Délmagyarország, 1951. július (7. évfolyam, 151-176. szám)
1951-07-29 / 175. szám
6 VASÁRNAP, IMI. JULIUS MAz a sxiUlctHadcfyfis (iototctnfcc mUíoh le... A Kossuth Lajos.sugárút sarkánál ke. rékpáros fiatalember tűnik fel. Hely. kin fogja egyik ke. zével a kormányt, másik kezét zsebre! dugja s hirtelen cikázással vág ke. resztül az úttesten az Anna.forráü irányúba. Fütyörészve hajtana tovább, de egyszer csak erös hang ál. litja meg útjában. A másik sarokról hangszóróból tör felé a figyel, meztetés: — Az n szürkenadrágos fiatal, ember szálljon le a kerékpárról. Tartsuk be a közlekedési rendsza. bályokat, amelyek életünket védik. Mindig mutassuk az irányt, hogy merre akarunk menni. Ha jobbra kanyarodunk, akkor széles Ívben kerüljük meg az úttest közepét!... Most menjen oda a sarkon a rendőr bajtárshoz. A kerékpáros fiatalember meg. fzégyenültcn ballag a rendőrhöz, aki azután felvilágosítja a közlekedési szabályokról, amit mindenkinek ismernie kell. A helytelen köz. lekedésért természetesen büntetés jár. A megyei rendőrkapitányság köz. lekedés és gépjárműellenörző csoportjának hangszórós autói járják egy idő óta a várost, de járnak minden felé szerte a megyében i». A helyes közlekedésre igyekeznek tanítani a dolgozókat, mert nemcsak kötelessége, de mindenkinek saját i érdeke is, hogy elkerülje a balesc. leket. Ezeket a közlekedési hangos autókat állandósítják és nemosak a város különböző pontjain, de a fal. vakban is, főként a forgalmasabb műulak kereszteződésénél felálllják. Rendkívül helyes ez az intézkedés, amely egyben a nép államának gondoskodását is mulatja' a dolgo. zók épsége iránt. Érdemes minden, kinek eszébe vésni a hangszóró fel. felhangzó figyelmeztetéseit, mint például: — Szülök! A gyermekeket ne engedjétek az utcán játszani. Csak a játszótereken engedjük meg a ját. szásl! Tartsuk be a hangszóró minden figyelmeztetését, hiszen ez a magunk érdeke is. A rendőrség ter. mészetesen gondoskodik arról, hogy aleinek a figyelmeztetés nem hass. nál, azt más eszlcösökkel kényszerítsék a közlekedési rendszabályok megtartására, dolgozó társai és sa. ját maga épségének megőrzésére. Vigyázzunk tehát az ut. cán, mert soha sem tud. hatjuk, mikor szólal meg f felénk is a gondosan dörgő hang: — Tartsuk be a közte, kedési rendszabályokat, amelyek életünket védik! * Párthírek Július 31-én, kedden délután 6 órakor a Pártoktatás Házában előadást tartunk .,A munkaverseny, Sztahánov-mozgalom" címmel. Az előadáson a pártvezetőségi tagok, szakszervezeti bizottsági tagok, tömegszervezeti funkcionáriu. sok, vállalatvezetők és népnevelőfelelősök vesznek részt. Felhívjuk az elvtársakat, hogy az előadáson feltétlen jelenjenek meg. Agit Prop. Osztály. Felhívjuk az anyagfelelősök fi* gyeimét, hogy a Pártoktatás Házából elvitt oktatási anyagok árává számoljanak et, legkésőbb július 31-ig. Agit Prop, Osztály. A mai nap kiemelkedő sporteseménye a villany fényes Béke Kupa mérkőzés Budapestre érkezeit a Szlovák Állami Népi Együttes Szombaton reggel Budapestre érkezett a Szlovák Állami ' Népi Együttes. Az együttes tagjait megérkezé. tűkkor Majlát Jolán üdvözölte a Kultúrkapcsolatok Intézetének nevében, majd Vladimir Huska, az együttes vezetője mondott köszönetet a baráti fogadtatásért. elsőízben szombaton este 8 órakor a margitszigeti szabadtéri színpadon lépett fel Budapest dolgozód előtt. A Szlovák Állami Népi Együttes kedden Dunapentelén, augusztus l.