Délmagyarország, 1951. november (7. évfolyam, 255-279. szám)
1951-11-14 / 265. szám
4 SZERDA, 1951, NOVEMBER 14. DON PASQUALE a Gördülő Opera idei évadjának első szegedi előadása Az olasz opfrakuItúrárrak abb un a korszakában, amelyben Donizetti fellépett, a zeneszerzői tevékenyiség iránytűje a polgári nagyközönvég ízlése volt, Donizetti valamelyest, ki is szolgálta korát, témaválasztásai általában kielégítették a 19. század első felének nagypolgári közöm légét. Rossini követője és Verdi elődje volt egyszemélyben, megvolt benne a zenei klasszicizmus fénye és természetessége. Meghódította a nagyromantika pAthosza és ér-' zelgése is, az a romantikus irzelgés, amelyben ma már i:pm hiszünk 8 amely csak arra volt _ jó, hogy az egyre s: iporodó európai forradalmak korában a fcua'álisnagypolgári társadalmi osztályok a hamis illúziók, a mondvacsinált pro. blémák ködével kendőzzék el a kot valódi problémáit. Donizettiről mm kapnánk azonban teljes és tárgyilagos képet, ha csak a korabeli ízlés puszta kiszolgálójának tartanánk. Donizetti a korabeli uralkodóosztályok álnoksá. gát, kélszínűségét jól látta s egyben. müveiben szatirikus éllel fordult kora hibái felé. Fényes bizonyítéka ennek remek vígoperája, a „Don Pasquale'' amelyei a Gördülő Opera a napokban játszolt Szegeden. A „Don Pasquale" Donizetti leg_ sikerültebb • operája, az olasz vígopera nagyszerű típusa, méltó párja a tartalmilag is rokon ,£zevillai borbély".nak. Donizetti dorüt, nevetést fakaszt a nősülni akaró vén agglegény, Don Pasquale humoros kifigurázásával, de ugyanakkor ko. rónak szatirikusa is. S, ha ez a szalira nem is fed fel mindent, de szembenáll a korabeli kizsákmányoló, csak a vagyonért élő polgárok elveivel s szellemcsen kifigurázza azt, aki a boldogságot, szerel, met pénzzel akarja megvásárolni. A Gördülő Opera rendezéseinek kit dicsérő irányvonala van: az tgyes előadások realista beállítása és törekvés a jó szövegkiejtésre. A mult operarendezése általában nem törődött az operák tartalmával és érthetőségével, hanem zenei öncélúságot képviselt. Ae opera azonban éppolyan nevelő és szórakoztató műfaj, mint bármilyen más színpadi alkotás. Szocialista-realista színpadon nem mellőzhető a tarta. lom és ezért szükséges, hogy a ren. dezés a cselekményt korszerűsítse, benne a szatirikus és haladó elemeket aláhúzza s az öncélú, formalista 8allangok lefaragásával a müvet közérthetővé legye. A napokban lezajlott „Don Pns. qualeelőadásban a Gördülő Opera nem tudta ezeket ai elveket maradéktalanul érvényesíteni. Jelentős sikere volt ugyan a mindvégig mozgalmas előadásnak, de az elő. adás nem érte cl a tavaly játszott „Don Pasquale" színvonalát. Ennek oka a gyöngébb szereposztás volt, az énekesek hangja sokszor nem tudta áttörni a kisérő zenekar hang_ függönyét. Különösen vonatkozik i z a romantikusan deklamáló Kövecses Bélára (Ernesto) és Gencsy Sárira (Norina). Mind hangerőben, mind jó szövegkiejtésben Várhelyi Endre (Don Pasquale) és hü. löuösen Radnai György (Matatesta doktor) jobban megáUták helyüket, á. megismételtetett harmadikfelvonásbeli kettősük és több egyéb jelenetük jelentősen hozzájárult az előadás sikeréhez. Elismerés illeti az együttes