Délmagyarország, 1952. június (8. évfolyam, 127-151. szám)

1952-06-15 / 139. szám

VASÁRNAP. 1952. JUNIUS 15, igy érte el eredményeit a Szegedi Magasépítő Vállalat A Szegedi Magasépítő Vállalat a Szovjetunió tapasztalatai alapján már január hónapban áttért az egyhónapos munkaverseny szer­vezésére. Az egyhónapos munka­verseny szervezetebbé, kovácsol­tebbá tette a brigádokat, ugyan­akkor szükségszerűen megkövetelte H műszaki vezetőktől a tervek brigádokra való felbontását. Ez az egv hónapos versenyszerződés vál­tozásokat idézett még elö az •anyagellátás terén is ós a munka­«iö helyes irányításában is. Bár az egyhónapos verseny be­vezetése a vállalatnál neon ment •zökkenőmentesen, igen sok harcot kellett vívni a tervek felbontásá­ért, a teljesítmények napi értéke­lésééri és a munkalapok elörevaló kiadásáért) mégis a meglévő hiá­nyosságok mellett már a fen'emli­lett adatokon kívül is hatalmas eredményeket hozott. 'A Magasépítő Vállalat nz első ne­gyedévi tervét 112 száza'ékra tel­jesítette, ugyan akkor Rákosi elv­társ szül etésospjá nak liszteleiére tett fogadalmukat is túlteljesítették. A Röder-mozgalom kiszélesítésé­vel csökkentették 10 százalékkal a 100 száza'ékon aluld dolgozók szá­rnál. Az anyagtakarékosság, a Gaz­di'-mozgalom területén pedig 37.887 forintos megtakarítást értek el. A vállalaton belül a dolgozók meg­értették, hogy az újítások a terv- i teljesítés egyik előrelendítől. Min- I dig többen és többen kapcsolódtak I be az újitó mozgalomba. A szta­hanovisták egymásután vállaltak védnökséget a gyengébb teljesít­ményt elérő dolgozók felett, ezen keresztül egyes tanítványok hama­rosan túlteltek tenilójukon. Ennek tuidhaló be, hogy az első negyed­évben 35 röl 44-re emelkedett a ezlahánovisták száma. Ennek a jó munkának eredmé­nye, hogy az Építésügyi Minisz­térium értékelése alapján a Szegedi Magasépítési Vállalat az első ne­gyedévi eredményei alapján el­nyerte az éltizem második fokozata címet. A május lé ünnepség al­kalmából 'öbb, mini 6 dolgozó ka­pott sztahánovisia jelvényt és 3 dolgozó sztahánovlsta oklevelei. Az első negyedévi tervteljesítés­ben a „Rákosi" kőműves-brigád járt leginkább az élen. A brigád tagjai vállalták, hogy napi terv­előirányzatukat állandóan 180 szá­zalékra teljesitik. A munka jó meg­szervezésével, a munkaidő kihasz­nálásával a brigád tagjai 180 százalék helyett 275 százalékra teljesítették napi tervelöirányaai­t'ukait. Ugyancsak szép eredményt ért el a Simon sztahánovisia ku­bikos-brigád, amely 185 százalék­ról 199 százalékra emelte teljesít­ményét. A második negyedévi tervteljesi­lésben sem maradit le a Magasépí­tési Vállalat. Áprilisi tervüket 100.8 százalékban, májusi tervüket pedig 108.5 százalékban teljesítet­ték. Az anyagtakarékosság1 terüle­tén a második negyedévben 39 ezer forintos megtakarítást értek el eddig. Az első negyedév tapasztalatait felhasználva, a Röder-mozgalmait mégirkább szélesítették a második negyedévben. 