Délmagyarország, 1952. július (8. évfolyam, 152-178. szám)

1952-07-25 / 173. szám

VILÁG PR0LET8RMI EGYESÜLJETEK! k 65/l-ES ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT PÉLDÁT MUTAT A KOREAI NÉP MEGSEGÍTÉSÉBEN A SZEGEDI BÚTORGYÁRBAN nem FORDÍTANAK GONDOT A DOLGOZÓK EGÉSZSÉGVÉDELMÉRE, A MUNKAKÖRÜLMÉNYEK MEGJAVÍTÁSÁRA AZ MDP CSONGR vn* évf. 173. szám ára 50 fillér PÉNTEK, 1952. JULIUS 25. Előre a harmadik negyedévi terv tú S telj esi t éséér t A megyei tervteljesités negyedévenkénti értékelésénél mindig AJabb és nagyobb eredményekről számolhatunk be. Ez a fokozatos fejlődés a szocializmus épüésének velejárója. A munkásosztály harcos fiai egy-egy nagy ünnepre munkafelajánlásaik túlteljesítésével készülnek azért, hogy a negyedéves tervüket lúlteljesílsék, hogy erősödjön a béke és hazánkban ig mielőbb megvalósuljon a szocializmus. Az idei tervév második negyedévének teljesítésénél is megmutatkozott a munkások harci lendülete. Megyénk üzemei az első negyedévben az árutermelési tervet 99 százalékra teljesítették. A második negyedévben 101.1 százalékra. A teljes termelési tervet az elsó negyedév száz százalékával szemben a második negyedévben 103.8 százalékra teljesítették. Ha a tervteljesítés során a tervszerűséget nézzük, akkor ott is jelentős fejlődéssel találkozunk, hisz az első negyedévi 82.5 százalékos tervszerűség eredményéi a második negyedévben 83.2 százalékra emelték. Fejlődés mutatkozik a termelés egyenletessége terén is. Azokban az üzemekben, ahol Rákosi elvtárs és Gerő elvtárs január 12-i útmutatását a gyakorlatban alkalmazták, ott dekádról-dekádra, hónapról-hónapra túlteljesítették tervüket. Szép eredményeket értek el a Hódmezővásárhelyi Harisnyagyárban, a Szegedi Késárúgyárban és több helyen. Ezek az üzemek a negyedév alatt minden hónapban túlteljesítették tervüket. Nem álltak meg a jó eredményeknél, hanem továbbra is biztosították a munkások felajánlásaihoz a műszaki feltételeket és a pártszervezetek jó felvilágosító munkáján keresztül a koreai műszakot — például a Harisnyagyár munkásai 105 százalékra, a szegedi Késárúgyárban pedig 104 százalékra teljesítették. Az egyenletes termelést azor.ban nem tudták minden üzemünkben megvalósítani. Az ujszegedi Kenderezövögyárban a tervteljesítést úgy akarták biztosítani, hogy rendszeresen túlóráztattak. A gépek mellől kiemelt munkásokat, — akik jelenleg fontos irodai munkát végeznek — a hó vége felé beállították a termelésbe „társadalmi munkában." A Csongrádi Bútorgyárban a hó végén öt napon keresztül és még vasárnapokon is 12 órát dolgoztattak a munkásokkal, hogy a tervét a vállalat teljesítse. A második negyedéves terv értékelése sok mindenre rámutat. Például arra. hogy ha egy üzemben bármelyik részletfeladatot elhanyagolják, az kihat a terv teljesítésére. Ahol elhanyagolták a száz százalékon alul tejesílőkkel való foglalkozást. ahol elhanyagolták a munkafegyelem megszilárdítását. ahol nem hasznosítják eléggé a dolgozók kezdeményezéseit, újításait, ahol „napirendre tértek" — magyarán elfeledkeztek — a Deák, a Gazda, a Nazarova mozgalomról, ott lemaradások mutatkoznak, vagy az árutermelés, vagy a tervszerűség. vagy a teljes termelés teljesítésénél. Ha megnézzük a száz százalékon alul teljesítők ós igazolatlanul hiányzók 6zámát az elmúlt negyedévben, akkor azt láthatjuk, hogy fejlődés van az első negyedévhez viszonyítva, de ez még korántsem kielégítő. Pártszervezeteink és szakszervezeteink a versenyt