Délmagyarország, 1952. augusztus (8. évfolyam, 179-204. szám)

1952-08-31 / 204. szám

6 VASARNAP, 1952. AUGUSZTUS Sí. Az óravázlat készítésének módszere t A pedagógus munkáját elsősorban ft tanítás jelenti. A pedagógus feladata hogy az iskolafajok Szerint meghatározott tudás anyagot készséget elsajátíttassa a tanulókkal. Ez a munka akkor eredményes, ha az előírt tanulmányi anyagot a hallgatók jó színvonalon értik meg és dolgozzák fel. A tanítási munka eredményessége mindenekelőtt az órára való felkészülés minőségétől függ. A tanítási órára való jó felkészülés: fél siker- Ar jól felkészült pedagógus biztosan, határozottan irányltja az Arát, s „em zavarja, ha a tanulók egy-két kérdése az előre elkészített órtmenetet irányából ki. íei-díti Az órára való készülés helyes módszere m'ég nem alakult ki. Igazolja ezt az óravázlat elkészítésének mechanikus volta, sablonossága. Az órára való készülés alapja az óravázlat, Éppen ezért az óraváztat elkészítése helyes módszerének kialakítása. meghatározása a tanulmányi óra színvonalának emelését, 6 ezzel a végső célt, a tanítás eredményességét szolgálja. Az eddigi gyakorlatot az jellemezte, hogy az órára való felkészülés egyenlő volt az óravázlat elkészítésével. Ez kényszerű 6« ötletszerű munkát jelenlett. A tanítás ennek eredményeként ösztönössé Vált, hiányzott belőle a módszer tu. datossága- A tanár az óravázlat elkészítésekor vázlatosan rögzítette le az óra anyagát s ezért hiányzott a pedagógiai eljárások alkalmazásának tudatos beállítása, A régi mód. szeres eljárások szerint a tanár csak arra készült fel, amit tanított, de azokat a pedagógiai eljárásokat, amelyek a hogyan kérdésére feleltek és az anyag megtanításának módjára vonatkoznak, nem dolgozta fel tis nem is tüntette fel óravázlatában. A szovjet pedagógia példája s az általános és a szakdidaktika forradalmi fejlődése azt követeli meg, hogy az órára való felkészülés min. den tekintetben teljesen tudatos legyen. Az óravázlatot ennek megfelelően úgy kell elkészíteni, hogy a pedagógiai eljárások hasznalatának módját ls megmutassa, s a pedagógus ne az órán ösztönösen alkalmazza ezekét, hanem jó előre tudatosan válassza ki egy-egy rész megtanításához a legmegfelelőbb pedagógiai eljárásokat. Az óravázlat elkészítése nem egyenlő az órára való felkészüíésacl. Az óravázlat elkészítése az órára "való felkészülésnek csak egy mozzanata. Helyesebben: az óravázlat elkészítése a felkészülés mun. kújának végső eredménye. Két szakaszra osztható tehát ilyen összeI. Levél szerepe, működései?. i Módosult levelek (védelemre)? f Levél előfordulási helye, a szár meghatározása, hajtás fogalma? II. Szár 'és hajtás környezete, feladatai szerkezete. Módosulás a raktározásra Tatajba kerülés (védettség). 1. Vöröshagyma hagymája: környezete, külső megfigyelés: L a) tönk,' T b) módosult levelek (cukor). c) rügyek (rügy?). d) gyökerek. Ml tehát a tönk? (szár). Táblázat. Házi feladat2. Burgonya gumó: környezete, külső megfigyelés, t rügyek. Hol? Pikkelylevelek (forradások). Hol vannak a rügyek? (száron). , Mi tehát a gumó? (Szár.) (L. „jó termés".) (Liszenkó: burgonyaveiése.) Fiatal és idősebb gumó héja, a héj szerepe. A gumó módosult szerkezete tartalma (kísérlet). Tehát: módosult hajtás. függésben az óravázlat elkészítése. Az