Délmagyarország, 1951. július (7. évfolyam, 151-176. szám)

1951-07-04 / 153. szám

BEFEJEZTE AZ ARATAST ÜLLÉS ÉS ZÁKÁNYSZÉK A GRŐSZ-PERBEN LELEPLEZETT AMERIKAI KÖVETSÉGI TISZTVISELŐK VISSZAHÍVÁSÁRA SZÓLÍTJA FEL AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK KORMÁNYÁT A MAGYAR KORMÁNY JEGYZÉKE AZ MD P C SONGRADME G Y ÉT PARTBIZOTTSAGANAK L A P J A VII. ÉVF. 153. SZÁM. ARA 5(1 FII.I.ÉK SZERDA, 1951. JÜL1US 4. A VEZETŐK FELELŐSSÉGE Kasza alá érett a búza. Olyan termésünk ígérkezik, mint a felsza. badulás óta még sohasem. A falu legöregebbjei azt mondják, hogy 1905 óta ilyen bő termésre még nem emlékeznek. De az ellenség, melyet a felszabadulás óta számos csatában megvertünk, de még nem semmisítettük meg, újból támad egyes helyeken. A csüggedés szellemét igyekszik elterjeszteni termalőszö. ve'kezeteinkben, állami gazdaságainkban, állami szerveink vezetőiben. A székkutasi Peíó'/i-tszcsben hallottuk: ,JJem birjuk learatni a kalá. szosokat". Honnan e csüggedt hangulat akkor, mikor a legjobb termés elé nézünk? Honnan? Az ellenségtől. Sz álin elvtárs, amikor arról beszél, hogy a háborúban mi a győzelem előfeltétele, a legelső feltételnek a hadsereg hangulatát jelöli meg; azt, hogy hisznek.e a katonák, a tisztek és tábornokok a győzelemben és akarják-e azt? Ez a győzelem legelső fel'étele. Mi is harcban állunk. Harcban az osztályellenséggel, a falu kulákjai. val, az imperialisták ügynökeivel — és a háború törvényei érvényesek az osztályháború e viszonylag békés, nem fegyveres szakaszára is. A kulákok terjesztik soraink között a csüggedés hangulatát. Meg kell végre értetni, hogy a kulákok S a mindenféle rendű-rangú titóista ügynökök nemcsak úgy támadnak, hogy felgyújtják a szérűskerteket, hanem úgy is, hogy a meglévő nehézségeket felnagyítják hogy eleve elvegyék a kedvét a harctól a dolgozóknak. És itt kezdődik a vezetők felelőssége. A vezetők, a gazdasági veze*ők, is nemcsak azért felelősek, hogy területükön papír szerint „rendben legyen minden", hanem mindenekelőtt felelősek a rájuk bízott dolgozók hangulatáért is. „Az államok történetében, az országok történetében, a hadseregek történetében voltak esetek, mikor megvolt a siker, a győzelem minden lehetősége, de ezek a lehetőségek ki. használatlanul maradtak, meri a vezefők nem vették észre ezeket a lehetőségekel, nem tudták őket ki. használni és a hadseregek vereségei szenvedtek". (Sztálin). Ma a bő termés minden lehetőséget kezünkbe ad a győzelmes aratáshoz, ha kihasználjuk a lehetőségeket és itt foly. tatódik a vezetők felelőssége. Kihasználnak-e minden lehetőséget az aratás nagy harcában? Nem egy helyen megyénkben divattá vált az „objektív" nehézségekre való hivat, kozás, a munkaerőhiányra való hivatkozás. Hogy fest ez a valóságban? A cserebökényi „Budai Nagy AnfaP'-termelőszövetkezet munka, erőhiányról panaszkodik. Valóban kevés itt a munkaerő az ara'áshoz. Az állam azonban segítségükre sietett. Három aratógépet állított üzembe vasárnap reggelre De amikor a szentesi járás nár'titkára, Pálinkó elvtársnő vasárnap dél. előtt ellenőrizte a tszcst. aratás helyett disznóvágáson találta a tagokat. A megjavított 3 aratógép, „az objektív lehetőség", egy félnanig várta az ara'ókat. Ez az egyetlen példa is mutat ja, hogy az objektív, a tárgyi lehetőség nálunk a legtöbb esetben adva van a győzelemhez, de sok esetben hiányzik a győzelem másik előfeltétele, a személyi elő. feltétel. Ilyen példát hozhatnánk a székkutasi Vörös Csillag-tszcsből is, ahol bár siránkoznak az elvtársak, hogy nem biztos, hogy be tudjuk