Délmagyarország, 1952. július (8. évfolyam, 152-178. szám)

1952-07-16 / 165. szám

" SZERDA, 1952, JULIUS 1*. 3 DOLGOZÓ PARASZTOK, SZÓLJATOK HOZZA van-e joga Tóth János 103 holdas szatymazi hutáknak szabotálni ? Mostanában elég gyakran hallba, tunk Szatymazon ilyesféle „Józan" meggondolásokat: „a kulák az csak volt kulák". „a kulákokkal nincs baj'', ,,a kulákok csend'ssek, szegények", sőt „a kul aktot nem el. venni kell, hanem adni neki'4. Különösen most, a behordásteséplés ide. jén annyira elharapódzott ez a tárgyilagos", „megértő" nrérlegeése az osztályellenség anyagi helyzetének. hogy ez már egyenes út az nsztálybéke megkötése, az éberség elalvása az osztályérzék eltompulása felé. Az, aki valahonnan a felhőkből pottyan le S/atymaz Fehértó kör. nyékére és csak most hallott először életében arrél, hogy halónkban kemény osztályharc folyik legvadabb ellenségünk, a kulákság ellen, annak esetleg be lehet magyarázni a kulákok megszelidülésé. íől szóló utolsó és hazug elképze.ést. De a szatymazi dolgozó parasz. tok. akik a fasizmus legsötétebb éveiben ismerték meg a zsíKisparasztok munká tató módszerét és a javakban való tobzódását — tudnak némi fogalmat alkotni maguknak, hogy mennyire csendesek és sze. gények az egykor kegyetlen ós kérlelhetetlen kizsákmányolók Ha netalán mégis elfelejtette valaki a multat és felülne a szatymazi tanácsházáról eredő megalkuvásnak, annak hadd mutassuk be Tóth János 103 holdas basaparaszt jelenlegi te. vékenységét és kártékony életét. Negyvenezerkilencszázhuszonhéf forint adóval, két sertéssel és két szarvasmarhával tartozik a dolgozó nép államának.. Fennálló törvényeink értelhnctoen, már valóban „szegényebb''jnek kellene lennie a kuláknak, mint a szabadrablás és szemérmetlen kizsákmányolás fénykorában, hiszen halálai ellenségeinknek nem tűrhetjük el, hogy ilyen hatalmas összeggel károsítsa meg népgazdaságunkat. Igen ám, de a szatymazi tanács szerint „nincs semmije a kuláknak, amivé] kifizethetné tartozását." Mi az igazság? Tóth János — akinek 3—4 ttitiyá. ja van a kastélyon kívül — fiánál, ifj. Tóth Istvánnál lakik. Eddig valahányszor kimentek üozzá a végrehajtók, mindig azzal ejtette át őket, hogy neki nincs semmije, csak ami rajta van — minden a f áé. Bár a szatymazi tanács nem jelentett számára nagy veszélyt, — úgy okoskodott, hogy mégis jobb lesz biztosítani, ami biztosítható és áthordott minden értéket a fia tanyájába. Ezzel a nagyon egyszerű fogással jobban elérte célját, mint gondolta. Szatymazon a tap ácsnál úgy vélekednek: „Nincs törvényes alap arra, hogy a fiánál. Tóh Istvánnál foglaljanak." Ennek igazan magörült az egész kulákfamília, hi. szen Tóth Istvánnak is rengeteg tartozása van az apjához hasonlóan és a tanács által kiagyalt törvényes alap szerint azt az összeget &em muszály megfizetnie. Nem csoda, ha ez a szégyenletes opportunizmus vérszemet adott a kulákoknak és jókedvre, vígságra hangolta őket a legnagyobb dologidőben. Szatymazon minden épkézláb dolgozó paraszt kint serénykedik a határban; hordanak és csépelnek szorg-lma. san hogy begyűjtési tervüket haláridőre teljesítsék. Ugyanakkor Tóth Jánosok gúnyos röhögéssel szemlélik ezt a munkát kastélyuk előkelő feljárójáról. Július 9-én például reggeltől dél. után fél 5-ig heverésztek az elsötétített szobák mtelyén nyakalták a vörösbort, így megy ez napról napra, hétrőlhétre. Még arra sem képesek, hogy a sertéseket, birkákat, marhákat és lovakat megetessék. Erre a céjra felhasználják az egyik szomszédságban lakó dol. gozó paraszt kislányát, akinek fizetés helyet savót