még nem irányítják úgy, hogy még jobban csökkentsék a 100 százalékon alul teljesítő dolgozók számát. Ezen a téren a legnagyobb hiba, hogy nem foglalkoznak a Rőder-mozgaiom kiszélesítésével. hogy az üzemek sztahanovistát segítsék a gyengén teljesítőket, A munkafegyelem terén is a második negyedévben javulás tapasztalható. Mig az első negyedévben 0.94 százalék volt megyénk üzemeiben az igazolatlan hiányzók száma, addig a második negyedévben ez 0.66 százalékra csökkent. Főleg a Jextiles üzemelőiéi és az építőipa i vállalatoknál mutatkozik a javulás. Egyes igazgatók, művezetők még mindig nem alkalmazzák tő-vény biztosította jogukat a késők és az igazolatlan hiányzókkal szemben. A második negyedév tervtelj esi légéhez nagyban hozzájárult a megyénk területén júniusban megtar. |tott újítási verseny. Az újítási hónap eredményei azt bizonyítják, hogy a dolgozók kezdeményezéssi: nek, új módszereinek felkarolásával jelentősen elősegíthetjük a j munka termelékenységét, a tervek túlteljesítését. A Szegedi Paparikabeváltónál a vasfalanító és tisztítógép újítása évi 51.000 fo int megtakarítást jelent, a paprikadörzsölőgép újítása padig évi 13.000 forintot. A Hódmezővásárhelyi Mérleggyárban ifj. Hanyecz Mihály újítása 9340 forint évi megtakarítást jelent az államnak és ezzel az újításával, észszerűsítésével 140 százalékra tudta fokozni teljesítményét. Amíg áprilisban a beadót újításokból 219-et fogadtak el, addig júniusban 500-'a emelkedett az elfogadott újítások száma. A júniusi újítási hónap várhaló gazdasági eredménye közel kétmillió forint. A termelés területén elért eredmények azt bizonyítják, hogy a munkaverseny sze.vezése területén az első negyedévhez viszonyítva fejlődés mutatkozik. A szakszervezeti területi bizottságok és üzemi bizottságok mindjobban megértik feladatukat és egyre inkább gazdáivá vál. nak az üzemekben a munkaversenynek. A szakszervezeti bizalmiak már több helyen támaszkodnak a verseny szervezésében a műszaki vezetők, mesterek és csoportvezetők segílségé.e és netn várják, hogy a vállalati versenyfelelős „szedje öszsze" a felajánlásokat, hanem felvi lágosító munkával egyes dolgozókkr.il beszélik meg felajánlásaikat. Több üzemi bizottság a versennyel kapcsolatos feladatok megbeszélésé, hez bekapcsolja a műszaki vezetőket is. A versenyszervezés eredményei melletf hiányosságok is mutatkoznak az üzemekben úgy a vállalalvezelőség, mint a szakszervezet részéről. A legtöbb helyen azonban a munkaversenyben való lemaradások, j felajánlások nemteljesíiését a rossz versenysze.vezésen kivül főleg a rossz műszaki vezetés okozza. A Déma Cipőgyárban a júliusi első dekádtervet 83.33 százalékra t°Uesítetlék, vagyis 1145 pár cipővel kevesebbet készítettek. Ha ezeket a hibákat megvizsgáljuk, kiderül, hogy egyrészt ea igen rossz „szokásos" hóeleji lemaradásról van szó, amelyről mindig úgy gondolják, hogy „majd behozzuk", másrészt az ellenőrzés hiányáról, az üzemi bizoltsúg és a vállala i felsőbb Szervek részéről, harmadszor pedig — és nem utolsó sorban a lemaradásl okozza az, hogy a műszaki vezetőség neim készült fel kellőképpen a terv teljesítésére. Éppen ezekre a hibákra mutaloti rá Horváth Má'ton elvtárs a Közpon'.i Vezetőség június 27-i ülésén A dolgozók harcolnak fogadalmuk te jesítéséért és jogosan harcolnak a műszaki feltételek biztosításáért is. A munkások és a műszakiak szoros együ I tműköd ésénék gy akorl alban i megvalósítása elengedhetetlen fel é tele a tervek