fejezni az aratást, vasárnap mégsem men'ek ki aratni. Ugyancsalf Székkufasról a Petőfi.tszcsben pontos számításokat végeznek a vezetők, hogy miért nem fog sikerülni az aratás, de aratni csak a kaszások fele iár ki. t „A valósápban a győzelmet ugy értük el és vívtuk ki. hogy rendsze_ res é.s kíméletlen harcot folytattunk ozok a nehézségek ellen, amelyek a Párt-vonal végrehajtásához vezető úton felmerültek. Hogy e nehézségeket kiküszöböltük. A Pár'ol és a munkásosztályt e nehézségek kiküszöbölésére mozaósí'ottuk. E nehézségek kiküszöbölésére a harcot megszerveztük..." — Sztálin elvtárs ígv magyarázza a BolsevikPár1 sikereit a gazdasági épi'o munkában. De milyen „nehézségeink" is vannak nekünk? Mert vannak „nehézségeink" 1 Olyan ..nehézségeink" vannak, amelyeket irigyel, amelyeket sóvárog a világ még elnyomott munkásosztálya. Ugyan mit szólná. nak a mi .nehézségeinken" sopánkodó vezetőinkhez a koreai .harco. sok, a vietnámi partizánok, az éhező francia munkások? Ugyan mit szólnának a mi aratási munkaerőhiányunkhoz a munkanélküli olasz szegényparasz;ok ? Nem-e azt mon. danák — örömmel, azonnal vállalom e nehézségeket. A mi nehézségeink a születő új nehézségei. Az emberiség az életben a legnagyobb örömnek a születést tartja; azt a pillanatot, amikor az anya fájdal. mak között új emberéle'et hoz a világra. Megvetjük és őrültnek tartjuk azt, aki a fájdalmak miatt nem vállalja a legnagyobb örömöt; a gyermeket. A mi új világunk most szüle'ik a mi kezünk között. Egyszerre vagyunk anyák és bábák. Hűtlenek lennénk önmagunkhoz, a Szovjetunióhoz, a világ munkásosztályához, a szabadságukért küzdő né. pekhez, ha ezek előtt az örömte! nehézségek előtt meghá'rálnánk: meghátrálnánk például a munkaerőhiány előtt. Hogyan küzdjünk, hogyan vigyük győzelemre ügyünket? Erre is Sztálin elvtárs tanított meg bennünket; úgy, hogy tanuljunk a munkásoktól, a parasztoktól. Az utóbbi napokban nehézségek mutafkoz'ak az aratógépek kötözőzsineg ellátásában. Erre jó néhány helyen leállították az aralógépeket és várták, hogy majd csak megérkezik a zsineg. Ahol a vezetők hajlandók voltak tanulni, nemcsak a könyvekből, hanem a nép'ől is, ott nem álltak meg az aratógépek, hanem minden aratógéphez két kéve. kötőt állítottak be, akik hajnalban szalmaköteleket csináltak és az aratógép így is levágott naponként 7 holdat. Tehát az egyik helyen a vezetők meghátráltak a nehézségek előtt, a másik helyen összeültek a j munkásokkal, a parasztokkal megtárgyalni, hogyan lehet a felmerül' nehézséget leküzdeni. És lekiizdöl. ték. \ nagymágocsi Sallai-termelő. csoportban olyan kézivillákat szerkesztettek, melyeknek segítségével a megemelt gabonát könnyen tudta vágni a gép. Nehézségeink tehát a bőség nehézségei, melyet — tegyük hozzá — bármikor szívesen vállalunk. A veze'ők, akár brigádvezetőkről van szó, akár helyi tanácselnökökről, járási, vagy megyei funkcionálásokról meg kell, hogy tanulják: „az úgynevezett objektív körülmények szerepe minimumra csökkent. Szer_ vezeteinknek és azok vezetőinek szerepe pedig döntővé, kizárólagos jelentőségűvé lett. Ez pedig mii jelent? Azt jelenti, hogy a felelősség munkánk sikertelenségei és fogyatékosságaiért ezentúl kilentizedrészben nem az „objektív" körűimé, nyekre, hanem reánk magunkra csakis magunkra hárul". (Sz'álin) A vezetők feladata tehát ma az hogy az összes lehelőségekei kihasználják az aratás győzelmes befejezésének érdekében. Kevés a munka, erő? Be kell vonni a családtagokat a. tszcsken belül. Ragyogó példáié ennek a Kis Imre.tszcs Csórván ahol már meg is te'ték