első maga az előkészület, az anyag és a módszeres eljárások számbavétele, kiválogatása, a második az óraváztat lerögzítése. Az óravázlatban elsősorban n«m a, a fontos, hogy az óra tárgyi, tartalmi, visszatükröződése legyen — mint "ahogy az eddig általánosan így volt —, hanem elsősorban az óra módszeres feldolgozásának, vezetésének tervét tükrözze. Azaz: az óravázlatnak ki kell fejeznie a pedagógiai eljárások alkalmazásának tudatosságát, tervszerűségét is. Ennek alapján az órára való felkészülés két fáztoának a kővetkező mozzanatai varnak: 1. Az óra anyagának, tárgyi céljának megállapítása, melyhez az anyag eszmei értétkelése kapcsol r>dik. Itt állapítja meg a tanár az óra nevelői célját, s ugyanitt végzi el a legújabb eredmények feldolgozását2. Az elmúlt év megfelelő anyaga óravázlatának tanulmányozása. Tekintet el arra, hogy a tanítandó anyagot kapcsolatba kelt hozni a megelőző, mint a következő óra anyagával, az órára való felkészülésnek ehhez a részéhez tartozik az ezzel kapcsolatos munka is. 3. Az óra típusának megá'lnpftása (vegyes számonkérő óra, stb.). Ekkor kell kiemelni az óra lényeges részei'-, központokat ken megállapítani az anyagban. Ki kell alakítani az óra szerkezetét és felépítését4. Az egyes szerkezeti részek megtanítása módszerének kidolgozása, a pedagógiai eljárások alkat, marásának meghatározás/a. A szem. léltetés kidolgozása, 5. A képze'ek és fogalmak kialakítása módszerének megállapítása. A köveikeztetések, általánosítások alkalmazása módszerének kidolgozása. A fogalmak tisztázásának pedagógiai eljárásai. Ez a rész az órára való előkészület ..finom munkáJa"- .. «.* , 6. A begyakorlást és rögzítési módszer. nzaz a részösszefoglalások módszerének meghatározása. 7 A tábla vázlat kidolgozása, 8| Házi feladat, vagy feladatok, meghatározása. Ki koll dolgozni a feladás körülményeit, módját9- A számonkérés kidolgozása. A mult órán feladott házi feladatok ellenőrzése módjának kialakítása. 10. Az összefoglalás elveinek, módszerének kidolgozása. 11- Az óravázlatnak, mint az órára való készület végső eredményének megszerkesztése. Kivonat az ezzd a módszerrel el. készített óravázlatból (az óra anyaga: módosult hajtások): Gondolkodásfejlesztő, aktivizáló kér. dések. Feleltetés 2 tanulóval- (Neveik.) Régebben tanult fogalmak számon, kérés útján való felelevenítése, (kb. 10 perc.) Fogalomtársítással. Célkitűzés (beszélgetéssel). Irányítóit megfigyeltetés: Képzetalkotások. Közlés, fogalom'képzés, (Szemléltetés és beszélgetés.) Fogalom lisztázás. (Beszélgetés kö. vetkeztetéssel.) Részösszefoglalás. (Beszélgetés.) Rögzítfi cél. (kb. 10 perc.) • Irányított megfigyeltetés: képzetalkotás. Fogalomképzés következtetéssel (Be. szélgetés-), A mai szegedi sportműxor LABDARÚGÁS I KARDVIVAS ITáblavátfat. Házifeladat. Ezeik szerint az óravázlat világo. kan elkülöníthető két résziből áll. Egyrészt megmutatja az óra anyagát. szerkezetót. az anyag súlypontjait, a log kus összefüggéseket, az elvégzendő feladatokat, az új is. merclek közlését, tehát az óra oktatói és nevelői céljait. Másrészt megmutatja az óra egyes részeinek, a klatakítandó, megtanítandó kép. zetek, fogalmak elsajátításának, ellenőrzésinek, rögzítésének és begyakorlásának módszereit. Visszatükrözi tehát a tanár tudatos