űcslartó. 800 méteren az orszeg iegjobb|ai közé tartozik Első osztályú atléták: a távgyuloglá Kun. a 3000 méteres akiidólyfutó beieznat és Kovács a dobószámokban- Az utánpótlás neveltében éjs az atlétika' szokoszláiy jó ezerep'éspben jelentós része van Kertész Ferene testnevelésé tanár edzőnek. A röplabdában a férfi megyei és a férfi taria'ókcsupat bujnojípágut nj ert. A tpji csapul u megyei f. osztályban harmadik, a laruuékc-upat a megyei tartalekbujnokságban a ijiáepdik helyet érte el. Az Sz. Honvéd sú'yemelök mindetj súlycsoportban megyei bajnokságot nyertek A motopi-T>k több megyei bajnokságot nyertek és prszáge- ver. senyeken Is eredményesen szerepel tek Eső osztályú versenyzők: Fodor ás Nghel Az alig egy éve működő yívüezakpsztáiy fiataljai szépen fejlődnek. A nők közüí kiemelkedik Gáspár bél ásná. aki több országos versenyt megnyerve első osztú'yú minősítést kapott. A férfiak közül Birling, Zsal.ka és Gáspár, valamint nz uttinpót. Hs további fejlődése Márki vívómester jó munkája révén bizlositvn van. A Honvéd férfi sakkozók megnyerték Szeged város Béke-Kupa csapat, versenyét. A megyei egyéni bajnokságban Olt első. Itédei második heIvazést ért el. Az nsztalhcnisz férfi é^ női csapat megyei ba'nokságot nypr'. Nagy László egyéni bajnok é* a vidéki országos bajnokságban ma. éodjk helyezést ért el Az országos Vidéki férfi páro»t és uz országos Ifjúsági férfi bnjnokságol Nagy-Oikos-pár nyerte. A tekézők pályájuk elvesztése rnia't hosszú ideig edzést lehetőség nélkül áBpttak és u tavalyinál gyengébben szerepeltek. AZ EGYESÜLET VEZETŐSÉGE 195Lbeo nagy gondot fordllott 4t'Cá. hogv tv társegye iiletekl;el a sportbaráti kapcsolatot plmé'yltse Ezt eredméuypréi) js hajtotta végre és így a Jövőben váro/unk sportkörei egv akaratiak győzniakarásaa1 küzdenek egyöntetűen a' szopjabgta -porton belül .Szeged sportjának eredményessegéért. MÉSZÁROS TIPOR Felnítlek téli úszóversenye Kedden este tartották meg gz Sz. Petőfi rpndezéséDeai a téli úszóversenyek negyedik, azaz befejező réeZéi. a felnőttek yetyetiyét. Erediré11 vek: 50 férfi hát: Benkö (Haladás) 83.9; .'4 Deák (Mnnlcrerölartalék) 55, a Aradi HJózsa) 38.2: 50 tne'l 1. Aradi iDózsa) M; 2. Banka iHa!ad;js) 38 2: 3. Kiss (Petöfp 40 9; 51) pillám gó' 1. Lombos (Haladás) 33.2, 2. Rppk (Petőfi) 34: 3- Törzsi (Dózsa) 38.6; 50 gyors 1. L°mbos diaiadért 30. 2. Reök (Petőfi) 31: 3. Péál< (Múhkaerőtarialék) 332 3. Női eredmények: 50 hát 1. Juhász (Halad i ) 50;' '50 mei! I Bánkuti (Haladási 50, 50 pillangó 1. Bánkuti (Ha'adás) 53,8, 50 gyors: 1. Lnbdy 'Haladás) 43. Négyszer 5P vt»Tye-' váltó 1. (PóZr'f) 2:18,8 2. Haiadás 3:19.8: 3 Petőfi 2:272 3. A pontversenyben el-ő Petőfi 424: második Haladás 279. har. tnadik Dózsa 167. negvedlk Munkaerőtartalék 84. ötödik Kinizéi 59. hatodik Ruhagvár 36, hetedik Sz. Kender 14, 8. Ujszegedi |f»«-H°r 8 pon'ttzJ. A RÁDIÓ MAI MOSÓRAt Január 1. rsü'örtók KOSSUTH RÁDIÓ 0 Hanglemezek, fi.43 Lapszemle, 7 Hang emezel,. 