Délmagyarország, 1951. november (7. évfolyam, 255-279. szám)

1951-11-11 / 263. szám

Törvényerejű rendelet a dolgozók nyugdijáról Ma parasztgyüléseken osztják kl a jutalmakat a terménybcgyüjlés legjobbjainak A Béke Vllégtanáes halirozala a békecgyczményl követelő aláirásgylijtéssel kapcsolatban AZ MDP CSON GR ADM EGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁN AK LAPJA VII. ÉVF. 263. SZÁM. AHA 50 FII.I.ÉI! VASAHNAP, 1951. NOVEMBER 11. JÓMÓDÜ PARASZTOK „Hallottad? Kelier Jánosék egyezerre három télikabátot, két pár cipőt, meg ruhaneműt vásároltak. Fejes Julianna középparaszi lánya azt mondja, hogy míg egyénileg gazdálkodtak, alig tudták maguknak valamit venni, s most, hogy a szövetkezetben dolgoznak, amit keresnek, mind magukra költhetik.'' — A parasztember általános életfelfogása abban gyökerezik, hogy mielőtt véleményt mondana, az élet anyagi oldalait nézi. J6 például Makón a makói hagymásnak, ha drágán kel a hagyma... jó, ha ára van a kukoricának, a cukorrépának — legalábbis így gondolja a dolgozó paraszt Meg volt mindig elégedve, ha még 1—2 holdat tudott ragasztani a meglévőhöz, másik lovat is tudott venni, új kocsi', szerszámot. Egészséges élet törekvés az, amely a könnyebb megélhe. tést, az élet szebbétételét tűzi k; célul, de csak akkor, ha az nem még verejtékére, károsodásári épül. A gazdagodás azonban ezelőtf mirt. dig „aki bírja marja" elvén alapult. Az egyik c&opoít a fazekat tartotta, amiből a másik csoport kihalászta a húst. Könnyű volt így házat, földet, tehenet „szerezni"; jómódban élni. Manapság azonban a gazdagodáspak merőben új forrása vam s a fa. lun „új gazdagok" vannak. Kik ezek? Feleletet ad erre a bakst tudósítónktól küldött üzenet is: „A bakíi földtművesszövetkeret'ben egyetlen tszcs.tag sem vásárolt 2000 forinton alul ruhaanyagot.4' Hol találhatók a gazdagodás új forrásai? A leveiényí általános iskolás tanulók azt mondogatják otthon a szüleiknek: „Apám, te miért nem lépsz be a iszcsbe. hogy nekünk is olyan szép ruháink legyenek. mint a Vörös Szikra-tszcy tagok gyermekéinek ? A gazdagodás új forrása a megbecsült, az erkölccsé emelt munka. De nem nkár. milyen munka ánl! Csak az o'yan, amely a kölcsönös segítségen, az embercsoportok tervszerű együttműködésén: a közösség erején, a tudomány, a technika legcélszerűbb felhasználásán alapul. S hol latálható ez meg? A föld társas megművelésében: a tSzcS gazdá Indásban. Most végzik termelőcsoportjaink az évvégi zárszámadást. A zárszámadás az évi munka pontos mérlege- Megmutatja: mit ért a tszcs-tagok egész évi munkája? Az eddigi eredmények már fényesen bizonyítják a tszcs.k aranyigazsá. gát: magasra ívelő életszínvonal csak a tszcsben lehet. A rragyartési Lenin-tgzcs fiatal kis csoport, még nem rendelkezik olyan lehetőségekkel, mint például a kiskirálysági Ifjú Gárda vagy a makói Ut_ törő-szövetkezet, amelyet jol jövedelmező, jó munkaszcrvezaítségű termelőszövetkezetnek ismerünk, mégis a csoportban Fapp János 450 munkaegysége után 6606 forint készpénzt, 14 mázsa 44 ki ó kukoricát, 3 mázsa 32 kiló árpát, egy mázsa 11 kiló cukrot és még löbbféle természetbeni jutalékot visz haza most a gazdasági év vé. gén. A hódmezővásárhelyi Szántó Kovács János-tszben Matók István 5597 forint készpénzt, fejadagon félül 7 és fét mázsa bú.-.