teljesítésének. Üzemeink pár! szervezetei, vállalatvezetőségei tartsák szem előtt, hogy a döntő tervév harmadik negyedévének túlteljesítéséért folyik a harc. Ehhez a harchoz a Központi Vezetöség olyan úlmu alá/okat ] adott, amelyek gyakorlati megvalói sításával a döntő tervévet és ezen Ábelül a hátralévő negyedéves terve. , ket győzelemre tudjuk vinni. A má. ! sodik negyedéves terv e edményeinek fokozásával, a verseny-agi á ciós munka megjavításával — amelyeknek a vállalások teljesítésére, a teljesítményszázalékok növelésére, a takarékosságra, a minőség megjavítására, a munkafegyelem megszi'ár. dí ására kell irányulnia — törekedjünk a ha madik negyedéves terv túlteljesítésére. „A verseny megja. vitásának talán a legdöntőbb feltétele — mondotta Horváth elvtárs — a műszakiak jobb bekapcsoása'1. A munkások alkotmányunk ünne pére tett fogadalmaikat, a harmadik negyedévi terv túlleljesí ésére lett vállalásukal csak úgy tudják teljesíteni, ha a műszaki vezetők és a munkások között létrejön a szoros együttműködés. A feladat most az hogy pártunk Központi Vezetőségének útmutatásait híven követve har coljunk a ha/madik negyedévi terv jtútteljesí léséért. Gyűlik, sokasodik a tengernyi kenyeretadó mag A SZEGEDI BEGYÜJ FŐHELYEKEN A szérűskertekben kora reggeltől késő estig folyik a cséplés. Nyakig poro6 mindenki, de a poros arcokból a verseny örömében égő tekintelek nézik, rendben öm'ttk-e a szein. kerül-e a magból a pelyvába vagy marad-e belőle a szalmában. Négy gépállomás is 6egíii a szegedi dolgozó parasztok munkáját. A röszkei, a dorozsmai, deszki és sándorfsilvi gépállomások gépei csépelnek szerte a szérűkben. Az utek melleit, amelyeken a városba tartanaik a kövér. búzával feli zsákokkal megrakott szekerek, mindenfelé az ember szemébe ötlik sok olyan létesítmény, amely a tevgazdálkodásról, a békéről beszél. A rókusi szérűtől vezető útlal párhuzamosan fut a két éve épült dorozsmai villamosvasút. Mint békés munkánk megvalósult vára, fürdik a nyári napsütésben a Textilkombinát. Az ujszegedi szérűkből a megrakott kocsik a büszkén ívelő, a munkásosztály áldozatos munkáját hirdető Rákosi Mátyás hídon haladnak a város 6zíve felé. a. begyüjlőhelyekre. Alsóvárosról jövet a Petőfi Sándor-sugárút és a Faragó-utca sarkára emelkedő munkás lakóházak gyönyörködtetik a szemet, valósággal magyarázzák; mindezek a létesítmények, a dolgozó nép munkájából épültek és a megrakott szekereken ülő dolgozó parasztok ls büszkén tekintenek ezekre a létesítményekre, mert tudják, az ő munkájuk is benne van ezekben az építményekben. Arról beszélnek ezek az építmények, amit ,a felszabadult dolgozók üzemben, földeken végzett munkájukkal közvetlen vagy közvetve a maguk javára, könnyebbségükre építettek. Hirdetik q békét és biztonságot, amely megszilárdításáért harcolnak most a szegedi dolgozó parasztok azzal is, hogy a cséplőgéptől egyenesen a begyüjtőhelyre viszik gabonájukat. ömlik a szem a zsákokba kinn a szérűskertekben. Még egy rövid óra sem múlik el, máris tovább ömlik a szem a zsákokból a raktárba. Gyűlik, sokasodik a tengernyi kenyeretadó mag. Szaporodik azok 6záma, akik nemcsak teljesítik, hanem jóval többet >s adnak be, mint amit ezév tavaszán a beadási könyvecskékbe beírlak. A Ságvári-telepeni hatalmas, kétnégy. zetméteres felirat ékeskedik, rajla tenyérnyi betűk: „Legjobbak a begyűjtésben: Kószó István Alsóvárosi feketeföldek 85. búzabegyüjtését 147 százalékra teljesítette. Fürtös Józsefné