én Miskolcon, 8-án Csepelen, 5_n Tatabányán, 8-á„ Szegeden, 9-én A Szlovák Állami Népi Együttes Békéscsabán szerepel. A koreai néphadsereg főparancsnokságának hadijelentése Phenjan *(TASrSz). A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság néphadseregéneik főparancsnoksága közli, hogy a koreai néphadsereg egységei, szoros együttműködésben a kínai önkénteeek osztagaival, valamennyi arcvonalon nagy veszteségeket, okoznak az amerikai-angol beavatkozó ós liszinmanista csapatoknak. NAPIREND 1951 július 29. vasárnap MOZI Szabadság-mozi: Fél 5, fél 7, fél 9: Uj harcosok születnek (augusztus 3-ig). Vörös Csillag; Fél 5, fél 7, fél 9: Varázsmagocska (augusztus l-ig). Fáklya: 4, 6, 8: Kinat nép győzelme (ma utoljára). Délelőtt féi 11 órai kezdettel filmmatiné: Az acélt megedzik. Hétfőn 6, 8: Expresz szerelem (augusztus 2.ig). SZÍNHÁZ Szünet. • IDŐJÁRÁS JELENTÉS. Várhaló időjárás vasárnap estig: Változó felhőzet, egy-két helyen zápor, eset leg zivatar lehet. Mérsékelt, he. Igenként élénkebb észaldteleti, ke. leli szél. A hőmérséklet kissé emel. kedik, — Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: Vasárnap reggel: 14—17, délben S6— 29 fok között. x ÉRTESÍTÉS. A Szegedi Villamosvasút ezúton is értesíti, az utazóközönséget, hogy augusztus 1-ével a közelekdés és postáügyi minisztérium, valamint Szeged városi tanácsa VB határozata értelmében az ..alsóvárosi temető, Anna-laki, gedói és Lőcsei-utcai megállók megszűnnek". A dorozsmai vonalon a gyepmesteri telepnél feltételes meg. állóhely létesül. Villamosvasút igazgatósága. DIÓFA rekamié, asztal; komod és toalett eladó, asztalosnál, SzentGyörgv.tér 5. NÉGYEZER literes vastortály, redőnyös íróasztal, két Irófotel. két keményfa politúros ágy, vaskeretű sodrony, falbaépített 40 cnves ventillátor és 6 reflektor eladó. Süvcgli kárpitos. H(d-utca. ELADÓ barokk-kredenc, tükörszek,rénv. kávé-tea készlet, iivcgkészlet, ka'apok, esernyő. Érdeklődni 11 órától. Rerzsenvi-u. la., II. KONYHABERENDEZÉS nyersen, festés nélkül kapható. Régi asztalos. Klapka (Uj) • tér 2. ELADÓ zománcozott fürdőkád, fa. yence mosdó, neptum kéziszivattyú, 44-es lakcipő, újak. Lechner.tér 5/b, emelet, délután 1—4 óra között. ELADÓ konyhaszekrény, verandaab'ak. tükör. Veresács-u. 18. ALIG használt Singer varrógép előre-hátra • varr, eladó Párizsi, körút 36/c. EGY drb héthónapos süldő eladó. Apáes-u. 12. HASZNÁLT gyümölcsös lőcsösko. csi. 25 mázsás kocsi, gumikkal eladó. Török.u, 7. Kovács. KÉTAJTÓS szekrény és kettő drb ágy o'csón eiadó. Pálfi-telep 1 (vágóhíd mellett). ELADÓ 1 kg-os Berke] mérleg, két fehér ruhásszekrény, százliteres szőlőnrés és zúzó Bokor-u. 6. HÉTFIÓKOS szekrénv, vitrin, kókuszsiönyeg, hintaszék, folyósóra alka'mas ablak, bőrfotelek, boros, kupák, kitömött madarak eladók. Timér-u. S/b. emelet. KANAPÉ, rekamié, négy drb párnázott szék eisdó. Kigyó-u. 4, III. 14. SINGER varrógén, rekeszes desz. ka állványok, ablakrámák különböző méretben, irhabunda, férfinek, eladó. Anri is 4.