és aludttejet adnak napjában egyszer Mert a „szegény'4 Tótti Jánosnak nincs már csak 18 öregbirkája, két tehene és egy falka disznója és ezeknek gondozására nem tartja érdemesnek, hogy bérest fogadjon. Amikor Bondor István sándorfalvi tanácstitkár és Monostori Mihály végrehajtó — akik már nem tűrhették a szatymazi tanccs gyáva semmitevését és kimentek foglalni, azt kérdezték hogy miért n,em fizetik ki tartozásukat az államnak, Tóth János szem. teienü! azt felelte: — Botond lennék kifizetni, ha nem muszály. Különben is mit akar. nak annyi adóval? Nekem akkor sem kellett annyit fizetni, am kor megvolt mind a 103 holdam és négy bérest foglalkoztattam. A kulák utolsó mondatával tökéletesen egyetértünk, hiszen az ő haszontalan életét a béreseik, napszámosok és szegényparaaztok fizet, ték meg. De ezt az időt végérvé. nyesen elvitte a felszabadulás vihara és ebből következik, hogy nem vagyunk hajlandók eltűrni, hogy Tóth János basaparaszt heccelődjék a dolgozó nép államhatalmával. Meg kell tanítani az átkos múltnak ezt a férges maradványát, az imperialistáknak ezt a fizetott ügynökét: bárhogyan acsarkodik is, ki kell fizetnie államadósságát és tisztelnie kell a dolgozó nép alkotta törvényeket. Dolgozó parasztok, mi a véleményetek? Szóljatok hozzá! Nagy Istyán Mégy éves a magyar-bolgár barátsági szerződés 1948. július 16.án a szófiai miniszterelnöki palota nagytermében ír'ák alá a magyar-bo|. gár barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási egyezményt. Az egyezmény aláírása után Georgi Dimitrov bolgár miniszterelnök mondott beszédet. Népeink — mondotta többek között beszédében — látva azokat az erőfeszítéseket amelyek, kel a német imperializmust akarják feltámasztani, szilárdan elhatározták, hogy erőiket a többi demokratikus néppel, élükön a hatalmas Szovjetunióval sza. badságuk, függetlenségük és a demokrácia megőrzésére összpontosítják. Mindkét nép a szocializmus építésében látja jövőjét. A közös cél megvalósítása érdekében szükség van egymás kölcsönös segítségére. Ez az értelme a most aláírt barátsági együttmű. ködési, és kölcsönös segélynyújtási egyezménynek. Meggyőződésem, hogy népeink vállvetve bátran haladn k majd a nemes cél megvalósításának útján A szerződések megkötésének napján Szófiában hatalmas nép. gyűlést rendeztek, amelyen a dolgozók tízezrei vettek részt. A nagygyűlésen Rákosi Mátyás Is felszólalt. Beszédében rámu látott, hogy Európa népi demo. kráciáival és elsősorban a Szov. jetunióval ki.it itt saerződf s.k abban különböznek a régi világ szerződéseitől, hogy szellemük és betűjük elsősorban a termelő béke megvédelmezését célozza, hogy nem irányulnak senki el. len, aki nem veszélyezteti a népek nyugalmát és békéjét. Az ilyen szerződések közelebb hoz. zák egymáshoz a népek országait és megnehezítik, hogy az imperia'isták. kis népeket egymás ellen játszanak ki és egy. séges, erős frontot építenek minden világuralomra törekvő, a népek függetlenségét veszélyeztető imperialista agresszióval szemben. Az egyezmény megkötése óta elte]t négy év bebizonyította, hogy a szerződés elmélyítette ée szilárd alapokra fektette a két nép barátságát A magyar.bolgár szerződés már eddig is megmutatta. hogy a népi demo. kratikus szolidaritás erőaebb minden zavart keltő kísérletnél. A két nép testvéri kapcsolata mindjobban elősegíti mindkét nép fejlődését és tovább erősíti a béke hatalmas táborát. Két évi börtönre ítélték a cséplést szabotáló Császár Antal zákányszéki kulákot Hét nappal ezelőtt lepleztük 1« lapunk hasábjain Császár Anta] zákányszéki cséplőgép