Tompa.uca 9. a búzabegyüjtésben 217 százalékos teljesítményt ért eL" Hasonló felirattal találkoznak a csépeltelő dolgozó parasztok a szentmihályteleki szérűskertben is. Itt Négyökrű Sándor nevét hirdeti a felirat, aki 141 százalékra teljesítette búzabeadását. Ugyanezen a táblán olvasható Bárkányi Márton tanácstag neve is. Példamutatóan teljesítette árpabeadását 203 százalékra. Zabból 146 százalékos teljesítést ért eL A Terményforgalmi Vállalat raktáraiban legtöbb helyen 3—4 zsákoló hordja állandóan kocsikról a mázsára a zsákokat', onnan pedig ürítik ki. Már a kora reggeli órákban megjelennek az első kocsik és egész nap 10—11 kocsit látni például a Bocskay utcai raktár eiötl, de ugyanígy a többi rakárak előtt, is. Egyik kocsi jön, a másik megy. A várakozók nem egvszer türelmetlenül topognak, sietnének viszsza újabb fuvarért. • Hozzák a aabonát közvetlenül a cséplőgép tarától. A szérűskertekben, a város különböző pontjain felállított dicsőség-táblákon cserélődnek a nevekújak kerülnek, akik begyűjtési kötelezettségük túlteljesítésével, harcos helytállással biztosítják cgtsz népünk jövőévi kenyerét. Ezek közé tartozik Filák Jánosné Rákóczi-utca 73. szám alaitt lakó dolgozó pa raszt, aki 112 százalékos, Kocsárdi Ferenc Felsővárosi feketeföldek 65. Szám alatti 11 holdae középparaszt, az Ady I. típusú termelőcsoport tagja, aki 114 százalékos teljesítést ért ed a búzabegyüj'ésben. Az ujszegedi Kiss Sándor a Tárogató-utcából, aki mint I. típusú termelőcsoport tagja példát mutatva í30 százalékra teljesítette beadását. Ugyancsak' Újszegedről Gombkötő Mihály 353 százalékos búzabeadási teljesítésével, a Felsővárosi feketeföldeken lakó Jánoska Andrásné, aki búzabeadását 122, árpabeadását pedig 577 százalékra teljesítette, A szérűskertekből vezető útón, mint megannyi csatornán folyik a gabona befelé az állami raktárba. Itt egyhalomba összegyűlve indul a szegedi dolgozó parasztok gabonája a megváltozott életünk, a béke erősítésére. Bizonyítsátok be a begyűjtés maradéktalan teljesítésével, hogy az ipari dolgozókkal vállvetve harcoltok a békéért A Kiskundorozsmai Pamutszövő dolgozóinak felhívása a dolgozó parasztsághoz A szegedi járásban lévő Kiskundorozsmai Pamutszövő dolgozói fel_ hívjuk Szeged járás dolgozó parasztságát. hogy hasonlóan üzemünkhöz, amely teljesíti kötelezettségét a terv végrehajtásában, a dolgozó parasztság is maradéktalanul teljesítse beadási kötelezettségét, hogy ezzel eleget tegyen dolgozó népünk iránti kötelezettségének. Szeged járás dolgozó parasztsága a beadás teljesítésével bizonyítsa be, hogy hű a munkásparaszt szövetséghez és az ipari dolgozókkal vállvetve harcolnak a béke megvédéséért, a szocializmus építéséért. Az 1951-es év sikeres befejezése után üzemünkben valamennyien nagy lendülettel fogtunk hozzá az 1952-es évi felemelt terv teljesítésé, hez. Valamennyien eddig nem tapasztalt lelkesedéssel vettünk részt a munkaverseny mozgalmakban, melyet bizonyít a Rákosi műszak alatt elért 1Ö5.2 és a május 1-i munkaversenyben elért ugyancsak 105-2 százalékos teljesítésünk. Az első és második negyedévi tervünket túlteljesítettük és a harmadik negyedévi tervünket az augusztus 20-i verseny lendületével viszszük sikerre. Mi, a Kiskun-dorozsmai Pamutszövő dolgozói tudjuk azt, hogy munkánk eredménye, tervcink túlteljesítése és jóm'nőségü áru gyártása egy-egy lépés a szozializmus építő éhez, ötéves tervünk sikeres befejezéséhez, békénk, sza. hadságunk megvédéséhez. Munkánk, ka! és