Délmagyarország, 1951. december (7. évfolyam, 280-304. szám)
1951-12-23 / 299. szám
4 TASARNAP, H5Í. DECEMBER U. .KIÉ A HIBA?" A mult népelnyomó urai Jt/sa/d. lltotlák a magyar történelem és irodalom legnagyobb, Icgdicsöbb alakjait. Mind.nt elkövettek, hogy Igazi arcukat, müveiket elzárják a dolgozó nép elől. Kormányzatunk, népi demokralikus államunk mindent elkövet hogy haladó ha;i mányainkat meq smerlecse népünk széles tömegeivel. Ezzel a törekvésével régi adósságot ró le. Isme. retterjesztő előadásokkal, ank-tokkal és sok más módon ismereti Vörösmarty, Kölcsey, Arany János és ntiq más nagy magyar iró és költő ételéi, munkássága!. Meg. Ismerteti azt a gazdag örökséget, amelyet eddig elrejtettek igazi tu. lajdonosa A nép elől. Ez a cél vezetett bennünket, a Radnóti Miklós általános gimnázium tanulóit is, amikor lelkesen készülődtünk arra, hoav tanárunknak o móravárosl MSZT-ben tartandó előadásán Aranv János verselt elszavaljuk, ciőad'uk, legszebb dala'l eléneke'jük. Ezzel ls köze ebb akartuk vinni Aranyi azokhoz, akiknek és ak'kről Irt E'ő akartuk ez. zel Is seMieai k'bontakozó kultúrlorradalmunkat. Fel is készü'tünk el is mentünk, azonban csak az üres szoba hideg ásítása iooadott bennünket. Nem lehrt tudni, mri-'künk vo't /ebengo'trhh, az. ott d'fo zon"ora. vagy m'. Napynehezen belőtt 9—10 elvtárs. azok I* csak azért, mert ventőséal a-"ó'**' ak"'lak tartani. Ilyen Mrfl'mxnveft kfi-ö't ls mca. tar'oltuk az előadást. Tanurunk érdekes kimerítő l-martetést tarlo't I ml perth igyekeztünk tudásunk ' lealavát adni. A te'pn'cvö néhány elvtársnak sok úl Ismeretei és em»rp'f kellemes perceket szereztünk, ló szórakozást nyujtoltunk. A mArnvá'osi dolgozók sok szépet és lót hallót, lak volna az előadáson. Hallottak volna Toldiról, Arany és Pet ii botátsáqáról, ezenfelül hal'ották volna a kö'tő müveinek szlne/avál, önkéntelenül felvetődik a kér. dés: kié a hiba? Ezt a kérdést nem m t t ü'< fel először. Százötven év. ve' eze'ő// Csokonai Vitéz Mihály kérdezte ezt, amikor a népoktatás elmaradottságának okát kereste. Akkor a feudális társadé1 mi rend volt a h bás. Ma azonban államunk, a dolgozó nép állama és legmesz. szebbmenőbb támogatást nyu/t a népoktatásnak és nem riad viszsza semilven anyaöl áldozattól sem A mulasztást az MSZT városi központ, vagv a móravárosi szervezet követte el. Az MSZT vezetőség a felelős a hideg és üres teremért, amely bennünket fogadott. Tanárunk és ml is szabadidőnkből el. vert Időnket használtuk fel arra, hogv az c'őndásra lelkészüljünk. Es hiába volt mindez. Az irt'en hanyaasáq és szervezetlenség nngv'on súlyos hiba. Végső fokon ez gáacso'ja dolgozó néoön' k"''rtr<5"a feteme*kedéFét és ku''úrlorradalmunk s'keres befejezését A P»dnóti Miklós g'mnázlum tan,,i'tlflúsártQ reméli hoav az MSZT sae-vezaf vezetősége okul az épVö b'ró'n'ból, v'gvóznl fog arra, hoav llven és ebhez hasonló ebetek ne