Délmagyarország, 1951. október (7. évfolyam, 229-254. szám)

1951-10-28 / 252. szám

6 VASÁRNAP, IMI. OKTÓBER ». A szegedi Nemzeti Színház november 7-i felaiántása. 0 közönség és a színház dolgozóinak ünnepévé avatjuk a „Viharos alkonyat" előadását Szombaton este nagy sikerrel mulatta be a Szegedi Nemzeti Színház Rachmanov: „Viharos alkonyai" című há. romf elvonásos színművél. Ebbői az alkalomból közöljük Kristóf János elvtársnak, a színház segédrendezőjénck alábbi cikkét. A „Viharos alkonyai" — Rachmanov színmüve, Rolezsájev pro. fesszort, a világhírű növénybiológust éle le alkonyán mulatja be. Ez az alkonyat, mint a darab címe is mutatja, korántsem csendes, nem az elenyésző, gyenge öregkorról szól, hanom a mrgifjulásról. Az agg Po lezsájev egy egész néppel együtt nyeri vissza fiatal alkotóerejét, indul neki frissen, magabiztosan a kiharcolt szabadság útján. Hősét az író Titjurjazevről, a növénybiológia világhírű tudósáról, a cambridgei egyelőm doktoráról mintázta. Timirjazcv egyike volt azoknak a tudósoknak, akik kutatásaikban elsőnek alkalmazták a dialektikus materializmus módszerét. A természet és elsősorban a növények életjelenségeit kutatva, munkásságával Timirjazcv egyik úttörőjévé vált a mai élenjáró szovjet a^robiológiának. Munkásságát a cari Oroszország hivatalos körei nem értékelték cs csak a Nagy Októberi Forradalom győzelmével valósíthatta meg nagyszabású tervéi, egy növénybiológiai kutatóintézet felállítását, amely jelenleg is fennáll ós az ő nevét viseli. A róla szóló seándarab hőse, Polezsájev professzor, szembekerül a fennálló, népelnyomó cári rendszerrel, amely elutasítja tervezetét, nem méltányolja munkáját, elszakítja tóle legkedvesebb tanítványát, akiről a kényszerű elválásig nem is sejti, hogy az maga is a forradalom aktív harcosa. Bocsárov ellentéle, Pozsájev másik tanítványa, a szobatudóssá vált, szűk látókörű Varabjov magántanár, a szabadságol, a tudomány szabadságát is jelentő forradalomban nem lát mást, mint értelmetlen tülekedést. Míg Bocsárov, Pozsájev tehetséges tanítványa agitál a hadihajókon a matrózok közölt, nmig Polezsájev, a világhírű tudós hóviharban, éjiszaka csónakon indult előadást tartani a hadihajók matrózainak a ter. -inészet életéről, addig Varabjov elszigetelődik a fejlődő élettől, fél a születő új lói, szembekerül még a tu dománnyal is — megsemmisül, mint ember erkölcsileg, megsemmisül a hivatása számára is. A darab vilúgwan példázza: az értelmiség számára is cnak kélféle út lehetséges. Az egyik a haladás, a fejlődés útja — a népért, az emberiségért, a máalk az elzárkózás, a fejlődéssel szembenállás útja — út a megsemmisülés felé. A forradalom friss levegője árad a színpadra ebben a darabban. A forradalomé, amely könyörtelenül elpusztít mindent, ami értéktelen ami ártalmas az emberiség számára, de meg ment, új életre serkent mindent, ami valódi érték, ami hasznos a dolgozó nép számára. A malrózőrjárat parancsnokának ökle könyörtelenül lesújt a kenyeresvagon