8 Hirek, 9 Egy falu — egy nóta, 9.30 Gyermekújság, 10 Hangversen'kozveí(té--. 11 Mü'a'vszeti híradó. 11.30 Ha-ngve.fseny, 12 Hírek, 13 Népi zene, 13.30 .iangus újMüyégzlemez. k. 15-30 " | 30 ms:ig, 14.15 Filmzene. 1550 üperettda'.pk. 1P.Í ifi ringok. 17 L'jévl levél. 17.13 Fi'n zene, 17.40 Előadás. 19 Szovjet tánczene, 20 Hírek, 20.20 Z-mós ráoióiáték, 21.30 .soortbángképzi . 21,50 Petőfi-kórusok, 22 Hirek- 22.10 T.iijC zene, 23.J0 Szimfónilfus zena, 24 Hirek. PETŐFI RADio 8 Vidám da'ok. 9 Magyar operákból, 10 Zenekar. II Néger-indián m )• zsika. 11.35 Elbeszélő költemény. 12 óra 06 Hanglemezek, 12.45 Irodahol i-iport, 13 Kamarazene. ! 1.4 a Hamrlemez, 14 Mai operettekbe'. IS C'.árdátok. polkák. Ifi Gyermekradi ')• Ifi óra 40 6zív kü'di, }7 V'd-IJá fikv' műsor, |7 30 Tájiczene. 18-45 Daljáték, 22 Petőfi-dalok, 22.25 Zenekari hangverseny. FELHÍVÁS A Városi Tanács végrehajtó bízott stiiga fe'lúvja' a dolgozó parasztság figyelmét, hogy aki kenyérgabona vetési és mélyszántá-i kötelezettségé pek Oüto tett eleget, ha udékL' n-nLÜ végezze el. Az igával nem rendelkezői; szántási igényük't jé'ent.'ék be a V((rpsi Tanács mezőgazda/ági óztalygn Fg\ ben értesítőm• bogv akj kenyér gabona vetési tervét túlteliemette é,: begyűjtési kártéritósi köíalezetteége van minden százalék tftdelj«eii«"> fitiin a kúi'téríiés 4 sz.ázaléki'jt u 78/ 1052. együttes miniszteri rendelet ér. leimében tórölnj ke'l. Továbbá kedvezményben részesülnek azok u dolgozók. akik a lartaiékipgtit anból a K-ldmüves-zövetkezetnél haszonbér, letl szerződéit kö'üttek és a kenvérgitbona vetési, valamint iné'vszán'ii-1 kötelezettségüknek ci-re a területre elöji-t .százalékban eeget (ettelf. Azok a dolgozó pur:u-zt<ik. akik be adáfi és vetési kötelezettetvfijknek eleget tettek és a szubadfprgaimű gabonttjukból a Tanács közbejöttével úa ellen űtyösóve' kenyérgabonát vetési cé.'ia eladnak, az Igv fplalán'oth at adpít vetőmag mázsája titán u-. 194:;. "vi beadásából 25 kg ol löviirr.ák VBco njjk felhívás Fs'híyom Szeged váPOf dolgoz:) parusztráganuk f'gyelmét. hogy n földjükről é.s vet-é. elkröi az esővize. Uet hutttdéktaanul eresszék ie, különösképpen külső és belső Bakto pflle'én hajtsák ezt végre. Aki ezen felhívásomnak nem te-z « egei, az e'Já.'.ist, eilene megit)ui tom VB.-e nöK Jűzei) a héten vem vuK 12 találat! Miért ne éppen önnek s;l r riilne az 1953- évi elfő f g. . Uftsi hélen? Az 52. f, gadá i hét eredménye: 11 !afálM 10 találat 9 találat 1350 Ft 110 Fi 22 SOFt