tulajdonos kulákot A szegedi járásbíróság büntető tanácsa kedden tárgyalta bűnügyét. A vádlott, Császár Antal zákányszéki cséplőgéptulajdonos kulák — aki 14 hold szárutó és 3 hold szőlő rész tulajdonosa — a cséplés meg. kezdésének halogatásával akarta a dolgozó népet megkárosítani. Annak ellenére, hogy a járási és községi tanács — a gépállomások és a többi cséplőgéptulajdonosokhoz hasonlóan — kellő időben értesítette hogy július 7-én, reggel kezdje meg a cséplést, többszöri felszólítás elle. nére csak 8 án délután állt munkába gépével. A cséplőgéphez leszerződtetett 20 dolgozó kénytelen volt másfélnapon keresztül várni, a cséplés megkezdésére. A kulák a nyomozás során, m'ajd a tárgyalásnál állandóan hazudozott s körmön, font ravaszsággal igyekezett bűnét tagadni, illetve másokra hárítani. A kihallgatott tanuk azonban sorra bebizonyították hazugságait. Előszőr azt állította, hogy nem értesítette senki és így nem tudott a cséplés megkezdésének időpontjáról. Amikor kiderült, hogy a tanács már június 20 án, tehát 17 nappal a cséplés megkezdése előtt írásban értesítette, akkor arra hivatkozott. hogy néki mint kuláknak megtagadták az üzemanyag kiutalását s ezért nem kezdte meg a cséplést kellő időbenA büntető tanács tanúként kihall, gatta Süli Sándoni'ét a szegedi járást tanács gépesítési előadóját, aki kijelentette: a kuláknak írásiban és személyesen is tudomására hozta, hogy rendelkezésére áll az üzemanyag A másik tanú, Táncos János, a szegedi AFORT telep vezetője bebizonyította, hogy a kuláknak már június l.én rendelkezésére állt a nyersanyag. Külön értesítették Császár Antalt, hogy 12-én szállítsa be hordóját üzemanyaggal való feltöltésre, de ezt sem tette meg. A kulák arcátlansága nem ismert határt. Arra hivatkozott, hogy nem volt pénze, azért nem vette át az üzemanyagot kellő időben. Ezt valószínű'eg azzal is el akarta hitetni, hogy mezítláb jelent meg a tárgya'áson. Sorra lelepleződött Császár Antal többi hazugsága is. Arra az érvelésére, hogy nem volt tűzbiztonsági ponyvája és azért nem kezdte meg a cséplést, Döme Béla, a kárpitosszövetkezet ponyvarészlegének vezetője elmondotta: * kuláknak már június 2-án személyesen tudomására hozta, hogy csekély díjazásért bármilyen mennyiségű ponyva rendelkezésére áll. Vas Imre cséplési ellenőr a tárgyaláson igazotta. hogy a knlák július 7-én nem kezdte meg a cséplést, 8-án az előirt 112 mázsa helyett csak 17 mázsa s 9-én is csak 81 mázsa gabonát csépeltek. Amikor a cséplés szabotálásáért letartóztatták és a gép a tanács kezelésébe kerüli, a dolgozók teljesítménye 100 százalék fölé emelkedett, két nappal később július 13-án pedig már 150 mázsa gabonát csépeltek el a 112 mázsa helyett Az alatt a három nap alatt, amig a gépet ő irányította, az előírt 336 mázsa helyeit mindössze 98 mázsa gabonát csépelt el s ezzel 238 mázsa gabona kellő Időbeni csép ését késleltette. Bűnét súlyosbítja az a körülmény is, hogy a közelmúltban egyszer már megbüntették fegyverrejtegetésért. A szegedi járásbíróság Császár Antal kulákot példás büntetéssel sújtotta: Két évi börtönre, 2000 forint pénzbüntetésre, 3000 forint értékű vagyonelkobzásra, traktorának és cséplőgépének elkobzására é9 5 évre a közügyektől való eltiltásra ítélte. Táviratváltás a Magyar és a Bo'gár Népköztársaság külügyminiszterei közöit a magyar-ital gár baráisági, együitmii ödási és kölcsönös segélynyu tási egyezmény aláírásának negyedik évfordulója alkalmiból Kiss Károly elvtárs távirata. Dr. Mineso Nejcsev Elvtársnak, a Bolgár Népköztársaság külügyminiszterének, Szófia, A