11 sztahanovista vál­lalt védnökséget. A patronálás­b«in Báló Ferenc munkavezető jár élen. aki védnökséget vállalt a fiatal kőművesek felelt. Kecske­méti Sándor 34 dolgozónak adta át munkamódszerét a szóregi tég­lagyár építkezésén. A munkafegyelem megszilárdí­tása a műszaki előfeltételek meg­teremtése érdekében 70 műszaki dolgozó tett fogadalmat. Az elmúlt 6 hónap alatt a Ma­gasépítő Vállalat dolgozóinak mint­egy 92 százaléka telt szocialista felajánlásokat. Ezek a felajánlá­sok túlnyomó többsége a tervtel­jesftésre. a minőség javítására és a munkaidő mind a 480 percé­nek kihasználására történtek. A legutóbbi kél hónapban a felaján­lások teljesítésében élenjárt Vincze József sztahanovista vasszerelő­biigádja, mely a felajánlásukon túl 640 munkaórát igénylő munkafo­jlyamalot végezett el a múlt hó­I nap folyamán. A Mészáros sztaha­novista ács-brigád terven felül 750 munkaórát teljesíteMt. A szocialista vállalások szerve­zését a Magasépítő Vállalatnál a szakszervezeti bizalmiak széles há­lózata végzi. A legjobb munkahely címért folyó verseny májusi győztese a szőregi építkezés. Ennek az ered­ménynek az elérését hosszú, szívós munka tette lehetővé. A Magas­építő Vállalat rendszeresen érté­keli a „szakma legjobb dolgozójá"­ért folytatott versenyt is. A ver­seny jelenlegi győztese Oláh And­rás műköves 167 százalékos tel­jesítményével. A Szegedi Magasépítő Vállalat becsülettel teljesili tervelőirányza­tát. Azonban sokkal nagyobb ered­ményeket érnének el, ha a mun­kafegye'cm megszilárdítására az eddigieknél nagyobb figyelmet szentelnének. Nem engedhető meg. hogy egy olyan üzem, amelynek dolgozói elnyerték az élüzem cím második helyezését, tűrje azt az állapotel, hogy egy hónapban 55 dolgozó hiányozzon igazolatlanul. A műszaki vezetők éljenek joga­ikkal, hiszen a minisztertarács ha­tározata a jogok melleit a köteles­ségeket is állíto'lt a művezetők elé. Szigorúan büntessék meg azokat a fegyelmezctlenkedőket, akik gátol­ják a Mtaigasépílö Vállalat tervlel­jesítesét és akkor biztosak lehet­nek, hogy az eddig elért eredmé­1 nyeik megsokszorozódnak. A BAKAI-GYÁR I. RÉSZ A küzdelmes m u l t Az éhség talán soha nem volt na­gyobb úr, mint. a húszas években. Ha valakit ekkor egy magaslatra felvitték volna, melyről egész Sze­gedet végiglátni, három építmény ragadta volna meg a figyelmét. A Zadravecz féle templom gőgje, a Ci-illagbórtön komor némasága, s közvetlen szomszédságában a Bakai­gyár zsúfoltsága, A hírhedt gyáré, melynek szak lapos műhelyei mint valami kérlelhetetlen marok szorí­tották, préselték a proletár testét, lelkét. Hírhedt volt ez a gyár az egész környéken. A szülő a csintalan fiúnak azt mondta: odaadlak susz­terinasnak, — a rakoncátlan leányt pedig azzal fenyegette: beadlak a Bakai-gyárba, Gyilkos robot, tüdő. roncsoló por, rossz hír: ez volt a sorsa annak, aki a Bakai gyár fa­lain belül került. Nagyon ügyesnek kellelt lennie annak a leánynak, aki a Bakaigyárból férjhez tudott menni, s bizony a legények se. na­gyon dicsekedtek munkahely ükkel. Ennek a gyárnak a dolgozóit nyomta az úgynevezett „társadalom",, a nyo­morúság, a „méltóságos" igazgató, a hajcsár, a rendőr; korán megöre­gedtek, meggörnyedt a hátuk a nagy nyomás alatt, mégsem törtek meg. Százak indulata feszült a nyugalom kulszíne alalt, mint hamu alatt a parázs, s fel-fellobbant, dacolt, visz. szavigott a tökének. Igy történt 1929-ben is. Még ele­venen éltek az emlékezetben a titkos röplapokról olvasóit szavak. Azok a szavak, melyeket Rákosi Mátyás há. rom évvel előbb vágott a Szemák­tanács szemébe: ,Jtz a dolgozó nép, melynek oly hősi forradalmi múltja van, amely az ellenforradalom szen­vedéscin oly törhetetlenül ment át, amely a demokrácia alfájáért: as általános választójogért annyit ál­dozott hiába, — amelyet a szocáldc­mokrata párt oly rútul elárult, mint ezt a dolgozó népet, az tisztában van azzal, hogy a kommunista párt­nak hivatása van Magyarorszá­gon!" ... 