Délmagyarország, 1952. november (8. évfolyam, 257-281. szám)

1952-11-26 / 277. szám

4 SZERDA, 1952. NOVEMBER 2«. AZ IRODALMI VITA TANULSÁGAI 1VEMREG ZAJLOTT LE pártunk | Líránkban az „őszinteséget" ál. Előadói Irodáján a vita iro. litották központi követelménynek j dalműnk kérdéseiről. Ez a vita Aztán felállították a .,be!«ö vívoarra kö'elez mindnyájunkat, ak'k dások" követelményét. melyben írunk, hogy mérleget készítsünk, van igazság, azonban főhelyre álhogy a vitára időszerű és igényes htása'a kételkedések és ingadooiüvekkel válaszoljunk. | zások idealizáiását jelentené. A vita egé6z irodalmi életűnk Ezzel kapcsolatban a kövelkezöminden lényeges kérdését meg- ket mondotta Révai elvlárs: vizsgálta. Kiindulópontja volt „Nem igaz, hogy a lírikus Déry Tibor „Felelet" cimü regénye fó feladata, hogy képet ad. s különösen ennek második kö- jon önmagáról. Áz. hogy a liráteta. Miért? — Azért, — mondja ban a költő hős kell, hogy legyen Révai elvtárs, — mert „ „Felelet" — banalitás. Nem hiába hívják egy nagytehetségű író komoly hl- a lírai költészetet alanyi köUél'ákot tartalmazó munkája.. és _ szelnek. A köl'5. mint szubjektum teszi hozzá — éppen azcil vészé-1 nélkül, aki szervesen benne van lyes a „Felelet", mert frodilmfja versben, a líra nem líra. De a •zínvona/a magas. És mert ez a költő népének hangjaként, nem. vita állástoglalásra készletté az | zeLének dalol hárf ájakcní, legyen írókcL s így az irodalmunkban hőse a lírai versnek. A mi líránknak mutatkozó hibás nézetek és hely-' nem a mJgánléiek magánkeserveit. leien csoportosulások ennek kap. | hanem a nép nagy. közös érzeicsán kerültek leiszínre. j meit kell kifejeznie." A REGÉNY nagy igényű mű: a 1 Az előbbi hibák megnyüvánu. ** készülő négy kötetes re-' lása az. hogy egyes költök két gényciklus a magyar társadalom j énre Írnak: ,e-gylk versben pártofejlödésének két évtizedé' akarja j sak. másikban költőiéi. — a szó ábrázolni, n húszas évek közepétől 1948-ig, amikor a magyar öncélúságot jelentő ér'eimében. S még ennél is élesebben ahban petoi lascvig, «miKor a uia^yoi -> m--^ — — munkásosztály már a teljES hatn- mutatkozik a polgári költői hanga f lom biitokában áilamosílotta a száz j latok hatása, hogy egyeseknél bamunkásnál löbbet foglalkoztató! lálhangulatú versek születnek. A üzemeket... Nem ke-esebbröl i kcl'ö önmagái állítja a halál elé van szó. mint arról, hogy a regény | valamilyen módon. Halálfélelmet eszközeivel megmutassa a ma- j terjeszt, s nem a haiálon is gyűr ] gyar nép feiewalkedésének és1 zedelnreskedö bátorságot. Holott győzelmének előtörténete' Most ha a háborúról és a békéről írunk, már, ha meggondoljuk az', ho.gv az ellenséggel való mérkőzésről, ezt a győzelmet előkésziió iiavcot akkor éppen bátorítani kell, hösö» Kommunista Párt veze"e, vilá-. kel kell nevelni hősök példáin. gossá válik előttünk mi a regény- S a hősök nem közönnyel álltak bői kiinduló kérdés, ameiy körül | ts ellenség elöit. hanem hittel, a a vita forgott. „A középponti kér. j győzelem tudatával, akaratával. S dós nyilvánvalóan a páti ábrázó- ' aki az élet akaratával, vágyával és lásának kérdése", — áihipitja meg j hitével indul a harcba, félig már * Párthirek Felhívjuk a propagandista elvtársak és a káderképző tanfolyamok (Sz'tálin életrajz, Párt történet. p0. 