kislét számú, de jó kórusát, amelyet a Gördülő Opera üzemi dolgozókból szervezett. Harmadikf clvonásbeli humoros jelenetük jól illett belel a vidám hangulatú, szatirikus vig. operai keretbe. A dalmű dlszletesésén nem vál. toztafott semmit a Gördülő Opera tavalyi előadása óta, pedig az első ás harmadik felvonás második felének díszletei túl naturalisztikusak, színeiben és a világítástechnikában tmblónosak. Király J. * Párthirek Fiatalok! Hódítsátok meg a levegőt! Népköztársaságunk kormánya a Magyar Repülő Szöveteégen keresztül lehetővé lelte azt, hogy azokat a dolgozó és tanuló fiatalokat, akik a termelésben és tanulásban kiváló eredményeket mulattnak fel, motoros repülésben kiképezze, 6 hönapos iskola keretében. Míg a múltban a repülés az ural. kodé tőkés osztály éis a kiváltságosok sportja volt, addig a Szovjetunió felszabadítása lehetővé tette, hogy az eddig elnyomott munkásosztály fiai is részt vehetnek ebben a sportban. A mai technikai felkészültség mellett és a Szovjteunió repülőinek tapasztalatai nyomán a repülés kiképzése teljesen veszélytelen és a legmodernebb gépek állanak erre a célra rendelkezésre. Előre DISZ.fiatalok a levegő meghódítására! A metoro6 repülői-skálára jelentkezni lehet a Magyar Repülő Szövetségnek szegedi területi szerve, nél, Szeged, László-utca 2. szám, délelőtt 8—10, délután 16—22 óra közötti időben. A jelentkezések határideje: november 14. Vitorlázórepülésre jelentkezni lehel folyó évi decetmber hó 31-ig. I Bíró szalag el akarja érni a sztahanovista szintet November 7-nek tiszteletérc vala. mennyi üzem dolgozói termelési sikerekkel bizonyították be a'.kotniEkarásukat. A Szegedi Ruhagyár dolgozói KW százalékosan teljesítették felajánlásaikat. De újaibb kezdeményezések is születtek. A szalagok közötti munkaverseny to. vább fokozódik. A Biró gumiszalag új kezdeményezéssel járul hozzá a termelés előbbreviteléhez. Vállalták, hogy ezévben a szalag teljesítményét felemelik a sztahánovista szintre, A Biró gumiszalag dolgozóinak a jó munkamegszervezés révén naponta emelkedik termelési százaléka is. 8-án 111 százalék. 9. én 117 és 10-én 120 százalék volt napi teljesítményük. A mennyiségi munka mellett vállalták, hogy 100 százalékos minőségi munkát végeznek. A Biró gwntez'alaít kezdeményezéséhez a Valkó szalag dol. gozói is lelkesen csatlakoztak. FÉRFt díszmagyar ruhákat keres az Állami Nemzett Színház. I'ALANTAK, földteper, nagv ananász, tc'tvlrágú százszorszép ezre 80 Ft, grenadtn szekffl egyszer átültetve száza 30 Ft. óriás cháband szekfüniág 10 grm.ként 50 Ft. Többféle Virág és konyhakerti magvak. Kereső kertészetében. Makó. .SZEGEDKORNYÉKI útra motorost ke. résünk. Cini a kiadóban. FÉRFIKABAT. fekete, keveset hasz niilt, középt'ermetre eladó. Jókai-u. 11. I. em. JobbFISCHER órás magas áron vásárol karórát, zsebórát. Klauzál-tér 3. EGY Jókarban levő fehér mély gyer. mekkocsl eladó. Boros József.u. 26. BORKABATJAT most festesse. Javíttassa Csordás bflrruhakészttö mes. térnél Szent Miklós utca 7. FA DIÓ RONCSOT veszek. Rádlóüzlet. Pugontcs-tér 1. ELADÓ radiátor, szék. Íróasztallámpa. kézimángorló. Sztélln.körüt 20. I. em. CYERMEKSZERETÖ bentlakó mindenest. felveszek azonnalra. Fodor lm. 1-Ané Április 4.