1919. dicsőséges emléke sem halványodott el, s csak szikra kellett, hogy a Bakai-gyár hamuja alatti parázs lángra lobbanjon. Ki tudná már azt megmondani, ki kezdte. Az alacsony tetők alól úgy röppent fel a szó: sztrájk, mint a vörös lobogó. As öntudatosoknál po. litikai harc kérdése vol1, a kevésbbé öntudatosoknál munkásbecsület kér. désr, a gazembereknél pedig jó al­kalom a búsásan fizetett árulásra. A nagykörút síkos macskaköveit rongyos, beesettarcú, éhes nök, fér­fiak lepték el, farkasszemet nézve a némán hallgató gyár poros ablak. Otthon síró gyerek köve. telte o kenyeret, láztól kivert ajkú feleség sóhajtott orvosság után, szü­lői szitok kényszeritett. — mégis ki­tartottak. Hosszú, nagyon hosszú ideig: kilenc hétig. A cél: 5 fillér béremelés. Azok, akik tartották ben­nük a lelket, ugyanolyanok voltak, mint ők. Csak a szemükben látszott valami elszántabb lobogás. Az éh­ség ugyanúgy kiült az arcukra, de ha volt egy darab kenyerük, odaad, ták annak, akit gyöngébbnek láttak. Szemük, mozdulataik. szavuk egyet mondott: „Tartsatok ki, elvtársak! Ez a győzelem előfeltétele!" Megfordullak köztük a kilenc hét alatt másformák is. Simabeszédűek, jóllakottak, mint például Leier, a szakszervezett titkár, ő is azt mond­ta: „Kitartani1 Mi majd elintézzük az ügyeteket." Besurrant a gyár. kapun, suspusolf a párnázott szo­bákban, védte a „munkásérdekeket". A munkások pedig közben, hogy az éhhaláltól megszabaduljanak, mindent eladtak nyomorúságos ott­honukból, ami csak mozdítható volt.! Leier a lefüggönyözött ablakok mö­gül nézte a vergődést. Talán néf'ia cinkosán össze is mosolygott a „na­gyokkal": ..Hadd koduljanak csak lei, minél jobban. Annál kevesebb baj lesz velük aztán!" Ö már elintézte a maga üzletét, s még el sem pir,'t, amikor kilenc hét után kiállt az er­kélyre, és nagyhangon szónokolni kezdett: — Elvtársak! Elintéztem az ügyeteket. Az igazgatóság haj. landónak mutatkozik arra, hogy egy fillérrel emeli a béreteket. Javaslom, hogy vegyétek fel a munkát. Jobb ma a kis valami, mint holnap a nagy semmi... ... Igy végződött a Bakai-gyár dolgozóinak nagy 1929-es sztrájkja, abban az időben Rákosi elvlárs Vá­con nehéz börtönéveit töltötte. Állí­tólag Ő maga is tudott erről a sztrájkról, söt az idősebb munkások emlékezete szerint még bátorító üze­netet is küldött. Szükség •is volt erre a bátorításra a sztrájk idején, de azután még inkább. Keserves utójáték következett. Amikor a dolgozók felvették a munkát, megkezdődött a ,,picézés". Egyik napról a másikra tűntek el a gépeik mellö] azok, akik a sztrájk idején az utolsó falat kenyerüket is odadfák, a lobogószemű élharcosok. Csak a híre érkezett, mennyire össze­törték őket a rendörségen, hogy gyötrik, kínozzák őket.A hamu alatt már-már szunnyadó parázs ismét lángralobbant. Leálltak. Ismét meg­szűnt a gépzúgás a Bakai-gyárban. Nem volt ez sztrájk, csupán pár órás néma tiltakozás és figyelmezte, tés, aztán ismét ieUúgot; a munka, Az igazgatóság azonban tanult a kilenc hétből, s ezt az engedetlensé­get keményen megtorolta. Kihirdet­ték: „Büntetésből nincs fizetés!" Döbbent, fenyegető csend támadt pár pillanatra, hegy aztán az em­beri indulatok annál fékevesztettek­ben törjék át a félelem, a meggon­dolás gátjait. A nyers ösztön meg­feszítette az izmokat, az agyakba kergette a vért, a tömeg, a félclj,"­tes tömeg mint az áradat zúdult az irodák felé. A vérnek ezt a nagy