Délmagyarország, 1951. május (7. évfolyam, 101-124. szám)

1951-05-31 / 124. szám

m* ÜSfiTÖRTÜK. 1951. MÁJUS 3f. Az olasz választások legújabb részleges eredményei Róma, (MTI). Az ola®z kommunisták cs szocialisták előretörése a községi és tartományi választáso. kon nagy figyelemre mélló. mK vei a választási hadjárat során a hatóságok és különösen a katolikus egyház részéről igen erős nyomás érvényesült a választók, kai szem-ben s bőven fordultak elő komoly választási visszaélések is. Az Actio Cathollea tagjai sok helyen megjelentek a kórházakban és a betegeket, köztük a . haldoklókat is hordágyon vitték szavazni. (Több beteg a Szavazófülkében meghalt. Novarában az Actio Catholica tagjai a helyi őrültekháza 200 kezelt, iét vitték a szavazóhelyiségbe. E rendkívüli erőfeszítés ellenére Ü Keresztény Demokrata Párt aa 1948 évi általános választásokhoz képest szavazatainak 20—25 százalékát vesztette e, ás kizárólag a nagy nyomásnak, a választási törvény rendelkezéseinek, nevezetesen a listakapcsoJásoknak köszönheti, hogy Genovában. Velencében. Novarában és Anconáiban sikerült többséget biztosítani a kormány, koalíció számára. Kedden esle a nagyobb városokból a következő, közel végleges választási eredmények érkeztek bc: Bologna: Népi Tömb 111.675, kormánykoalíció 109.115. Milánó: Népi Tömb 289,104. kérész tély demokraták 238.693, jobboldali szoc.: 111.185. Genova: Népi Tömb 197.078, ker. dem. 142.655. jobbold. szoc, 37.029. köztársaságiak 19.538. Velence: Népi Tömb 73.180. ker. dem. 68.070, jobboldali szoc. 18196, köztársasági 1637. A liberálisokká.! együtt Velencében a kormánykoalíció összesen 9(5.934 szavazatot kapott. A kareszlény demokratáik elvesztett szavazatainak egy részéi a baloldali pártok szerezték meg ée feltűnően nagv az érvénytelen szavazatok száma. Padovában többi mint 15.000, Mantovában pedig több mint 13.000 volt az érvénytelen szavazat. Ezek a szavazatok olyan választóktól származnak, akik elé. gedetlenek a Keresztény Demokrata Párt politikájával és ezért nem voltak hajlandók a kormányra szavazni. De politikailag nem elég fejlettek ahhoz, hogy szavazataikat a Népi Tömbre adják. A tartományi választások össze, sített eredményei még nem állnak rendelkeeésre. ' II klilligymlniszterhelyettesek keddi értekezletének ülése Párizs. (TASZSZ). A külügyminiszterhelyetteseik május 29-i ülése nem hozta közelebb a hneg_ egyezést. Az első felszólalók, Davies és Parodi — ezúttal is csak a napi_ renddel kapcsolatos megegyezés meghiúsítására törekedtek és igye_ keztek ezért a Szovjetunióra hárítani a felelősséget. Gromiko elvtára válaszában ismét félreérthetetlenül tisztázta a Két Szembenálló álláspont közötti különbséget. — Minden alapunk meg van air. fa a következetetésre — mondotta Gromiko elvtárs —, hogy a három hatalom kormánya e kérdés megvizsgálását visszautasítva, tanácskozásunkat ködfüggönynek akarja felhasználni, hisszük, hogy a világ közvéle. ' ménye megérti azoknak a nehézségeknek valódi okait, amelyekkel a tanácskozáson találkoztunk, fcár a három hatalom küldöttségei a kialakult helyzetet hamis megvilágításban igyekszenek feltüntetni. Davies tarthatatlan állítására, hogy a miniszterek tanácsát össze lehet hívni anélkül, hogy az atlanti egyezménnyel s az amerikai katonai támaszpontokkal kapcsolatos kér. déseket