útja 10. szém. FI ADO p'üss rekamié. szép nőt szürke fekete kabát, férfi télikabát. rVszkatádnk egyéb apróságok. Jó tv-aóra. Salka-ulra 12. Zilakv. KTS vnskálvha. lakkrs'sznit szekrény, ke eladó. Sztálin körút 58/a. I. 1. FGY Tehér te'lajtó tokkal együtt, vaská'vha. üzlethelyiségbe való el. ndó. Damlanlch-utca 29I ACZKÖ órás Széchenyl.tér 9. Zsótér.ház. Jó árat fizetek kar-, zseb és ébresztőórákért és szerkezetekért. BEJÁRÓNŐT keresek délelőttre. Sztá. lin körút 91. I. 2. ASZTALOK, székek, fogasok, tányérok eladók. Híd-utca 1. vendéglő. BENTLAKÓ mindenest azonnal felve. szek. Bem tábornok.u. 11. fűszerüzlet. ELADÖ nagy mázsa konyhamérleg, dívány, ágy. 20.as húsdaráló 39 es bakancs. ..Rapid" pujlover kötöké szülék. Partizán-utca 9/b. magas földszint. 42.es MAGASKÉRGÜ. kifogásta'an csizma eladó. Zárda.utca 13. I. 3. NÖI kerékpár, szürke öltöny. brl. csesznadrág. gázresó, 43 as barna férft félcipő eladó. Vennék 44.es ha. sttottbör bakancsot. Seiben, Remény utca 33. Csonqrádmeqyei Ingatlanközvetítő Vállalat közli: ÚJSZEGEDEN kis szoba, konyhás ház 255 négyszögöl gyümölcsössel eladó. Tordal sor 13. ELADÖ Tápét.utca 6. szám alatt 2x1 szobás lakásból álló lié.zrész. Egyik lakás azonnal elfoglalható. Érd.: ugyanott BusánénáF SINGER Centrál.Bobinos nőt varrógép, Neuperpétum zománcos klskálvha eladó. Oroszlán-utca 3. szabóság. MINDENES bejárónőt azonnalra felveszek. Sztálin.körút 54. I. balra a fo1 vosón. MEGBÍZHATÓ. perfekt föző-bejáró mindenest azonnalra felveszek. Se. res. Széchenyi tér 2/a. I 1. Jelentkezzen délután 2—3 között. A Vasbetonipari Vállalat felvesz lábatlan! üzemébe (Komárom megye) férfi és nöl segédmunkásokat. A jelentkezők részére lakás és ellátás biztosítva van. Jelentkezni lehet a vállalat budapesti központjában, VII., ftva-u. 19. sz. délután 3 óráig és a lábatlant iizeméhen bármely Időben, I — Értesítjük a Sztálin elvtárs élet. rajzát tanulmányozó középkáder egyéni tanulóinkat, hogy a 2 számú anyag megérkezett, átvehető minden nap détéiőtt 10-től este 8Ig a Pártoktatás Házában. Agit. prop. osztály. Értesítjük az alapfokú pol. isko a vezető elvtársakat, hogy részükre a következő propaganda szemináriumot november 14.én, szerdán délután 6 órakor tartjuk. A szeminárium anyaga; „Hogyan étiek a dolgozók a Horthy redszerben" című anyag. Agit. Prop. O-ztály. Értesítjük a középfokú és az alap. ismereti tanulókörvezető elvtársakat, hogy a következő propaganda szemináriumot november 21_én tartjuk. Agit. prop. osztály. A felsőfokú káderképző tanfo. lyam politikai gazdaságtan szakon tanuló hallgatók részére az útmutató megérkezett. Átvehető a Pártoktatás Házában. Csütörtökön,' 15-én valamennyi alapszervezetben pártnapot tartunk, amelyre közponii előadót küblünk k-i Agit. prop. osztály. Vörös bőrtok a párttagsági könyvekhez kapható a pártbizottság portáján Kakuszi elvtársnál. NAP'REND SZERDA, 1951 NOVEMBER 14. MOZI Szabadsáq mozi: 6, 8. Ordöqszaka. dék (ma utoljára). Vörös Csi|laq_mozi: 6. 