Délmagyarország, 1951. november (7. évfolyam, 255-279. szám)

1951-11-02 / 256. szám

AZ MDP CSONGRADM EGYEI PARTBI VII. ÉVF. 258. SZAM. mm PETRÓLEUMOT KAPNAK A DOHÁNYTERMELŐK DUNAPENTELÉRE KÉSZÜL A KENYÉRGYÁR KULTÚRCSOPORT JA CSAK ENGEDÉLLYEL LEHET RURGONYAT ELVERMELNI TSAGANAK LAPJA ARA 5(1 FILLÉR PÉNTEK, 1951. NOVEMBER 2. Nagy ünnepünk előtt álljon helyt minden dolgozó paraszt! Nemes sookósunkká vált, hogy felszabadulj életünk nagy, korszak, alkotó ünneped, évfordulói alkalmára munkafelajánlásokat te. szünk. Feladatok végrehajtását vállaljuk, hogy azokat erőnkhöz, tehetségünkhöz mérten teljesítsük. Jutott e eszébe valakinek, mondjuk tíz évvel eselőtt ez? Nem jutott! Nem is juthatott! Abban az országban, ahol az önkény volt az úr, abban az országban, amelyről már Kölesei is ügy beszélt, hogy „halálhörgés és siralom zajlik már" mindenütt, nem lehetett szó ilyesmiről. Vájjon tudta e a dolgozó, hogy mi vár rá holnap? Vájjon tudta.e — annak ellenére, hogy szántotta, vetette a földet —, de nem magának, hanem az uraknak —, hogy a termésből jut-e majd neki télire kenyérnek. A botosispánok, Horthy kakastolíasainak világában bizonytalan vQlt a holnap. Mit vállalhatott hát a dol gozó ember, a dolgozó paraszt? Csak az urak, az ingyenélök eltartását vállalhatta magára. Ma döntően megváltozott a helyzet. Dolgozó népünk ma már egyet, en egy ünnepet sem mulaszt el inélkül, hogy ünnepének valami első, mély tartalmat ne adjon, .melyet kötelezettsége teljesílé3é•sl, munkája kifogástalan elvég;ésével pecsétel meg. Ezt az új, negváltozott helyzetet az a tény te. •emtette meg, hogy a munkás urá. vá vált a gyárnak, a dolgozó paraszt a földjének. Magának^ épít már mindenki ebben az országban. Ha Jól végezzük munkánkat, azt magunkért tesszük s ezzel a holnapot tesszük szebbé. Csongrád megye dolgozó parsztsága is másképpen nézi az életet, nlint ezelőtt. Mi bizonyítja ezt? Az, hogy a megye dolgozó parasztsága egyöntetűen vállalta: mind a begyűjtést mmd az őszi munkát az Októberi Szocialista Forradalom ünnepére befejezi. A felajánlások Qta azonban már jó néhány hét eltelt. S már csak néhány nap ' választ el bennünket a felajánlások teljesítése napjától, november 7-től. Megkérdezhetjük tehát: hogyan áll a csongrádmegyei dolgozó parasztság ígérete valóraváltásával? Vannak eredményeink. A vásárhelyi Szántó Kovács János-termelő szövetkezet már a mult héten jelentette a vállalás teljesítését: befejezte az ősziek vetését. Egész Szeged dolgozó parasztsága iskesz az ősziek vetésével. Fazekas József munkacsapata 175 százalékra eljesített állandóan ebben a munkában. A földeáki Dózsa tsz, az ültééi Vörös Csillag, a csanyteleiki Vörös Csillag-termelőszövetkezetek mind-mind jól állták meg helyüket s példamutatóan teljesítették felajánlásukat, szintén befejezték az ősziek vetését. Állami gazdaságok számolnak be a megyében a vállalás teljesítéséről. Kiss István fá biánsebestyéni 6 holdas dolgozó paraszt, miután elvetette az őszieket, igásallataival a többi dolgozó paraszt segítségére sietett, hogy neesak ő, hanem az egész község teljesíteni tudja vállalását: a termés jó ágyának biztosításával tegye lehelővé, hogy jövőre még több gabona, még nagyobb darab_ Kenyér jusson az országnak. Dicséretreméltók ezek az eredmények. A munka hőseivé váltak nem egyen az elmúlt hetekben és napokban. De elég-e, ha csak némelyek, ha csak a megye mezőgazdasági dolgozóinak egy része teljesíti becsülettel vállalását? Az, hogy milyenné tegyük, milyenné kovácsoljuk a