napirendre tűzzék, Gromiko elvtárs a következőket válaszolta: Az a véleményünk, hogy nincs értelme összehívni a külügyminisz. terek tamácsát, ha nem egyezünk meg az atlanti egyezménnyel és az amerikai katonai támaszpontokkal kapcsolatos kérdés megvitatásé, nak szükségességét illetően. Ellene vagyunk a népek becsapásának. Nem kételkedünk abban, hogy állásfoglalásunkat. amely egyszerű, logikus és megfelel a béke fenntartása érdekeinek, a népek helyesen értelmezik. Elbbőt következik — mondotta befejezésül —, hogy amennyiben tanácskozásunk kudarcba fullad, a felelősség ezért azokra hárul, akik a megegyezést akadályozzák. Ezután Jessup szólalt fel. Gromiko elvtárs Jessupnak adott; Mái ászában emlékeztetett arra a hitleristák módszerére, amikor más államok ellen agreisiziót készítve elő még másokat vádoltak meg azután is. hogy a nyílt agresszió útjára léptek. — Az egész világ tudja; hogy a Szovjetunió nem vett részt a koreai hadműveietekben — mondotta Gromiko elvtárs. Viszont az- amerikai csapatok koreai terüelten állnak. Persze az amerikaiaknak fizetnlök is kell a koreai agresszióért. Éppen tegnap olvastam Bradley tábornoknak a szenátusi bizottságban elhangzott jelentését, -hogy e kaland következtében már 140 ezer amerikai hallt meg, sebesült meg. vagy vált nyomorékká. Világos, hogy az amerikai nép elég drágán fizet ezért a kalandért. Gromiko ezutári emlékeztetett a Szovjetunió fáradozására és Sztó. lin generaliaszimusE és Nehru táv. iratváltására a koreai helyzet békés rendezése érdekében. Megállapított ta. hogy a koreai agresszorok legalább is eleinte túlságosan megszédülteik. Adenauerék tilalma ellenére is folyik a népszavazás Nyugat-Németországban Berlin (ADN). Berlinből jelen, tik, hogy csütörtökön és péntek este között összesen 2114 nyugatberlini lakos adta le szavazatát a remilitarizálás ellen ós a Németországgal 1961-ben megkötendő bé. keszerződésért. Városonként, utcánként, házanként folyó népszavazás eddigi részlet eredményei egyre nagyobb mér. tékben mutatják meg Nyugat-Németország lakosságának ellenállá, sát a bonni kormány remilitarizálásd politikájával szemben. Egyiittérzünk a hős koreai szabadságharcosokkal Amikor a Magyar Nők Demokratikus Szövetsége a világ többi asszonyaival karöltve elhatározta, hogy gyűjtést indít a koreai gyer. mekek részére, mi, a Szegedi Ruhagyár dolgozó asszonyai is öröm. mel csatlakoztunk ehhez a kezdeményezéshez. Mi, magyar asszonyok már számtalanszor bebizonyítottuk, hogy szívesen segítünk azokon a népeken, akik velünk együtt hajadnak a bé. ke zászlaja alatt. Most, amikor tő. lünk sokezer kilométer távolságra közel egy óv óta vívja szabadságharcát Korea népe a betolakodó gyilkos amerikaiakkal szemben, szívesen sietünk a koreai gyermekek, a koreai nép megsegítésére. A Koreába betolakodott fenevadak falvakat tesznek a földdel egyenlővé, gyermekeket, védtelen aggokat és asszonyokat gyilkolnak meg. Tudjuk, hogy ezek a vadállatok nekünk is ilyen sorsot szántak. Ép. pen ezért a koreai gyűjtés megkez. dése óta mi, ruhagyári dolgozó nők már számosan adtunk a koreai gyermekeiknek, mert tudjuk, hogy a hős koreaiak a mi békénkért, a mi szabadságunkért is harcolnak. Csikóra Éva ifjúmunkás 50, Berta Etel 25, Dobó Anna 50, Botos József ifjúmunkás 70, Saári Istvánná 100, Tésla Mihályné 