fosztogatójára, de ugyanez a matróz szeretettel viszi el Po. iezsájevnok — előadása tiszteletdíjául — a régen várt drága kenyeret. Lehetetlen nem beszélnünk a vidám tengerészekről és vezetőjükről, az egészséges humorú Kuprianov elvtársról, akinek derűje beragyogja a különben is hol kedvesen humoros, hol izzó levegőjű drámai, fe_ szültséggcl teli jeleneteket. A Nagy Októberi Forradalom emlékünnepe közeledik. A Szegedi Állami Nemzeti Színház is méltóképpen akarja kivenni részét az Októberi Forradalom megünnepléséből és ezért tűzte műsorára ezt a darabot az eredetileg tervezett „Harmadévesek" helyett. A „Viharos alkonyat'1 a közönség igényeinek is inkább megfelel, mert problematikája, alakjainak megformálása közel áll hozzánk, egészséges vidámsága pedig kifejezi azt a harcos jókedvet, amellyel dolgozóink munkavállalásaikkal a Nagy Októberi Forradalom emlékünnepét készülnek megülni. Az az igényesség, amivel a művészi vezetés Rachmanov darabját előkészítette, komoly feladatot jelentett, de a színház dolgozói Rá. kosi elvtársnak írott levelükben lelkesen megfogadták, hogy a „Viharos alkonyai" előadását a szocialista kultúra győzelmévé, a közönség és a szinház dolgozóinak ünnepévé avatják. A darab nagyszerű szerkezete, világos gondolatai, egészséges humora és az a magasrendű eszmeiség, amely az író minden mondatát sugalmazza, a „Viharos alkonyaF'.ot a világ drámairodalmának remekei közé sorolja. Alakjait a közönség az első pillanattól kezdve szivébe zárja és mint jóbarátait, kedves ismerőseit kíséri végig három felvonás, fordulatos, izgalmas cselekményein. Az előadás végső kicsengése szol gáliaija nekünk azt a tanulságot, amit az ősz Polezsájev mond könyvének előszavában: „Csak a tudomány és a demokrácia, a tudás és a munka, ha szabad, kölcsönös megértésen alapuló szövetségre lépnek, a dicsőséges vörös lobogo árnyékában tud mindent újjáteremleni az emberiség javára". Kristóf János. A rádió m VASARNAP, 1951. OKTÓBER 28. KOSŰUTH.RÁDIÓ. 7 Hanglemezek 3 Hírek. 8.30 Néphadsereg híradója ö Egy falu — egv nóta. 9.30 Előadás 10.30 Béke-műsor. 11 Regényrészlet. 11.25 Előadás. 13 Zenés posta 13.30 Hangos újság. 14.10 Ze. nés délután. 15.30 Népi Együttes. 16 Előadás 16.30 Énekkar. 17 Táncze. ne. 17,40 Kincses Kalendárium. 19 Tánczene. 20 Hírek 20.20 Zenés műsor. 21.20 Sporthangképek. 21.40 Hangverseny. 22.10 Tánczene. 23.15 Hangverseny. a i műsora PETŐFI RÁDIÓ. 8 Népdalok. 8.30 Falurádió. 9 Rcf. Istentisztelet. 9.30 Evang Istentisztelet. 10.15 Magyar dalok. 11 Lemezesláda. 11.35 Bánvász-músor 12.05 DISZ békeműsor. 13 Szórakozató zene. 14 Vortösnégves. 15 Fejtörő negyedóra. 15.20 Tömegdalok 15.40 Előadás. 15.55 Gyermekszínház. 16.40 Szív küldi szívnek 17 Összeállítás. 18.40 Előadás. 19.40 Tánczene. 21.30 Népi zene. 22.10 Mélyhegedű. 