8: Nachl. mov tengernagy (ma utoljára). Fáklya mozi: 6, 8: *Van hazájuk (november 15-ig). SZÍNHÁZ Este 7 óra: Viharos alkonyat. Ady bérlet (3). TÁJSZINHAZ Asottha|om: Este fél 8 óra: Szabad szél. » A múzeum nyitva keddtől péntekig délelőtt 9-től délután 3-lg. szombat és vasárnap délelőtt 9-től 1-tg. • Az Egyetemi-könyvtár olvasóterme nyitva: délelőtt 10 órától, este 9 óráig. Könyvkölcsönzés 12-től 8-lg. * A Somogyt.könvvtár nvttva köznapokon délelőtt 10 órától délután 5 óráig. E IDOJARASJELENTÉS Várható idő járás szerda estig: Felhős idő. több. felé eső. Mérsékelt, a Dunántúlon megélénkülő déli délnyugati szét. A hőmérséklet fokozatosan csökken. Várható hőmérsékleti értékek az orszáq t«rü'etére szerdán regi-e': 7—10. délben 12—15 fok között. No vember 14-én a várható népi közénhőmérséklet az orszán eoész te rületén 4 celsius fok fölött lesz. RÁDIÓ MAI MOSORA: SZERDA, 1951 NOVEMBER 14. KOSSUTH.RÁDIÓ 7.05 Gtazunov: Szimfonikus kötte mény. 7.25 Szovjet zene. 11.30 Mó. ricz Zsigmond élete. 12.30 Népi zene. 13.15 Szórakoztató zene. 14.10 Chopin müveiből. 14.30 Szoviet ze ne. 15 Úttörő híradó. 15.30 Ifjúsági kórusok. 15.50 Elbeszélés. 17.19 Szovjet zene. 17.30 Előadás. 17.45 Szovjet zene. 18.15 Szív kii'di szív nek. 19 Építőipari félóra. 20.40 T.-ók béke tfzperce. 2n .50 Előadás. 22.25 Szoviet zene. 22.55 Operett, és fl'mda'nk. 23.30 Szovjet művészek muzsikálnak. PETŐFI RADt(') 7 Hanglemezek. 8 Magvar zenekari muzsika. 8.40 Zongoramuzsika. 9 Szoviet zene. 1(1.10 Zenekari művek. 11 GyérmeVrádló. 15 Szoviet zene 15.30 A földkerekség egvhatodán. 15 óra 45 Vidám onerelt. 16.30 A terv brigádokról. 16.45 Hangverseny. 17 éra 10 Magyarországi emlék. 17.30 Népzene. 17.40 Falurádió. 18 Szov Jet zene. 18.40 Tánczene. 19.05 Könnyű zene. 20.10 Elméleti tanács adás. 21.30 Tánczene. 22 Szoviet zene. 22.30 Da'ok a htres betyár ról. összeállítás. özv. RACZ MIHALYNÉ meghalt. Temetése ma délután 3 órakor a Gyevt-temetöben. FIGYELEMI A Szegedi Horgász Egyesület értesiti tagjait, hogy ezen. tut pénztáróráit minden vasárnao dé'előtt 9 12 lg a Tisza-söröző (volt Hágl) vadásztermében tartja. Veze tőség. X özv. GYENES BOLD1ZSÁRNÉ meg. halt. Temetése 15-én délután 3 óra kor az a'sóvárosl kápolnából. Gyászoló család. DÉLMAGYARORSZAG Do'ltilcol napilap. Falaiéi uaricaitté ét kiadói ZOMBORI JÁNOS Szarkaszti: a tzarkasz'óbiiollsdg Szerkasztózég : Siagaa. lanín-u. 11. talajon: 35-35 *i 40-80. — Ejbzakai izarkaiztózóg falaton atla 8 Ml 34-38 Kiadóhivatal: Szeged, tanin-u. 6. l alajon: 31-16 4« 35-00. _____ Délmagyarország Nyomda, Szeged. Felelős vazató: Priskin Sóndoa A koreai néphadsereg főparancsnokságának legújabb hadijelenfése Phenjan (TASZSZ). A Koreai Népi Demokratiku® Köztársaság néphadseregének főparancsnoksága közli, hogy a koreai néphadsereg alakulatai a kinai népi önkénte® egységekkel szorosan együttműködve továbbra is visszaverik az amerikai-angol intervenciósok és a Li Szin Man-féle csapatok támadásait és emberben és hadianyagban nagy veszteségeket ofcyznak az ellenségnek. November 11 -én a nyugati fronton Jonceon körzetében a Li Szin Man-féle 9. hadosztály egységei többízben heves támadásokat indítóitok és igyekeztek áttörni a néphadsereg védelmi vonalát. Az ellenséget azonban visszaverték és súlyos veszteségeket okoztak neki. A középső fronton Hvancshonfól északra az amerikai 24. hadosztály, valamint a Li Szin