1 ilikai gazdaságtan) ha! gátéinak figyelmét, hogy számukra 28-án, pénteiken délután 6 órakor a Pártoktatás Házéban előadást tartunk „4. nemzetközi helyzet. Szovjetunió harca a békéért" címmel. Kérjük, hogy az előadáson feltétlen jelenjenek meg. A propagandistáknak útmutató és anyag, (a Malenkov beszéd) kapható a Pártok! atás Házában. Értesítjük pártszervezeteink titká. rait, amennyiben a kongresszusi anyagot az Állami Könyvterjesztő, néi (Lenin u'ca) beszerezni nem tudjak, a politikai iskolák hallgatóinak a kongresszus ideje r.latt niegjelant Szabad Nép számaiból kell tarrulnink. Felhívja^ a Politikai gazdaságtan T- évfolyam hallgatóit, hogy az SZKP XIX. kongresszusának anyaga miatt az eredetileg 6 hétre tervezett témakört 5 hé; alatt kell befejezni. Érteeitjük a Pártförténet szak első évfolyamának propagandistáit, hogv a XIX, pártkongresszus | anyagának feldolgozása csak a ! Párttörténct 2. fejezetének feldől- ' gozása után kerül megtárgyalásra. j Agit. prop. osztály Legelemibb létfenntartási eszközeitől fosztják meg a kenyai lakosságot Kenyában „kollektív büntetést'1 állatait járműveit, bezárathatják rendellek el a Kikuju törzs által la- üzleteikei Ezek kott egyes területeken. A rendelke. I az újabb terrorinzések értelmében a kerületi íisztvi- j tézkedésok legelemibb életfeltéteseiők elkobozhatják a benszülöttek leiktől fosztják meg a lakosságot. Az iskolai testnevelés alóli felmentés újabb szempontjai A Szegedi Testnevelés és Sportegészségügyi Infjézet október hónapban befejezte a tesfneve'és alóli fel mentésre jelentkezők friülvlz.sgála. tét. A múltban |]yen felülvizsgálatnak csak ké Télé eredménye '(-heteit; vagy felmentés vagy alkalmasnak minősítés a sport minden ágára A gyógyító Jellegű könnvű torna nem szerepelt n Iehefőségek között. A szocialista orvostudománv azonban a betegségeket dialektikusan szemléli és a betegségek utáni állapotokat sem (ektnti egyszersmindenkorra állandósult helyzetnek, hanem olyannak, amely kü'ső és belső tényezők ha'tisára állandóan változik. Ezek a tényezők a legtöbb esetben előbb vagy Utóbb olyan kedvező felléte'eket teremtenek, hogy a szervezetnek helyesen megválasztott gyakorlatokkal való megierhelése csak ta. vfló ha'ásű lehet. A felmentést kérők túlnyomó főbb. sépe a szívbajára hivatkozik A mul|ban ha egv (gyermek szívbetegségen esete akkor általában többé sohasem tornázhatott sporiolhaíot t és ezáltal bizonyos mértékig a közösségi életből is ki volt rekesztve Révai elvtárs. S hogy mii jelent ennek a felvetése a regényre nézve. hadd Idézzem még az ő szavalt: „A kifogás nem nz vo'.t, ^ .....„„„„..^ s hogy Déry keveset mond nz. lile- j pr^7ő;nákaí is elővegyünk. va,gyis gáüs pártról, hanem nz, hogy amit |, magunkévá 'együk a-zoka' mond, az rossz és hogy a '5hu- ' 5 ^ - te sebezhetetlen. R ELTÉTLENUL SZÜKSÉGES, " hogy — hu a vl'a anyagával foglalkozunk — szegedi irodalmi 1952 NOVEMBER 26 SZERDA söfí jellemére, fejlődésére, lözhetetlenek számunkra, na uon regény cselekményének menetére, | da!munk fejiódését. gazdagodását ennélíogva a mü szerkezetének é erejének kedveltségénok nc5,'tT, ' a megállapításokat, melyek nélkü' ' lözhetetlenek számunkra, ha iroés erejének, kedveltségének. nevekedését akarjuk. , Kélség'elen