útja 19, I. ELVESZTETTEM aranyozott nyakláncomat, édesanyám egyetlen emiékát. Kérem a becsületes megtalálót, adja le a kiadóban magas jutalmat kan tőlem. EGY kitűnőhangú telefunken 8+1es rádió eladó. Petőfi telep. 4-es u. 1*4. EGY kisfias tehén eladó. Felsővá. rosi ff. 39/m, Árendáa Ferenc ÜZEMI konyhák és étkezdék' részére alkalmas tányérok és evő. eszközök eladók. Szentháromságutca 8 szám. EGY 6x6 méteres vírmenteaponyva eladó. Mikszáth Kálmán-u. 25, Szabóműhely. ELADÓ 44-es teljesen új barna félcipő. Jósika-u. 37, emelet. Üzletemet megszüntetem! A nálam levő ízemüvegjavításókat és fényképeket kérem sürgősen vigyék el a megrendelőim. Liebmann látszerész és fényképész, Kelemen-utca 12. REKAMIÉ, sezlon, konyhakredenc eladó. Széchenyi-tér 8. szám, I. 14. Női ári. EGY jóállapotban lévő férfikerékpár eladó. Polgár-utca 14. (lent az udvarban). EGY 8 éves lő eladó. Kisfaludi-u. 41. szám. MÁSODVETÉSHEZ szántást vál. lelök traktorral. Bába Sándor, Fekete,szél 76. HASZNÁLT fekete, férfiöltöny és egy átmeneti kabát eladó, Rókusi fekateföldek 247. Puskáe.utca vége. ÜZLETBERENDEZÉS pultokkal, emeletes galériával sürgősen eladó, Ifj, Bruchner, Sztálin.krt. 39. I. lépceöház. ELADÓ egy príma rugózású kanapé, ssztaltüzhely, 200 literes vashőrdó. Szent Mihály.ulca 3. BŐTEJÜ kecske eürgősen eladó. A'kony.utea 6. szám, Salánki. ELADÓ egy gyermek sportkocsi. Külső Csongrádi-sugarút 7. BERKSIREI választási malacok el- i adók. Hatlyú_utca 64. HALÓSZOBA ágybetéttel ,ebédlőbútor, szőnyeg, sezlon. képek eladók. Mérey u. 12 az udvarban. RÁDIÓ 3 +l-es világvevő eladó. Jakobovilsnál. Tolbuchin sugárút. 42. (Kálvária u.) 3+.ES Orion rádió eladó. Hajnal, utca 34. ez. ERÖS gyermek sportkocsi eladó. Deák Ferenc-utca 23. II. 3. EGY női kerékpár eladó. Alsóvá, ros, Dcbő-ulca 51. Csongrádmegyei Ingatlanközvetítő Vállalat közli: BOTOROZOTT szoba Kiadó. Pelőfi.sugárút 41/a, földszint. BOTOROZOTT szoba fürdőszobahasználattal egy személynek kladő. SzlálimJkrt. 19. Házfelügyelőnél BOTOROZOTT szobát keresek a Sztálin-kőrúton (keleti fekvésű előnybsn). Matracom, ágyneműm van. Leveleket Zrinyi-utca 3. I. emelet 2. HASZNÁLT sez'ón olcsón eladó. Tánéi-v'ca 22. szám. ELADÓ vaságy matraccal, bog. rács, eszléngéni redőnyök, aszta, losnak faanyag, galambdúcok, literes üvegek, demizsonok. Zerge u. 26 alsócsengő. KÉZIKOCSI négykerekű, csövek különböző vastagságban és hoszszúságban, üvegfalak, iivegszekré. nyek eladók. Megtekinthetők délután 5 órától. Vasassrentpéter-u. 15/b. 5X5 méteres szin eladó. Ballagitó sor 44. 8+2.ES Philips rádió eladó. özv. Zsigáné. Püspök u. 9 EGY gyermek gondozását vállalom Cím megtudható Alföldi u. 5 ELADÓ két drb. bőtejű tehén Uj. Szeged Szőregi u. 22 MODERN szürke ebédlő és létrák elaiók. Valéria tér 1. Divatüzlet, hétköznap 8—4.ig. BOTOROZOTT szeba két, vagyhá. rom személynek ágyneműhasználattal kiadó. Alföldi u. 57 BOROTVAPENGE élesítés meg. bízhatóan Szecsődi drogériálban. Bajcsy Zs. u. 20 GÁZTŰZHELY eladó. Dózsa György u. 11. fszt. 3 MEGVÉTELRE keresek 3—5 tonnás könhyü, modern építésű pót. kocsikát, gumival vagy anélkül. Hiányos koenikra is kérek úraján. latot. Cím: Budapest, V„ Szcvnereu. 