Délmagyarország, 1951. május (7. évfolyam, 101-124. szám)

1951-05-06 / 104. szám

a bolgár népköztársaság tiltakozó jegyzéke a titó-banditák határsértései ellen A CSONGRÁDI BÚTORÜZEM ÜZENETE A SZEGEDI FALEMEZGYÁRNAK viii. évf. 1(m. szám. ÖITSÁGÁNAK LAPJA m vasárnap, 1951. május 6. Tegyük közerkölccsé a növényápolási munkái Ebben az évben a minisztertanács határozatának megfelelően, lényegesen növelni akarjuk a mezőgazdaság terméshozamát A termésátlag növelését szolgálja dolgozó parasztságunk kora tavasz óta vívott harca a szántási és vetési munkálatok határidő előtti befejezéséért Most már biztos, hogy ez a harc iá javunkra dől el: pár nap múlva az egész megye területén befejezzük a vetést. Jelenti-e a vetés befejezése egymagában, hogy elértük célunkat? Bízhatunk-e abban, hogy sikerült végrehajtani a termésátlag fokozásáról szóló határozatot? Állami gazdaság gokban 35, termelőszövetkezeti csoportokban 25 és egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztoknál 25 százalékkal tudjuk-e emelni a termésátlagot ? Az, hogy a mag korán került » földbe; az, hogy a csongrádi járásban 40 centis az árpa; az, jiogy egész megye területén szépek a vetések, megadják ugyan az idei bőtermés alapját, de a vetés csak egymagában korántsem biztosítja idei magasabb termésátlagunkat. Nyikita Aslova kolhoz parasztasszony mondotta a kolhozparasztok értekezletén: „A harc még nem dőlt el a természet és mi közöttünk, csak mindjobban úrrá leszünk a természeten — munkánk által." A szovjet kolhozparasztok nem bíraák „a természet véletlenjére" termésüket. Tudják, hogy jó termést csak akkor érnek el, ha megküzdenek, érte a természet erőivel szemben. A szovjet parasztok példái arra tanítanak bennünket is, hogy jó termés csak akkor várható, ha mindvégig keményen megküzdünk érte, ha jó növényápolási munkánkkal biztosítjuk növényeinknek erőteljes fejlődését egészen a beérésig. Az idén sokkal több termésre van szükségünk, mint eddig. Az új begyűjtési rendelet nem a termés, hanem a földterület mennyisége után szabja meg gyűlölet szálljon ellenségünk, a kulákság felé, akik jó termésünket földjükön a gaz elburjánzásával veszélyeztetik. Ha jól akarjuk elvégezni a növényápolási munkát, akkor már most, a vetési munkálatok utolsó napjaiban gondosan fel kell készülnünk rá. A növény ápolásban — éppen úgy, mint a vetési munkálatokban továbbra is az állami gazdaságoknak, a termelőszövetkezeti csoportoknak kell példát mutatniok.. A helyes növényápolás, a magasabb termésátlag előfeltétele; de a növényápolás a tszcs fejlesztésének is fontos eszköze. Példamutatás az egyénileg dolgozó parasztok felé. Fontos feladat vár a községekben a helyi tanácsokra. Haladéktalanul meg kell kezdeni itt is a növényápolási munkálatok megszervezését. Minden körzetnek, minden dűlőnek legyen a községben egy-egy felelőse. Ezek a körzetfelelősök gondoskodjanak arról, hogy a körzet minden egyes földdarabjén megfelelő időben végezzék el az időszerű növényápolási munkát. A mezőgazdasági állandó bizottságok feladatai sem kisebbednek. A vetési munkálatoknál az állandó bizottságok a tainács útmutatásai alapján váljanak a növényápolás legközvetlenebb mozgatóivá, ellenőrzőivé. De kapcsolódjanak be á növényápolási munkálatok szervezésébe és ellenőrzésébe a helyi tömegszerveaetek is, -— még jobban, mint ahogy a vetési munkálatoknál tették. Különösen az ifjúság vállaljon nagyobb szerepet. Helyes lenne megvalósítani a növényápolási munkálatokban az ifjúsági őrjárat megszervezését. Figyeljék, ellenőrizzék a DISZ szervezetek határjárásuk során, hol maradtak le a növényápolási munkálatokban, hol van szükség meggyőző, felvilágosító munkára. Nem csökken a pártszervezetek szerepe sem. A helyi párt Csongrád megye 98 százalékra teljesíteile