Ismó'lödlepek meg ezután. V>qváz7anak arra, hogv a lövőber a s7orva*és hlánvn ne gálo'ki mea munkáinkat és iavekezzenek lobb Iptk^sebb harcosaivá vá'al dolaozd népünk ku't'ré'is termelődésének es ezen keresztül a béke nagy ügyének. * Bárdos Pál Radnóti Miklós áVatános gimnázium tanulója. Zongorahariguerseny a zenekonzervatóriumban A szegedi Zendkonzcrvatórmm. ban 25-én, kedckin délé'őrt fél 11 órakor i.g-en szépnek Ígérkező zongora hangversenyt rendeznek Höchtl Margit zongoraművésznő Sztálin elvtárs születésnapjára tett fetaján'ásként ad hangversenyt a dolgozók részére. Műsorán szerepel Beethoven: Holdfény szonáta. Csaj. kovszikij: Trojka, Hacsaturján; Toccata, Chopin: Poionaise c-moll, Bölcsődal és négy öfcüd, Liszt hmoll szonáta, ..Ha álmom méfy" és Faust keringő művek. A rendezőség arra törekszik, hogy a niagy zeneművészek alkotásait minél job. ban megismertesse a dolgozókkal. A hangversenyt ezért rövid zenei ismertetővel kötik össze. Az ismertetőt ökrös László elvtárs tartja A hangversenyre díjtalan a belépés. Szeged dolgozó parasztjai társadalmi munkában végzik a fásítást Megkezdődött « fásítás Baktó területén. Az egyénileg dolgozó paraszttok felajánlották, hogy társadalmi munkával résztvesznek a környék fá-ításában. Az első nap több nrnt 90-en, a második napon pedig több mint 6záz dolgozó paraszt jelentkezett, hogy segítsen a fásítás ragv munkájában. A fákat wásfé'mé'er sortávo'aágban ullet'k. Fdd g a kör'.ö'ris mellett más'él kilométer távo'sá-glban körülbelül ötezer darab fát ültettek el. Megvízsgá'ték a ta'a't s meghatározták miivon talajra milyen fajta fát lehe' üMetni. A szegedi lege'őkőn az ilatókutak ' örül liget™ket létesítenek. A rekkenő nyári melrgben a jószágok itt büs árnyékot találnak. A szegedi VEGYÜNK dotgeyzó parasztok, akik felismerték, hogv a fásítás is az ő érdeküket szolgálja, nagy lelkesedéssel vesznek részt az erdősáv létesítésében és a legelők fásításában. Most néhány nap óta a fagy miatt szünetel a fá'flás. de ahogy enged a fagy, a talaj megpuhul, gyors Iramban tovább folytatják az erdősáv létesítését, hogy m nél e'őbb erdősáv verve körül a várost, amely tisztit (a a levegőt s értékes faanyaggal látja el a várost. RADIó MAI MCSORAí VASARNAP, 1951. DECEMBER 23. KOSSUTH RADIÓ 5.40 Rádió népi zenekara. 6.30 Rá diózenekar. Vezényel Koródy András. 7 Hanglemezek. 8.05 Koreai Ifjúsági művészegyüttes énekkara. 11.30 Kl a fiatalabb? Lakos Györgv elbeszélése. 12 Hírek. Hangos UJság. 12.30 A Rádió népi zenekara Játszik Lakatos Sándor vezetésével. 13.15 Szórakoztató zenekart muzsika. 17.50 Fa'urí dtó 10.25 Cimbalom furulya ketté, sók. 18.40 Hírek németül. 19 Egy fa'u — egy nóta 19.30 Hírek szer. büL 20 Hangos UJsdg. 20.40 A be. gvültésl verseny htret. 20.45 Keserű tanya. Bemutató. Irta Bárány Ta_ más. 21.30 Századok üzenete. Lapok egv úl magvar antológiából. 22 HI rek. sport. 