át, 6"0 kiló árpát, 13 mázsa kukoricát és még több mázsa burgonyát kap. S mindez tiszta jövedelem, amelybö. már nem kell kifizetni semmit; mindaz, amit a tszcs.tag az évvégi zárszámadáskor kap, az egyedül az övé, azt csinál vele, amit akar. Ezt a tiszta jövedelmet még növeli a háztáji gazdálkodás jövedelme, gaz. dagsága: a lábasjószág, a tag saját tehéné, hízója, stb. Mindezek igazolják, hogy a ISzCS-tagok időről-időre mind jobbmódúbbakká válnak, a tszcs.tag jövedelme felér még a legtehetősebb középparaszt jövedelmével is, sőt sók esetben felülhajazza azt. Mérleg a zárszámadás. Az egyik serpenyőjében a jó. a másikban a banvag munka van. A jövedelem attól függ: merre billen a rr.erleg serpenyője. Mindenütt olyan jó eredményt értek-e el, mint például a vásárhelyi Szántó Kováos.ban, ahol milliomos lett a tsz tagsága? A termelőszövetkezet összes vagyonának értéke a másfélmillión is felül van. Dolgoztak.e mindenütt olyan jól, mint a makói Uttöiő-ter. melószövelkezetben, ahol előrelát, hatóan több mint kétszázezer forint készpénzt osztanak ki a tagok között? Vájjon meg lesz.e elégedve minden tszcs-tag a jövedelmével ? Az érték forrása, egyedüli alkotója a munka. Aki egész éven át lelkiismeretesen dolgozott, nemcsak délfelé kezdte meg a munkát (mint ahogy néhány tszcsben tették), s aki a kapott munkaegységért a munkaegységgel egyenlő munkát végzett, az most tiszt essé. gea jó jövedelemhez jutott. „A mi termelőcsoportunkban — írja levelezőnk, Barna János, a sövényházi Zója-termelőcsoportból — m nőiig kivette a részét jól a munkábó: Mészáros Lajos bácsi, annak ellenére, hogy már 62 éves, természetbeni juttatásképpen kapott 32 mázsa kenyérgabonát, 32 mázsa burgonyát, 12 mázsa árpát, 52 kiló mákot, kukoricából pedig 6 mázsát (mert ebből kevés termett). A háztáji gazdasága is szépen jövedel. mezett: 45 mázsa burgonyája termett itt neki. A csoportból még kap kölest, répát, szénát." Ugyan, ebben a csoportban olyanok ia lesznek, aikik alig.alig kapnak valamit. Kik ezek? Azok, akiket munkakerülőnek neveznek a dolgozó parasztok. S. Kovács István me. gyei tanácstag, de mégsem mutatott példát. Munka helyett a hűvösről nézte az aratást, vetés he. lyetf pédig — mint ahogy a tszcsben mondják — elment nyulat keresni. Az ilyen tszer-iagoknek az tán éppen úgy felkopik az álluk mint annak a mesebeli tücsöknek, aki munka helyett egész nyáron csak muzsikált. Az az elv érvényesül a tszcsben is, hogy „aki nem dolgozik, az ne Is egyék". És így ia az igazságos, nem lophatja e' senki a tisztességesen dolgozók becsületes munkájának gyümölcsé:. S ahogyan ez áll az egyes tszcs. 'agokra, úgy áll az egész tgzesre is. Az a teszcs, amely úgy szervezte meg. úgy osztotta be a munkáját és követelte meg minden egyes tszcs-tagtól a munkafegyelem betartását. hogy zökkenőmentesen tudjon dolgozni — ftz időben tudott szántani, vetni, aratni; mindig rend. ben voltak a növényei; az kimagas'ó eredményt ért cl ebb:n J gazdasági évben. Az általános kép azt mutatja a megyében, hogy a nehézségek elte. nére is termelőcsoportjaink többsége ebben az évben igen jól kiállta a próbát, gazdaságilag, szer. vezetileg erősödött, növekedett a tagok évi jövedelme. Jobban kihasználták a gépi munkát, bátrabban használták fel a tudományt. Nagy I segítséget jelentett munkájukban fa Szovjetunióban járt parasztküldöttségünk szerzett tapasztalatainak a hasznosítása is. A jómód, a tszcstagok könnyebb megélhetése azonban arra kötelez, hogy a még ki. vüláttó egyéni parasztokkal megismertessük e jómódúságnak a for. rását. Ez a tszcsnek a legközvetlenebb érdeke is. mert az új tagok és különösen a gazdálkodáshoz jólértő. sok értékes gazdasági lapasz. tatátokkal rendelkező középparasztok erősítik a tszcst. S ezzel párhuzamosan a jövedelmezőséget gyarapítja, a tszcs fejlődésének szilárd alapját teremti meg a további pontos és lelkiismeretes munka; nap. íjainkban a gyapot