veíési előirányzatát egyes dolgozó paraszt begyűjté- szervezetek munkájuk középsi kötelezettségét. Közvetlenül adódik ebből tehát az: ha többet termelünk, könnyebben tudjuk teljesíteni a begyűjtési kötelezettséget és több marad a szabad piacra is. A begyűjtés teljepontjába állítsák a növényápolás kérdését. Már most gondoskodjanak erÖ3 népnevelő csoportokról és a népnevelőket rendszeresen küldjék ki a dolgozó parasztok közé. sítése, a többtermelés — mint Eredmények a növényápolási tudjuk — most a béke védelme munkában máris mutatkoznak. legfontosabb eszköze. Az, aki most gondosan felkészül a nöA vásárhelyi „Táncsics" terme lőcsoport 10 hold cukorrépa, a vényápolási munkára a termés-1 földeáki „Dózsa" csoport a borátlag fokozásával, a haza iránti | só, a cukorrépa egyszeri kapászent kötelezettségét teljesíti, lását, a lucerna gyomlálását véországát erősíti, szilárdítja. Gyakran felvetik a növényápolással kapcsolatban dolgozó parasztjaink, hogy eddig is kapáltak, mikor kellett, eddig is meesarabolták a cukorrépát. Nem kételkedünk dolgozó parasztjaink szorgalmában, de vájjon az „eddig is így csináltuk"kal végre tudjuk-e hajtani a minisztertanács határozatát? Az ősi példabeszéd is azt tartja: „Ahány kapálás, annyi eső". És hogy ez így van, arról már számtalan esetben győződött meg dolgozó parasztságunk. Nem sült ki tavaly az a kukorica, amit négyszer kapáltak meg. Szekeres gezte már el. De a községekben is van számos olyan kis- és középparaszt, aki már előszörre megkaparta a hagymát, kiegyelte a cukorrépát, megkapálta a borsót. Ebből közvetlenül adódik az a legsürgősebb tennivaló; ezeket a kezdeti eredményeket újabb eredmények elérésére használjuk fel a helyes versenyagitáción keresztül. A versenytáblán a vetési munkálatokban élenjáró dolgozó parasztok neveit most már a növényápolásban élenjárók nevei váltsák fel. Lássa minden dolgozó paraszt a községben, kik azok a dolgozó pa rasztok. akik mindvégig becsű András szjaicsi dolgozó paraszt- lettel teljesítik kötelességüket nak is azért lelt tavaly 18 má- A verseny, amely széles méretezs;Y kukorica termése, mert ket öltött a vetési munkálatoknégyszer kapált a kétszeri,-vagy ban, most a növényápolásba háromszori kapálás helyett, Minden dolgozó parasztnak a jó termés parancsnokának kell lennie. Közerkölccsé kell tenni a falun a növényápolást! Hanyag ember, az ellenség szekértolója az, akinek gazos a földje. Izzó bontakozzék kj még nagyobb erővel. Ijéy tudjuk csak biztosítani a minisztertanács határozatának végrehajtását, mellyel dolgozó népünk s vele a falu életszínvonalának emelkedését szolgáljuk. Befejezéshez közeledik megyénkben a tavaszi vetésterv teljesítése. Dolgozó parasztságunk és a termelőszövetkezetek tagjai az elmúlt napokban minden erőt kihasználtak a vetésterv teljesítése érdekében. A tanácsok tagjai naponként meglátogatták a tszcs-ket, adtak támogatást a dülőbiztosoknak és állandó politikai felvilágosító munkát folytattak. Dolgozó parasztságunk a vetésterv teljesítésével a békéért is harcol. Tóth József földeáki 7 holdas középparaszt a békeív aláírásakor azt mondta: „Én az aláírásomon kívül a munkán keresztül is megmutatom a béke iránti hűségem és szeretetem." Felajánlotta, hogy a kapásnövényeket négyszer megkapálja és ezen keresztül 30 mázsa tengerit termel holdanként. A vásárhelyi Táncsics-termelőcsoport tagjai a vetésterv 100 százalékos teljesítésén kívül 10 hold cukorrépa egyszeri megkapálását, két hold káposzta kipalántálását és a különböző növényféleségek ápolási munkáit'is már elvégezték. Ezekre büszke a megye. De Tóth Józsefen kívül sokezer dolgozó paraszt teljesítette már a tervét és számos olyan tszcsnk is van, mint a vásárhelyi Táncsics. A május 1-i munkaverseny is sokat segített az eddigi