nekilódulását nem tudta lefékezni sem a Csillagbörtön idehajló árnyé­ka, sem a zadraveczi prédikációk mákonya. Hátráltak még a rend­őrök is, akik pillanatok alatt ellepték az udvart. A „méltóságos" igazgató­nak összekoccant a foga. Elsőnek Ferenczi rendőrkapitány kardja villant meg. Pillanatok alatt kicsavarták kezéből, összetörték, s csak kemény ütlegek árán, megté­pázott ruhával tudott kimenekülni a kapun. Legényei azonban folytatták azt, amit a kapitány elkezdett. Csat­togtak a kardlapok, majd a kardélek is belevágtak a munkáshúsba. Egy Kovács nevű munkásnak a fülét vágták le, mások az arcukon sérül­tek meg, nem egynek a ruháját szab­dalták össze a sarokbaszorított rend­őrök. Hiába volt azonban kardlap, vérengzés, a véksökig elkeseredett munkások már-már sarokbaszorítot­ták Ferenczi pribékjeit. Ekkor ér­kezett meg a kapitány a szomszéd laktanyából hozott készültséggel. A munkások farkasszemei néztek a feL tűzött szuronyokkal, és senki sem rettent meg, senki sem mozdult egy tapodtat sem, amikor a készültség vezetője sortűzzel fenyegetőzött. A bevert fejű rendöröktől elfordult a tömeg, s fenyegelöleg megindult a szuronyok ellen. Az asszonyok előre­ugrottak, és a végső elkeseredés mindenre elszántságával kiáltották oda a katonáknak: — Lőjjetek! Lehet, hogy köztünk van anyátok is! ... ... És a sortűz ne>m dördült el. A pillanatnyilag levegőhöz jutott tő­kések, megszégyenítőbb és olcsóbb módszert választottak. Hátulról egy pillanat múlva a tűzoltófecskendők sugara csapott le a tömegre, sö­pörve őket ki a gyárudvarról egészen addig, míg szét nem szóródtak. A tömeg nagy összefogó ereje megszűnt, enyhült a nagy feszült­ség is, és a sorok újrarendezése helyett már csak a sebesülek ápolá­sára gondoltak. A Feketesas utcá­ban, a Fekete-féle házban bekötöz­ték egymás sebeit. Másnap újra zúgtak a gépek a Bakai gyárban, mégsem komorlott soha olyan némaság az alacsony te­tők alatt, mint ezekben az időkben. Kisebb-nagyobb szünetekkel hosszú ideig tartott ez a némaság. Egészen 19U-ig. (Folytatása lapunk keddi számú­ban.) NEMZETKÖZI SZEMLE A francia nép legyőzi a fasizmus erőit Három hete, bogy a népáruló. amerikalakáj francia kormány André Stil letartóztatásával megin­dította terrorhadjáratát a francia nép ellen. Az ,.1'Humanité" főszer, kcsztőjének Ictarlóztatárát, a „l'Hu. manité" és a „Lberation" két-két számának elkobzása, majd Jacques Duclo&nak, a Francia Kommunista Párt titkárának letartóztatása kö­vette. A Pinay-kormány arra szá­mított. hogy a Kommunista Pá A e'Ien Indított támadással, a párt ideiglenes vezetö'jének bebörtünzésé­vel mrgbéníthatja az egész francia nép ellenállását a Bonnban kiitött háborús különszerződéssel, az úgy­nevezett európai hadseregről szóló párizsi egyezménnyel, a nyomor és a háború politikájával szemben. Az elmúlt három hét megmutatta, hogy a fasizmus franciaországi erői homokra építettek, A béketábor és a háborús tábor világmérelií harcá­nak franciaországi frontszakasza is bizonyítja: a béke erő] legyőzhe­tetlenek! A francia nép három hete harcol Duclos, Stil és a többi fran­cia hazafi szabadonbocsitásá 'rt, há­rom hete egy pillanatra sem lankad abban a küzdelemben, amely — a közvetlen célon túl — szabadságá ért, függetlenségéért és békéjéért folyik. A francia reakció mérhetetlenül feldühödött a ncp egységes ellenál­lásának láttán. Vad hajszába fo­gott — most már nemcsak a Kom­munista Párt, hanem a