22.35 Operarészlet. MND5Z-HIREK Vasárnap délelőtt 10 órat kezdettel a Nemzeti Színházban a Koreában Járt nökütdőttség egy tagjának e 'békenagygyűlés beszámolójára minden asszonytársat szerétettel megmeghívunfc. MSZT-HIREK Fe' hívjuk a Belváros V—VI. Ma. gyar-SZovJet Társaság szervezet tagMEGNYÍLT a Hangszerkereskedelmi Vállalat jzegedi fióküzlete Lenin-utca 3. szám Hangszerek nagy választékban GSERE, JAVÍTÁS Hangszereket vásárolunk ! .latnak figyelmét arra. hogy október 30.án este 6 órakor szervezetünkben (Jóknl-utra 4. sz.) rendkívüli taggyűlés lesz. Tagjaink feltétlen megjelenését elvárjuk. Vásártartási hirdetmény Szeged városban november hó 3án (szombaton) sertés, Juh. kecske, 4-én (vasárnap) állat- és kirakodóvásár lesz. Szeged város egész területéről, valamint egyéb vészmentes helyről, RZabálvszérű marhalevéllel minden, féle állat felhajtható. Minden sertésről, Juhról és kecskéről különkülön marhalevelet kell kiállítani. Iparosok és kereskedők tparlgazol. Vdnyalkat hozzák magukkal, mert a vásár alkalmával hatósági közeg felhívására azt fel kell mutatatok. HIRDETMÉNY A minisztertanács 1027/1951. számú határozatával elrendelte a szokásos Őszt kenyérgabonával. Illetve takarmánynövényekkel bevetett te. rü'etek összeírását. Felhívom H város területén, valamint Szentmthályteleken és Doma. széken lakó minden dolgozó parasztot és gazdálkodót. — azokat ls, akiknek földje nem a város területén fekszik —. hogv a bevetétt fö'tí. terii'etük belelentése végett a kiküldött idézőben feltüntetett helyen és Időben lelenlen még. A megidézett akadályoztatása esetén megbízottról köteles gondoskodni. Minden gazdálkodó hozza magával beadási könvvét. esetleg tagosítást végzését, haazonbér'ett szerződését és egyéb — a föld lére vonatkozó fontosnak vélt okmányalt. Amennyiben a megidézett adatszolgáltatási kötelezettségének nem tesz eleget vagy hamis adatok bemondásával félreveaeti a Tanácsot, a 14.02ü/lí>/16 . (Ül. hó 17.) M. É. sz. rendelet 2. §-a alapján kihágást követ el és c-se'ekménve 6 hónapig terjedhető elzárással büntetendő. * l'árthirek Értesítjük a középfokú politikai iskola vezelő és ellenőr elvtársa* kat, hogy részükre október 31 -én, szerdán, délután 6 órakor propaganda szemináriumot tartunk a Radnóti, iskolában. Kérjük az elvtársak po-nlos megjelenését. Értesítjük az alapfokú politikai iskola vezető és ellenőr elvtársakat, hogy részükre október 31-én, Szerdán délután 6 órakor propaganda szemináriumot tartunk az Iparostanuló iskolában. Kérjük az elvtársak potntos megjelenését. Értesítjük az a'apismereti tanulókör vezető elvtársakat, hogy részükre a következő propaganda szeminárium november 7"én. szerdán lesz. Agit-.prop. osztály NAP'UFND VASARNAP, 1951. OKTÓBER 28. MOZI Szabadság-mozi: Fél 3, fél 5, fél 7, fél 9: Déryné (november 5-lg). Vörös Cslllaq-mozl: 2. 4, 6, 8: Déryné (november 5_lg). Fáklya-mozi: 4, 6. 