115, Köti Emília ifjúmunkás 20, Kelemen Istvánná 20 forintot, én pedig 25 forintot adtam az éhező, fázó koreai gyermekeknek. A Szegedi Ruhagyár dolgozó asszonyai így fejezik ki együttérzésüket a hős koreai szabadságharcosokkal szemben és adományaikkal is hozzájárulnak ahhoz, hogy Korea földjéről mielőbb kitakarodjanak az amerikai vadállatok. Veszelovszky Antalné, Belső- és Kiilső-Baktó dolgozó parasztjai a mezőgazdasági munikák sikeres végzésére versenyre hívták Nyugafnémefországí remilitarizálás elleni népszavazás keddi részleteredményei Düsseldorf (ADN). A remilil-arL zálás ellen Nyugat-Németországban folyó népszavazás keddi részleteredményei szerint 6632 megkérdezett közül 5828.am a remilita. riizálás ellen és a még ebben az év. ben megkötendő békeszerződés mellett szavaztak. Mindössze 223-an szavaztak ,.nem''.mel, 582_ten pedig tartózkodtak a szavazástól. Rejchenhallban, a felsőbajorországi világhírű fürdőhelyen kedden délelőtt erős rendőri terror ellenére is megtartották a népszavazást. A népszavazási bizottság hét pár. Mezőgazdasági versenyre hívták a baktóiak a rókusi dolgozó parasztokat ki a rókusi dolgozó parasztokat. Versenykihívásukban megfogadták, hogy a tavaszi vetés még hátralevő részét a lehető legsürgősebben befejezik. A minisztertanács által megadott szempontok szerint a növényápolást időben és mennyiségi szempontból is kifogástalanul elvégzik, hogy a növények akadálytalanul fejlődhessenek. Az aratást a legnagyobb gondossággal készítik elő, hogy ne legyen fennakadás a munkában. Magát az aratást pedig viaszérésben végzik el s utána azonnal körülárkolják a tarlön az összerakott gabonát. A szérűsűkerleket a feleslegessé vált szalmától megtisztítják. Minden dolgozó paraszt gondoskodik lcellö mennyiségű vízről összerakott gabonája mellett. A hordás idején a kocsikat ponyvával, vagy pokróccal látják el, hogy egyetlen szem gabona se hulljon el. tonkivüli tagját letartóztatták. Ennek ellenére a megkérdezettek 82 százaléka a remilitarizálás ellen szavazott. Nyugatnémetországi üzemekből, többek között a hamburgi villamossági müvekből érkező hírek szerint a munkásság kilencven százaléka „igen".nel, azaz a remilitarizálás ellen és a békeszerződés megkötéséért szavazott. A Marburg melletti Kölbe város egyik üzemének munkásai és tisztviselői kivétel nélkül a remilitarizálás e'len szavaztak. Az iráni külügyminiszter távirata a hágai nemzetközi bírósághoz Teherán (TASzSz). Kazemi iráni külügyminiszter táviratban válaszolt a hágai nemzetközi bíróság értesítésére, amely szerint a bírósághoz angol „panasz" érkezeit az iráni kormány ellen, a déliráni kőolajipar államosításának kérdésével kapcsolatban. Kazemi külügyminiszter táviratában közölte, hogy az iráni kormány véleménye szerml a nemzetközi bíróság illetéktelen határozathozatalra ebben a kérdésben és hogy az iráni kor®ágy eszel kapcsolatban részletes választ küld az angol ..panasz" szövegének kézhezvétele után A londoni rádió jelentése szerint Teheránban kedden az eddig leg. hevesebb angol, és amerikaellenes tüntetésre került sor, az angol-per. zsa olajegyezmény aláírásának 18. évfordulója alkalmából. A tüntetésen több mint 59.000 ember vett AZ ÚJ BÉRRENDSZER A tűzőrségiet már az aratás előtt megszervezik a dolgozó parasztok között. Minden dolgozó paraszt