Délmagyarország, 1951. augusztus (7. évfolyam, 177-202. szám)

1951-08-07 / 182. szám

AZ MDP C VII. ÉVF. 182. SZÁM ARA 50 KII.I.F.K kLlíi), 1951. AUGUSZTUS 7. A SZOVJETUNIÓBAN JÁRT PARASZTKÜLDÖTTEK BESZÁMOLÓI MA ÜNNEPÉLYESEN FOGADJAK SZEGEDEN A SZLOVÁK ÁLLAMI NÉPI EGYÜTTEST TUDÓSÍTÓINK JELENTÉSE! A BEGYŰJTÉS FRONTJÁRÓL A Szovjetunióból hazatért csongrádmegyei parasztkuldöltek felhívása: Térjetek ti is valamennyien a szövetkezés útjára, hogy a magyar föld minél többet teremjen „A váudorsászlót csak akkor adjuk tovább laa az első vagy második helyezés zászlaját kapjuk46 — mondotta Papp Sándor elvtárs, megyei tanácselnök, a begyűjtési vandorzászló átvételekor A Szovjetunió egy pillanatra sem vonja vissza segítő kezét a magyar dclgozó néptől. A kifejezhetetlenül nagy anyagi és erkölcsi támogató, son felül rendelkezésünkre bo~ csájtja gazdag tapasztalatainak tárházát és lehetővé teszi, hogy a magyar munkások és parasztok legjobbjai személyesen győződjenek mrg a Szovjetunió szocialista iparának és mezőgazdaságának fejlődéséről. CSONGRÁDMEGYEI DOLGOZÓ PARASZTOK! A szovjet népnek a magyar nép Iránt tanúsított baráti segítsége újból tehetővé telte, hogy a dolgozó parasztság részéről megnyilvánuló kérések teljesülhessenek. Pártunk közbenjárására már harmadszor láthattuk meg a szovjet szocialista mezőgazdaság csodálatos fejlődését, a Szovjetunió parasztságának boldog, megelégedett életét. Számunkra a Szovjetunióban látottak felejthetetlen élményt jelentenek. Láttuk a szovjet parasztság lángoló hazaszeretetét, szívből jövő őszinte lelkesedését, amellyel a szovjet haza iránti kötelezettségnek úgy a begyűjtés vonalán, mint minden más téren eleget tesz. Láttuk a virágzó földeket, a fejlett mezőgazdasági gépeket, az ngrotechnika csodálatos vívmányait, a kollektív mezőgazdaság fölényét, a ' A megyei tanács begyűjtési osztályának jelentése szerint augusztus 4-ét bezárólag 53.754 hold területről 598.106 mázsa búzát csépellek el Csongrád megyében; rozsból '232 ezer 879 mázsát; ösziárpából 113 ezer 156 mázsát, tavasziárpából 60 ezer 628 mázsát, zabból pedig 19 ezer 594 mázsát, A kenyérgabona begyűjtési tervét 33.2 százalékban teljes! lettük, a takarmánygabonáét viszont 22.9 százalékban. A megye begyűjtési versenyében a szegedi járás halad az élen. Augusztus 4-ig 61.246 mázsa kenyérgabonát szállított be a nép magtárába. Evl begyűjtési tervét 52.2 százalékban teljesítette. 2, Szeged város 43.1 százalékos kenyérgabona beadási teljesítésével, ami 7.902 mázsa búzának felel meg. 3. a csongrádi járás, 16 ezer 283 mázsás kenyérgabona beadással. Trljesítménye százalékra átszámítva 40.6 százalék. 4. a szentesi járás 30.709 mázsás teljesítéssel. Ez 26.4 százalékos beadási eredmény. 5. A makói járás, az elmúlt hét során az ötödik helyim! egyéni kisparaszti gazdaságainkka! szemben. Saját szemünkkel győződtünk meg, hogy milyen ha. talnias gazdasági, politikai és kulturális fejlődést biztosit a parasztság számára a szocialista nagyüzemi gazdálkodás, a szövetkezeti élet. A szovjet föld gazdagsága, a szovjet nép jóléte, boldog élete nein véletlen és nem Is csoda. A szo. ei a lista fejlődés a magyar földei is gazdagé teszi és a magyar paraszt is jólétben és boldogságban élhet, ha követi a Szovjetunió - parasztjainak példáját, ha felhasználja azokat a tapasztalatokat, amelyeket a Szovjetunió népe rendelkezésére bocsájt. Mindazt a lölctct és hatalmas fejlődést, amit a Szovjetunióban láttunk, nálunk Is elérhetjük, ha dolgozó parasztságunk rátér a szocialista nagyüzemi gazdálkodás útjára. CSONGRÁDMEGYEI DOLGÓ7Ó PARASZTOK! Legyen példa előttetek a Szovjetunió fejlett mezőgazdasága, a virágzó szovjet szövetkezeti