és ahol már be is fejezték az aratást. Kevés az aratfigép? (csakhogy ezt is megértük.) Meg kell szervezni s fel kel! kutatni az egyéni tulajdonban lévő aralógépeket. hogy azok se álljanal munka nélkül. Székku'ason példáu' Győri István 30 holdas kulák elrejtette az aralógépét és a tegnapi na. pig a teljesen használható aratógé" még egy szál gabonát sem vágót le. A gépállomásvezető, meg a párttitkár elvtárs ébersége leplezte Ír a kulákof. Ügy hisszük, ilyen ese* nemcsak Székkutason van, hanerr másutt if A vezetők, a brigádvezetők, a tszcs.elnökök és párttitkárok, a falusi tanácselnökök és minden vezető legyen tudatában annak, hogy tr békeara*ás győzelme elsősorban az ö jó munkájától függ; minden vezető legyen tudatában annak, bogi felelős a Párt, a dolgozó nép előt' azért, hogy kellő éberséggel visszr tudja.e verni a dolgozók között ter. jesz*ett ellenséges siránkozó hangulatot, felelős azért, hogy meg tudja-c teremteni a jó termés ál tol indokolt győzelmi hangulato' harci elszántságot a dolgozók közöt' egyszóval; hogy a győzelem lehetőségei; ki tudja-e használni. Harcra tehát minden szem gabonáért, harc. ra a sopánkodások ellen a gazdag bő termés betakarításáért. A SZEGEDI ÜZEMEK DOLGOZÓI IS MEGÉRTIK AZ ALKOTMÁNY MEGÜNNEPLÉSÉÉRT MEGINDÍTOTT MUNKA VERSENY NAGY JELENTŐSÉGÉT Ujabb párosverseny felhívások, csatlakozások a munkaversen) hes Jobb munkával készülünk Alkot, mányunk ünnepére, hiszen megtanultuk az elmúlt években, hogy ünnepi érzéseinket, hálánkat, ürömünket é9 szeretetünket legszebben az alkotó munkával tudjuk kifejezni. Ez nem is lehet másként, mert ami népünk számára a munka már nem keserű robot, hanem dicsőség és becsület ügye. Hatalmas jelentősége^ van tehát az Alkotmányunk ünnepére tett felajánlásoknak. Még igen Komoly feladatokat kell megoldanunk, hogy ötéves tervünk ez évi előirányzatát megvalósítsuk. Az augusztus 20-ra tett felajánlások mozgalma a legnagyszerűbb segítség ahhoz, hogy ezeknek a feladatoknak mindenben eleget tegyünk. A szegedi üzemek dolgozói is erre törekszenek, amikor egymásután csatlakoznak az Alkot, mányunk tiszteletére megindult munkafelajánlási mozgalomhoz. A Szegedi Fémipari Egyesülés dolgozóit párosversenyre hívták ki a fővárosi Alacsonynyomású Szerelvényeket Gyártó Egyesülés dolgozói, A Szegedi Fémipari Egyesülés dolgozói a következő választ küldték a felhívásra : , „Felhívástokai örömmel fogadtuk el azzal, hogy azt hosszúlejáratú versenynek tekintjük és tudatában vagyunk annak hogy ez a párosverseny ötéves tervünk túlteljesítését, a szocializmus építésének meggyor. sítását és a béke megvédésének ügyét szolgálja. A közölt versenypontokat a következőképpen fogad, juk el: 1. A havi operatív tervet túlteljesítjük. 2. A fizikai dolgozók munkabérére 100 forintonként eső termelési értéknek negyedévi álla. gát felemeljük. S. Az egyes fizikai dolgozókra eső termelési érték II. negyedévi átlagát túlteljesítjük. 4. Az 1 órára eső termelési érték II. negyedévi állagát túlteljesítjük. 5, A darabbérben dolgozók létszámát a június 30-i állapothoz viszonyítva felemeljük. 6. A darabbérben dolgozók átlagos teljesítményét a II. negyedév átlagához viszonyítva felemeljük, 7. A 100 százalékon alul teljesítők létszámát a minimumra csökkentjük. 8. Az tgyéni versenyben állók létszámát felemeljük. 9. Az újítások számát az összes (dolgozók létszámához viszonyítva jelentékenyen megjavítjuk. 10. Ugyancsak jelentékenyen megja. vítjuk a termelt áruk értékéhez viszonyított megtakarítást. 