magyar-bolgár barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási egyezmény aláírásának negyedik évfordulója alkalmából őszinte jókívánságaimat küldöm Önnek. Ez az egyezmény fontos tényezője a magyar és a bolgár nép közötti barátság megszilárdításának, országaink és a Szovjetunió vezette békelábor megeiösítésének. A szocializmus építésének hatalmas munlcájában és a béke megvédéséért folytatott közös harcban további kiemelkedő eredményeket kívánok a testvéri bolgár népnek. KISS KAROLY, j Magyar Népköztársaság külügyminisztere, Kiss Károly Elvtársnak, a Magyar Népköztársaság külügyminiszterének, Budapest A bolgár és a Magyar Népköztársaság közötti barátsági együttműködési és kölcsönös segélynyújtási egyezmény megkötésének 4. évfordulója alkalmából forrón köszöntöm önt és még nagyobb sikereket kívánok a dolgozó magyar népnek a szocializmus épí'eséfcen. A népeink között a barátság még jobban erősíti a békét, a demokrácia és » szocializmus világtáborát, amelynek élén a győzhetetlen és hatalmas Szovjetunió áll. dr. Mlncso Nejcsev a Bolgár Népköztársaság külügyminisztere Borbegyüjtési versenyre hívta ki Kistelek a szegedi járás szőlőtermelő községeit A kisteleki dolgozó parasztok elsők között kezdjék meg ezévben a cséplést és a teuménybegyüjtést. Már eddig is szép eredményt értek AZ ÖNÁLLÓ MÜHELYELSZÁMOLÁS SEGÍTI A 1ER V1ELJESÍTÉST Az önálló műhelyelszámolás. mint a szocialista üzem vezetésének (íj módszere nemrég alakult ki iparágunkban. Vállalatunk ebben az ilányban kezdeményező munkát végzeit, egy évvel ezelőtt bevezette nyomtatványok kitöltését lát'.ák. A szovjet tapasztalatok arra tanítanak bennünket, hogy ez az idegenkedés nem helytálló. Ezt tanítja Molotov elvtársnak sokat idézett mondása is, melyben kijelentette, hogy nem szatermelés irányításának, ellenőrzésé- bad idegenkedni a vállalati mérlegnek ezt az új módszerét. Az önálló műhelyszámadások te. riiletén végzendő jobb munka érdekében vállalatunk létrehozta a műszaki és adim/'niszuraliv dolgozók komplex-brigádját, amelynek feladata továbbfejleszteni az eddigi munkát és határozott progr&mmszerű működést biztosítani ezen a területén. A jövőben komplex-brigádunk \ megoldja a szárazkikészítő és az erőtelep önálló műhelyelszámolásának kérdését is, de emellett munkájának jórészét a már futó önelszámolási egységek továbbá megszilárdítása jelenti. A brigád legfontosabb feladata, hogy a megjelent típus szabályzat előírásait alkalmazza, kialakítsa azokat a bizonylatokat és jelentéseket, amelyek megkönnyítik a műszaki vezetést és a műszaki középkáderek munkáját is s egyúttal a napi tervteljesítésének méréséi is biztosítja A jövőben a munka sikeres elvégzéséhez szükséges, hogy megállapítsuk, melyek azok a hiányosságok, amelyek felszámolása szükséges ahhoz, hogy jó munkát végezzünk a műhelyelszámolási területen. Be kel] vallanunk, hogy különösen a műszakiak, eleinte kissé idegenkedve fogadták az önálló műhelyelszámo. lást, mert abban nem az operatív vezetés eszközét, hanem újabb adminisztratív. többletmunkát. újabb tői. A műszaki középkádereknek nem szabad idegenkedniök azoktól a számviteli bizonylatoktól, amelyek végeredményben hűen tükrözik elvég, zett munkájukat. Kétségkívül ebben a vonatkozásban mutatkoznak már eredmények és meg lehet mondani, hogy műszaki dolgozóink túlnyomó többsége ma már nem idegenkedik az önálló műhelyelszámolástól, sőt gyakran egész munkájuk erre a rendszerre épül. Az új egységes nyomtatvány szerkesztisevel, amely, lyel a komplex-brigád lehetővé akarja tenini a napi terv mérését, még tovább