munkáját. Az óravázlat készítésének formája a következő: a vázlat fedő. Inpja feltünteti az óra számát, a ta. nftás helyéi. Idejét, az óra anyagát, az óra tárgyi éa nevelői Göjái, Értesítjük a 8 hetes propagandistákat, valamint hallgatóit, hogy részükre a ..Népi demokrácia útja" c. anyag megérkezett. Átvehetik a Pártoktatás Házában. Értesítjük az alapismereti, alapfokú cs középfokú propagandista szeminárium vezetőit, hogv részükre 81-én. vasárnap délelőtt 8 órakor a Pártoklatás Házában az útmutatóban megjelölt első részből konferenciát tartunk. Kérjük az elv. társak pontos megjelenését Hétfőn délután 6 órakor a Pártoklatás Házában előadást tartunk a szociá'demokra1.izmusról. Az előadáson propagandisták ás pártfunkcionáriusok félté len vegyenek részt. Aglt. prop. osztály. Közlés (nev. céllal)', Fogalombővílés. Szemléltetés-beszélgetéssel, fogalomtisztázás. Részösszefoglalás (kb. 15 perc.) valamint a Szemléltető anyagokat és eszközöket- A második és a harmadik lap az óratervet rögzíti, úgy, hogy a kél részre osztott táp egyik fele a tartalmi, a másik fele a mód. szertani elveket tartalmazza. A tanítás után az órát értékelni kell, a elsősorban módszertani elvekel kell rögzíteni az óravázlaton. Az óravázlat ilyen módon való elkészítése komoly követelménye, ket támaszt az oktató, nevelő-munkában, Megköveteli a szakmai és módszertani ismeretekkel kapcsolatos rendszeres továbbképzést. Ez a módszer azonban — az eddigi tapasztalatok lapján — eredményesebben segíti a tantíási óra színvonalú, nak emelését, mint a régi módsrer. Elmondta.: Jósa Zoltán tanár 1952 AUGUSZTUSI VASARNAP| IDÖJARASJELENTÉS várható időjárás vasárnap estq: Valamivel több felhő, néhány helyen, elsősorban nyuqa-. 'on, záporeső, zivatar, mérsékelt déli, dé'nyuqati szél. A meleq tovább tart. Várható hőmérsékleti értékek az or.száq 'erilletére vasárnap reggel; 15—18, délben 28— 31 fok között. MOZI Szabadsáq: Cirkusz (ma utoljára); hétfőtől: Szere'mem (szeptember 3-ig). Vörös Csillag: Veszé'yes őrjárat (szeptember 3-tg). Fáklya: Békét akarunk (mai utoljára); hétfűtől: Különös . házassáq (szeptember 3-le). A Fáklya-moz'ban ma délelőtt fél H-kor matiné: Erdei történet. Az előadások vasárnap 4, 6 és 8, hétköznap 6 éa 8 órakor kezdődnek. UJSZEGEDI SZABADTÉRI SZÍNPAD Este fé'. 8: Clqánybáró. MUZEUMI VASARNAPOK Este 7 órakor a Múzeum előtti parkban: Parasztbecsület. Operarészletek hanglemezekről. KIÁLLÍTÁS Faliújság kiállítás az MSZT székház nagytermében (Horváth Mihá!y-u. 3.). Nyitva hétköznap 3-tóá 8-tg, vasá-nap délelőtt 10-től 1 óráig A Somogyi Könyvtárban koreai könyvkiállítás délelőtt 10 órától este 7-ig. MUZEUM Móra Ferenc-kiállitás, fejlödéstörténetl és természetrajzi kiállítások: hétfő kivételével naponta 9 tői délután 18 óráig, szombaton 9-től délután 17 óráig, vasárnap 9-töl 13 óráig. KÖNYVTAR Az Egyetemi Könyvtár nyitvatartási ide|e hétköznapokon: Olvasóterem déL előtt 10-töl este 9-lg, hétfőn 2-től este 9-ig. Kölcsönzés 12-tffi este 8-ig. hétfőn 2-től este 8-tg. Somogyi; Délelőtt 10-töl este 7-lg. (Könyvkölcsönzés: délután 2-töl este 8 óráig.) Pnrtfürdől kölcsönzés mindennap, Onnep- éa vasárnap is délelőtt 9-töl este 7-lg. Gorktt (Horvá'h M..u 3. MSZT székház): Hétköznapokon délelőtt 10-töl 2 ig: délután 3-tól 7-ig. Könyvkölcsönzés. • BEMUTATÓ A CSILLAGVIZSGÁLÓBAN (Dóm-tér 2.) III. emelet, ma 7 órától. Hold bemutatás. Belépés díjtalan. Természettudományt Társulat. MSZT HIREK A Magyar-Szovjet Társaság Szeged városi szervezetének székházában (Horváth Mlhály-u. 3.) szeptember 2-án délután 6 órai kezdette! üzemi, hivatali és kerületi MSZT titkári értekezletet tart. A titkár elvtársak megjelenésére feltétlenül számítanak. A Honvéd-stadionban délután fé' 5 órai kezdette: Szegedi Honvéd-D'ós győri Vasas NB l-es mérkőzés. A Szegedi Honvéd csapatösszeállítása: Palotai—Faragó. Metlnvászki, Kovács - Sípos. Baráth - Röjtös Czirákt, Csáki, Bene. Rózsavölgyi. Cserojáté kosok: íiohus. Korom, Forgács. A szegedleknek az elsőtől az utolsó percig teljes erőbedobással keh küzdeni, ha a két. pontot meg akarják szerezni. Előmérkőzés háromnegyed 3kor: Szegedi Lokomotív— Kistext NB II-es találkozó. A Szeged) Lokomotív csapatösszeállítása: Uhrln — TMh, Veress IL. Juhász — Becker. Laczl — Kakuszi, Vigh, Borbély III,. Szólnál, Vörös. Cscrelátékosok: Garami és Sebők. Fél 10 kor Honvéd II.—Klste'ek megyei I n. bujnoki mérkőzés. Hunyadi-téren reggel fél 9-kor Szegedi Dózsa—Szegedi Kinizsi megyei bajnoki fél 11-kor VL Sz. KenderSzentesi Kinizsi memvel bnlnokt. negyed 1-kor Vasas—Spartakus városi bajnoki. Ujszeqedi textiles pályán fél 9-kor Ujszegedi VL—Makói Lok. megyei bajnoki. fél 11-kor Úlszegedi ifi-Makó Ifi ban.loki. Cserepes-sori pálya: Fél 8 kor Kenyérgyár—Sz. Kinizsi II. városi bajnoki, O órakor Vörös Meteor—Báslya I vérosl bninokl. | Szabadsáq tér: io órakor Távírda— i Bőrösök városi bajnoki, fél 5 órakor I OMSÉO tfl—Postás Ifi balnokt. Textilkombinát pályáján fél 9-kor: Textilművek—Sz. Lokomotív II. városi bajnoki. Lokomotív pálya: 8 órakor Sz. Lokomotív tfl—Szentes Ifi balnokl. Szőreqen 4 órakor: Szőreg—Sz. Postás megvel ba'lnokt. Járási bafnoki mérkőzések: Mörahaimon Sándorfalva Játszik délután 4 árakor, Kübeknázún Űjszentiván délután 4 órakor, Szatvmazon Aigyő délután fél 5-kor, Szentmihá'yteieken Deszk rié'után 4 órakor, Kisteleken Asotthalom délután fél 5-kor és Tápén Öszentiván délután fél 4-kor. BIRKÓZÁS A rókusi tornacsarnokban délelőtt 10 órai kezdettel rendezik Szeged városi egyéni kötött- és szabadfogán) blrkózóbalnokságát nz ország legki, valóbb birkózói: Hódos, Gurtcs, Ta m, Kenéz, Káli. Feranczi. Vltál's. Reznák. Kendi és még mások részvételével. A döntő küzdelmekre délután 5 órakor kerül sor. Kossuth Lajos-sugárút 4. szám 1 alatti vívóteremben az Sz. Postás r»0» 1 dezésében kerül sorra országos L osztdlvú kardvlvó verseny a Bp. Petőfi, Bp. Haladás, Rn. Emergé. Dl gvőr Hódmezővásárhely. Szegedi Postás ós a Szegedi Lokomotív versenyzőinek részvételévelAZ ÉPITŰK NAPJA SPORTMŰSORA Az újszegedi Sz. Petőfi-pályán írt Építők Nania alkalmából re,«gel 9 ; érától röp'abda. labdarugó. ökölvívó, atlétikai versenyeket éb sportbemutatókat tartanak. USZAS A VTSB és a Társadalmi Úszószövetség rendezé-ében ta:'ták mtg Szeged város egvonl és csapat, fo.yamúrz V bo.lnokságát. Indulás nők részére fél ll-kor a Maros torkolattól, férfiak részére 11 órakov táprt kompté.l Az ét kezősek köl ü:belü- 12 Vnkor várhatók a városi strandfürdő múlú]á» nál. Ejtőernyősuqrás Ma fél 8 órai kezdette! a repltlötftren Ismét eltőernylí ugrást hajtanak | végre a' Szabadságharcos fiatalok. : Mint minden eltőernyösugrást, a mait ; Is nary érdeklődés előzi meg. mely I különösen üzemeink dolgozó fla'a'.Ja! | részéről nvllvánul meg. Ma ugranak • először ejtőernyővel az Úlszegedi Ken| dergyárből Komárom' Etelka, az L1, areeedl Láda gyárból Nagy Sándor és Szilágyi István, a Textllkombinál ifjúmunkása, Tóth József és még soI kan mások. Tollas Jenő, Honvédkórház dolgozója nedig ez a'ka:ommul vészt első bekötött ugrását. * Hétfőn Dé'maqya-orszáq—Pos'Jj II. 1 városi bajnoki mérkőzés / A Honvéd pályán hétfőn délután 3 órai kezdette! tsrt|ák meg a Délmafiyarország Nyomda:—Postás II városi bajnoki labdarugó mérkőzést. Az Sz. Petőfi csapatösszeállítása A Szegedi Petőfi Orosházán a következő összeállításban küzd a baj. nokl pontokért: Cserhalmi — Tö-kölv, Bitó, Bénák — Hetest Virágh — Kir. esi, Bánáti. Orosz, (Királyt. Csanádi, Sebők. Csere: Frányó és Honti. SZAKSZERVEZETI HIREK A Közalkalmazottak Szakszervezete Nyugdíjas Csoportja szeptember 7-én délelőtt 10 órakor Halnőczi utca 10- j szám alatt taggyü'ést tart. A fontos ügyre való tekintettel a tagok megjelenését kért a vezetőség. A Szegedi Zenekonzervatóriumban és Zeneiskolában a felvételi vizsgák szeptember 3-án Kezdődnek. Bővebb felvilágosítást ad a Zenekonzervatórium, Sztálin-kőrút 77. Telefon 43 —68. FELHÍVÁSI Felhívom a mezőgazdasági termelőket, hogy a kukorica, napraforgó törésének és a burgonyái szedésének megkezdési Időpontját, a Városi Tanács begyűjtési osztályán feltétlen Jelentsék be. Aki engedély nélkül szedi fel burgonyáiét, vagy tört le kukoricáját, napraforgóját, az kihágást kövot el. ami pénzbírsággal Jár. VB.-elnök VASARTARTASI HIRDETMÉNY Szegeden szentember 6-ön (szombaton) sertés, Juh, kecske, szeptember 7-én (vasárnap) állat- és kirakodóvásár lesz. Vészmentes helyekről, szabá'yszerü marhalevéllel mlndenfé'e állat felhajtható. Minden sertésről, Juhról, kecskéről klllön külön mnrha'evelet kell kiállítani. Iparosok és kereskedők Iparigazolványalkat hozzák magukkal, mert a vásár alkalmával hatósági közeg felhívására azt fel keli mutatni. VB. DÉLMAGYARORS7AG politika naptlap Felelős szerkesztő »« ktadöi ZOMBORI JÁNOS Bzerkes7tt: a szerkesztőbizottság Szerkesztőség: Szeged Len.n-u II Telefon: 35—35 és 40—80 Kiadóhivatalt Szeged Lenln-u. ft. Telefon: 31—1« és 35—00. ELVESZETT egy hathónapos malac, barna, bodros szőrű. Ak tud róla valamit, értesítsen. Veresács u. 41. ÉLETTANI Intézet tíz kilón felüli kutyát vesz. Beloíannlsz-tér 10. BENTLAKÓ gyermelcszerető mindenest felveszek. Moszkval-körút 28. A SZEGEDI Pedagógia) Főiskola Április 4 útja 6. sz. keres megvételre falbaéplthető ventillátort. ELADÖ üveges és teleajtók. Párisi-kör. ut 10. Lajkó. NYOLC- és négyhónapos malacok eladók Újszeged, Káillay-fasor 12. SZAZAS Sachs motor eladó. RozsnyaJutca 3, Fodortelep. EGY szerelő, gépkocsivezető azonnali állást keres személy- vagy teherkocsira Alföldi u. 14. KISMÉRETŰ tetőcserép eladó. Avar u. 4 szám. SERTÉSBEADASHOZ társat keresünk. Rákóczi u. 40. szám. ELADÓ fotelágy Tömörkény u. 8. felső csengő. SZÉP fehér sportkocsit vennék és egy príma fehér mé'.ykocsl eladó. Gergelyné. Jakab Lajos u. 17. KOMBINÁLT szekrény úi. politúros eladó. Dobó u. 41, T emelet. EGY három sebességes 100-a? Csepel és egy 