gyors be!akaríjtása; az ősziek elvetése és az őszi 'mélyszántás elvégzése. Sztálin elv. j társ a kolhozparasztok I. konfereniciáján mondotta: ..Ahhoz, hogy ? [ kolhoztagok jómódűakká váljanak ahhoz most már csak égyre van szükség: arra, hogy a kolhozban becsületesen dolgozzanak, heiyesen használják kl a gépeket és traktorokat. helyesén használják ki az igásjószágot, helyesen munkáljál: meg a földet és óvják a kothoz tu. lajdonát". Ez nálunk is a tszcsrtagok to. vábbi gazdagodásának forrása. fl Magyar Népköztársaság minisztertanácsának határozata a termelőszövetkezeti vezetők feladatairól és javadalmazásáról A minisztertanács határozatot hozott, amelyben a lermelöszövetkezetek ós csoportok vezetésének megjavítása, a vezetők felelősségének erősítése érdekében megállapítja a termelőszövetkezeti elnökök, agronómusek, könyvelők, ál. laltenyészlftk, brigád- és munkacsapat vezetők feladatait és javadal. mazásuk módját. Kimondja, hogy a termelőszövetkezetek és termelőszövetkezeti csoportok (továbbiakban termelőszövetkezetek) tegyék lehelövé agronórnusaik részére a tszbe való belépést. Szükségesnek tartja, hogy azok a termelőszövetkezetek, amelye kinek tehénállománya a har. mincat, kocaállománya pedig a huszonötöt meghaladja, függetlenített állattenyésztőket alkalmazzanak. A minisztertanácsi határozat ezután részletesen megállapítja a 'sz-vezetők feladatait és javadal mazásuk módját. Az elnök feladatai és javadalmazása A határozat leszögezi, hogy az elnök köteles az igazgatóság ós a közgyűlés, illetve intézőbizottság és csoporiértekezlet határozatai alapján egyéni felelősséggel irányítani a termelőszövetkezeti gazdálkodást. Feladata, hogy legalább havonként egyszer összehívja a közgyűlést é3 ismertesse a tagsággal a termelőszövetkezet ügyeit, a különböző terveket, a tagok felvételére ós kizárására vonatkozó javaslatokat. Legalább kéthetenként összehívja az igazgatóságot és annak működésé ről a közgyűlésnek havonta beszámol. Ő gondoskodik a gépállomással való szerződós megkötéséről, annak betartásáról, továbbá az igazgatóság határozata alapján függetlenített állattenyésztőket, agrono. must állít a termelőmunka vezelé sére. _ Ellenőrzi a tsz könyveinek vezetéséi, összehívja a brigádveZeíőket és irányítja őket a munkában. Az elnök különösen felelős az alapszabály betartásáért, a termelőszövetkezeti demokrácia megőrzőiéért, a terméshozam állandó emeléséért, a jövedelmezőség fokozásáért, a termelőszövetkezet vagyo náért, a tsz beadási kötelezettségének időben történő teljesítéséért, az üzemterv elkészítéséért, az eí-zenni . aló gazdálkodásért, az állandó brigádok megszervezéséért, a munkaegység szerint történő jövedelem, eloszlásért. Az elnök javadalmazását a határozat a következőképpen írja c'ő: alapmunkaegységet kap havonta a sz gazdálkodási területének a szántóföldre átszámított nagysága, valamint az állatállomány száma után. Pénzbeli javadalmazást knp a szövetkezet évi pézbevételélöl függően és eredményességi munkaegy* séget irnak a javára, ha a tsz a növénytermelési és állattenyésztést tervet teljesíti, illetve túlteljesíti. Az elnök felelősségének fokozása érdekében a határozat előírja azt is, hogyha a tsz évi termelési tervét nem teljesíti, vagy ha az állammal, állami vállalattal szemben fennálló kötelezettségének nem tesz eleget, az elnök munkaegységéből minden nem teljesített százalék után az alapmunkaegység egy szazaiékát le kell vonni. Az összes levonások nom haladhatják meg az ílapmunkaegység 25 százalékát. Az agronomus feladalci és javadalmazása Az agronómus feladata a terme lőszöve kezel