Délmagyarország, 1951. augusztus (7. évfolyam, 177-202. szám)

1951-08-12 / 187. szám

VASÁRNAP, 1931. AtNItiSieTt* It, Sikerrel teljesítik augusztus 20-i felajánlásukat a Szegedi Gázmű és a Szegedi Erömü dolgozói ^ Augusztus 20-a, Alkotmányunk , kai haladta tűi. De nem sokká: Jinnepe évrő'.évre ragyogóbban tér marad el mögöttük Misán György .vissza, mert eredményeink évről- [sem. ő ugyanis 105 százalékos £vre hatalmasabbak. Ujabb és felajánlását 11.45 százalékkal telujabb eredményeinket azonban 1 jesítette túl. Otruba Antal pedig psak ugy érjük el. hogy fokozott : 120 százalékos felajánlását mértékben teljesítjük alkotmányos, százalékkal haladta meg. állampolgári kötelezettségeinket a 5.16 termelés vonalán is. Ennek tudatá. )>an tették meg üzemi dolgozóink Alkotmányunk létrejöttének két. £ves évfordulójára versenyfelajánlásaikat Ezekben a felajánlások. )>an a szegedi üzemek dolgozói is résztvesznek s annak teljesítésében napról-napra szebb és szebb sikereket érnek el. A SZEGEDI GÁZMŰ DOLGOZÓI 8050 forint értékű felajánlást tellek Alkotmányunk ünnepére. Eddigi teljesítményük pedig már meg haladta a 13.000 forint értéket. De az anyagiakarékosság terén js kiemelkedő eredmények születnek meg az üzemben. így például ÍTőth Ferenc munkacsoportja 2740 forint értékű felajánlását már eddig 326 forinttal teljesítette túl. A fűtőcsoport pedig 2.09 százalékjutl haladta meg felajánlását. Az egyéni felajánlásokban a szerelőknél Varga István élmunkás halad az élen. aki 132 százalékos felajánlását eddig 12.8 százalékkai teljesítette túl. Öt követi Veareíka János sztahánovista, aki 121 száza, lakos felajánlását 12.06 százalékA SZEGEDI ERÖMÜ DOLGOZÓI augusztus 20-ra 48.880 forint értékű felajánlást tettek, amelyből eddig 45.630 forint értékűt telje, sítettek. A szénbrigád eddig 91 százalékban teljesítette felajánlását. Ebben az üzemben egyébként a második negyedévi kiértékelésnél Boros Gergely kazángépész érte el a legszebb eredményt 122.8 százalékos teljesítményével. De nyomában jár Gcrstengenst Károly kazángépész. új sztahanovista 122.6 száza ékos teljesítményével. A legalacsonyabb teljesítményt a kiértékelés szerint Szűcs György kőműves végezte, de az ő teljesít, ménye is 101.5 százalékot mutat. Viszonylag alacsony teljesítménye annak tudható be, hogy épületkar. bantartási munkája nem egyhelyben végzett, egymással szervesen összefüggő munka, hanem egymástól többé-kevésbbé távol eső, széteső, nem folytonos munka. Anyagtakarékosságban 5000 fo. rint megtakarítást ért el az üzem, éspedig úgy, hogy az eddigi 60 drb golyóscsapágy helyett ' csak 15-öt használt fel. * Párthírek Felhívjuk alapszervezeleink figyelmét, hogy a „Cséplőmunkás" újság árával a pártbizottság gazdasági osztályán minél előbb számoljanak el. Gazdasági osztály. Ma vasárnap délelőtt 9 órakor a Szabadság-moziban a nyári előadássorozat, az ötéves terv kérdéseit ismertető előadások harmadik előadása. Az előadáson látogatási jeggyel rendelkező elvtársak, tö. megszervezet.i vezetőségi tagok és aktívák feltétlen jelenjenek meg. Ágtt--pro[\, osztály NAPIREND Vasárnap, 1951. augusztus 12. MOZI Szabadság-mezt: Fél 5, fél 7, fél 9: „Ludas Matyi" (augusztus 14-ig). Vörös Csillag: Fél 5, fél 7, fél 9: „Három találkozás" (ma utoljára). Fáklya: 4, 6 és 8: „Az élet nevé. ben" (ma utoljára.) Mai sportműsor LABDARÚGÁS Újszegedi Textiles-pálya reggel 8 órakor VL. Sz. Kender ifi—Hmv. Dózsa ifi bajnoki, háromnegyed öt. kor VL. Sz. Kender—Sz. Postás megyei bajnoki. Cserepessori-pálya negyed 4 órakor Sz. Kinizsi ifi—Dorozsma ifi bajnoki. Háromnegyed 5-kor Sz. Kinizsi—Dorozsma megyei bajnoki. Sz. Petőfi-pálya fél 9-kor SzPetőfi ifi—Sz. Lokomotív ifi baj. noki, fél 11-kor Sz. Petőfi II.