11. Célhulladék felhasználásánál anyag, hányadunk minden 1 százalékát célhulladékkal helyettesítjük, ez S jó pontot jelentsen, A kiértékelés minden hó 20.án történjék a statisztikai adatok alap. ján. A MAVAUT szegedi kirendeltségének dolgozói az anyagtakarékosság és a minőségi munka megjavítása érdekében a következő szocialista kötelezettséget vállalják Alkotmányunk ünnepére: 1. 1961 július hó elsőtől augusztus hó 20-ig a kirendeltség bevételi tervét 5 százalékkal túlteljesítik. A kirendeltség kilométertervét 1 százalékkal teljesítik túl. Egyénileg vállalták a kirendeltség összes gépkocsivezetői. 2. Az üzemanyag fogyasztását a május havi átlagfogyasztáshoz viszonyítva 2 százalékkal csökkentik. Vállalják továbbá, hogy a Nazarova-mozga. lomba teljesen bekapcsolódnak és a javításos kocsiállásokat megszüntetik. 3. Vállalják 1 drb Chausson, 1 drb Rába SP és 1 drb GMC szeleprészek marását és szelep beszabályozását 500 forint értékben. 4. A javításos gépkocsik százalékát a május havi autóbuszok 30 százalékos és a pados tehergépkocsik 20 százalékos átlagával szemben 10 százalékkal csökkentik. 5. Az egyéni számlák vezetését tökéletesítik olymódon, hogy azt minden gépkocsivezető hiba nélkül el tudja végezni. 6. Vállalják, hogy a kirendeltség területét gondozzák és csinosítják. A Szegedi Kenyérgyár dolgozói a Debreceni Kenyérgyárral kötött versenyszerzödésüket Alkotmányunk ünnepére a következő versenypontokkal egészítik kl: 1. Az 1951. évi önköltségcsök. kentési tervüket további 2 száza, lékkai csökkentik. 2. A kenyérselejtet teljesen kiküszöbölik 3. Gyártmányaik minftségének meg javítását mind kenyérben, mind süteményben, mind pedig száraz, tésztában a vállalt 98 százalék helyett 99 százalékban teljesítik. 4. Termelésük tervszerűbbé tétele érdekében vállalják, hogy havi ope. ratív tervüket 95 százalékos tervszerűséggel végzik. 5. A III. negyedévi termelékenységi tervüket a 100 forint összmunkabérre eső termelési érték tekintetében 2 szá. zaiékkai, az 1 munkaórára eső termelési érték tekintetében pedig 3 százalékkal túlteljesítik. 6. A Nazarova-mozgatmat a munkagépeken dolgozókon kívül klterjesz. tik a gépkocsivezetőkre, a tricikli, sekre és kerékpáros kihordókra Is. 7. Az MHK-spotmozgalomba bene^ vezettek augusztus 20-ára lepró. hágnak. Malik elvtárs fogadta a békéért küzdő amerikai hadviseltek küldöttségét New-York. (TASzSz). Malik elvtárs, a Szovjetunió képviselője az Egyesült Nemzetiek Szervezeténél, június 29-én fogadta a Békéért Küzdő Amerikai Hadviseltek Szervezetének öttagú küldöttségét. A küldöttség több kérdést intézett Malik elvtárshoz a Szovjetunió külpolitikájáról. Malik elvtárs a kérdésekre részletesen válaszolt. A Szovjetunió képviselője, hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió mindig védte és változattanul továbbra ts védi a béke ügyét és folytatja az együttműködés politikáját mind. azokkal az országokkal, amelyek az együttműködést kívánják. \ Szovjetunió senkit sem fenyeget és nincs és nem is lehet semmiféle hódító terve. A Szovjetunió békepolitikáját — mondta — a szovjet társadalmi -end alapvető elvei és a szovjet íép érdekei határozzák meg. Malik elvtárs emlékeztetett arra, hogv nemrég elhangzott rádióbeszédében idézte Sztálin elvtárs 1932-ben tett kijelentését, a Szoviclunió és az Egyesült Államok körötti kapcsolatokról, amit Sztálin "lvtárs Rnlph V. Burnes amerikai újságírónak arra a kérdésére adott, hogy „nem lehetne-e a szovjet és az amerikai népet arról meggyőzni, hogy a két ország között soha és semmi körülmények között sem szabad fegyveres összeütközésnek örténnie." „Mi sem könnyebb, mint