holnapot, minden dolgozó személyes ügye ebben az országban. „Szervezni kell az építő munkát abban a szellemben, hogy az összes dolgozókat a proletáriátüs köré tömörítsük..." — ez a proleláriátus diktatúrájának egyik fő jelszava. Arra kell tehát törekedni, hogy minden termelőcsoport, minden állami gazdaság, minden dolgozó paraszt a megyében cgyemberként tegyen eleget vállalásának- A csongrádmegyei mezőgazdasági dolgozók egyöntetű, jó munkája vívja ki Csongrád megye győzelmét mind a begyűjtésben, mind az őszi munkában: a Nagy Októberi Szocialista Forradalom ünnepére tett felajánlások teljesítésében. Az országos versenyben a tizenkilencedikek vagyunk. Jelentős földterületek állnak még vetetlenül a megyében: vagyis szégyenletesen lemaradtunk, sereghajtók lettünk. Ast őszi- munka lemaradásának többféle oka van. Hollásd Gyula elv társ, az ÁMG Megyeközpont vezetője a „Viharsarok" csütörtöki szamában megjelent cikkében rámutatott arra: a lemaradáshoz hozzájárult az is, hogy a gépállomások gépeit nem használtuk ki tervsze. ríien. A községi tanácsoknál is hibák lelhetők fel. Még mindig úgy gondolkoznak: „vagy a begyűjtést teljesítik, vagy az őszi munkát, de a kettőt nem lehet egyszerre''. Mindezek hibák, de olyan hibák, amelyeken javítani lehet. Kétségte len, hogy nagyok a feladataink, erőfeszítésekre van szükség. De a nehéz feladatok most a bőséges, esztendőből fakadnak. Jó termést takarítottunk be az idén, több volt vele a gond, a baj. Még mindig takarítjuk be a földekről a bő őszi termést. Ez azonban nem jelenti azt, hogy a következő feladatok megoldásában elmaradjunk. „Ne attól ijedjetek meg, ami van, hanem attól, ami nincs' — mondották a szegedi járásiak. Igazuk~van. A bőség gondja nem jelentheti azt, hogy csak ebben a gondban merüljünk el, megijedjünk tőle. Hanem még nagyobb akaraterővel kell, hogy ezek ösztönözzenek bennünket, még jobb eredményeket, Jövörc még bővebb termést kell elérnünk Rettegve kell félteni a jövőt. És ha sok is a feladat, meg kell találni a végrehajtás egyedüli he Iyes módját. „A bolsevik politika művészete egyáltalán nem abban rejlik, hogy válogatás nélkül minden ágyúból valamennyi fronton egyszerre tüzeljünk" — adott jótanácsot Sztálin elvtárs. „... A bolsevik politika művészete azt jelenti, hogy érteni kell az időpont és a hely megválasztásához és számolni kell minden körülménnyel, hogy a tüzet arra a frontra összpontosítsuk, ahol a leggyorsabban, a lehető legnagyobb eredményt lehet majd elérni". Mi most a legfontosabb feladat? Az, hogy időben a földbe kerüljön a mag, hogy jövőre is bő termést takaríthassunk be. Emellett ugyan, csak döntően fontos a mélyszántás mielőbbi elvégzése ós a begyüjtér becsületes, tökéletes teljesítése, sőt túlteljesítése. Ezeknek a feladatok nak végrehajtása nem más, min1 csupán kötelezettségteliesítés az állam, az ország iránt. Ha tehát a tanács, a pártszervezet, a népnevelő arra törekszik, hogy minden dolgozó paraszttal megértesse a kötelezettségteljesítés fontosságát akkor nem maradhat ki a kötelezettségteljesítésből a másik legégetőbb problémánk: a begyűjtés tel. jesítése sem. Mind a begyűjtést, mind az őszi terv teljesítését tör vény írja elő, az ötéves terv törvénye. Aki ezt megszegi, az állammal kerül szembe, azzal az állammal, amelynek birtokosa a dolgozó nép. Saját maga alatt fűrészeli léhát a fát, maga s családja ellen vét, aki könnyen hagyja a kötelezettség teljesítését. De törvényünk is van rá, hogy aki nem áll mellet lünk, azt kiközösítsük magunk