19. Kohári József. MODERN gyermek sportkocsi eladó. Zárda.u. 20. A Lokomotiv sportpályán ma es. te izgalmasnak ígérkező villanyfényes mérkőzéseket bonyolítanak le, A nagyszabású sportműsor fél 7kor kezdődik a Sz. Postás—Sz. Dózsa úttörő díjmérkőzésscl. Fél 8-kor a Sz. Honvéd II—Sz. Petof, II. megyei bajnoki mérkőzést ját. szák le. Fél lO.kor a Szegedi Pe1 MHK-próbázások Reggel 7 órától az újszegedi Textiles-, a Lokomotiv. és a fel. sővárosi sportpályákon MHK-próbázásokat tartanak. Megyei 200 kilométeres országúti kerékpáros bajnokság Ma tartják meg a megyei TSB rendezésében a csongrádmegyei 200 kilométeres országúti kerékpáros bajnokságot I. és II. osztályú versenyzők részére a budapesti országúton Szeged—Lajosmizse—Sze. ged közötti távon. Rajt reggel 6 órakor a tűzoltólaktanya elöl, beérkezések déli 12 és 1 óra között várhatók a Lemezgyár előtt. Mai kosáriabda mérkőzések Ma délután a rókusi tornacsar. nokban a Szegedi Honvéd éa Szolnoki Honvéd kosárlabdázói csapnak össze barátságos mérkőzés keretében. 4 órakor a női csapatok, 5 órakor a férfi csapatok játszanak. tőfi—Szegedi Postás Béke Kup* mérkőzést tartják meg. Újszegedi Textiles pályán délután fél 4-kor VLSz Kender—Szegedi Építők megyei ifjúsági baj. noki. fél 6.kor VLSz Kender— Szőreg megyei bajnoki labdarúgómérkőzés. Béke Kupa eredmények! Sz. Honvéd—Hmv. Dózsa 1:0 (0:0), Kiskunfélegyházi Vasas—Sz, Kinizsi 2;1 (1:1), Dorozsma—Sz. Lokomotív II. 5:0 (4:0). Megyei bajnoki. UJ szovjet súlyemelő csúcseredmény • Gori (TASzSz). A Goriban rendezett sújyemelöversenyen Grigorij Novak szovjet világrekorder a né. hézsúlyú nyomásban elért 141 kgos teljesítményével új szovjet csúcseredményt állított fel. Szegedi úszók bemutatói és MHK úszóverseny Sándorfalván Vasárnap délután nagyszabású MHK úszópróbákat tartanak Sándorfa.váji. Ugyanekkor a szegedi úszók nagyobb csoportja úszóbe. mutatót tart, melyen a Petőfi, Ha. ladás, Dózsa versenyzői vesznek részt. HÁZASSÁG. Simon Zsuzsa és Király József július 25_én házasságot kötöttek. AZ ÁLTALÁNOS ISKOLAI szaktanári tanfolyam vezetősége közli, hogy a Szabadság-moziban hirdetett művészhangversenye vasárnap délelőtt nem a meghívón közölt 10 órakor kezdődik, hanem pontosan 9 órakor. x FUVAROSOK figyelmébe! Ma, vasárnap, július 29.én délulán 4 órakor a szakszervezeti székházban a BELSPED fuvarosgyűlést tarl. Megjelenés kötelező. DOLGOZÓK általános iskolája nyílik meg szeptember 5-6n a Csongrádi-sugárúti állami általános iskolában. A jelentkezők az általános iskola V—VIII. osztályát 15 hónap alatt végezhetik el. Bővebb felvilágosítást az iskola igazgatója ad. MSZT-HIREK A Magyar-Szovjet Társaság al. sóvárosi szervezete ma este 7 órai kezdettel az alsóvárosi vasutas kul. túrházban műsoros estet rendez. Minden érdeklődőt szívesen látunk. Belváros II. MSZT szervezete július 30-án, hétfőn este 6 órai kezdet lel „Ismerd meg a Szovjet, uniót" című előadást rendez, melyre a tagtársakat szeretettel meghívja és elvárja a Vezetőség. A Magyar-Szovjet Társaság sze, gedi szervezetének székházában (Horváth Mihály-utca 8. érám alatt) július 3l.