a két ország népett meggyőzni arról, hegy a kölcsönös öldöklés káros és bűnös dolog. Saj,nos azonban, a béke és hábo"ú kérdéseit nem mindig a népek •iönlik el. Számomra nem kétséges, hogy az Északamerikai Egyesült Államok néptömegei 1918—19-ben nem akartak háborút a Szovjetunió népeivel. Ez azonban nem akadávozta meg az Északamerikai Egyesült Államok kormányát abban, hogy 1918-ban (Japánnal, Angiiával és Franciaországgal együtt) megtámadja a Szovjetuniót és egészen 1919-ig katonai intervenciót folytasson a Szovjetunió ellen. Ami a Szovjetuniót illeti, aligha szükséges tovább bolygatni, hogy a Szovjetunió népei éppúgy, mint a Szovjetunió kormánya azt akarják, hogy fegyveres összeütközésre a két ország között soha és semilyen körülmények se kerüljön sor." Malik elvtárs felhívta a küldöttség figyelmét arra, hogy egyetlen amerikai lap sem közölt visszhangot a szovjet külpolitikának ezekkel a rendkívül fontos elveivel kapcsolatban, amelyeket Sztálin elvtárs nyilatkozatában kifejtett. Közölte a küldöttséggel azt a rendkívül jellemző tényt is. amely arról tanúskodik, miképpen titkolja el az amerikai propaganda az amerikai nép előtt a fontosabb szovjet nyilatkozatokat a Szovjetunió békepolitikájáról. Az amerikai rádió- és a televíziós állomások felkérték u Szovjetunió képviselőjét az ENSz nél, adjon számukra a rádióban elhangzott beszédéből készült rövid kivonatot. Kívánságuk teljesült. A rövid kivonat a beszédnek azokat a részeit tartalmazta, amelyek a szovjet békés külpolitika fontosabb elveiről szólnak. Ezenkívül utalás történt a rövid kivonatban Sztálin elvtársnak a Szovjetunió és az Egyesült Államok közötti kapcsolatokról szóló nyilatkozatára is. Mint később kiderült, a beszédnek ezeket a fontos részeit a rádió- és televíziós adásokban, valamint a filmhíradókban mellőzték. Ebből Malik elvtárs azt a következtetést vonta le, hogy a monopolista körök, amelyek kezén van az USA-ban a propaganda minden eszköze — a sajtó, a rádió, a film és a televízió — szándékosan eltitkolják az .amerikai nép előtt a béke megszilárdítására és az USA, valaminta Szovjetunió közötti baráti kapcsolatokra Irányuló szovjet javaslatokat. A küldöttség átadta' Malik elvtársnak azt a felhívást, amely felszólítja az USA minden hadviseltjét, hogy harcoljon a békéért. A felhívás rámutat, hogy a Békéért Küzdő Hadviseltek Szerveze.c kérdéssel fordult a második vilagliáboiú volt katonáihoz és hogy a megkérdezettek 83 százaléka az amerikai csapatok külföldről való haladéktalan visszaszállítása és a koreai háború megszüntetése mellett nyilatkozott. További ansol hadihajók érkeztek a Perzsa öbölbe London (MTI). A Reuter jelentése szerint az angol kormány tagjai hétfőn minisztertanácson vitatták meg az iráni helyzetet. Az angol hadvezetőség időközben újabb intézkedéseket léptetett életbe. Az AFP jelentés szerint hétfőn egy angol repülőgépanyahajó horgonyzott le Kuwaitnál. Három másik hadihajó és hat kisebb gőzös csapatokat szállítva ugyancsak a Perzsa-öbölbe érkezett. Az AFP jelentése szerint Cyprus szigetén, ahol a középkeleti brit haderő utánpótlási főtámaszpentját rendezik be, az utóbbi napokban nagymennyiségű hadianyagot, különösen lövegeket és tehergépkocsikat raktak ki. Az angol imperialistáknak ezek. kel az új megfélemlítő intézkedései, vei kapcsolatban a teheráni rádió hírmagyarázója kijelentette, hogy az angolok ugyanazokkal a módszerekkel akarják megőrizni iráni porciójukat, mint amilyeneket 1933. ban alkalmaztak. „Az idők azonban azóta megváltoztak" — állapította meg a teheráni rádió. 4