22.25 Tánc éjfélig. 24 Ittrek. PETŐFI RADIÓ 8.41 Színes muzsika. 9.45 Görög gvermekek műsora 10 Hfrek. 10.10 Magvar kamarazene. 10.50 Opera, ré-zletek. 15 Nagv mesterek kórus müvet. 19.15 Spor'negvedóra. 19.30 Mindenki onerftja. Borodln: Tgor her eeg. 21 Hírek francián'. 21.30 Rt*, kán hallott Strauss müvek. 22.30 Szovjet népek dalai. Hanglemezek. » Túri fa irek Felhívjuk azoknak a politikai iskolavezetőknek a figyelmét, akik nem jelentek meg a december 12-• propaganda szemináriumon, a Párt. oktatás Házában vegyék át a Rákosi elvtárs beszédét tartalmazó útmutatót. Értesítjük a Bolsevik Párt törté, netét tanu'mányozó középkádt-r egyéni tanulókat és a felsőfokú tanfolyam hallgatókat, hogy részükre a 3 számú útmutató megérkezett. Átvehető a Pártoktalás Házában. Az alapismereti tanuló. körvezetők részére a propaganda szemináriumot 1952 január 2-án tartjuk meg. Ma, vasárnap délután fél 5 órakor a békefele!ős elvtársak részére értekezletet tartunk Horváth Mihály-u. 3 szám alatt. Kérjük az elvtársak pontos meg. jelenését. Agit. Prop, Osztály NAPIREND VASARNAP, 1951. DECEMBER 23. MOZI Szabadság: 4. 6 és 8: Alattvaló (december 26 tg). Vörös Csillag: 6 és 8: Eskü (de cember 2P.(g). Fák ya: 4. 6 és 8: AtdJI hegység. — Cirkusz. — Oroszlán é.s a nyúL — Siskin festészete (ma utoljára). SZÍNHÁZ Délután fél 4 órakor: A Noszty.flú esete Tóth Marival. (Fagyejev bér le' (5% Este fél 8 órakor: A Noszty.flú ese. te Tóth Mártva'. M K. bérlet (6). TAJ SZÍNHÁZ Este fél 8 órakor: Rigolettó, Hód niezövásárhe'v. BÁBSZÍNHÁZ Délután 3 órakor: Aladdin és a csodalámpa. (József Attila rakpart 6—7. Közgazdasági iskola). MUZEUM Fejlődéstörténeti céntémüvésgett As népi cserepesség kiállítás: dé'elő't 9 órától délután 3_lg szombat és vasárnap délelőtt 9 töt l.lg. KÖNYVTAR Egyetemi: Délelőtt 10 órától este 9 óráig (Könyvkötcsőnzés: 12-től 6Jg) Somogyi: Köznapokon délelőtt lü órától délután 5 tg. A színház MK bérlőinek nagyrésze a most vasárnapról hétfőre áttett munkaszüneti nap miatt nem tudja a 23.1 előadást megtekinteni. A szin. ház Igzqatósága azonban biztosítja számukra, hogy ne vesszen el ez a bér-etl előadásuk. Mindazok, akik leakéslbb ma, vasárnap délig bér. letkártyájukat a pénztárnál bemutat Ják. te's7és szerinti másik előadásra érvényesíthetik. A SZÍNHÁZ MŰSORTERVE az egyetem, az általános és közép. Iskolák karácsonyt .szünete miatt a kővetkezőképpen változik meg: December 28 án. pén'eken: Rtgo. le'tó. Sbake"--eare bérlet. ! December 30.án, vasárnap délután: R!eole"ó. Fagyetev bérletJanuár 6 án vasárnap délután: Rt. go'e'tó. Ifiós-Ivl bér'et. Január 16.án. szerdán- A Nosztv fiú esete Tóth MartvaL Vasvári bér. let. A megye legjobb tipor tolói indulnak a Beke-verttenyek küzdelmeiben December 24—25. és 26_án a TSB állal megrendezésre kerülő nagysza. bású Béke.versenyek összes küzde). meln a megye legjobb sportolót natermében. 