Man-féle 2. és 6. hadosztály egységei sok repülőgép, harckocsd és tüzérség támogatásával támadásokait indítottak Kiimszon irányában. A kelettt fronton a néphadsereg alakulatai továbbra is heves harcokat vívtak a régi vonalakon. Vasárnap országos kosárlabda középdöntők Szegeden Vasárnap reggel 8 órai kezdettel rendezik meg a rókusi tornacsar. nokban az országos kosárlabda középdöntő mérkőzéseket a II. csoportban. A nőt csoportban Budapest 3. helyezettje, Komárom, Győr. Sop. Ma torna edző és játékvezető tanfolyam Ma este 6 órakor indu] meg a tor. na edző és játékvezető tanfolyam a Radnóti-gimnáziumban. Jelentkezni még a helyszínen is lehet. Az Sz. Petőfi sportköri napja Az Sz. Petőfi SK pénteken este 6 órakor tartja sportköri napját a Ktáuzál-téri klubhelyiségben, melyre minden közalkalmazott dolgozót és a sportkör tagjait ezúton htv meg a vezetőség. Szegedi Honvéd birkózó sikere A II—III. osztályú kötöttfogású területi birkózó versenyek döntő küzdelmeiből Budapesten a lepke súlyban Tábort, a Szegedi Honvéd kitűnő birkózója került ki győzte, sen. Asztalitenisz Vasárnap Szegeden megrendezett négy város közötti asztalitenisz versenyben Pécs győzött. 2. Kaposvár. 3. Szeged. 4. Nagykanizsa a nők csapatversenyében Pécs 10:8 arányban győzött Szeged ellen. Az Sz Honvéd nyerte a kosárlabda rangadót A csongrádmegyet férfi kosárlabda, bainokság rangadó mérkőzését a Szegedi Honvéd nverte 63:46 34:16) arányban a Szegedi Postás ellen. Vívás Szolnokon megrendezett országos vasutas kardvívóbajnokságokon a Szegedi Lokomotív csapata a 3. he. lyen végzett. Az egyéni küzdelem ben Mónus hatodik. Török hetedik helyen végzett. ron és Borsod megyék bajnokai küzdenek. A férfiak csoportjába Budapest 5. helyezettje, Baranya, Békés és Komárom megyék csapnak össze. A finnek elleni magyar váloqatott összeállítása Az OTSB labdarugó szakosztálya összeállította a finnek ellen vasár nap Budapesten Játszó magyar lab. darugó válogatott csapatot: Gellér — Buzánszky, Börzsel. Lantos — Bo. zstk Zakariás — Sándor. Hidegkúti, Kocsis, Puskás, Czlbor. Tartalékok: Hennl Kovács II., Kovács I. és Pa. lótás. Totótájékoztató 1. Magyarország—Finnország l—h 2. Miskolci Honvéd—Bp. Postás 2—1 3. Sajószentpéteri Bányász—Bp. Lok! 1—2. 4. Nyíregyházi Vasas Elektro. mos—Debrecent Honvéd l—x. 5. Szombathelyt Vörös Lobogó—Pápai Vörös Lobogó x—1, 6. Gvőrl Vörös Meteor—Pécsújhegyl Bányász 1—2, 7. Pécsbányatelept Bányász—Nagykantzsal Bánvász 1—2. 8. Szolnoki Lok. —Vörös I.obogó Keltex 2—1. 9. Deb receni Lok.—Salgótarlánt Vasas 1—2. 10. Batai Honvéd—Orosházi Kinizsi 1—2, 11. Vörös Lobogó Ktatex—Deb. receni Dózsa 2—1. 12. Kőszegi Vörös lobogó—Várpa'otal Bányász x—1. Pötmérifőzések: 13. Székesfehérvári Lok.—Kanosvári Vasas 2—1. 