8: Emberek a csatornában (ma utoljára). A határon (október 29—november 1-lg). Délelőtt fél 11: Filmmattné: Támadás 6.25-kor. * SZÍNHÁZ Délután fél 4: Viharos alkonyat. Fagyejev.bérlet (3); Este fél 8: Viharos alkonyat. (M. K-bérlet (3). * A múzeum nvltva keddtől péntekig délelőtt 9-től délután 3-ig. szombat és vasárnap délelőtt 9-től 1-tg. • Az Egyetemi-könyvtár olvasóterme nyitva: délelőtt 10 órától, este 9 óráig. Könyvkölcsönzés 12-től B-lg. * A Somojgyi-könyvtár nyitva köznapokon délelőtt 10 őrétől délután 5 óráig. IDÖJARASJELENTÉS. Várható ld5lárás vasárnap estiq: Délen erősen felhős idő, néhány helyen kisebb esővel, északon kevesebb felhőzet, valószínüleq eső nélkül. Mérsékelt délkeleti, keleti szél, a hőmérséklet alig változik. Várható hőmérsékleti értékek az orszáq területére: Vasár, nap reqqel 6—9, délben 13—16 fok között. x FELHÍVÁS. Közlöm az érdekeltekkel, hogy toboz és művtrágkoszo. rút csak tparigazolvánnyal rendelkezők készíthetnek. VB-elnök h. D1SZ-HIREK Értesítjük az üzemi, területi, középiskolai és egyetemi titkár elvtársakat, hogy részükre október 31-én, szerdán este 6 órakor titká. rl értekezletet tartunk. Felhívjuk a titkár elvtársak figyelmét, hogy az értekezleten fel. tét'enül Jelenjenek meg A vezetőségválasztó taggyűlések időrendje: OKTÓBER 28-AN: Szegedi Kender II., d. e. fél 8 óra. Szegedi Kender III., d. e. fél 8 „ Szegedi Kender IV-, d. e. fél 8 „ Szegedi Kender V., d. c. fél 8 „ Szegedi Kender VI., d. e. fél 8 „ Szegedi Kender VII., d. e. fél 8 ,. Szegedi Kender VIII., d. c. léi 8 „ Magyar Kender I-, délelőtt fél 8 „ Magyar Kender 11., d. e. fél 8 „ Magyar Kender III.. d. e. fél 8 ,. Magyar Kender V.. d. el fél 8 „ Magyar Kender VI. d. e. fél 8 „ Rullagvár II., délelőtt fél 8 „ Ruhagyár TH.. dé'e'őlt fél 8 „ Ruhagyár IV., déle'őM fél 8 „ Szegedi Jntnfonógy.. d. e. fél 8 „ Konzervgyár déte'őtt fét 8 ,, Gépknrs'kilzlekodés, d. e. fél 8 „ Mnxasénítő Váll., d. e. fél 8 „ Teherfnvar, d. e. fél 8 „ Lemezgyár, d, e. fél 8 „ Színház, d. e. fél 8 „ OKTÓBER 30-ÁN: Tiszamenti Fűrészek d. n. 4 öra Gyufagyár d. n. 4 „ Szalámigyár, Már. Kisvasút, Tiszamatoin, Kefegyár, Bőripari Szövetkezet, Vizmfltelep, Kertész Téglagyár, Varga Killélgyár, Községi , Kertészet. Gázgyár, Erőmő, AVESZ, Újszegedi Ládagyár, Szabóipari Szöv-, Barnevál, Köztisztasági lelep. Keramit Téglagyár Paprikafeldolgozó, Szőrme és Bőrruha N Vas. és Fémőntődék. Sertéshizlalda, Sörraktárak, Késárngyár, Textilművek II., Textilművek III., D. D. d. u. 4 óra d. n- 5 *> d. u. 5 ed. a. 4 es d. u. 4 st d. a, 4 SS d. u. 4 SS d. a. 5 ft d. n. 4 » d. n. 5 A d. u. R SS d. a. R se d. n. 4 SS d. n. 4 te d. a. 4 SS d. n. 3 >s d. n. 4 IS d. n. 4 te 7, d. u. 4 SS d. a. 5 Ss d. a. 4 s» d. n. 4 »» -d. n. 4 s* e- fél 11 ts n. fél 3 4S Mai nap kiemelkedő spo'rteseménye Sz. Honvéd—Sz. Petőfi NB. l-es mérkőzés A Lokomotív sportpályán ma délután fél 3 órai kezdettel Játsszák te a Szegedi Honvéd—Szegedi Petőfi NB l-es labdarugó mérkőzést Az izgalmasnak ígérkező összecsapásra a Szegedi Honvéd a mult vastonanl, Salgótarján elleni csapatával áll kt. A SZegedI Petőfi sok sérültje miatt csak egy tizenhatos keretet jelölt kt, melyből a mérkőzés előtt állítják össze a csapatot. A mérkőzés kimenetele tettesen nytlt, szoros eredmény várható. Háromnegyed egykor Szegedi