helytállásunkkal segítjük a koreai nép harcá és visszük győzelemre a bőketábor zászlaját, . Szeged járás dolgozó parasztjai! Kérünk benne'eket; ti is csatlakozzatok ehhez a nagy harchoz és eredményes jó munkátokkal, a begyűjtés maradéktalan tejesítésével biztosítsátok dolgozó népünk kenyerét. Mi üzemi dolgozóik tudjuk, hogy megértitek felhívásunk jelentőségét, megértitek azt, hogy mit vár tőle:ek pártunk, kormányzatunk és dolgozó népünk. Kérünk benneteket, ne üljetek fel a kulákok és spekulánsok mesterkedéseinek és rémhí. reinek, akik szabotálni Igyekeznek a begyűjtés sikerét, hanem következetesen harcoljatok a begyüj'-éa sikeréért. Győzzétek meg azokat a nek s ezáltal érdemeljék ki a piac dolgozo parasztokat, akiket a kulá- szabad forgalmát, kok és spekulánsok félrevezettek. I Győzzétek meg arról, hozy tegyenek ! A Kiskundorozsmai Pamut, eleget a begyűjtési kötelezettségük- | szövő dolgozói Levél a szegedi dolgozó parasztokhoz lett a terv időelőtti befejezéséért harcolunk, dolgozó parasztságunk most a gabona betakarítását végzi. Én most levelemben arra kérem dolgozó parasztságunkat, hogy az ipari munkásokkal karöltve vegyék ki rém szűket a többtermelésért vívott harcbóL Dolgozó parasztjaink a begyűjtési kötelezettségük maradéktalan teljesítésével vegyék ki részüket a szocializmus építéséből, A begyűjtési tervük teljesítésével jövőévi kenyerünket biztosítják. Ugyanakkor mi, ipari munkások azon igyekszünk, hogy minél több textilárut, gépeket adjunk dolgozó parasztja, inknak. ígérjük. hogy Rákosi elvtársnak tett fogadalmunkat maradéktalanul teljesítjük. Hasonló jó munkát kívánunk dolgozó parasztjainknak is. Horváth Éva. a Szegedi Textilművek szta. h&novist&ja. ]\,T i. a Szegedi Textilművek dolJ- gozói ígéretet lettünk Rákosi elvtársnak, hogy III. negyedévi tervünket határidő előtt befejezzük, ígéretünket valóra akarjuk váltani, hisz tudjuk, hogy ötéves tervünk döntő évében megnövekedtek az előttünk álló feladatok. Alkotmányunk ünnepére munkatársaimmal együtt én is megfogadtam, hogy előirányzott tervemet nemcsak teljesítem, hanem naponta túl is teljesítem. 125 százalék az átlagteljesítményem. Nem könnyű feladat az elért eredményem további biztosítása. Minden kilogramm, de minden delca fonálért újabb és újabb harcol kell indítanom. Tudom azonban, hogy az előirányzott terv túlteljesítésével szocializmust épílő hazánkat gazdagítom, a dolgozó nép életszínvonalának emelkedését segítem elő. A következő soraimban most do'gozó parasztságunk felé fordulok. Amig mi itt a gépek tneL Már egász évi fejleadási tervét telfesííslte a Kinas -uii Állami Gazdaság A 95 fejőstehénnel rendelkező csongrádmegyei Kutasi-úti Állami Gazdaság tejbeadási kötelezettségét erre az évre 52.000 literben állapították meg. A gazdaság ennek a kötelezettségének már július l-re eleget tett és az előírtnál 10.000 literrel löbb tejet szolgáltatott be. A Kutasi-úti Állami Gazdaság ezt a szép eredményt az élenjáró szovjet állattenyésztési módszerek alkalmazásával: a zöld futószalag biztosításával, az egyedi takarmányozással és a napi háromszori fejéseel érte el. A mult évben, amikor még nem a szovjet állattenyésztési módszereket alkalmazta a gazdaság, csak mérsékelt eredményt ért el a lejtermelésben. A szovjet állattenyésztési módszerek tehát remekül beváltak a Kutasi-úti Állami Gazdaságban s ezért a többi állami gazdaságok és termelőszövetkezetek is helyesen teszik, ha azokat bevea»ü> tahsoA,