—Sz. Lokomotív II. megyei bajnoki. Vörös Meteor-pálya fél lO.kor Szegedi Vörös Meteor—Szentesi .Vörös Meteor, bajnokság. Kerékpáros salakpályabajnokság a vasutas-nap keretében je. 3 órakor kezdődnek az orszá, gos vasutas salakpálya kerékpáros* bajnokság küzdelmei, öt futam kerül lebonyolításra. A futamok között a hódmezővásárhelyi tornász gula-csoport bemutatója, vívó, súlyemelő bemutató és Sz. Lokomotív —Sz- Dózsa birkózó emlékverseny, A műsort 35 körös részhajrás kerékpárosbajnokság fejezi be. Atlétika Ady-téri pálya reggel fél 9-tií megyei felnőtt férfi és női atlétikai bajnokságok. Kézilabda Kálvin-téri pálya, délután 4 órakor Szegedi Építők—Budapesti Va* sas Tonalit. Magyar Népköztársa^ Lokomotív sportpálya, délután 2 órai kezdettel MHK.verseny döntő- Kupa férfi kézilabda elődöntője. Úszóink két, asztaliteniszezőink háiom újabb világbajnokságot szereztek A berlini Főiskolai Világbajnok- tek: .férfi párosban Koczián—Sidó SZÍNHÁZ Szünet. MT A VÁROSI TANÁCS HÍREI Fclhfvon az érdekelt gazdálkodókat, hogy a minőségi őszi árpa cserevetőmag-akcióra minél előbb jelentkezzenek a városi tanács mezőgazdasági osztályán annál is inkább, mert az összeírás csak augusztus 14-ig tart. A jelentkezőik ugyanannyi szokvány ősziárpa vetőmagot tartoznak leadni a földBiűvesszővetkezethez, mint amennyit igényelnek a cscrevetőmagakció töretében, ösri árpából 195Í. év őszén csakis a csereakcióban kicserélt őszi árpát szabad elveint. Sajáttermésű őszi árpának az elvetése Szeged város terülelén mindenki részére tilos. Felhívom továbbá mindazokat az egyénileg dolgozókat, akik tarlóhántási és másodvetési kötelezettségeiknek nem tettek eleget, hogy euguszus hó 15-ig pótolták mulasztásaikat, mert akik a fenti kötelezettségeiket nem teljesttik. azok akadályozzák a terv végrehajtását. A szabotátókat pedig szigorúan megbüntetjük. >- VB- elnök HIRDETMÉNY Az idei sertésfelvásárlásnál fizetendő úgynevezett nyári prémiumot az élelmezési miniszter 1951. aug. 1-től—31.ig terjedő időre kiterjeszti a szabadpiacon felvásárlandó és beadási kötelezettség efmén átadott sertésekre ls az alábbi módosításMi: 106 kg-t ól 115 Vg-fg 2.50 Ft 155 kg-t ól 126 kg-ig 1.30 Ft 126 kg-tól 137 kg-ig 1.— Ft 137 kg-tól 157 kg-ig 1.40 Ft 157 kg-on felüli sertés kg-kéní 2.— Ft Szentember T-t/51 kezdve a üyiári prémium meeszúnik és helyette az eredeti szerződéses feltételek lépnek életbe. Ebben a hónapban' kivételesen T00 kg súlyú sertést is át lehet bdni. A mult éví seríésbeszolgáWatásra bízott sertésen kívül, Rnnak hiányában vágómarha is beszolgáltatható. Felhívom a hátralékosokat, bogy kötelezettségüknek 8 napon belül tegyenek eleget, mert ellenkező esetben bűnvádi eljárást fogok megindítani. Szeged, 1951. augusztus 10. Tombácz Imre oszt. vez. ' • x FELHÍVOM az üzemi Jegyfelelősöket, hogy a margarinigényléseket legkésőbb 15-ig a kereskedelmi osztálynak (Bérház, I. em. 113.) nyújtsák be. A már kiadott margarinutalványokat a Népboltárudákban kell beváltani. IDŐJARASJELENTÉS. Várható időjárás vasárnap estig: Változóan felhős idó„ több helyen kisebb eső, mérsékelt, időnként kissé élénkebb szél. A hőmérséklet a Dunántúlon kissé emelkedik, keleten alig változik. — Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: vasárnap reggel 14—17, délben 23—26 fok között. A MAGYAR-Szovjet Társaság szegedi titkárságának székházában (Horváth Mihály-u. 3-) kedden titkári értekezlet este 6 órakor. x ÉRETTSÉGI találkozó. A Szent Erzsébet-leánygimnázium 1941-ben érettségizett növendékei aug. 19-én tartják találkozójukat a Hágiban fél 12 órakor. VÁLTSA BE NYÁRI MOZIBÉRLETÉT! Teherfuvtar Vállalat női gépkocsivezető tanfolyamot indít. Jelentkezni lehet 18—3« évig. Marxtér 10—11. Szeged. JémuMhUm^kink gyÜMwéhJcfbőségesen fizelell a búza. A Múzeum nyitva keddtől péntekig délelőtt 9-töl délután S-ig, szombat és vasárnap délelőtt 9-töl 1 óráig, • Az Egyetemi-könyvtár augusztus. ban szünetel. — • A Somogyi könyvtár nyitva van köznapokon délelőtt 10 órától 14 óráig. * RÁDIÓ MAI MŰSORA: Vasárnap, 1951. augusztus 12. Kossuth-Rádió 7 Zenés reggel. 8 Hírek". 8.30 A néphadsereg híradója. 9 Egy falu — egy nóta. 10-30 Bákeműsor. 11 Regényrészlet. 11.25 Hangverseny. 12 Hírek. 13 Zenés posta. 13-30 Hangos Újság. 14.10 Szórakoztató zene. 15.30 Külügyi negyedóra- 15 óra 45 Népdal. 16.30 Zenés műsor. 17 A „Tartós békéért, népi demokráciáért" című lap ismertetése. 17 óra 20 Tánczene. 17.40 Kincses Kalendárium. 19 Zenés műsor. 20 Közvetítés Berlinből. 21.30 Helyszíni közvetítés Berlinből. 22 Hírek. 2210 Zenés rádiójáték. 23.30 Tánczene. 24 Hírek. Petőfi-Rádió 8 Népdalok. 8.30 Falurádió. 9 Hanglemezek- 10.15 Balettzene. 11 óra 35 Előadás. 12.05 Szórakoztató zene. 13.35 Hanglemezek. 14 Hanverseny. 15 Fejtörő negyedóra. 15 óra 20 Dalok a munkáról. 15.45 Szórakoztató zene. 16 Gyermekszínház. 17 Eseménvjáték. 17-40 Tánczene. 18.40 Rádiójáték. 19.20 A Rádió tánczenekara játszik- 21 óra 30 Hanglemezek. 22.35 Operarészletek. súgok szombat délelőtti küzdelmei során újabb világbajnokságokkal gyarapították eddigi sikereiket a magyar úszók. Székely Éva és a 3x100 méteres női vegyesváltó szerzett aranyérmet- Részletes eredmények: 200 m női gyorsúszás (l.ső időfutam) 1. Gyenge (Magyarorzág) 5:49.6, második időfutam 1. Nóvák Éva (Magyarország) 6:33.9, 2. Nagy Éva (Magyarország) 5:49-2, 200 m női pillangó: főiskolai világbajnok Székely Éva (Magyarország) 2:56.6 (főiskolai világcsúcs). 2. Gyenge (Magyarország) 3:14.5, női toronyugrás: főiskolai világbajnok Gigalova (Szovjetunió) 74.76, 2. Krutova (Szovjetunió), 3. Zságot (Magyarország). 3x100 m női vegyesváltó főiskola! világbajnok Magyarország (Temes, Killcrman, Székely) 3:49.t, (főiskolai világcsúcs), 2, Német Demokratikus Köztársaság, 3. Csehszlovákia. Az FVB asztalitenisz küzdelmei során a magyar asztaliteniszezők 3 főiskolai világbajnoki címet szereza női párosban Farkas G.— Sági, vegyespárosban Farkas G.—Sidó. A péntek eslig befejezett FVB küzdelmek után a résztvevő nemietek között a következő sorrend alakult ki: 1. Szovjetunió, 29 L hely, 13 második hely, 12 harmadik hely. 2. Magyarország 23 I. hely, 22 második hely, 10 harmadik hely- 3. Német Demokratikae Köztársaság. 