14. Sá. toraUaúmelyl Petőfi—7agyvaoá!fnl. val Énttfik 1—2. A másik két pótmé-kőzáq pcáivaon az Ozdi Vasas és a Kecskeméti Kinizsi. Balal Honvéd—Orosházi Kinizsi osztályozó mérkőzés Szeqeden Vasár-nan délután fél 2 órakor látsszák le a Balai Honvéd—Orosházi Kinizsi osztá'vozó mérkőzést az NB TI. be Jutásért a Lokomotív sport, pátván. E'őtte háromnegyed 12-kor a Szegedi Honvéd látszik barátságos mérkőzést a Szegeti Dózsával. A VÁROSI TANÁCS HÍREI Köz'öm a dolgozókkal hogy az október havi margartnuta'vanyokat november hó 15-ig bezárólag 'ehet beváltani. Ezen Időn túl az utalványok érvényüket vesztik. VB ..e'nök Fe'hivom Szeged város lakosságát, hogy lakásváltoztatás esetén az új lakóhelyén Illetékes házmegbízott út. Ján jelentse be ül lakcímét a Közellátási Jegvzöközpont kerületi kt. rendeltségnek, hogy a legközelebbi Jegyosztás alkalmával élelmiszerje gyeit késedelem nédkül megkaphassa. MSZT-HIREK Az MSZT Belváros V-VI. alapszer, vezete értesíti az aktívákat és a tagságát hogv szerdán, november 14-én' este 7 órai kezdettel Jókat-u. 4. számú helviségében ' aktíva és taggyűlést tart meivre minden ta. got elvár a vezetőség. Felhívás az üzemi és hivatali béke, bizottságok titkáraihoz! November 16 án (péntek) délután fél 6 órai kezdettel a várost béke. iroda helyiségében (Horváth Mihály, utca 3. szám) béketitkári értekez. letet tartunk. Kérjük a titkár munkatársak feltétlen és pontos megje lenését. Megnyílt a „Szeged és környékének népi cserepessége' kiállítás A szegedi Móra Ferenc-múzeum kupolacsarnokában nagy érdeklődés mellett ünnepélyesen nyílt meg a „Szeged és környékének népi cserepessége'' című kiállítás. A megnyitót Mison Gusztáv elvtárs, a városi tanács VB-titkára mondotta. — A múzeumok falai múltunk őrei — jelentette ki beszédében. — Itt őrzi meg a nemzet azokat a kincseket, amelyeket évszázadokon át termelt ki. alkotott a magyar nép. A most megnyíló kiállítás is az elműtt idők évszázados értékeit, cseréptárgyait tárja elénk. Amikor ezeknek a tárgyaknak művészeti szépségeit, tekintélyes korát szem. léljtik. az a gondolat vezéreljen bennünket, hogy a mult tanulmánvozása segítse elő jövőnk építését. Mison elvtárs rámutatott arra, hogy most, amikor letörtük hazánkban is a haladást megakasztó kapitalizmus láncait, tovább kell fejlesztenünk a magyar nép hagyományain aj apu ló művészi alkotásokat Bz emberiség javára. Ma a dol. gozók, tudósok és munkások egyaránt megbecsült tagjai az államnak. Pártunk és kormányunk az ötéves terv során a nehézipar fejlesztése mellett nem feledkez k meg kulturforradalmunkról sem és jelentős anyagi támogatást biztosít a népi hagyományokon nyugvó kul. túráink továbbfejlesztéséhez. A nagy érdeklődéssel kiséri megnyitó beszéd után Bálint Alajos elvtárs, múzeumigazgató igen szí. nesen magyarázta el a kiállítás látnivalóit. Az értékes anyagú kiállítást mindennap délelőtt 9-től délután 3-ig, szombaton és vasárnap délelőtt pedig 9 órától déli 1 óráig díjmentesen tekinthetik meg a dolgozók. JGY MÁR 3Ó' címmel vidám varielé-müsorl nézhetnek végig Szeged dolgozói csütörtökön és pénteken este az MSZT Horváth Mihály-utcai székházának dísztermében. A zenés, színes, vidám műsort a Vidéki Népszóra, koztató Vállalat írói munkaközössége írta, a zenei összeállítást pedig Hajdú Júlia, a csárdáspályázat nyertese végezte. Az előadás mindkét napon este fél 8 órakor kezdő, dik. A varieté-est a szórakoztatva nevelés célját akarja szolgálni' és be akarja bizonyítani, hogy a köny. nyű műfaj is a haladás, nevelés szolgálatába állítható. A varieté-est kiemelkedő műsor, számait csütörtökön este 10 órai kezdetlel a Hungáriában is bernit, látják.