eredmények elérésében. A járások, városok, termelőcsoportok, dűlők egymással versenyezve teljesítették a vetési tervüket. Ebben a versenyben jelenleg majd minden járás egyformán áll. A szentesi járás az árpa, a cukorrépa, a kender és a kukorica vetését 100 százalékig elvégezte. Lemaradt a mák, a burgonya és a gyapot vetéssel. A járás összesen 72 ezer 900 hold bevetésével 97 százalékra teljesítette a tavaszi vetési tervet. A járást eredménye elérésében legjobban segítette Székkutas, Mártély, Mindszent és Magyartés, ahol a növényféleségek vetését 100 százalékig elvégezték. Szentes 95, Fábiánsebestyén és Szegvár 99 százalékra áll. A csongrádi járás befejezte $ vetést. Jól áll a vetésterv teljesítésében a szegedi járás. Tervét 98.5 százalékra teljesítette. A járás ezt az eredményt úgy érte el, hogy a tanácstagjai patronálták a tszcs-ket. Naponta ellenőrizték a vetésterv teljesítését és azonnal kijavították az eseteges hibákat. Vásárhely szintén 98.5 százalékra teljesítette ezideig a vetési tervét. Csupán a gyapot vetésé, vei maradt le. A termelőszövetkezetek már minden munkát 100 százalékig elvégeztek. A makói járás ezideig 96 százalékra teljesítette a vetési tervét. Nagymajlát, Pitvaros, Ferencszállás és Maroslele teljesen befejezte a vetést. Makó 99, Oföldeak 82, Csanád 98. Magyarcsanád 99 százalékra teljesítette a tervet. A termelőcsoportok már 100 százalékig bevégezték a vetést. A járások eredménye alapján a megye 98 százalékra teljesítette vetési előirányzatát. Gondoljunk saját gyermekeinkre és segítsük a koreai hősök gyermekeit Az MNDSz Országos Vezetősége üléséről felhívással fordult a magyar néphez A Magyar Nők Demokratikus Szövetsége kibővített országos vezetőségi ülést tartott, amelyen resztvettek Huan Cen asszony, a Kínai Népköztársaság budapesti nagykövetének felesége. Kim He Din aszszony, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság budapesti követének felesége, valamint Carmen Zanti, a Demrokatikus Nők Nemzetközi Szövetségének Budapesten tartózkodó i lkára is. Az ülést Szabó Piroska elvársnő, az Elnöki Tanács titkára lyitotta meg, majd V a s s Istvánné elvtársnő, az MNDSZ főitkára tartott beszámolót és ennek orán bejelentette, hogy gyűjtést ndítanak a koreai gyermekek meg-egítésére. Carmen Z a'n t i felszólalásában hangsúlyozta, hogy az asszotyok tízmilliói a világ minden rézén nagy lelkesedéssel támogatják a koreai gyermekek megsegítésére indított akciót. K i m H e D i n asszony a koreai nőik és anyák nevében köszönetét fejezte ki a magyar népnek, a magyar asszonyoknak azért a segítségért, amelyet már eddig is nyújtottak a szabadságért küzdő koreai népnek. Huan Cen asszony elmondotta, hogy a kínai nép már eddig is sok ajándékot küldött a hősiesen harcidé koreai népnek. Benke Valéria, az Országos Béketanács titkára hangsúlyozta, hogy az Országos Békelanács s az egész ország békebizottságai szívvel-'élekkel csatlakoznak az MNDSZ akciójához. A vezetőségi ülés résztvevői végül egyhangúlag elhatároztál;, hogy a gyűjtési akció megindítása alkalmából az alábbi felhívással fordulnak a magyar néphez: A Magyar Nők Demokratikus Szövetsége Országos Vezetőségének felhívása Az imperialisták egyre alávalóbb eszközükkel akarják a harmadik világháborút kirobbantani, a népeket leigázni. Ezekhez az eszközökhöz tartozik az, hogy az amerikai repülők bombázzák KI. na városalt, hogy a titóista rablók a népi demokráciák, igy hazánk határait Is sértik, ügyvivőnket orvul megtámadják. Ide tartozik az, hogy betiltották a Béke Yilágtanáes párizsi irodájának működését. De a sok kegyetlenség és véres tett közül a legször. ryűbb. amit Koreában követnek ci, ahol közel egy éve gyilkolják a nőket, a gyermekeket, pusztítják a lakosságot, teszik a főiddel egyenlővé a városokat. Mindezt azért, hogy a maguk számára minél több hasznot szerezzenek. A koreai nép s a velük együtt kiizdő kinai önkéntesek hősies tetteikkel matatják meg, hogy legyőzhetetlen az a nemzet, amelyik a szabadságáért, függetlenségéért harcol. Hiába viszik véghez azonban a legszörnyűbb, legem. 