4. Lengyelország. 5.' Csehszlovákia. 6. Románia. 7. Indonézia. 8. Finnország, 9. Bulgáriai Az Sz. Honvéd nyerte j a Béke Kupát Sz- Honvéd Sz. Lokomotív 7M (3:0). Az Sz. Honvéd jó játékkal fölényesen győzött és megérdemelten nyerte az esti Béke Kupát. Sz. Petőfi—Kiskunfélegyházi Va. sas 6:2 (1:2). Az Sz. Petőfi csak a játék végén kerekedett felül a lelkes K. Vasas ellenBéke Kupa végeredménye: 1. Sz. Honvéd. 2. Sz. Lokomotív. 3. Sz. Petőfi. 4. K. Vasas. Beiratások a dolgozók általános iskoláiba 'A Gutenberg- (volt Margit) utcai általános leányiskola dolgozók iskolájába a beiratások megkezdődtek. Felvételre jelentkezhetnek mindazok a dolgozók, akiknek az általános iskola VIII. osztályánál kevesebb iskolai végzettségük van. Külön csoportokba kerülnek az I., II., III. gimnáziumot, vagy polgárit, illetve a IV., V„ VI. népiskolai osztályt végzett dolgozók. Külön csoportba a IV- eleminél kevesebb előképzettségűek Az iskolában külön tagozat működik az írni-olvasini nem tudó dolgozok számára is. A tanítás díjtalan. A tanítási órák hetenként háromszor az esti órákban vannak. Jelentkezni lehet az iskola igazgatói irodájában (Gutenber-u. 25.) naponta délelőtt 9—12 és déL után 5—7 óra között. A dolgozók általános iskolája szeptember 5-én nyílik meg a Csongrádi-sugárúti állami általános iskolában is. Az általános iskola V—VIII. osztályát a jelentkező dolgozóik 15 hónap alatt végzik el. Tanítás hetenként háromszor az esti órákban történik. Bővebb felvilágosítást az iskola igaagatója ad. IBUSZ üdülő különvonat augusztus 18—19-én Balatonra, Miskolc. Lillafüredre. Budapestre. Jelentkezni lehet aug. 15-ig az IBUSz-náL 2±l-e» UNIVERSÁL rádió eladó. Püspök-utca 9. 4±2-es STENDERD nyújtósívos rádió eladó. Veresács-utca 19. ELADÓ egy majdnem új sötékék férfiöltöny. Miikszáh Kálmán-utca 4. II., bal ajtó. KIFOGÁSTALAN féregmentes lakkcsiszolt, kettőságy. éjjeliszekrénnyel, ágyterítövel, lámpák, toalettasztal eladók. Gutenberg-utca 26. I. 6. FÜRÉSZPOROS kályhákat keresünk megvételre. Kiskunctorozsma, Fodrászszövetkezet. KATONA Lászlóné gyorsíróiskolájába Kölcsey-utca 10. az új tanévTe a beiratkozások megkezdődtek. MODERN konyhabútor és hálószoba bútor eladó, asztalosnál. Szilléri•mcárut 25/a. RETKA karóra. 4S-as birgeri prima durábelból, mindkettő új, eladóCsánvi. Becsei-utca 13a. LACZKÖ órás, Széchenyi-tér 9. Zsótér-ház. Jó Úr«l fizet kar-, zseb és ébresztő órákért és szerkezetekért. CSEPEL' motorkerékpárt legújabb tipusu 125-ös hibátlant megvételre keresek. Hódmezővásárhely, Adyu-tca 10. emelet 4HASZNÁLT kiflisodrógépet keresek megvételre. Kiskundorozsma, Petőfi utca 36. Eszes pékség. ALIGHASZNÁLT háló és kombinált szoba fényezett olcsón eladó. Tündér-utca 13. ELADÓ héthónapos berkshirel koca. sötéikék férfiruha- Mura-utca 7. (Tilzérlaktanya mögött.) FEHÉR mély gyermekkocsi jó állapotban levő eladó. Széchenyi-tér 17. IT. 14. CSONTSZTNÜ lakkcsiszolt puhafaháló, ágybetét, liszteszsák eladó. Kevevárv, Párisi-körut 36/aELADÓ hegedű, üvegezett szobaajtó. háromajtós lisztestartály, ugorkás üvegek. Kossuth Lajossíi eámt 113. SIEMENS rádió 4+2-es. férfikerékpár és egv 250-es DKV motorkerékpár eladó. Váradi-utea 34. KOMBINALTSZOBA használt, kombinált szekrénv, új komplett előrenba eladó. Mátyás-tér 23KFT feiőstehén eladó, ósz-ntca 