'A torna versenyeket • lelszabadulás.ú'jat Tanítóképző In tézetben rendezik meg. kedd délelőtt 10 órai kezdettel. A kosárlabda vil. vesznek részt. A labdarugó Béke Ku. 1 lamtornát hétfőn és kedden reggel pa mérkőzéséit kedden és szerdán tartják meg a Lokomotív sportpályán. Kedden délelőtt fél 10 órakor Sze gedi Dózsa—Szegedi Lokomotív, fél 12 órakor Szegedi Pe'őfl—Szegedi Kinizsi csapnak össze. Másnap, szer dán déle'ő't fél lO.kor az előző na. pl vesz'esek. fél 12.kor pedig az elő ző napi győztesek küzdenek a Béke Kupáért. A Szegedi Postás vívótermében hét. főn es e lezalló vlvóversenyen a me, gye válogatott vtvöcsana'a ls részt vesz. Ez a vlvócsapat Budapesten az országos csanatbnlnokt küzdelmekben fog a lövő hét eleién rész'vennl. Az ökölvívó mérkőzéseket szerdán dél e'ött 9 órai kezdc"el tartiák meg a rókusi tornacsarnokban, négv város részvételével. Az úszóversenyek hét. főn este 6 órakor kerülnek sorra, a városi gőzfürdő uszodátáhan. Súly. emelést kedd déle'ő't 10 órakor tart ják meg a Lokomotív sportpálya tor. pltott meg. 8 órai kezdettel tartják meg a rókusi tornacsarnokban. A teke ver. seuyeket héifön kfdden és szerdán este 6 órai kezdettel tart|ák meg. a Ruhagyári és az Sz Polöfl.pályán. Az Izgalmasnak ígérkező motorver senyre kedd délelőtt 9 órakor kerül sor a Széchenyi.téren. A háztömb, körüli kerékpáros versenv technikát okok miatt elmarad. A birkózó mór, kfizések kedden délelőtt 8 órai kez. detiel, a Tömörkény utcai teánygtra náztumban lesznek. A röplabda mérj. kőzéseket szerdán délelőtt 9 órakar tartiák meg a Radnóti gimnáziumban. A Hungária emeleti sakktermében minden este fél hattól folyó eakk. versenyek küzdelmei kedden «e ezerdán egész napon át tartanak. A Bé ke versenvek sporteseményeit SZ«L ged dolgozót a labdarúgás kivételé vet dtt'a'anul tekinthetik meg A labdarugó mérkőzésekre a VTSB egy ségesen 3 forintos belépődíjat álla Ujoncverseny Csütörtök este rendezték meg a VSTB társadalmi úszószövetség té'l űszóversenvér nagy érdeklődés mel tett 60 Indulóval a Várost Fürdő Uszodáiéban. Eredmények: 50 fe'. nőtt gyors 1. Erdész (Haladás) 52 50 felnőtt, me'l 1. Urbán (Hatadás) 59 50 serdülő rvors 1. 7.surkán (Sz Pe'őf) 36.2, 50 serdülő meh 1. Nngy IMTFF,) 58. 50 lf| gvors 1. Pálfl (Ru hsgvár) 44 59 út'őrő gyors. 1. Llp. pal (Sz. Dózsa) 49 2. 50 úttörö há' 1. Sznbsdos (Sz. Pe'őfl) 59. 50 úttörő mell 1. Horvá'h (Sz. Petőn 53.2. Nöl rredmém-pk: 50 fe'nö't me'l 1. Fü. iönné (R"haffvár) 1 97. 50 serdü'ő mell 1. Görcse (MTSFJ 1:95. 50 ú'. törő mell 1. M'son (Sz. Petőfi) 53. 