szakszerve, zetek, a békemozgalom ellen ls — mindazok ellen, akik , nem'\e) ki­áltanak a háborús tervekre. A Pinay kormány szemérmetlen provokáció­hoz folyamodott: a párt helyiségei, bem, a szakszervezetek irodáiban, a párt- és szakszervezeti vezelők la­kásán tartott házkutatásokkal pró­bálta „alátámasztani" rágalmazó koholmányait a ,,kommunista ösz. szeesküvésről", ,,az állam belső biz­tonsága ellen Irányuló bűncselek­ményről". A jobboldalt francia sajtó — a „szocialista" „Populaire'Möl a gaulleista „Aurore"-ig tajtékozva uszítolt pogromra a kommunisták ellen. Diadalklál<ásókkal röpítették világgá a szenzációt: Toulonban le­leplezték a kommunista ..kémiro­dát". A reakciós lapok többhasábos cikkekben, dörgedelmes hangon kö­vetelték a niegforló intézkedéseket. A touloni blöff azonban, mint a francia hatóságok többi „vádja" ls — kártyavárként omlot) össze. Nap. nál fényesebben bizonyosodott be, hogy nem „a kommunisták kémke­déséről", nem „összeesküvésről", hanem a francia hatóságok vaskos hazugságairól van SZÓ. A mlnlSz. terlanácson a belügyminiszter és a hadügyminiszter heves jelenetek kö­zepette egymást vádolta a szégyen, letes kudarcért. A francia nép pe­dig újra megláthatta, kik az igazi összeesküvők. A hatalmas erejű népi tiltakozás minden rágalomhadjárat és minden rendőri terrorintézkedés ellenére is meghozta eredményeit- A hazafiak szabadonbocsátásáért folyó akció­kat a dolgozók gazdasági követelé­seikért folytatott harccal kapcsol­ják össze és sok esetben meghátrá­lásra kényszerítik a töltéseket. A ilurc tüzében még szorosabbra forr l össze a francia nép egysége: ezrek cs ezrek lépnek be a Francia Kom. munista Pártba, mert megiauulják, hogy ez a párt a francia nép érde­kelnek, függetlenségének, szabad, ságának, botdog jövőjének egyetlen igaz védelmezője, A jobboldali francia lapok hang­jába az uszításon kívül ma már új elem vegyül: a félelem hangja. A francia reakció kénytelen rádöb­benni, hogy a nép előtt kell majd felelnie gaztetteiért. A francia re­akció riadtan hallhatta a francia dolgozó nép hangját, amely tízez­rek ajkáról csendült fel a Téli Sportcsarnokban. S azok a tízezrek, akik a Tél) Sportcsarnokban tartott nagygyűlésen a bebörtönzött fran­cia hazafiak mellett, a béke és a szabadság mellett, a Francia Kom­munista Pár) mellett tüntettek: milliók gondolatát tolmácsolták. Azt a gondolatot, cmelyet Jacques Duclos fogalmazott meg, amikor a gyáván hallgató vizsgálóbíró sze. mébe vágta: ,.A történelem kereke forog és semmisem akadályozza meg abban, hogy tovább forogjon." Minden rendőri mesterkedésen, minden ügylrathamisításon és hami­sítványfelhasznátáson túl egy do­log bizonyos: a nép győzedelmeske­dik majd abban a nagy harcban, amely most folyik egyrészt a mull. nak egy elavult, rothadt társadalmi rendet fenntartani akaró erői, más­részt a jövőnek a harc és az áldo­zathozatal óljára tért, a szocializ­mus ragyogó hajnala felé törő erői között! Az amerikai agresszorok koreai bűncselekményei Uttalan-utakon, a frontvonalon keresztül, az ellenség gyűrűjén át vitte Észak-Koreába a pcrtlzánfu­tár a Kocsedo.szlgeten lévő hadifo­goly koreai katonáknak a koreai néphez intézett felhívását. A té. nyek. amelyek ebből a fe hivásbói napvilágra kerültek, megdöbbentet­ték az egész emberiséget. „A hitleri Gestapo kegyetlenkedése), a náci kinzókamrák, Auschwitz és Majdn. nek szellemét ébresztik új, minden eddiginél kegyetlenebb formában az