7. EGY süllyesztő* kifogástalan állapotban levő varrógép eladó. Pusztaszeri-utca 4. I. lflfl-as CSEPEL kifogástalan eladó. Poloár.iitca 22lb. GYERMEK AGY, fiókos és egv pnUtnros as.ztal eladó, megbízásból. Vidra-utca 4.. asztalos. KÉT drb. öthónapos süldő és írna. szalma, buzapolyva eladó, ósz-ntca 27. sz. SZÉP pvermek sportkocsi. Standard rádió eladó. Alsóvárosi fekefefőldek 166. sz. VENNÉK WC csészéf, has-rmált ló állapo'han levőt. egv konvha. D&MAGYARORSíXa ootaVo' nooltap ••leli. aerteutá *• tWdfc ZOMBORt IÍNOS •zericetzS i « frwtratóbliolftaa kagvtof. Ui.reged. Bethlen-u. 21. Telefon: ~ - — FT.SÓRENDÜ nnev Sinver varrógép "todó. Rrii'szeli-körut 101b. EGY kitűnő hfincní rádió Telefnnkrn 3±l-es eladó. Megtekinthető vasárnap e"ész nap. Petőfi-telep, i lee uíaű 1' ~ * - " " ••lefon •••• «-tól SZ-3& ftadóhivotd i Szeg*<l lentn-* • telefon i 31-U SS-00. Pélmogyoronzig Myomdo, Szegeti feleli, eezeti i Priákla K* " — 9 - V've rfefiv | * loaai EGY fiáker eladó. Hattyú-utca 14. ELAD 1 pár golyóstengely 20 colloa tárcsákkal. Kisteleki-utca 13/c. BŐRKABÁTJÁT most festesse javíttassa Csordás bőrruhakésrítő mesternél. Szent Miklós-utca 7. REKAMIÉK készen kaphatók. Juhász Gvula-utca 23., kárpitosnál. IDŐSEBB asszony eltartását vállalom, k-inek némi jövedelme van. Bánomkertsor 7., házfelügyelő. HASZNÁLT ajtó, ablakok, eladók. Vnsasszentpéter-utca 10VESSZŐHANTÓLASRA munkásokat felveszünk. Jelentkezni: hétfő, Boszorkányszigeten reggel. BENTLAKÓ főzőmindenest szeptember l-re keresek. Jelentkezni: délután 4—6 között. Sztálin-krt 10. FAMANGORLÓ, különböző bútordarabok. kertiszékek asztallal eladók. Sztálin-krt 10- sz. ÍRÓASZTAL, nagyszekrény eladó. Ságvári-utca 6. II. 1. ZONGORA és pianinó megbízásból sürgősen bérbeadó, hosszabb időre is, esetleg. Rakovszky zongorahangoló. Jósika-utca 31. Tel. : 40—06. MAJOR Akos gyorsíróiskola új tanérére beiratkozások megkezdődtek. Bocricay-utca 4. KIADÓ egy sezloa iparostanulónak. Szűcs-uíca 5. ELADÓK új dió dohányzóasztal, használt hálószoba, festett kombinált szekrény, háromlángú gáztűzhely, kukoricadarátó- Polgár-utca 4. í. 2. TORONTÁLI gyapjú szőnyegek 2x3 és 140x170 eladók. Bártfai-utca 7. Fodortelep. HORGANYBADOG fürdőkád mele. gftővel és ruganyos ágybetéttel eladó. Orgona-utca 7. NÉGYLANGU zománcozott gáztűzhely jó állapotban levő eladó. Szent Miklós-iufca 13. szám alatt. MODERN ebédlő, asztalra, filc éa létrák eladók. Valéria-tér 1-, divatüzlet. NYOLC dnTabból álló modern há'ósrobahutor, ebédlőcsitlár eladó. Vásárhelvi-sufárút 69. sz. fldszt. RÉGITTPUSU használt bútorok eladók- Megtekinthetők: ma délelőtt Kecskeméti-utca 10. 3+1-rs RADTÓ és egv fekete férfi télikabát etadó. Széchenyi-tér 8.. fdszt 3. aitó. BOROTVAPENGE élesítés megbízhatóan Szecsődi drogériában Bnjcsv utca 20. FEHÉR mélv gvermekkocsi eladó. Sritléri-snráruf 42. Csongrídmegvet Ingat'anközvetttő Vá'lilat köz'l: BELVÁROSBAN kétszobás összkomfortos lakás térítéssel siirpőren átadó. Csongrádmecvei Ingatlanközvetítő Vá'telat. Széchenyi-tér 8. MAGANHA7AMAT elcserélném városban lévő félházért is. 36 gvümölcsfával. szőlővel közel a villamoshoz. Petőfi-telep 58-as u. 1201. *zám. ELCSERELNÉM felsővárosi ervszoba-konvha spejz és disznótartásos lakásomat uffvanilven. a vároS hárm«iv részén levő lakásért. Halász-utca 26,