kéf-három éjtszakai őrséget önként vállal. Az aratás után azonnal megkezdik a tarlóhántást és gondoskodnak a megfelelő másodnövények vetéséről. A baklói dolgozó parasztok versenykihívásuk-kai is a jobb terméseredmények eléréséi akarják elősegíteni. Egyben bizonyttja ez a versenyfelhívásuk azt is. hogy megértették: a gondos növényáposi munka és az aratásra való jó felkészülés nagymértékben járul hozzá a jobb terméseredmények el„Meg kell szüntetnünk a jelenleg érvényben lévő kettős időbére a rendszert, amelyek közül az egyiket nálunk „mutatószámos" rendszernek nevezi!;. A mutaiószámos rend. szer tulajdonképpen szintén időbéres rendszer, csak burkolt forrná, ban A mutatószámos rendszerben dolgozók közül mindazokat, akiket munkájuk alapján át lehet vinni a darrabbéres termelési rendszerbe, át kell vinnünk ide. Azokat pedig, kiknek munkája ett nem teszi lehetővé, át kell vinni idöbéres rendszerbe s ilymódon egységes idöbé. res rendszert kell létrehoznunk. Ezzel egyidejűleg az idöbéres dolgo. zók számára a termelést ösztönző prémium.rendszert kell bevezetni." Gerö elvtársnak Pártunk kongresszusán mondott iránytmutató szavai és a kongresszus határozata nyomán a minisztertanács rendeletet hozott a miutalószámos bérrendszer megszüntetéséről s az egységes időbéres rendszer kialakításáról. Miért vált ez az intézkedés 'szükségessé e miért szüntetik meg június elsejével a szegedi és csongrádmegyei üzemekben is a mutatószámos bérrendszert? A mutatószámos bérrendszer J népgazdaságunk gyorsütemű szocialista fejlődése következtében elavult, nem szolgálja tovább a nép. gazdaság fejlődését, sőt gátjává válna annak. A dolgozók többsége számára a mutatószámos bérrendszer érthetetlen és áttekinthetetlen volt. A munkás nem tudott kiigazodni a bonyolult mutatószámok őserdejében. megközelítőleg eem tudta kiszámítani keresetét, sőt nem egy esetben gyanakodva fogadta a fizetéskor elszámolási lapját, A Szegedi Kenderfonógyárban például nyíltan meg i-s mondta egykét munkás: ,(Ha a bérelszámolóba befurakodna valamilyen ellenséges elem, időtlen-időkig károsíthatna bennünket anélkül, hogy észreven. nénk!" Nem kell hosszú ideig bizonygatni azt, hogy amikor egy munkás bizalmatlan, ha a -fizetését úgy veszi kézhez, hogy „be is csaphattak, ha akartak" — akkor ez a munkás n«m igyekszik munkája termelékenységét fokozni. Ha még hozzávesszük azt is, hogy a mufa. tószámot igen sok esetiben egész nagy csoportokra állapították meg — vagyis ugyanannyit keresett a lazsáló, mint a szorgalmas munkás —. akkor beláthatjuk: a mutatószámos bérrendszer nem alkalmas arra, hogy a dolgozókat serkentse azoknak a megnövekedett feladatoknak a megoldáára, melyeket a módosított ötéves terv eléjük tűz. Pártunk kongresszusa, amikor határozatot hozott a mutatószámos bérrendszer megszüntetésére. Sztálin elvtárs tanítása szerint jártéi: „Az egyenlösdi odavezet, hogy a tanulatlan munkás nincs érdekelve abban, hogy szakmunkás váljék belőle és emiatt az üzemben .nyaraló, nak' érzi magát." ... .Ahhoz, hogy ezt a bajt kiküszöböljük, meg kell szüntetnünk az egyenlösdit és el kell vetni az elavult tarifarend. szert." 