amerikai imperialisttak!" — erről számol be a hadifoglyok üzenete. ^ Az amerikai beavatkozók Koreá­ban nehézfegyverekkel, tankokkal, lángszórókkal vonulnak fel, szabá­lyos hadműveleteket folytatnak a fegyvertelen hadifoglyok ellen. Igy akarják arra kényszeríteni őket, hogy megtagadják hazájukat, a Csang Kai.Sek és LI Szin Man zsoldos bandáiba szegődjenek. A hadifoglyok felhívása két-há­romhetes eseményről számol be. Az azóta eltelt idő azonban láthatólag csak fokozta az agresszorok vér. szomját. Az elmúlt héten a fegyver­szüneti tárgyalások koreai.kínal küldöttei újabb véres kegyetlenke­désekről, tömeggyllkosságckról rán­tották le a leplet. Recscg.ropog az amerikai impe. rialisták Koreában emelt épülete, önmagukkal sem tudják niár elhi­tetni, hogy korrupt és hazaáruló bábjuk, Li Szin Man a koreai nép. nek akárcsak egy töredék részét is képviseli. Nap mint nap a tények bizonyítják be előttök. hogy a ko­reai nép egységesen és elszántan száll szembe az Idegen hódítókkal­Ezért fokozzák terrorjukat, ezért ölnek halomra hazafiakat, hogy — mint a „Tribüné" című angol lap írja — ..megszabadítsák Koreát a koreaiaktól"- Az angol lap ezúttal igazat ír: amíg koreaiak élnek Korea földjén, addig az imperiatis. ták nem érezhetik magukat bizton­ságban Az amerikai imperialisták nyu­gateurópai csatlósai körében ls megdöbbenést vált ki a szörnyű ke­gyetlenkedések híre. Nem emberi érzéseiket ébreszti fel, hanem a hu. manitás elvei késztetik őket meg­döbbenésre — nem: a csatlósok a felelősségrevonástól, a népek ítéle­tétől félnek. Még a „Times", az angol nagy­burzsoázia szócsöve Is, Ijedten ál­lapítja meg: „Angliában naind töb­ben töprengenek megdöbbenve a ko­reai háború kilátásai és céljai fe. tett". A „Glasgow Herald" igyek. szik menteni a menthetőt és csök­kenteni az angol imperializmus sze. repét a koreai gaztettekben. „Anglia, gazdasági hatalmának ha­nyatlása következtében, ma már alig több, mint csendestárs a Tá. volkeleten" — írja. majd buzgón hangoztatja, hogv a koreai kérdés­ben „ellentétek állnak fenn a nyu­gati politikán belül". Jogos a félelem. A koreai nép —. de a világ egyetlen népe sem — felejti el, hogy Koreában az Impe. rializmus megmutatta valódi arcu. latát. A világ dolgozót — Moszkvá­tól Londonig, Rómától Sanghajig, New-Yorktól Budapestig — gyülé. seken, határozatokban, nyilatkuza. tokban, felhívásokban fejezik ki szolidaritásukat a koreai néppel. A kocsedoszlgeti hadifoglyok hősi ellenállása példát mutat, ho­gyan tehet ellenállni a sötétség erői­vel szemben, lelkesíti a kapila'ista és gyarmati rabságban sínylődő or­szágok dolgozóit A kocsedoszlgeti hadifoglyok harca, a koreai nép harca: a népek szabadságáért és függetlenségéért, a világ békéjéért A. Gromiko a Szovjetunió angliai nagykövete Moszkva (TASZSZ). A Szov­jetunió Legfelső Tanácsának El­nöksége And re j Gromikot, a Szov­nagykövetévé és meghai4 almazoit nevezte ki. A Szovjetunió minisztertanácsa .... ... . . „...• felmentette A. Gromikot külügy­jetunio nagybnlanniai rendkívüli miniszterhelyettest tisztsége alól. G. Zarubint a Szovjetunió amerikai nagykövetévé nevezték ki A Szovjetunió Legfelső Tanácsa- , ba és felmentette a Szovjetunió nak Elnöksége Georgij Zarubint a n^gybritanaaiai rendkívüli és meg­Szovjetunió rendkívüli és mégha-J s taimazott nagykövetévé nevezte j hatalmazott nagykövelének tiszU ki az Amerikai Eftycsült Államok- • séys alól.

Next

/
Thumbnails
Contents