élet. Legyen példa előttetek a szovjet nép lángoló hazaszeretele és kötelesség teljesítése. Kövessétek valamennyien a szovjet parasztság példáját. Most, a gabonabehordás, cséplés, gabonabegyüjtés munkájában járjatok elől jó példával, adjatok na beadási tervének, ezzel megelőzte az eddig élenjáró községet, Öttömöst. öttömös teljesítése 111.8 százalék. Nyomában halad Baks község is, amely 108.9 százalékban tett eleget kenyérgabona beadási tervének. A megye leggyöngébben teljesítő községe Nagymajlát. Kenyérgabona begyűjtési tervét 14.4 százalékban teljesítette. Ambrózfalva sem dicsekedhetik valami nagyon, mert teljesítése 17.1 zúzalék. Csanádalberti is mindössze 17.3 százalékban tett eleget beadási tervének. Hódmezővásárhely a városok között a legutolsó a begyűjtési versenyben. A lemaradás oka a szervezetlenséggel és a népnevelő munka hiányával magyarázható. Szeged járás jó begyűjtési teljesítményéhez nagyban hozzájárul a községek dolgozó parasztságának verscnykezdeniényezése. a gyors terménybeadás, a cséplőgépek közötti párosverseny, valamint a községek versenye. A járás eredménye még ennél is jobb tehetne, ha a járás több közminél több gabonát a hazának, hogy ezzel [s 1 elősegíthessük békénk megvédését, felemelt ötéves tervünk teljesítését és sikerét. Ml, a Szovjetunióból most megérkezett egyénileg gazdálkodó paraszlküidöttck, már a Szovjetunió, ban elhatároztuk, hogy hazatérve azonnal belépünk a terinclőesoportokba. Térjetek ti is valamennyien erre az útra, hogy a magyar föld minél többet teremjen, minél gazdagabb életet biztosíthassunk magunknak. Ezt várja el tőlünk bé. kénk védelme, ötéves tervünk sikeres építése és a hazánk iránti szeretet. Csongrádmegyei parasztküldöttek: Fekete László, Szentes Fási Báüntné, Nagyniágocs BagaméH Antalné, Kiszombor Király Miklós, Üllés Gonda József, Sándorfnlva Kiss Mihályné, Királyhegyes ördögh Imre, Pusztamérges Kovács János, deszki I. típusú Szabadság-tszcs Veszeltnov Mlfadin, újszrntivánt Kossuth-tszes Oláh Julianna, vásárhelyi Engels-tsz Papp István, átlami gazdaságok csongrádmegyei központja. sége idejében jelentené a megyei tanácsnál a begyűjtés állását. A csongrádi járás több községének kiemelkedő teljesítménye azt bizonyítja, ha a járás még tovább fo-) kozza teljesítményét, könnyen az élre kerülhet, A makói járás á begyűjtés kezdetén a második helyen volt, ma már az ötödik helyen van. Ez azr zal magyarázható, hogy a járási és a községi tanácsok elbizakodtak munkájuk eddigi eredményén. Az elmaradáshoz hozzájárult az Is, hogy a cséplőgépek teljesítése kevés helyen éri el a megkívánt százaiékot. Kövegyen és Csanádalhcrlin péidául a gépek teljesítése alig éri el az 50—60 százalékot. A szentesi járás jobb eredménye azzal magyarázható, hogy legutóbb több Makó járási földművesszővel-' kezet pontatlan jelentést kül'dött. ! Makó város földművcssziivetkczetc pedig a szombati állapot helyett esak a pénteki helyzetről küldött jelentést. Ez a hanyagság vonta maga után, liogy a makói járás a szentesi járás mögé került. Á szentesi járásban a cséplőgépek közötti verseny lassú ütemű. Általában ai versenymunkák szervezését későre kezdték és .egtöbb községben a társadalmi bizottság és a tömegszervezetek csak az utóbbi időben kezdtek tényleges munkához. A tanácsok a versenykihívásokat nem ellenőrizték, megelégedtek csupán azzal is, hogy azok megtörténtek. A begyűjtést versenyt Csongrád megye abban az esetben tudja győzelemre vinni, ha a legrövidebb Időn bellii kiküszöböli az egyes járásoknál mutatkozó hiányosságokat és sokszorosan fokozza a bc«vü.ités eddigi lendületét. Vasárnap délelőtt vette át Csongrád megye parasztsága nevében Papp Sándor