az, hogy i't is vo'tak hibák. A szocialista irodalom menetére nem hat Déry ábrázolásban az illegális párt élete (s munkája." Ezekből láthatjuk már, hogy a '. magvalósítása nehéz feladat. Egy üti regény egészében elhibázott. H'- ^ küzdfcni a helyes, időszerű bás a szerkezete, az alakoz. az , mond<iniva:óért. s a müvek színesemények beállítása Déry nagv ] vona,áért Az igénye,k emelkednek, művészi megelevenítő eróve. ren. jrodalom {eladat., a gyönyöidelkezik. Ele'et «u,l teremteni. köd,e,ve neveié«: a szépen, s jól Hibája onnan-ercd, hogy nem teszr I {ormált hös megragadja az o'1'pikussá alakjait. Alakjaiban nem v<jssó, -s serkenli- h(>gy hozzá határsadalom, nz akkori élet don- SQn,ó j Folyóiratunknak — töen lényeges erőil fogalmazza : & TieMlijn,ak _ agyre több olvameg. Illetve megfogalmazásában \ gó yan £s esyr(J ,öbben fejezik nem a valóságnak megfelelő _ etet kiigényeiket, kívánságaikat mutatkozik. Ez nem megjelenítő donítha'ó, hanem erejének lu'.aj, nézőpontjának: ez tehát helytelen állástoginlás. Ez mutatkozik a főhős, Köpe Bálin' és a mozgalom viszonyának ábrázolásában és általában a moz ki igényeiket. _ a tevedés lehá' tc,s4,üket vagy nemtetszésüket. Az írók, s az olvasók kapcsolata fokozatosan jnvuL bár még korántsem kielégítő. £s erre mindkét részről nagy szükség van. Eleven segítséget jelent az író számára ásában és általában a le olvasók'kri'ikája, vagy dicscgalom beállításában, a kommunista re,c olyan ez. mint a növekvő alakok szerepeltetésében. Nagy cs5mele{ának az öntözéa. Segítség Júlia és Farkas Zénó kapcsolata- a n feladatokban, ban, s mindkettőjük egy^i út jé- megirásához, a helyes, hat:tlsóTo%rSn.n hogÉyS az ifjú "! ^ Köpe Bálin, azokat « arj SS^SSSSL ezerint szemleli. s nem ugy. ahogy sorsa, cselekvése szempontjából fontosak számára. T ENIN ÍRJA, hogy: „Számunkra ' az einberi társadalmon kívü'álló erkölcs nem létezik: ez csalás. Számunkra az erkölcs alá van vetve a proletár osztályharc érdekelnek. — És mi ez az osztályharc? Az osztályharc azt jelenti: megdön'eni a cár, megdönteni !• nnUsliclAilr i,r<i',miál mfjncam kapitalistáik uralawá', megsemmisíteni a kapitalisták osztályát." A regény körül folyó vitával kapcsolatban felszínre kerültek az irodalmunkban feléledt helytelen nézetek és csoportosulások. Megvilágosodott annak a két irodalmi klikknek az ügye. mely nemhogy segítette volna Irodalmunk fejlődését, hanem egyenesen gátolta. Gátolta azt az írók szándékát >1 függetlenül tisztánlátásuk hiánya következtében. A jó szándék magában nem sokat jelent, ha nem all szilárd ta'ajon, ha nem látja az ember helyesen a ya'óságot. A muS építésében, Kö!tesz csetakyes döntő. Két klikk "la- , . serkentsen. kult ki Irodalmunkban, s m'ndket-1 c* — tő a saját körébe tnttozó írókat ismerte csak el, mint olyanokat, (kik igazán őszintén és helyesen harcolnak a szocializmusért, a szocialista realizmusért. AZ EGYIK KLIKK dicsérte a ' * saját köréhez tar'ozók műveit, vagy legalábbis tompítani , „ _ — , igyekezett a kritika élé', ha irá- életet minél alaposabban ismerve • i ;. •! . i 1 i :t. '1.. • ' . —— f — I _ « Ai-nlán BT A n íl AL- A * r ci I Különösen ez fiatal, kezdő írókra. Különösen érzem ennek a segítségnek jelentőségét most, a vita után. VI IKOR A VITA