növénytermelésének szakmai irányítása ós a legfejlettebb termelési módszerek alkalmazásának biztosítása, ö a felelős a termelési tervek teljesítéséért, az döírt agrotechnikai eljárások be tartásáért, a terméseredmények állandó fokozásáért. A rniniszterja. nácsí határozat részletesen megszabja az agronómus teendőit, majd megállapítja az agronómu? javadalmazását. Ha termelőszövei. kezeli tag, akkor a főagronómus az elnöknek járó alapmunkaegység 55 százalékát kapja atapmunkaegység ként. Eredményességi munkaeipr. égként a termelési tervek túlteljesítéséért az elnöknek járó eredményességi munkaegység 90 százalékát, pénzjavadalrnazásként pedig az elnöknek járó pénzjavadalmazás 85 százalékát kapja. Az agronómus az elnöknek járó '.lapmunkaegység 80, az eredményességi munkaegység 85 ós a^Jnz. javadalmazás 80, a segédagronómus pedig az alapmunkaegység 70, as eredményességi munkaegység 80 és a pénz.favadalmazá3 70 százat ékét kapja. Ha a tsz nem teljesíti növénytermelés tervét, minden agronómustól levonnak. Azok az agro nómusok, akik nem termelőszövetkezeti tagok, a kollektív szerződés szerint havi illetményt és a terv túlteljesítése esetén természetbeni prémiumot kapnak. A könyvelő feladata és javadalmazása A minisztertanács határozata részletesen megszabja: a könyvelő feladata a számvitel, a pénzgazdálkodás rendjének, a pénzügyi fegyelemnek a betartása, Valamint helye* tájékoztatások készítése a termelőszövetkezet gazdálkodásáról, Kötelessége, hogy a jöVedelemel. osztás alapszabályszerű végrehajtását, az állaimmal, vagy állami vállalattal szemben fennálló kötelezettségek maradéktalan teljesítését szorgalmazza. A határozat ez. után megállapítja a könyvelő teendőit, majd a javadalmazásról intézkedik. Szaktudásának, valamint meg'biza fásának megfelelően a könyvelő is kap alap. és eredményességi munkaegységet, valaimint pénzjavadalmazást. Ha feladatait nem látja el, tőle is munkaegységet kell levonni. Az olyan termelőszövetkezeteknél, ahol magasabb szak. képzettséggel rendelkező könyvelőkre van szükség és a tagok közölt ilyen nincs, ott lehet olyan könyvelőt is alkalmazni, aki nem termelőszövetkezeti tag. Ilyenkor a javadalmazását a nem tsz-tag agronómuséhoz hasonlóan kell végezni. Az állattenyésztő feladatai és javadalmazása A minisztertanácsi határozat m;g. állapítja, hogy az állattenyésztő feladata a termelőszövetkezet állattenyésztésének, ta karmán ytetTrte. lésének szakszerű irányítása. Az állattenyésztő különösen felelős a termelőszövetkézel állatié. nyésZtcei és állati termékhozam tervének teljesítéséért. A határozat ezután rásízlelesEn megjelöli az állattenyésztő teendőit, majd megállapítja, hogy alapmunkaegységet a termelőszövetkezet állatállományának nagysága szerint havonként kap. Neki is jár eredményességi munkaegység, az állattenyésztési és általi termékhozam-lerv teljesítése, illetve túlteljesítése esetén. A terv nem teljesítéséért munkaegységet vonnak le. A brigádvezető feladatai és javadalmazása A minisztertanács határozata szerint a brigádvezető — az elnök és az agronómus utasítása, valamint a brigádterv előírásai alapján — Irányítja é3 ellenőrzi a brigád munkáját, megszervezi a brigádon belül a munkacsapatokat s a munkacsapaton belül a kr> pásnövények területét egész évre felosztja egyé. nek között. A brlgád'agok bevonásával elkészíti tervét ás a főbb munkaszakaszok tervét. Rendszeresen beszámol az elnöknek és az agronómusnak a brigád munkájáról. Hetenként brigádértekerietet hív Össze, gondoskodik a jegyző* könyvileg á'velt felszerelés megőrzéséről, karbantartásáról. Felelős a brigádterület