közül. Jogunk van ahhoz, hogy a törvény erejével büntessük meg azokat a hanyagokat, a kötelezettségüket nem teljesítőket, akik gátolják az összesség, a dolgozó nép aka rátát, tervének valóraváltását. Bátran forgassuk ezt a fegyvert;^ a legszigorúbban vonjuk felelősségre a kötelezettségüket elmulasztókat. A törvényes rendelkezések alkalmazása, a kötelezettségek száz_ százalékos végrehajtása az a láncszem most, amely előrelendít bennünket, lehetővé teszi, hogy Csongrád megye az őszi munkában a szégyenle tes utolsó helyről elkerüljön. Összegezve: népünk nagy ünnep, re készül, az Októberi Szocialista Forradalom ünnepére. Az Októberi Szocialista Forradalom volt a kiindulópontja annak, hogy valóraválhassanak a magyar történelem nagyjainak: Kossuthéknak, Táncsicsoknak, Dózsának és Szántó Kovácsnak álmai: a maga kezébe vegye a nép sorsa irányítását. Ezt az ünnepet a hatalom megszilárdításával, termelésben elért eredményinkkel ünnepeljük meg. Arra, aki e célkitűzésre kezet emel, meg. valósítását gátolni igyekszik, sují. son le a törvény vaskeze. Aki helytáll, vállalja a harcot s becsületlel teljesíti azt, amit az állam kér 1 mind a begyűjtésben, mind az őszt munkákban, illesse dicsőség és Új munkasikerekkel készülnek a Szovjetunió ís a népi demokratikus országok dolgozói a Nagy Október megünneplésére A SZOVJETUNIÓ DOLGOZÓI újabb termelési sikerekkel, szocialista kötelezettségeik határidő előtti teljesítésévei készülnek a Nagy Október ünnepére. Az októberi békeműszak papjaiban a Krasznij Proletarij Gépgyár sztahánovistáinak százai mutattak példát hősies munkájukkal. Markóc Sztáiin.díjas esztergályos két esztergapadon dolgozik s ncgyszerannyi alkatrészt gyárt egy műszak alatt, mint amennyi a normája. Munkagyőzelmekről érkeznek jelentések ® nagy szovjetország minden részéből. A Sztálinról elnevezett kuznyecki fémkombinát határ, idő előtt teljesített© tírhónapor előirányzatát. A kuznyecki medence bőtiyászai több tízezer tonna szenet termeltek terven felül. A LENGYEL D0LG07CK októberi munkaversenye naprólnapra újabb sikereket hoz a lengyel népgazdaság számára. A Dátory Kohászati Gyár dolgozói a verseny, ben egymillói 334 ezer zloty értékű acél és nyersvas gyártására váltattak terven felül kötelejeV.séget, Eddig egymillió 126 ezer zl.vy értékben teljesítették felajánlásukat A gliwioai téglagyár dolgozói október 29-én befejezték évi tervük teljesítését- A nemzetközi proletariátus nagy ünnepére váda'ták hogy az év végéig négymillió téglát gyártanak ter'en felül. A BOLGÁR DOLGOZÓ PARASZTOK az őszi vetés időben való elvégzésével készülnek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 34. évfordulójára. Számos gép. és traktorállomás már sikeresen teljesítette ősri mezőgazdasági tervét. Sok állami gazdaság és termelőszövetkezet már befejezte az őszi vetést. A ROMÁN NÉPKÖZTÁRSASÁG DOLGOZÓI kimagasló termelési sikerekkel köszöntik a Nagy Októberi Szocia. lista Forradalom évfordulóját. Négyszáz vállalat dolgozói határidő előtt teljesítették évi tervüket és már az 1952. év feladatait valósítják meg. AZ ALBÁN LAPOK vezércikkben köszöntik az albán nép két nagy ünnepnapját, november 7-ét, az Októberi Szocialista Forradalom évfordulóját és november 8-át, az Albán Munkapárt megalakításának 10. évfordulóját. A november 7-i felajánlás segíti a Faludi-mnlom dolgozóit is teljesítményeik fokozásában Néhány héttel ezelőtt — ugyan. | úgy, mint a többi üzemek dolgozói — a Faludi-malomban is összeüllek, hogy megbeszéljék, hogyan kószülhetnek fel