Lokomotív—Keoskeméti Kinizsi NB Il-es mérkőzés zajlik le- A Szegedi Lokomotív győzelme esetén megmenekülhet a kieséstől. • Gyorsasági moloto*verseny A Szegedi Honvéd SE motoros szak. I lül táviratilag mér 15 élversenyző osztálya a Széchenyi-téren náztömb. Jelentette indulását. A verseny Zalka körült, gyorsasági motorosversenyt Margit evtársnő koreai beszámolója rendez. A hirdetett nevezéseken fe- 1 után, körülbelül 11 órakor kezdődik. Edzői és játékvezetői tanfolyamok A VTSB rendezésében ma délelőtt 9 órakor kezdődik az úszó és vízilabda edzői és Játékvezetői tanfolyam. A labdarugó edzői és Játékvezetői tanfolvam kedd este 6 órai kezdettel indul. Az úszó és a labdarugó Meqyel kötöttfogású birkózó csapatbajnoksáq A Hungária nagytermében rendé, zik meg reggel 8 órai kezdettel a megyei kötöttfogású, csapatbajnoki birkózóversenyt. Alföldi asztalitenisz bajnoksáqok A rókusi tornacsarnokban reggel 8 órai kezdettel folytatják az al. röldt, egvéni és náros asztalitenisz bajnokságok küzrfe'meit. A döntőkre előreláthatólag délelőtt 11 órakor kerül sor tanfolyamok a VTSB hivatalos helytségébén zattanak le. A már megindult röplabda és kézilabda tanfolyamok legközelebbi előadását kedd este 7 órai kezdettel tartják meg a Mérey-utcal általánoe Iskolában. A mai városi bajnoki labdaruqómérközések Petőfi-pálya: 8 óra: Kisker I.—1Tá. pé, 10 óra- Kisker. II—Haladás. Ped. Hunyadi-tér: Fél 9 órakor-. Elektromos—Osztálymérnökség, 10 óra: Fák. lya—Haladás I. Honvéd sportpálya: Fél 9 órakor: Ruházati—KIosz. Újszegedi textiles-pálya: Fél 1 órakor: újszegedi Kender—Késgyár. Külső Lokomotlv-pálya: 2 'órakor: Előre—Távírda. Cserepes-eor: 10 óra: Bástya—Építők. HÓDMEZŐVÁSÁRHELYT nagvállom+shoz közel kis családiház eladó Ér. deklődni Deák FerenC-utca 23, II. 3. ELVESZETT Tápal .iózsef névre szóló nagyon fontos iratok. Kérem a becsületes megtalálót, adja le a kiadóhivatalba, a benne levő pénzt megtarthatja ELCSERÉLNÉM szoba-konyhás lakásomat Jószágtartásosért. Tisza Lajosutca 104. • HUSZONNÉGY basszusos tangóharmo. nika eladó Szatymazi.utca 1/b. ELADÖ egy 3+l-es Siemens-rádió Újszeged, Alsóktkötösor 10. GYERMEKÁPOLÁSRA hivatást érző. lehétőleg 25—35 éves korú nők alkalmazást nyerhetnek. Jelentkezés az Orvostudományt Egyetem személyzeti osztályán Dugonics-tér 13. MÁZSA, kétkerekű kocsi sürgősen eladó Attila u. 3. VILLANYGRAMOFONOS zeneszekrény. Siemens 4+l-es világvevő rádió eladó. Kossuth Lalos-sugárút 8, I. emelet 3, iobbo'dnl! lépcsőház KUKORICASZÁR 700 kéve Atgner.te. lennél, „suhéj szalmazsákba eladó. Pá'fy-utca 37. NÖI fél szúbunda eladó. Berend, Apnnnvi u 23. emelet. ELADÖ nvolc mé'er fehér Selyem, csillár, 36-os cipők, rövid sportlcabát. Szentháromság u. 36. ELADÖ bunda, cementvájü. Cipőkét eladok. Javítást vállalok. Pozsonyi I. u 21. 