50 úttőrő hát 1. Szo'vort (Sz. Pe'őf) 1 perc. A vm-senv után Csánv Já_ nos, a VTSB llszó Tár-adsiml Szőve', sé™ e'nőke mé!ta»'a Sztá'in e'vtárs szfl'etésns"'át. majd kiosztotta a tiszteletdíjakat. Ma délig lehet nevezni az asztalt, tenisz versenyekre Szeged város egyéni és páros. va. lamlnt tehetségkutató asztalttenisz versenyére a nevezéseket a Szegedi Honvéd, Szegedi Petőfi. Szegedi Kl nlzsi, a Talaltavttó és a Belvárosi DISZ már leadta. A többi egyesüe. tek nevezéseik legkésőbb a mai nap folvamán dé't 12 óráig. Írásban Jut. tassák el a VTSB hez. A versenyek három napon át. 24—2.5—26 án reg. gel 8 órai kezdettel tartatnak a Sze. gedi Honvéd Hungárta-szállóban le vő nagytermében. Az eddig beneve" zett egyesületek ezúton hívták fel tá'szótkat arra hogy a versenv meg nvitásán, hétrőn reggel 8 órakor á Hungárta-szállóban. okvetlenül Je •entenek meg. Versenyszámok: Férfi egves 1—II—III osztály. női egves I—II—TIT. osztály, férfi páros I. osz tálv. nöl páros I. osztály vegves Páros L osz'á'v. tflüságt és leány résztvevők számára T. közös osztály, tehetségkutató fiúk és lányok számá ra l.es osztály. , Felhívás az Sz Petőfi labda rugókhoz Az Sz Petőfi vezetősége felkéri A következő tátékosokat. hogv kedden délelőtt fél 10 kor a Lokomotív Rnortnálván Jelentenek meg: Cser. ba'ml. Varga Hetest. Szabó. Gvurts. R'móczl, Heretik. Bánátt. Jánosst, Orőct. Sebők. Csanádi. Király és Be nák. Az Sz. Dózsa Okőtvtvók edzései A Szegedt Dózsa ökölvívót meg. kezdték edzéseiket a Gutenberg ut. cal Iskola tornatermében Medgyesl edző szakszerű Irányítása mel. lett. minden héten kedden és pénteken este 7 órátóL 0 l 0 5 0, 1 ARI Ó S, G 8 / E P! A DÉLMAGYARORSZAG összes elő. fizetőt, tehát a régi előfizetők Is és azok Is, akik december hónapban lépnek az elóflzetók táborába, meg. kapják a Délmaqyarorszáq szép ki. vltelű falinaptárját díjtalanul. A Hangs2erl<eresl<ede!mi VóJlalcrt szegedi fióküzlete Lenin-u. 3. szám MEGNYÍLT! CSERE, ] A VITÁS Hangszereket vásárolunk! IDOJARASJELENTÉS Várható Időjárás vasárnap "esttel: Pár\s ködös Irtő, néhánv he'vcn e-e'len ködfdtá'és vznv ónos eső Mér-é'-ett szét. a hőmérséklet nem változ'k lénye-esen. Várható hö-térséktrtl értékek ez orszáo tern'etére vasárnap renget m'nttsz három, m'ntts? hat, dé;ben nulla, mínusz három fok. A METEOROLÓGIAI INTÉZET JELENTÉSE A fdMs elanMul smlnAtő nanl kö zénhömér,sékle*rö1: rteremher ys.án. v*sáT"i a várh'tó közén" ömér*é". let Budapesten ás PT e-*sz. o-szág területén 4 celsius fok alatt lesz. X JEGYKÖZPONT FELHIVASA' Az Országos Közpt'á'ást Jegvköz pont szereli ktrcndelLséee felhívta a ház'ömhb'zsimlnk ftpvelmét. hogv sk'k mAu n hús . s-t-, fin te"cg"eket nem vitték kt. haladéktalanul, még a mai napon vlgvék kl. Továbbá, akik 29 án a Jegyeket kivitték, azok a mai nnnon 14 óráig a Jegyekkel szá. mo'tnnak el. Aktk 21. én vtrték kt. azok 27 én 17 órá'g. 2°.An átvett legvekkel 29 án 17 óráig számo'lanak el. A vtsszaszámo'ást úgv kell eszköz'nL bogv a Jegvosztás tartama alatt fe!