anyagú' éttnnulmányoztam. hibásnak éreztan magam amiatt, hogy teret engedtem írásaimban helytelen polgári hatásoknak. Ezért mintegy mérleget készítettem magam számára. S így hibáztatnom kellett két versemet, melyek a Tisza-! ta| legutóbbi számában jelentek meg. Hibásnak tartom érthetetlen megfogalmazásuk miatt, s bizonyos passzív magatartás núal', mely mindkettőben megnyilvánul. Nagy hatás-sal voltak rám a haladó nyugati költők. Azonban tévesen nem vettem eléggé figyelembe azt, hogy mondanivalójuk megfogalmazására, formáikra milyen hatással van az c társadalmi helyzet, amelyben élnek. Így alkalmaztam olyan megformálást, mely a szocializmust építő Magyarországon nem megtelelő. Nem jó legyver a szocializmus építésében. Költészetünk felrkentsen. s gyönyörködtessen. És az aktivitás útja egy a realizmus útjával. A magam részéről úgy gondolom, Révai elvtárs zárszavaira, mélyekben az előttünk álló feladatokat abban jelöli meg, hogy harcolnunk kell két fronton: mind az öncélúság, a polgári hatások, mind pedig a sematizmus ellen, s az íiiik nem is voltak' hibáktól ment sek. A másik klikk az öncélúság tc'.é engedett utat, s a polgári megnyilvánulások. h'co* Sg'ai hátasok ' fel^ . ; írjunk' a nevelés szándékával úgy gondolom, ezekre a szavakra végső és kielégítő választ csak hathatós müvekkel adhatunk. FécieNj Eeiene IDÖJARASJELENTÉí Várható idölárás szerdán est|q; Változó felhőzet eqyes helyeken reggeli köd, né. hány helyen kisebb eső vaqy havazás. Mé-sékelt nyugati. délnyugati szél. A hő. mérséklet alig változik Várható hőmérsékleti értékek az ország lerüle ér* szerdán regqel: 0 mínusz 3 délben 4—7 fok között. A várható napi középhömérsékU' november 26 án. szerdán az ország egész területén 4 ce'slus fok aiaij lesz. MOZI Szabadsáq: Borodinói győzelem (ma ulo'lára). Vörö,s Csillag: Fehérhajú lány (ma Uta'Járal. Fáklya: Első sjart (november 27-ig). Az előadások a Szabadság- és Fdk. Iv.i moziban 6 és 8 órakor, a Vörös Csillag-moziban 5-kor és fél 8-kor kezdődnek. SZÍNHÁZ Este 7 óra: összeomlás. Ady bér. let (41. KIÁLLÍTÁS „Rákosi elvtárs harcos élete"' — MKZT székházban. (Horváth Mihály u 3.) „A Nasrv Októberi Szocialista For. ( radalom újabb irodalma''. (A tíomo gyl Könyvtárban.) MUZEUM " ' Kosfliith-emlékkláliltás. Móra Ferenc, tíiállltás, fejlődéstörténeti és termeszeim Izi kiállítások: hétfő kivételével naponta 9 órától délután 18 órále, szombaton 9 órától délután 17 öiálg. vasárnnn 9-től 13 óráig. KÖNYVTAR Az Egyetemi Könyvtár nyitvatartási ideje hétköznapokon: Olvasöterem déL . előtt 10-től esle 9-ig, hétfőn 2-től es- . te R-lg. Kölcsönzés 12-tőí este 8 lg. héttőn 2-től este 8 lg. Somogvi: Délelőtt IO-tOj este 7 13,' (Könvvkölcsönzés: délután 2-től este 8 óráig.) , Gorkll (Horváth M.-u. 3. MSZT székház)- Hétköznapokon délelőtt 10-től . 2 lg: délután 3 tói 7-'g. Kőnyvköl. | csönzés. 1. MNDSZ HÍREK Martos Flóra csoport 26-án etrte 7 órakor iaggyÖlést tár|. SZAKSZERVEZETI HÍREK MAV és eigyéb nyugdíjas M6ZT alai>szei-vezeti tagok részére november 28.