250.ES motorkerékpár, hencerköszö. rült. 90 százalékos gumikkal családi okok miatt eladó. Megtekinthető vasárnap délután 3-lg. Felszabadulás, utca 19. A HÁZIIPARI szövetkezet Takaréktár u 2. következő munkákhoz értő munkavállalókat keres. Kosárfonók, vessző- és tüzelőkttermelők. rongyvá. gók, gyakorlott kötőnök. Hozott envaebél szőnvegszövést vállalunk. MINDAZON munkavállalók és ktibiko. sok, kiknek szabad munkavá'lalásuk van. tetentezüenek felvétel vAget.t a Szegedi Magasépítést Vállalatnál Kinvál-tér 3„ I. BIZTOS keresetet biztosítunk nőknek és férfiaknak. Jelentkezés hétfőn Sze. med. Takaréktár utca 5. földszint. Inbhra. FAESZTERO ÁLYOSOWAT felvesz a Kés. ánievár Rlgö u 38. GVöNYÖRO 61 kombináltszoba külön. voiao te eladó. Csaba u 46, GYORSÍRÓ-. géPtrő-'anfoIvamok kez. dödnek november 8.én dr. Rosenberené gyorafrötsko'álában. Sztátfnzéténv i múzeummal szemben. KÉSZTTTESSF. Javíttassa redömvett Ssövé*ke7etpéi a S-efodl Kovács Bon nár ktsz. redfinvréaz'ee. olcsón á'l a dói cozók rendel kne-teét-n. R—saH Tism Taiosmea 2—4. Te'efón 37-63. NAGYOBB mennyiségű takarmányrépa etedé Sza'vmazt u 36 SZANDLAUFFR.kocs) e'adó. Csongrádi sugárút 8'a közéreő csentó. ÓCSKA koteniát re dobta e'. Mem-Z kalapos úijáfestl és formázza. Dugonics tér- 2. FEJŐSKECSKE eladő Nemestakács-u. 47. S-4M RORKARATIAT most festesse, tavftt»«a Csordé- hörriitmkóazitő mester. nO e-ent M'k'ós utca 7 HASZNÁLT szekrénvt -reszek. Tóth, Petőfi Sándor.sugárút 75. RÖKÜSI iskolától a DÉMA-Clpőgyárig elveszett egy arany karóra. A becsületes megta álo a DÉMA.cipőgyár portásánál adja át Jutalomért. KÉT tűzhely és egy vaskályha eladó Galamb-utca 7. VEZETŐ statisztikus! gyakorlattal. Jó bizonyítványokkal rendelkező vizsgázott iparstattszttkus elhelyezkedne. Polcrárvutrs 3. udvarban. BOROTVAPENGE élesítés megbízhatóan Szecoödi-drogériában. Bajcsy. ZsFIns'kv.utca 20. SZOBÁMÉT ECitTŐ gázra, R mázsás mérleg, üvegezett ajtó, bőrfujtató, hibás favence.áruk, kőanyagcsövek eladók Rlgó-utpa 30. 1. ASZTAL notttúrozott négy székkel, hatszemélyes porceüán étkészlet, csipke ágyterítő, stelázsi e'adó. Érd.: vasárnap, Juhász Gyula-utca 38, földszint 3. AGYSODRONYOK, Jóállapotban eladók. Lemezjátszót vennék. Moszkvai-körút 28. sz. SZÁZAS 24x2. Vt Csepel motorkerék, pár kifogástalan, két motorköoeny eladó Bécst.körút 31. II. em. 10 GYERMEKAGY és egv nagy ágy eladó. Szahadsaitó u. 67. ERÖS kétkerekű kézikocsi és egy stoppológép eladó. Tavasz u. 8. KIFOGÁSTALAN állapotban levő fehér mélv gyermekkocsi eladó Újszeged. Bethlen.utca 30. 3+l-ES rádió e'adó Széchenyi-tét- 8, földszint. 5 ajtó NYOLCAS körkötőgépet megvételre keresek vagy bérbevennék. Felsővárost ff 110. HASZNÁLT igáskocsi eladó. Vágótehén fetöstehénért eloserélhető. Csukautca 13. SOANI való dinkatök eladó. Párislkörút 33/a. JÓÁLLAPOTBAN levő steppelt mé'y gyermekkocsi eladó. Hattyastelep. Mni.-r-tnL.sor 15. BÖOR.féle „Buksi" slkkötögépet keresek. Ajánlatokat: Széntiglay. Ba.lnsy-ZsiltnsZky u. 22. szám alá kérek. HASZNÁLT bútornkat veszek és eladok. Singemé, Török.utca 6. kapuval szemben. ELADÓK kétaknás kályha, üvegezett vátes7,fal. Jó sezlon takaróval, könvv. szekrény. Telekt-utca 1. házfel. ügvelő. FÉRFI KERÉKPÁR . kifogástalan, eladó. Bóc-sknv-utea 9, alagsor ÜVEGEZETT irodafalak. szalmapréR. seprűkűtőgép e'adó. Dugonics-tér 11, 1. 