megműveléséért, az elért terméseredményekért, a brfgádterv teljesítéséért, az előírt agrotechnikai eljárások betartásá. ért, a tagok végzett munkájának helyes értékeléséért, a munkaegység pcmto3 nyilvántartásáért é4 gazdaságos felhasználásáért. A brlgádvezetőt a fizikai munka végzéea alól fel kell menteni, ha a növénytermelő brigád jegyzőkönyvileg át* vett területe háromszáz kat. hol® dat meghaladja. A függetlenített növénytermelési brigádvezető a művelésre rábízott terület nagysága és az ott termelt növények után havonként alap® munkaegységet kap. Eredményességi munkaegységei írnak a javára a brigádterv teljesítése, illetve túlteljesítése esetén. Munkaegységet vonnak le abban az esetben, ha a brigád nem teljesíti termelési tervéi. A nem függetlenített növénytermelési brigádvezelö munkájáért a fizikai munkával szerzett munkaegységen felül a brigád egy-egy tagjára eső évi átlagos munkaegy. öégelc 2ő ezázalékát kell jóváírni. Ha feladatát nem látja el megfelelően, ezt a javadalmazást a közgyűlés megvonhatja. Az állattenyésztő brigádvezető az állattenyésztők munkáját szervezi, irányítja és ellenőrzi. A határozat pontosan megállapítja teendőit, fe. lelősségét és n részére járó javadalmazást, amely a nem függetlenített növénytermelési brigádvezető javadalmazásához hasonlóan tör. lénik A murikdcsapatvezető feladatai és javadalmazása A minisztertanácsi határozat a munkacsapatvezető feladatát, a munkacsapat munkájának megszervezésében, irányításában és ellenőrzésében jelöli meg. Naponta köteles értékelni és beírni a tagok végzett munkáját, valaimint az érte járó munkaegységet. Felelős a munkacsapat számára kijelölt területen elért terméseredményekért és azért, hogy á munkacsapat tagjai rendszeresen részt vegyenek a munkában. Munkájáért a fizikai munkával szerzstt munkaegységen felül a munkacsapat egy egy tagjára eső évi átlagos munkaegység 15 százalékát kell jóváírni. Ha feladatát nem látja el megfelelően, a vezetői munkáért járó javadalmazást a közgyűlés megvonhatja. A határozat befeiezó részében a függetlenített vezetők fizikai munkában való részvételét állapítja meg. Eezerint az elnök, az agronómus és a könyvelő kivételével a tsz többi vezetői, vagy adminisztratív munkát végző tagjai kötelesek a kötelező munkaegységek egynegyedének megfelelő fizikai munkát et. végezni. A Szakszervezeti Világszövetség főtanácsa november 15-től, november 21-ig ülést tart Berlinben Berlin (ADN). A Szakszervezeti megerősítse valamennyi ország Világszövetség főtanácsa novem- I , , , - ,, . . ... ber 15-től 21-ig Berlinbea leijes j Munkásainak akclóegyaéget a Uáboülést taft. Az ülés célja, hogy'rús készülődés elleni harchatl. flz ENSZ közgyűlés november 9-i plenáris ülése Az ENSZ.közgyűlés november 9-i délelőtti plenária ülésén Űj Zéland, Kuba és Honduras küldöttéi magasztalták az amerikaiak koreai agresszióját. Honduras küldöttének felszólalása után senki sem kívánt felszólalni. Az ülés végén az elnöklő Nérvo bejelentette, hogy a délutáni ülésre egy szónok: Ausztrália képvise. lője, a holnapi ülésre pedig csak két szónok jegyeztette ba magát. A szónokok hiányát újságíró körökben az amerikai többség hívei kö. rében keletkezett zavarral magyarázzák. Ausztrália küldölte a délutáni ülésen rágalmazó, szovjelellenee be. szedet mondott. A szovjet küldöttség által novem* ber 8*án- előterjeszteti szovjet ja. vaslat ről szólva kijelentette, hogy az ausztráliai küldöttség hajlandó azokat megtárgyalni. Nervo közgyűlési elnök ezután bejelentette, hogy a november 10.1 ülés vitájára feliratkozott küldőt "k kérték felszólalásaik elhalasztást.