'iertelenebb tetteiket az imperiasták. hiába ölik meg az anyák -emclá'tára gyermekeiket, hiába tják azoka'. nk'k szabadon szednének élnt- a koreai népet nem idiák megfélemlíteni. elszántan, lősiesen harcol, ameddig az utolsó rablót Is kl nem űzi hazájából. S ebben a harcban a nők is mindenütt ott vannak, mint frontkntonák, mtnt partizánok s mint a hátországi gyárak dolgozói mutatják meg. hogy az életüknél is drágább számukra hazájuk gctlensége, szabadsága. A koreai hősök értünk, a mi gyermekeinkért, boldog, szép ételünkért is harcolnak. Minden koreai férfi, nő, vagy gyermek kiontott vére a mi szabadságunk, ért is hullik. S amikor egy-egy hőstettet véghezvisznek ott mesz. sze Keleten, arra gondolunk; ismét közelebb hozták a világ öszszes gyermekei számára a békés élet lehetőségét. A koreai nép azok ellen harcol, akik a mi országunkat is tönkre akarják tenni. akik vérrel akarják áztatni szántóföldjeinket, akik le akar. ják rombolni újjáépiteit hidjainkat, gyárainkat, akik bombát akarnak dobni gyermekeinkre, akik azt akarják, hogy a mun. kás- és dolgozó parasztasszonyok és leányok újra a gyáros, a föl. desúr szolgái legyenek. Ezért érzi minden magyar dol. gozó. minden magyar nő a ma. gáénak a koreai nép harcát. Ez. ért érzi minden becsületes ma. gyar anya, ha a koreai gyerme. kekkel elkövetett gazságokról hall. mirtha a saját gyermekét kínoznák. Ezért érzi minden hazáját szerető nő, minden gyermekét féltő anya. hogy kötelessége se. glteni a koreai hősök gyermekein. A Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség berlini tanácsülése felhívta minden ország asszonyait, hogy indítsanak gyűjtést a koreai gyermekek megsegítésére. A magyar nők is méltóképpen akarják kivenni részüket ebből a gyűjtésből, hiszen egyre újabb eredményeket hozó. gazdagodó létünk ezt lehetővé teszi számukra. A Magyar Nők Demokratikus Szövetsége a május 15-től június 15-ig terjedő Időben gyűjtést in. dil, hogy minél több gyógyszert és ruhát vehessünk a koreai gyermekeknek, h„gy megmentsük a beteg, ruha nélkül maradt kicsinyeket a szebb, boldogabb étet számára. Gondoljunk saját gyermekeink, re és segítsük a koreai hősök gyermekeit. Magyar Nők Demokratikus Szövetsége Országos Vezetősége." Jól fejlődnek, nagy termést ígérnek a vetések A földművelésügyi minisztérium tájékoztatója a tavaszi munkákról mindig lemaradások mutatkoznak. Utolsó helyen Komárom, Csongrád, Győr-Sopron és Békés megyék állanak. A termelőszövetkezetek, • állami gazraságok, gépálomások dolgozói és az egész dolgozó parasztság a tavaszi munkák meggyorsításával ünnepelte május 1-ét. Ennek köszönhető, hogy a vetések az egész ország területén befejezéshez közelednek és teljes erővel megindulhat a növényápolási munkák végzésé. A vetésben élenjár Hajdú megye, amely május l-re jelentette Rákosi Mátyás elvtársnak, hogy 100 százalékig befejezte a vetést. Szorosan nyomon követik Szabolcs és Somogy megyék, ahol már csak 1—2 százalék hiányzik a száz százalékos füg- I teljesítéshez. _ ' Egyes megyékben azonban még Az idei csapadékos időjárás és aj általában jól végzett szántás-vetési munkák következtében az egész ország területén a vetések jól fejlődnek, nagy termést ígérnek. A nagy termések előfeltétele azonban az, hogy a növényápolás munkáit is időben, jól végezzék el. A legfontosabb: kapálással gyommentesen, morzsalékosan tartani a talaj felszánét. A növényápolási munkáknál maximális mértékbeit kell kihasználni a növényápoló gc« jpeket. «