3. LOVASKOCSIHOZ téngelvgörgös csapágyazással, fúvott gumival, két ilj köpnenv. tömlők 55017—550'16. levegő kompresszor, dukkóntsztolv. akku. m'űátor'öltő c'adók. SllsOftg György KÖ'esey-utea 4. TÖRT lenszalmát bálázva vagontételben Is veszek. Alán'atokat kérek 6u. dapest VL, Lenin-körút 116. UJszás7i Gábor. EGY fekete férfi, nagyon finom télikabát eladó Dobó-utca 51. Alsóváros KOMBINÁT,TS7.EKRÉNY új, politúros etedó Dobó-utca 41. FEKETE férfi télikabát, bársonveallér. Jó áttanotban eladó Szeged. Mnros.u. 14. villanycsengő Megtekinthető csak vasármrn. KÜLÖNBEJÁRATU bútorozott szobát keres ttsztvtsélő. cím: Szőrmeüzlet, Mikszáth Kálmán-utca, I EGY vaqy két személy részére bú. torozott szobát keresek. Címeket „Rendes" Jeligére a kiadóba Kérek. ELADÓ kéthónapos pitvarost malacok. Arva-utca 1. EGY sport- és egy mély gyermekko. esi eladó. Sándor-utca 29. EGY fehér mély gyermekkocsi eladó. Újszeged, Korondí u 3. RADlöRONCSüT, alkatrészt, műszert, úttípusé néprádlót (rosszat is' veszek. Rádióüzlet, Szentháromság-utca 15. EGY Jó lgásló eladó. Tisza Lajos-utca 13. szám. NÉMI laboratóriumi gyakorlattal ren. delkező laboránsnöt keresünk felvételre. Gépírni tudók előnybén. Címeket a kiadóba kérünk. KALOR. és egy vaskályha, 4 + 1.és Siemens rádió eladó. Váradi-utea 34 NŐI leánvka.gvermekkabátok. nőt cipők. férfi várost bunda, té'lkabát eladók. Szentháromság-utca 43/b, ELADÖ női télikabát, női ruha. elnök. ág*1. lisztesláda. ebédlőasztal. Petőfi Sánlor.sugárút 14, I. 1. Csonqrádmegvei Ingatlanközvetítő Vállalat közli: KÉTSZOBA komfortos, otcsóbérű kertes magánházat villamoshoz közel elcserélném kétszoba komfortos belvárosiért. Érd.: vasárnap, Ungvárl.utca 13. sz. LARASOKOT keresünk közületek, vállalatok részére készpénzfizetés mellett. Vidékre helyezettek lakásügyét soronkívül Intézzük Osongrádmcevel Ingatlanközvetítő Vállalat SzécheruylTÉR 8. Géphez értő ipariskolát végzett egyént felveszünk azonnalra. Tiszámon 11 Fűrészek HÁROMLANGU géztűzhely eladó. Tisza Lajos-utca 33 /a ELADÓ stráfkocsi. szár. cékla és 100 darab tégla. Gyálaréten, here. Érd. Röszkei.utca 10. ROKUSON újonnan kiparcellázott házhelyek olcsón eladók. Érdeklődni Gergely-utca 5. ELADÓ laposkocsi. 30 q teherbtrá. sú. úi magyar k'húzhatős asztal eladó. Bárka-utca 8 ZOMÁNCOS Meldlnger kályha eladó. Lechner.téi 5/b. I. em KÉT süldő etedó. Oncsa-telep 13, EGY Jóminőségű rádió és egy cipész munkaasztal eladók. Kecskemétl-u. 14. szám. VASKÁLYHA Jőállapötban és pad. lástépcső, 360 cm hosszú eladó Partlzán-utca 8. DÉLMAGYARORSZAG po'Síkot -arilap. fsíelés imktsiM és kledéi ZOMBORi JÁNOS Szorksstfl.- ts tzérlcéf l 'ébi • otlság Sterkssiréség: Sssgsd, Untn-u. 11. telefon: 35-35 és 40-80. - Ejtsiakoi sserkesziéség telefon este 8 W 34-38 Kiadóhivatal: Sieged. temn-u. é. telefon: 31-16 «s J35-00 Délmogyorofsióg Nyomda, Szeged Felelél vetető: Priskin Séndae