méltóképpen a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 34. évfordulójának megünneplésére. Az értekezleten sokat gondolkoztak, hogy milyen felajánlást tegyenek a nagy ünnep tiszteletére. — Több, mint három hétig álltunk júliusban, augusztusban — mondták többen is — és nem biztos, hogy ezt a nagy kiesést pótolni tudjuk. A Faludi malom dolgozói azonban nem olyan emberek, akik ne tudnák leküzdeni a nehézségeket és az értekezlet vége az lett, hogy papírt, ceruzát vettek elő és nagy, kerek betűkkel fogalmazták meg Rákosi elvtársnak a levelet: „Vállaljuk, hogy ezévi tervünket a Nagy Októberi Szocialista Forradalom '4. évfordulójának tiszteletére no. vember 15-re befejezzük". Ezt írták és ígérték Rákosi elvúrsnak, a Párinak, az egész dol gozó népnek. S mert tudták, hogy ez az ígéret csak akkor ér valamit, s akikor lesz méltó a Faludi-malom lolgozóihoz, ha azt valóra ís váltják, aásnap serényebben kezdtek munkához, szorgalmasabban ömlöttek a garatba az őrlésre váró gabonák js szaporábban hordták el a lefolyócsőtől a kerekre hízott liszteszsákokat. Valamennyi dolgozót a nagy ünnepre tett felajánlás teljesítése fűtötte. Ettől az időtől kezd. ve egy cél volt előttük: behozni a lemaradást és teljesíteni azt, amit ígérlek. Igy már az első napokban 13 százalékkal emelkedett a teljesítményük, 13 százalékkal került be naponta több liszt a raktárba, amelyből több fehér kenyér kerül a többi dolgozó asztalára. Az üzem dolgozói azonban nem elégedtek meg ezzel az eTedménynyel. Az értekezleten, munka közbeit, szabad idejükben, ha kettenhárman összejöttek, azon törték a fejüket: hogyan lehelne még szebb eredményt elérni? Mindegyik dolgozó foglalkozott a kérdéssel és mindegyiknek volt egy két javaslata, észsaerűsltése. A szűk keresztmetszet a lisztkiadóban és a vámcsere osztályon mutatkozott. .— Vizsgáljuk meg ezt a két osz. tályt — javasolták az egyik termelési értekezleten a dolgozók. Ba'ogh Istvá/i elvtársnak pedig máikész terve volt ezzel kapcsolatban. — Javaslom — mondatta —., hogy végezzünk alapos átszervezést a két osztályon. Nézzük meg, kik a jó és kik a gyenge dolgozók a vám. cserénél és a liszlkiadásnál. Mire befejezte felszólalását, már valamennyien tudták, hogy mit kell tenniök. Másnak a lisztkiadó és a vámcsere osztály dolgozói ültek össze és rövid megbeszélés után Varga István, aki eddig a lisztki. adásttól gyenge eredményt ért el, megkapta új beosztását. Megállapodtak abban, hogy másnaptól kez«. ve a vámcsere osztályon dolgozik, Farkas Ferenc pedig a lisztkiadóha kerüli át, A két dolgozó már az első napon jóval magasabb teljesítményt ért el, mint előző munkahelyén. Ezzel elősegítette a többi dolgozó társai munkáját is, és a7 osztályokon mindenkinek emelkedett a teljesítménye. Ma már a vámcsere osztályon azzal dicsekednek a dol. gozók, hogy 131.5 százalékot érnek el, a lisztkiadók dicsőség-tábláján pedig ott ékeskedik a 112.6 százalékos teljesítmény. így segíti a Faludi-malom dolgozóit a no- ! vember 7-re tett. felajánlás. De a I dolgozók ezzel az eredménnyel I sem elégednek meg. ÖUetnapokat t rendeznek, amelyen értékes ötle-' teket veinek fel a termelés emelése, vagy a takarókosság fokozása érdekében. Legutóbb az erőtelep dolgozói ve tették fel azt, hogy kevés munkával visszatartják a kimenő meleget és azt előmelegítésre használják fel. ötletüket és javaslatukat azonnal valóra is váltották és ezzel jelentős összeget takarítanak meg népgazdaságunknak. A Faludi-malomban a dolgozók között nem áll meg ez a