növeli azt a segítséget, amelyet a műhelyelszámolás eddig is nyújtott a műszaki vezetőknek. A komplex-brigád további munkájában meg kell állapítani az ejszámo'ási rendszernek a határidejét, illetőleg az operatív jelleg fokozása érdeké, ben mind a terv kiadását, mind az éri'ékelés határidejét csökkenteni. Beszámolhatunk arról, hogy a májusi értékelés alapján, amely konkréten megmutatta nemcsak az önelszámolás előnyét, de rámutatott a kijavítandó hibákra is. nagy sezatot tartsuk be, amely elsősorban a vállalat vezetőségére hárít komoly feladatokat. Ez azt jelenti, hogy az önálló műhely számadásba kapcsolt üzemek vezetői részére biztosítani kell azokat a jogokat, amelyek a termelés zavartalansága, a terv teljesítése érdekében őket meg. illeti. Gyakori eset az, hogy az önelszámolási rendszer ellenére a vállalatvezetőség, a műszaki vezetésnél, különösen a létszám kérdésében az üzemvezető megkérdezése nélkül Intézkedik. Nagyon fontos, hogy hozzászoktassuk üzemvezetőinket az önálló gondolkodáshoz, mert az úgyneve. zett központi irányításon alapuló műszaki vezetéssel magoldani nem lehet. A feladatok végrehajtásánál szükség van minden műszaki középkáder önálló tevékenységére, akik tulajdonképpen a termelés parancsnokai, A komplex-brigád feladatát csak akkor hajtja jól végre, ha szoros kapcsolatot épít ki a műszaki és adminisztratív vezetés között, ha a megszervezett önelszámolások ténylegesen szolgálják a termelést és segítik a vállalatot tervének teljesítésében, illetve túlleljesí ésében. Ebben a munkában minden lehetőségünk megvan és a lehetőségek kigítseget nyújtott. A komplex brigád aknázásával, állandó fejlesztésével akkor jár jó úton. ha azokat a ta- megtarthatjuk azt a kitüntető hepasztalatekat, amelyeket az első ér. lyet, amely megilleti vállalatunkat (ekezleten leszűrtek, hasznosítja. Emeltett azonban szükség van arra ifi. hogy a vállalati típus-szabály. Elmondotta: Marost János, az Üjszegedi Kenderszövőgyár komplex-brigád vezetője. el Kisteleken nemcsak az egyes dolgozó parasztok, hanem együttvéve az egész falu is. A terménybegyüjtés mellett azonban mint törvényes kötelességre, kiterjed a figyelmük a borbegyüjtésre is. Ezért versenyfelhívással fordultak a szegedi járás összes szőlőtermelő községeihez. Felhívásukban vállalják, hogy az 1952/53. gazadsági év első negyedére községük borbegyüj tésd tervének július-augusztus hónapra eső részét Alkotmányunk napjáig 100 százalékig teljesítik. Szeptember 33 ig az első negyedévi tervük teljesítésébe 120 százalékot érnek eí. Begyűjtési tervük sikeres teljesítése é dekében hetenként kisgyűléseken tudatosítják a borbegyüjtés fontosságát, azt, hogy az idöelötü beadással a dolgozó parasztok 20 százalékos maligand fok mennyiségben beadási kedvezményben részesül, nek. A község versenytábláján is közlik azok nevét, akik péildaimutatóan teljesítik borbegyüjtésl kötelezettségüket. A Tilo-klikk úiobb katonai „segélyt" kap az Egyesült Államoktól New-York (MTI) Az .,AP4' amerikai hírügynökség hírt ad arról, hogy a napokban Belgrádban nagy vendégjárás volt. A jugoszláv nép hóhérát blédi villájában Franck C. Nash, az amerikai hadügyminisztor „külső biztonsági kérdésükkel" megbízott rendkívüli helyettese látogatta meg. A fogadáson megjelent amerikai tábornokok biztosították Titót. hogy amerika a jövőben lényegesen több fegyvert szállít majd Jugoszláviának. Jugoszláv menekültek a közelmúltban beszámoltak arról, hogy gyakorlatiam már most az amerikai tisztek kezében van, a Ti tó Jugoszlávia fegyveres ereje fölötti pa, rancsnokság. (MTI),