_ merü't rek'nmáctőt'qt két példán", ban írják össze. Reklamáció tekln tetőben ftgve'embe azok vehetők, aktk a város területén állandó la. kárbejelentéssel rendelkeznek. Fe'kérik a város lakosságának fi. gye'mét arra. hogy aktk 27_!g Je. gyeiket még nem kapták meg. a háztömbblzalrninál Jelentkezzenek, mert esetleges reklamációjukat csak a háztömbbizalml útján Intézhetik el. DELMAGYARORSZAQ oo fkot napilap. Falalát uatkauM ét kiodít ZOMBORI LAKOS tiorkasztii a narkaiz'óbt'ottfdg Staikasitátág : kzagaa tanúi-u. 11. talajon: 35-36 «• <0-80. — Ejttiaka: t»rkeut6i4g '•laton ••'• IMI 34-38 Kiadóhivatal: ttegaa, tanin-u. A l«leJon: 31-16 éi 35-00. Dálmagyarortzóg Nyomda, Siagad. Falaldt raiató: Prtaln Mndaa BÖRKABATJAT rr osl fes esse. Javíttassa Csordás bőrruhakőszUőmester. nél, Szent Miklós.u. 7. SZERÉNY. 53 éves dolgozó férfi há. zasság cé'jaból keres 40—45 év körüli gyermekteen. Igénytelen dol gozó nőL Levélre személyesen Je. lentkezem. Karácsonykor otthon va. gyok. Bobál János Szeged. Maros.u. 8 szám. HASZNALT íróasztalokat. tratszek. rényt. íróasztalt, lámpákat sürgősen keresünk. Szegedi Fémipari Vállalat Bodogh J..u. 1. FÉRFI kerékpár eladó. Szende Béla u 5. ERTES1TJUK fflszerkereskedö kar. társainkat, hogy leltározás mtatt árukiadás december 28-án 12 óráig. December 29 én és 30. án. tehát a leltár két napja a'att élesztőn ktvüt semminemű árukiadást nem eszköz, lünk. Llszlutalványok beváltása a malmoknál december 28.lg eszköz lendő. Fűszer, és Edességkereskedel mi Vá'lalat. . . „ HASZNALT téglát keresek. Levélbeli értesítést Perédl Albert. Korondl.u. 7. szám alá kérek. MRHCSALADOK, méhknptárak és egv ki'enchónapos süldő eladó. Atfö'.dl.u. 28. szám. NEGY út kocsikerék, páronként ls eladó Cserzv M'hálv.U. 30. KONYHASZEKRÉNY eladó. Sdghváry.u. 8. szám. Nöl fekete télikabát perzsagal'érral kts termetre eladó. Osztrovszky.u. 19. szám. Nöl té-tkabát. kályhák Ikokszos) és többfélék eladók. Imre.u. 1 /b. EGY rádió eladó, 2+l.es. Mokrtnt. sor 6. (Hat'vas.'etep). MELY gyermekkocsi etadó. vagy sportkocsiért elcserélhe'ö. Alsöváro st feketeföldek 87/a. (Rendezőné'). ELADÖ tűzhely, kályha, férfi téllka. bát. LengveLu. 10. ... KIS gyermeket gondozásra vállalok. Barna' Rozália. Bécst körút 12. JUTABALAK súrotéronevnnk. príma tükör. 8 mm vastag 132x81 cm és metszett üvegek eladók. Dugonics, tér 11. 1. 3. . ^ ELADÖ kredenc, szekrény. égvnk. börszékek. Erd. Alsónvomás-sor 69. EGY f'a'al k'eflas tehén eladó. Td. né Cslkt u. 10. EGY príma kokszos. ereneskdtyha el. adó Hobtártbasa u 47. EGY használt konvhabútor etadó. Vásárhelyi, sugárút 11 RADIÖ. vi'ágvevő. férfi hosszú bőr. kahát e'adó. Dugonics tér 11. flds™t. MODERN rádió, nőt kerékpár, rődtt kukoricád ará lő áruhordó trlctk'L falióra eladó. Csongrádt.sugárút 25. Oz'e'hen 97óMÖC.óPáT.ANTA tavaszt ültetésre. e'őleu"ezhető. ezres tételekben Ls Gtódlólusz gumók ts kanba'ók. Fe. ' ete István. 7sombó Báho.u. 96. 37 éves törfl fe'oségni venne hdz'ns nőt. 27—49 évesig. Jő József, UJ. szeuedt Bérföldek 377. KARIKA HA TA5 va"ró-ép eladó. Fo. rtpn tn-en Tá'ra tér 5. KOMBINÁLT s-v-krén" új. politúros, d'ö. e'adó. DnbA.u. 41. RÖROTVAPFNCE é'esl'és mesbfrha. tóan Pzecsődl drogériában, Bajcsy 7s.n. 20. 