án délután 2 órakor Tobuchin sugárút' 14 stim alatt M8ZT vezetőség. és ' kli'dö|tválasztó taggyűlés lesz MSZT tagsági könyvét mindenki hozza, magával. új gjógjszcr a TBC ellen Gyógyszeriparunk újabb jelenlős eredménye az ison'.cid nevü TBC elleni új gyógyszer. Az új gyógy zer a gümjíkór számos ese'ében enyhíti -i tüneleket. A súlyosabb folyamatokban szenvedő lázas betegeknél a nrkacs, minden kezeléssel daoo'ó lázat a no'málix hőmérsékletre csőkker.ti. Az jsonicid hatú-ára a köhögé-i inger is csök- , ken. Az isobicid mindamellett nem te -zi feleslegessé az eddig bevált kezelési módokat, be'ecrtve a sebészi [ beavatkozást is. Az Sz. Haladás SK híre! A Szegedi Haladás Sportkör vezetőségválasztó taggyűlését november 26-ról december l.re, hétfőn csfe 7 órára halasztották. A taggyűlést a Pedagógiai Főiskola dísztermében tartják meg Asztalitenisz Megyei, férfi, egyfordulós, aszta'llenisz csapaibajnolcság eredményei: Sz. Kinizsi—VL Sz Kender 11:6; Sz. Petőfi—Sz Vusas 11:7: Sz Honvéd— Sz. Lendület 11:6; Sz Lokomolív— Hmv. Dózsa 11:5: Sz Honvéd—SzenI lesj Vörös Meteor 11-4; Hmv Mérleggvái—Szentesi Vörös Meteor 11:7. A női bajnokság 10 csapat részvéte'évcl november 30-án kezdődik. Tudhatjuk. hogy ez a' félreállítás mennyire hátrányosan befolyásolta « gyermek szellemi és testi fejlődésé.', és hogy ez országosan mekkora veszteséget Jelenteti a közösség számára. Annak ellenére, hogy sportorvosaink már régóta vallják, hogy n szívbetegek tornája tulaidonképpen már a betegágyban kezdődik, a gyakorlatban csak most Jutottunk el odáig, hogy mindenkit egészségi állapotának. képességének megfelelő tesi nevelésben rószesi'ihessünk, hogy az életre megedződjék és a terme'ij munkára felkészü'hesisen. A lezajlott fe'ülvizsgá'atak folyamán a i-égi felfogás szerint 831 lett, vo'na a testneve'és a'ól felmentettek száma. A mai szemlélet azonban lehetővé (ette, hogv 50 száza'éknk — 412 en — szervezetüknek megfelelő, könnyű testnevelésben részesül és részese lehet azoknak a fizikai és szellemi értekeknek, amelyekei .» testnevelés nyúlt A Testnevelés- én Sportegészségügyi Intézet orvosai a tornaórák ellenőrzésével és a diákok sűrűbb fe'űlvi7sgálatáva segítik elő a fiatalok fe|lödésé| Dr. Lányi Vilma Röplabda Szegedi toremröp'abda bajnokság eredményei: Nők (I. o.): Sz Honvéd —Sz Dózsa 45:40 (19:22): férfi (I o.t Sz Honvéd—Sz Spartacus 7-1:37 (38:13). Totótájékoztató 1. Ep Dózsa—Bp Kinizsi 1—1; 2 Rp Bástya—Diósgyőri Vasas 1—1; 3. Pécsi Lokomo ív—Dorogi Bányász 1— 2: 4. Győri Vasas—Csepeli Vasas 2 —x: 5 Szegedi Honvéd—Salgótarjáni Bányász l-l; 6. Sajószentpéícri B:'.nyász—rtzdl Vasas 1—2; 7 Salgótar Jáni Vasas—Miskolci Honvéd x—2; 8 Sátoraljaújhelyi Petőfi—Misko'ci Építők 2—1; 9 Orosházi Kinizsi—Vasás Tzzo x—2: 10. Szegedi Lokomotív Békéscsabai Építők 1—2. 11 Kiskun félegyházi Vasas—Szegedi Peőfl 2 -x 12. Váci Vörös I-obogó—Csillaghegyi Vörös Lobogó 1—2 Pótmérközésel; Komlói Rányász—Pécsújhegyi Bányász 2—1; Za'aegerszegi VM—VL Sortex 2—2: Debreceni Dózsa—Debreceni Honvéd 1—2; Szolnoki Szikra—Ceglédi Lók. x—1. A RÁDIÓ MAI MŰSORA: November 26, szerda KOSSUTH RADIÚ 5 Reggeli zene, 5 30 Hírek. 6 FAlurádió, e.45 Lapszemle, 7.05 Hang. lemezek, 7.45 I«ve'ezők Je'e*<Hk, 8 óra 05 Hanglemezek, 11.30 E'beszólés, 12 Hírek, 12.30 Népi zene, 13 Szimfonikus indulók. 13 30 Hanglott ezek, 14.15 Hegedű, 14.3J Hangverseny gyermekeknek. 15 Úttörő híradó. 15.30 Békedalok. 15.50 7.c-' nés iroda'mi műsor, 16.2T ÍUid'f jáíték, 17 Hírek, 17 15 Könnyű cte.Hatr.ok. 17.30 Előadás. 