lendület, hanem fokozódik Minden dolgozó egy célért küzd: jelenteni Rákosi elvtársnak. Öntudatos dolgozók módjára tettünk eleget vállalásunknak. mert tudjuk, hogy ez. zel Pártunknak, az egész dolgozó népnek tartozunk. (K: L.) A testvérpártok küldöttségeinek érkezése az Albán Munkapárt évfordulói ünnepségére Tirana (ATA). Szerdán délelőtt érkezett meg Albániába az Albán Munkapárt alapításának 10. évfor. dulója alkalmából rendezendő ünnepségekre a Kínai, a Bolgár, a Csehszlovák Kommunista Párt küldöttsége, a Román Munkáspárt küldöttsége, a Lengyel Egyesült Mun káspárt, a Német Szocialista Egységpárt, a Mongol Népi Forradalmi Párt, a Spanyol Kommunista Párt, a Görög Kommunista Párt, az Olasz Kommunista Párt, a Francia és az Algériai Kommunista Párt küldöttsége. A küldötteiket Enver Hodzsa, aa Albán Munkapárt főtitkára fogadta. A fogadáson megjelenlek Csu_ vahin, a Szovjetunió tiranai rendkívüli követe és meghatalmazott minisztere és a népi demokratikus országok diplomáciai képviseleteinek képviselői i®. Megkezdődtek az előkészü'etek Szegeden november 7 méltó megünneplésére Szeged dolgozói — az ország mindéin becsületes dolgozójához hasonlóan — már hetek óta- munkateljesítményeik növelésével, jobb és több munkával készülnek a Nagy Októberi Szocialista Fórra, dalom méltó megünneplésére. E mellett azonban külsőségeiben is méltóképpen akarják megünnepeni ezit a nagy napot. Megkezdőditek ezért az előkészületek az ünnepségekre is. Nagy ünnepünk előestéjén Szeged mindien üzemében, hivatalában, kerületében pártszervezeteink kultúrműsorral egybekötött ünnepségeket rendeznek, amelyre minden dolgozót szívesen látnak. November 7-én délelőtt fél 10 órakor a Széchenyi-téri szovjet hősi emlékműveknél lesz koszorúzáai ünnepség, hogy ezzel is kifejezésre juttassuk hálánkat, szeretetünket és ragaszkodásunkat a nagy Szovjetunió iránt, amelynek hős harcosai kivívták számunkra a békés, építő munka, a szabad élet lehetőségeit. Délben 12 órai kezdettel a városi tanács rendez ünnepi tanácsülést a Tanácsháza dísztermében. Erre is minden dolgozót szívesen látnak. Este a Szegedi Nemzeti Színház rendez díszelőadást a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 34. év. fordulója alkalmából. A díszelőadáson Rachmanov? „Viharos alko. nyat" című Színművét mutatják be. Bz atmol hatásfok felháborító magatartása a TASZSZ Iroda londoni kirendeltságéve! szemben Moszkva (TASZSZ). A Novoje Vremja durva önkénykéntlíént bé. lyegzi meg az angol kormánynak azt a javaslatát, hogy a TASZSZ Iroda londoni kirendeltsége egy hónapon belül szerelje le a birtokában lévő rádiókészüléket, amelynek segítségével a moszkvai rádiöadásoloat vették fel. A Novoje Vremja a továbbiakban rámutat, hogy a TASZSZ Iroda londoni kirendeltségének helyiségében az angol kormányszervek engedélyével még 1941.ben felállítottak néhány közönséges rádiókészüléket. E készülék segítségével vették fel a moszkvai rádió közleményeit, amelyeket azután a TASZSZ kirendeltség bulletinjében tettek közzé. 1947-ben az angol kormányszervek meghatározatlan időre biztosították a rádiókészülékek hasz. nálatának jogát. Ezt a jogot 1950ben is megerősítették. Megkülönböztető intézkedés az angol kormánynak az a követelése, hogy távolítsák el a TASZSZ Iroda londoni kirendeltségének helyiségéből a rádiókészülékeket — állapítja meg a lap, majd befejezésül leszögezi: a Szovjetunióval szemben ellenséges beállítottságú elemek nem akarják, hogy Angliába eljussanak a valóságnak megfelelő hírek ft Szovjetunióból.