én 6 órai kezdettel titkári értekezletet tartunk. Az elv. társak fellétlen megjelenésére számítunk. A VÁROSI TANÁCS HlREI Gyűjtsük a sárgabarck. és a szilvamagot. A magvait elégetése, vagy e'.dobálása nemzetgazdasági szempontból nagyon káros. Fenti magvakat a földmüvesszöveikezetek átveszik. A száraz barackmag beváltási ára kilónként 1.20 forint, a szilvamagé 50 fillér. Értesíjem a városi tanács felügyelete alá tartozó üzemeket és vállalatokat, továbbá azon magánszemélyeket, kiknek Szeged város közigazgatási területén közúli forgalomban résztvevő gépjárművük és molorkerékpáruk van. augusztus havi üzemanyagangedélyüket a városi tanács VB VII. építési és közlekedési osztályán (Széchenyi-tér 11 II emelet 218.) július 30-161 augusztus 2-ig a hivatalos órák alatt átvehetik. Az élelmezési minisztérium engedélyt adolt arra, hogy a termelők 1050—51. évi terménybeadási hátralékaikat csoportbeli megkötöttség nélkül valamennyi beadásra alkalmas terménnyel teljesíthessék. Ez a rendelkezés módosul azzal, hogy csak a 10. sz. törv. erejű rendeletben meghatározott cikkekkel lehet teljesíteni és pedig csak olyan terménnyel, mint amilyen a hátralékot képező termény csoportjába tartozik (pl. kenyérgabonhátraléko) kenyérgabonával, napraforgói val lehet teljesíteni). A VB nevében. A rádió mai műsora Vasárnap, 1951. július 29. ^ Kossuth-Rádió 7 Zenés vasárnap reggel. 7.53 Színházak és mozik műsora. 8 Hírek. Lapszemle és műsorismertetés. 8.30 Szív küldi. 9 Egy falu — egy nóta. 9.30 Háry János kalandjai. 10.30 Béke és szabadság. 11 Az aratás. 11.25 A lipcsei rádiózenekar játszik. 12 Hírek. 13 Zenés posta. 13.30 Hangos Újság. 14 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.10 Szórakoztató zene. 15.30 Külügyi negyedóra. 15.45 Népi együttesek műsora. 16.30 A rádióénekkar énekel. 17 Tartós békéért, népi demokráciáért. 17.15 Állami vállalatok hírei. 17.20 Tánczene. 17.40 Kincses kalendárium. 19 Zene. 20 óra 20 „33 év ulán." 21.30 Hongképek a vasárnap sportjából. 21.55 Totóhirek. 22 Hírek. 22.10 Tánczene. 23.15 Csajkovszkij: III. szimfónia. 24 Hírek. Petőfi-Rádió 8 Népdalok. 8.30 Falurádió. 9 Dalok. 9.30 Református islenliszle. let. 10.15 Könnyű zene. 11 Miska bácsi lemezesládája. 11.30 A világirodalom nagyjai. 12.05 Színes muzsika. 13 Operettzenckar jálszik. TÖBB TERMÉNY, TÖBB IPARI CIKK! Minden mázsa „C" vételi jegyre beadott gabona után külön vásárolhatsz T5 forint értékű ipari cikket! A Virágért Vállal*! preparált Babérés Magnólia levelet Keres megvétel célíából. Ajánlat cselén mintát kértlnfc, ármegjelöléssel. Cim: Virágért Bpest, I., Szilágyi Dezső-tér 5. 14 Tánczenekar játszik. 15 Kérdezz — felelekI 15.20 Népek dalai a békéről és szabadságról. . 15.45, Könnyű dallamok. 16 A Rádió Gyermekszínházának műsora. 16.33. Szív küldi/ 17 Szép új Írások. Í7 óra 40 A rádió tánczenekara játszik 18.40 Zúg a folyó. 20.10 Tánczene. 21.30 A rádió népi zenekara jálszik. 22.10 Mai magyar szerzők dalai. 22.40 Hangképek a Budapesti Kinizsi—Csepeli Vasas esti labdarugómérkőzéséről. 23 ig. VÁLTSA BE NYÁRI MOZIBÉRLETÉT! DÉLMA C-YARORföAö ootHVo* aocltop. •ntalói aorfceurt ti ZOMBORI J/KOS •zaittaizfii « nazSaBidbuoitzdf SzarlcatzZóióg i Szagod (antn-n. 11. Tatafon < 31-34 «• 40-10, - fltwokoi un'lrr „Kit^ találón aita lt* 34-11 (iadóhtvofd. Szagod lanln-n • I plafon i 31-14 4, 34-001 Odlmogyaronzdg Nyomda, falaiéi vazatói Priafcta ! Szagod 1