megyei tanács elnök az élelmezési minisztérium begyűjtési vándorzászlaját. A Béke.szálló nagytemében feliratok üdvözölték a belépő dolgozó parasztokat: „Üdvözöljük a begyűjtésben élenjáró békeharcosokat munkájuk további jó elvégzésében". Az értekezletet Kiss Imre elv. társ, a megyei tanács elnökhelyettese nyitotta meg, majd Polonyi. Szűcs Lajos elvlárs, pénzügyminiszterhelyettes, az Országos Operatív Bizottság nevében üdvözölt? a megye népét: — Csongrád megye megfogadta a Párt útmutatását. A megyei pártbizottság és a megyei tanács jó munkája folytán a dolgozó pa rasztság öntudatos magatartással elérte, hogy a megyék között folyó begyűjtési versenyben az augusztus l-l tervteljesítés szerint a 19 megye közt harmadik helyre került azzal, hogy évi gabonabeadási tervét 24.7 szá. zalékra teljesítette. A megye jó eredményei melleit még sok helyen van javítani va ó Poionyi-Szűcs elvtárs a további feladatokra is rámutatott: — A feladatokat csak úgy tud. juk teljesíteni és az elért eredményeket továbbfokozni, ha újabb és újabb lendületet tudnak adni a begyűjtésnek. Ez a lendítőerő pedig a kommunisták. a tanácstagok személyi példamutatása. Ezen a téren már eddig is komoly eredményei vannak Csongrád megyének A megye 740 tanácstagja versenyben dolgozik. Szalma Sándor kisteleki tanácstag 639 százalékra teljesítette begyűjtési kötelességét. A királyhegyes) párttitkár és VB-einök élenjár » begyűjtésben. Ezeket kell követni! A szombaton megkezdődött idei vasútüzemi értekezletet vasárnap délelőtt folytatták. Az értekezlet résztvevői határozati javaslatot fogadtak el, amelyben vállalták a vasút dolgozói, hogy az őszi csúcsforgalom idején a berakási terv alapján szükséges kocsikat minden, kor száz százalékban biztosítják a szállítások lebonyolításához. A kocsifordulót már szeptemberben jelentősen leszorítják és ahol szükséges, lerövidítik a háromnapos kocsifordulót. Fejlesztik a sztahánovista mozgalmakat és ennek eredményeként a kétezer tonnás mozgalom segítségével naponta ötvenezer tonna többterhelést továbbítanak. Az utazási sebességet a mult évi 14 kilométerről 17.5 kilométerre nö_ vélik. A mozdonyok átlagos napi kilométerteljesítményét 155 kilométerre fokozzák és elérik azt. hogy az ötszáz kilométeres mozgalomban résztvevő mozdonyok napi ieljesítPolonyi.Szűcs elvtárs hangsű. lyozta, hogy Csongrád megye egy k hibája az, hegy a begyűjtés ütenia nem állandó. Egyik nap több, másik nap újra kevesebb gabona gyűl be a raktárba. Az eddigi legjobb eredményt, a napi 232 vagont, állandósítani keit. Polonyí_S::űcs elvtárs feltárta q liiányosságokat is: — A makói járásban a csép'.őgé, pek teljesítése kevés helyen éri e! a megállapított normát. Kövegyen és Csanádaibertin 50--Ó0 százaié, kos a gépek kihasználása. A szentesi járásban viszont a behordas alig haladta meg a 25 százaiékot. Felhívta a megyei szervek figyelmét a kulákok mes.crkedéseire is. Elmondotta, hogy Vass István szentesi kuláknáj több napig áht a gép, mer: nem hordott be ideje, ben a kulák. Befejezésü' ezeket mondotta Po. lonyi-Szűcs elvtárs: — Azzal adom át Csongrád megye parasztjainak ' az élelmezési minisztérium vándorzásziaját, hogy valósítsák meg maradéktalanul jelszavunkat: a gabonái a cséplő, géptől a begyüjtőhelyre vigyék. Polonyi.Szűcs elvtárs után Papp Sándor elvtárs tett ígéretet a megye parasztsága nevében, hogy a zászlót csak akkor adjuk tovább, ha az első vagy második helyezés zászlaját kapjuk meg helyette. Lövő Ferenc elvtárs, a megyei pártbizottság nevében üdvözölte azokat a parasztokat, okik hozza, járultak ahhoz, hogy a megye har. madik helyezést érhetett el. Takács Sándor tanácstag. Mar, kovits Miháiy, a kutasa-úti