17.45 Szív kül. di, 18.10 Építőipari félóri. 19 Hangos újság, 20 Tlz perc külpolitika. 20.10 Egy falu — egy nóta, 20.50 Szatirikus te'enet. 31 Szimfonikus zene. 22 Hírek. 22.25 Rádiójáték, 23 óra 20 Kamarazene PETŐFI RADIO 6 Tömegdalok, 6.45 Torna. 7 Koringük, 7 35 Hanglemezek. 8 Hangverseny, 9 Zongora, 9.20 Beszélgeti s úttörőkkel, 9.40 Gyermekrádió. 10 Hírek, 10.10 Szimfonikus zene, 10 óra 30 óvodások műsora. 11 Kórusok, 15 Operarészle ck. 15.30 Szov. jct és népi demokratikus híradó, 15 óra 45 Filmzene. 16 30 Előadás, 13 óra 45 Mozart műveiből, 17.10 Útinapló. 17 30 Népzene. 18.45 Muzsik '. 19.35 Daljáték, 20 Hanglemezek, 22 Wagner-operákból. EGY pár 37-es fekete női bokszcsizma eladó. Újszeged, Pozsonyi u. 3 I. emelet PAULUSZ fűző. gyógyhaskötő. fehérnemű készítés hozott anyagból, kesztyű javí ás és tisztítás. Kölcsey u 5. I. em. 4, LACZKÓ órásmúhe'yéf áthelyezte Széchenyi tér 15. (a Cikta cipöüzlct mellé.) EGY féregmentes hálöszobibútor ol. csőn eladó. Csongrádi sg- 35. EGY szép ebédlőszekrény olcsón eladó. átalakításra alkalmas Binfy. Apponyi u. 19. KEMÉNYFA szép egész nagy félháló, fehér zománcos tűzhely, rézüst. csipke ágyterítő, torontáli összekö'5 sző. nveg e'adó. Deák Ferenc u. 20 1.2. BEADÁSRA is alkalmas hízo'lst'rtés eladó. Külső-Csongrádi sg(. 86 Kori aszék ELVESZETT flanel kockás kendőben 2 könyv és ne'zfüggöny. f. hó 24-én 4—5 óra között. A megtaláló Jutalom el'enében odja le Boszorkánya*'.get u 32. alá DÉLMAGYARORSZÁG politikát napilap Pelelös szerkesztő és kiadó; ZOMBORI JANOS Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Szerkesztőség: Szeged, Lenin-u. 11. Telefon: 35—35 és 40—80 Kiadóhivatal: Szeged, ténifi-u 6. Telefon: 31—16 és 35—00 Csongrádmegvei Nyomdaipart Vállalat. Szeged f'eteíőa vezeroj Vmczo Ch'örgy * KOMBINALTSZEKRÉN Y. rekami'éáH. vány, festett háló Spitzer asztalosnál készen kapható. Attila u 16. JÓALLAPOTBAN lévő 7 darabból álló hálószoba e'adó. Juhász Gyula u 35, magasföldszint. FÜRÉSZPOROS kályha, kisméreiü, 2 tartályos 350 forin'ért eladó. Kígyó u 1, III. em 14. ELADÓ íróasztal pult, fiókos szekrény, kályha. Deák Ferenc u. 2. Megtekint hetó 10—12nig REKAMIÉ éjie'iszekrény. könyvpolc. 4 fotel, szék. 37-es női bordó sevró fűzős félcipő eladó. Április 4-útjá 38 fldsz'. 1 MEGTALALÖT kérem. hogy Varsa Mátyás- iratalt. Jutu'omért Ügyvédi Munkaközösségbe sürgősen adla le. KEVESET haszná'.i férfi fekete téli. kebá." e'adó. Debreceni u 15. ÉRTESÍTJÜK n cukorrépatermelöke:. hogv szövetkezetünk központi raktá ra "Szeged, Szent István tér 3. szóin ulnlt termelői szabad cukrot vásárul fe' kp ként 9.80 forintos árban. , EGY rövid bőrkabát megbízásból riadó Szem Miklós u. 7. KÉT kg felüli házinyúl állandó átve te'e Szentháromság it. 43/b. ELADÓ 15 köves karóra Me'eoi . kályha, épülel-ajtók. Párizsi krt 2:'. A szegedi Fö'dmíivrsszövetke zelnél állami tartalék földeket vehetnek ki kishasionbérbe kedvező feltételek mellet a do'qozó parasztok Érdeklődni lehet a Szövetkezet központi irodájában Szeged Kossuth La Jos sugárút 25. i « fELÖHYÖS, KbrtVtLMES ^IZIQNSÁGQS„Bülorhónap" november 10-től dec. 10-ig. Búlorértékesitő Y. Szeged, Bajcsy Zs-^. 32. alatti bolijában nagy választékban k-pható konyha- hálószoba-, stb. berendezős. *mmmmmmmmmrnmmmmmmm