100-as NSU motorkerékpár eladó Szeged, Nádor u. 1/b. JÖKAR1JAN levő gyermeksportkocai eladó Petőfi-telep X. u 580. EGY Jó fejőstehén e'adó, UJazeged, Kállay fasor 44. özv. Dobóné. ZONGORÁN lehet gvakorcytót felügyelettel Hajnóczy u. 23, földszint 1. SZÉP festett háló eladó Csamangó festőnél. Berzsenyi u. JÖMINOSÉGÜ politúrozott hálószoba eladó. Maros u. 41/b. SAMOTTOS kályha és íróasztal eladó. Kossuth I.alos-sgt. 56. FÜRDŐSZOBA, kályha, cserép. tégla eladó. Kossuth Laios-sugárút 56. GYÜMÖLCSSZALLITÖ kocsi eladó, öszutca 24. BOTEJÜ fiatal tehén eladó Rákóczi u. lö. BALASTYAI birtok kUhaszonbérbe. esetleg részesművelésre kiadó. Apácautca' 3. NYOLCHONAPOS bergshlrel süldő eladó Pacsirta-u. 9. ELCSERÉLNÉM kettőszobás, nagymö. retű összkomfortos földszintes lakásomat ugyanolyan kisebb méretűre Valérla'-tér vagy Marx-tér környékivel (esetleg kö'tséget téritek). Kreiner Jakab órásmeater Sztáltn-körút 57. BÚTOROZOTT szobát keresek sürgősen. Címeket a kiadóhivatalba kérem leadni. EGY gyermek mőlykocsi eladó Ho blártbasa u. 26. Keresünk állandó munkára azonnali felvétel'el Szeqedre, Kecskemétre és Naqykörösre hálózati villanyszerelőket Jelentkezés a Dé'msqyarorszáqi Áramszolgáltató Vállalat Munkaügyi Osztályán (Szeged, Klauzál-tér 9-) KÉPESÍTETT könyvelőket, lehetőleg kontírozókat, azonnali belépésre felvesz a Csongrád megvel Vágóhíd éa Húsfeldolgozó Váll Hmvásárhely. önéletrajzok hétfőn délig küldendők be Jelentkezés hétfőn délután 2 órától. 631 KÉT bútorozott szobát keres a kiadóhivatal sürgősen. Címeket: a kiadóhivatalba kérjük. SEGÉDMUNKASOKAT, vasbetonszerelőket és betonozómunkdsokat azonnal felvesz, épületelemgyártásra; átképez, Épületelemgyár, Budapest. XI Budafoki út 78. Jelentkezni a helyszínen. Vidékieknek szállás biztosítva. KIFOGÁSTALAN, modern, új diófa kétszemélyes rekamié, új rekamiészekrény, út könyvespolccal eladó, Sándori: 35. BEADASRA vagy továbbhlzlalásra disznó eladó. Szab»dsajtó-u. 66. ELADÓ e»gy 60 literes rézüst, ágy, cimbalom, karospad Alsónyomás-sop 26. szám. A SZEGEDI Zenekonzervatóriumban ós Zeneiskolában a fe'vóteli vizsgák szeptember 3-án kezdődnek Bővebb felvilágosítással a Zenekonzervatórium (Sztálln-krt. 77.): telefon 43—66. szolgál MÉRLEGKÉSZITÖKET felvesz a Szegedi Mérlegkészltö Szövetkezet Szeged Április 4-út|a 5. A HÁZIIPARI Szövetkezet 3. csuhétanfolyamát megfelelő számú Jelentkozö esetén szeptember hő 1-án megindítja Jelentkezés Sztálln-krt. 21: Csuhét a legmagasabb napi áron vásárolunk. Kosárfonó üzemünk mindenféle Javítást elvégez Mikszáth Kálmán-u. 8. Kérjük az állami vállalatokat, hogy mindenfele Javítással és rendeléssel forduUanak a Központi Irodához. Takaréktár-u. 2. ÍRÓASZTALOKAT és Iratszekrényeket megvételre keresünk Szegedi FémIpari Vállalat,. Bódog János-u. 1 100 as SASCH motor eladó. Rozsnyói, u. 3. (Fodor-telep). ELADÓ egy h Uószobabútor. Ungváriu. 3. Fodor-telep. TINTENKULI. zsebóra, 44-es félcipő, borotvákén eladó Avar-u. 6 HAROMAJTÖS fehér szekrény, éJJeOtszekrény, csillárok eladók. Nagy Jenőm. 4. emelet 2. Hálók, konyhák, lestetl bátorok nagy választékban kaphatók Butorértékesítő Vállalat, Sze. ged, Bajcsy-Zsiünszky-u, 19. OTP beváltóhely. Csongrádmegyei Nyomdaipart Váltalat. Szeged — Jtelaíír 'sívwJAr stmnzo Györgá jjjfiL SífPT.6-14 1 \