áiiami gazdaság dolgozója, majd még számosan tettek Ígéretet arra, hogy tovább is harcolnak a begvüí'rkeréért. ménye eléri a 190 kilométert. A te. hervonatok késését az elmúlt évi őszi csúcsforgalomhoz viszonyítva 25—40 százalékkal csökkentik. Kiszélesítik a nemrég megindult „Minden út a jövedelmezőségért" mozgalmat s a jó felvilágosító munkával elérik azt, hogy újabb hatszáz mozdony 1200 mozdonyvezetője kapcsolódik bc ebbe a szovjet vasutasoktól átvett mozgalomba. Két mozdonykazánmosás közötti teljesítményt már szeptemberben 7000 kilométerre, majd novemberben 10 ezer kilométerre növelik. A forgalmat mindenkor a leggyorsabban, gazdaságosabban és tervszerűbben bonyolítják le és ennek érdekében alkalmazzák az egész vasút területén a 24 órás forgalmi tervel. Megjavítják a pályafenntartási dolgozók is munkájukat. Az anyagkezelési dolgozók az üzemanyagok megtakarításával segítik elő az őszi forgalom sikeres lebonyolítását* 52.2% 43.1% 40.6% 34 6% 26 4% 26% 23.2%' ve •a •a i, se a o se a a >e m £ 22.3 % •e SS £ 17.8% Csongrád megye járásainak és városainak verscnyállása a begyűjtés, ben augusztus 4. esti állás szerint. re szorult a járások versenyében, mert eddigi kenyérgabona beadási teljesítése 26 százalék. A járás eddig 30.484 mázsa búzát szállított be a begyűjtő helyekre. Csongrád város egész évi kenyérgabona. beadási tervéi 34.6 százalékra teljesítette; Szentes város 23.2 százalékban, Makó pedig 22.3 százalékban. Hódmezővásárhely város 17.8 százalékos teljesítményével, anii 12.693 mázsa kenyérgabona beadásának felel meg — az utolsó Helyen kullog. A megye legjobb községe Tömörkény, amely 159.4 százalékban tett eleget évi kenyérgaboHazug vallomás alapján ítélték halálra a 16 görög hazafit Athén (TASzSz). A katonai bíróság augusztus 4-én ismét felülvizsgálta a 16 halálraítélt görög hazafi ügyét. Az ügy azonban váratlan fordulatot vett. A vádlottak védői előterjesztették Karakaszidisznelk, a vád tanújának levelét. Az egész vád Karakaszidisz vallomására épült. A levélben Karakaszidis® visszavonta vallomását. „Minden ezelőtti vallomásom hazugság" — írja. Ilymód'on a vád teljesen megdőlt. A bíróság elnöke ennek ellenére úgy döntött, hogy a tárgyalást augusztus 18-ig elnapolja. A SZEGEDI JÁRÁS ÉS TÖMÖRKÉNY AZ ÉLEN — HÓDMEZŐVÁSÁRHELY ÉS NAGYMAJLÁT A SEREGHAJTÓ a begyíijtés megyei versenyében Kérjük hsrm&ftyuakat, emelje fel begyűjtési tervünket nyolcszáz mázsával — határozta el a kübekházi tanács állandó bizottsága Kübekháza községi tanácsának mezőgazdasági és begyűjtési állandó bizottsága legutóbbi értekezletén részletesen foglalkozott a begyűjtés kérdésével. Megállapította az értekezlet, hogy a begyűjtést harci kérdésnek kell tekinteni, mert vele felemelt ötéves tervünket teljesítjük és a békelábort erősítjük. Kiss György elvtárs, az állandó bizottság tagja a község dolgozó parsztsá'gának kívánsága alapján javasolta: — Mivel Kübekháza a megszabott gabonánál nagyobb mennyisé, get tud begyűjteni, ezért kérjük a gabonabeadás tervének 800 mázsával való felemelését. A javaslatot az értekezlet nagy lelkesedéssel tette magáévá. Ifjú Horváth József.« Sarló-Kalapács.tsz elnöke, mindjárt bejelentette. hogy a termelőszövetkezet takarmánygabonabeadási elő. irányzatát augusztus 8_ra 200 százalékkal túlteljesíti. Kenyérgabonaelőirányzatát pedig augusztus 15-ig 400 százalékra fogja teljesíteni. Kübekháza termelőszövetkezfeti község, Tito szomszédságában. Most a begyűjtési terv túlteljesítésével is bebizonyítja, hogy erős bástyája a békefront magyarországi szakaszának. Az őszi forgalom maradéktalan lebonyolításáért vívott csatánkat teljesítjük Fontos határozatot hozott a vasútüzemi értekezlet