9FRTE.9VAOAST vállalok. Rlbtzsár. VÁSÓR-NE'V! SNAÁPÚ^ 7®. DI0WA kombinált sze'Ténv előszoba ós bársonvun'léros télikabát eladó, jér 23. t A n AK. 2 drh sna'et'a közones »h_ lakra e'adó. Sztálln.körút 33. Ház wn.'gfnA), FGY fehór. mól" gyermekkocsi eL ndó. Sándor u. 29. szám. D+rmíí. íiveg és porce'lán KAPLIATÓ AAZY VÁ'ARZTÉKBGN A Sree-ed' K'rkere-t-péetm| Vé'la'at 37 og ázRdáiíhaii. fíztí. I'n -körút 99 száw, alst'. TJgvanoJt kástfarfési ís ven. dég-lől (tvegek kölcsönzésre LA IRT + JU V EGY fehér, mély kocsi eladó. Törökutca 7. szám. FELKEREM vevőimet, hogy nálam IBL vő Javításokat 8 napon belül vegyék át mivel Január 1 tői szövetkezeibe lépek be. Szegszárdy bőröndös. Kl_ gyó.u. 2. ZONGORÁT tökéletesen hangol, Javtt Rakovszky, Jósika u. 31. sz. Telefon 40—06. SZEPEN zenélő. Jól Járó faltóra eladó. Megtekinthető a kiadóhivatalban. FERF1SZAKACS ál'ást keres. Töme* főzést ls váltat. Ctm: Cserzy Mihály, u. 27. ELSŐRENDŰ kövér zslrdtsznó. vágást engedéllyel eladó. Csdnyl vendéglő, Indóhdz-tér 3/c. VÁROSI bunda olcsón eladó. Érdele, lödnt Gyarmati szabónál, Horváth M. u. 9. szám. KARACSONYRA legszebb btzsu'érták lego'csóbban. Gyöngyfüz-és. kltpszja. vttds, tekla gyöngyöt vásárolok. Szelelné. Sztálin körút 36. KEPEIT kereteztesse és Javíttassa Kdrpdtlnéndl, Sztálln.körút 53. ELADÓ egy tűzhely, asztal. 38 kereszt búzapo'yva. Paprika u. 47. TAKARMANYCEKLA. nagyobb meny. nytségű büzas-alma és polvva. árpaszalma eladók. Szántó. Petöft S. sugárút 53. szám KAN APERE KAMIÉ eladó. Sdndor.n. 56. szám. EGY flastehén eladó. Tompa.u 12. ELADÖ egy hízott disznó. Vásárhe IV sugárút 88. TF.I.EFUNKEN Suner 3+l.es rádió el adó. Csillag tér 2. ELADÖ lg.ósló, egv lovas laposkocsl. Pulcz u 19. Fflszerüzlet. SIBAllANCS, 42.es eladó. Tlmár.u. 9/b. emelet. ELADÓ szép modern politúros kom b'ná't szekrény. Bécsi körút 17. FEREGMENTES' há'ószobibútort ven. nék sürgősen. Kígyó u. 3.. órás. Üzlet Nöl kabátok, elnök, ruhák, ebédlőszőnyeg eladó. Kálmán u. 2/b. JÓKARBAN lévő régi zongora eladó. Ktsk'indorozsma. Petőfi u. 14. ELADÖ egv alig használt sez'on. Er. dek'ődni Kálmán.u. 4. házfetügye lőnél. ÖCSKA kalanját ne dobta el. Mencz ka'anos üttáfestl és formázza. Du. gon'cs tőr 2. HASZNALT újságnantrt veszünk cso. magoláshoz, kisebb-nagyobb menv nylségben. Kapusi István. Petőfl.te len 8. u.. 450. EGY sertés eladó Megtekinthető déL után 2 órától Li'lom.u. 6. szám. KF.T kubikos kordé szerszámmal el adó Marx tér 4. FEFIER gvermek sportkocsi Jókar. ban eladó. Zárda u 20. FGY éves Ü37.őbövú. kukoricagóré lebontásra etadó. Csongrádi.sugárút 3!'. szám. Egy két mázsáig mérő tfzedesmér. leg. 2 altó tokkal és ew rácsos vas al'ó e'adó. Kossutb.u 25. FEHER mélv gyermettkoct alig használt ál'anotban eladó. Horváth Mihály.u 9. III. 9, Jcy/iofinűJaJb f0Hiimrmm