17 gyenlősdi volt-e a mutatóssá, mos bérrendszer? Feltétlenül! Nem is lehetne más néven nevezni azt a bérrendszert, amely lehetővé teszi, hogy a lazsáló munkás ugyanannyit keressen, mint a szorgalmas. egyre nagyobb eredmények eléréséért harcoló munkás. Mi lenne egyenlösdi. ha neim az. amikor a mutatószámok segítségével a gyöngébb szakképzettségű munkás is annyit keres, mint a hasonló munlMkörben dolgozó kiváló szak. munkás? Felvetődhet a kérdés: üzemeinkben eddig is látták a mutatószámos bérrendszer hiányosságait: Miért tűrték eddig, hogy ez a bérrendszer akadályokat gördítsen fejlődésünk elé? — Ez a kérdés jogos és őszinte feleletet kiván. A hiányosságok nem mutatkoznak meg azonnal, csak a fejlődés vetette fel őket mind élesebben.A hiányosságok felelt azonban egyes gazdásági szakemberek is szemethúnytak üzemeinkben az. zal az indokkal, hogy úgysem lehet ennél a bérrendszernél jobbal találni azokra a munkákra, melyeket mutatószámos rendszerben díjaz, tak "p1 :eknek a „szakembereknek" adott csattanás választ a minisztertanács rendelete. A termelési ösztönző prémiiuim-rendiszer igenis áthidalja azokat a nehézségeket, melyekre hivatkoztak Sőt azóta ezek a szakemberek azt is belátták, hogy a mutatószámos bérrendszer, ben dolgozók jórészét át lehel vinni o leghelyesebb bérezési formába, a darabbérrendszerhe. Természetein nem lehel minden dolgozó munka, jára darabbért megállapítani s én. pen ezeknek a dolgozóknak bérezési kérdését oldja meg a prémiumcs időbérrendszer. Ez egyszerű és világos elszámolási tesz lehelővé Ez az egyszerűség és világos áttekint, hetöséff ösztönzi majd arra a dol.' gozókat, hogy a kitűzött prémium, feladatokat minél sikeresebben old, ják meg s ezzel növeljék keresetüket. A vállalatok előre megállapít, ják, milyen feladatokat kell elvégezni a dolgozónak, hogy prémium, ba részesüljön. Igy a dolgozó érde, keltté válik a termelésben, ami nyilvánvalóan nem közömbös nép. gazdaságunk számára. A mutató, számok elkészítésénél általában sok tényezőt választottak ki, mint * munkára legjellemzőbbel, mig á prémiumos időbér alkalmas arra/ hogy a döntő kéi-dések megoldására, irányílsa a figyelmet. A rendelet vi, iágosan kimondja, hogy prémiumof egy. legfeljebb két feladat elvégző, sére tűzhetnek ki, de ezeknek a fel, adatoknak valóban a legfontosabbak, nak kell lenni, nem pedig .mondva, csinált" feladatoknak, melyek azt eredményeznék, hogy a prémium % dolgozó fizetésének kiegészítő részévé válna. Igy elvesztené ösztönző hatását, a dolgozók nem törekedné, nek a még magasabb feladatok megoldására, melyek természetesen magasabb prémiumot i» biztosita, nak számukra. A szegedi és csongrádmegyei ** üzemekben általában jól és körültekintően hajtották végre azo, kat az intézkedéseket, melyeket a mulatószámos bérrendszer kiküszöbölése megkövetelt. A Szegedi Textilkombinátban például legelső feladatnak tartották a mutatószámoa munkahelyek fel térképerését ésen, nek alapján a terv elkészítését. A műszaki és gazdasági vezetők meg, beszéiést tartotak s három hónap statisztikai adatainak megfelelően meghatározták a prémiumok mér, tékét A próbaelszámolások arra a* eredményre vezettek, hogy a Textilkombinát eddig mutatószámod bérrendszerben dolgozó munkavállalói a prémiumos idöbérrendszerben lényegesen kedvezőbb kereseti lehelőséghez jutnak. A Szegedi Kenderfonógyárban az üzemfenn, tartó.karbantartó részleg dolgozóit érinti különösképpen a minisztertanács rendelete. A prémiumos időbérrendszer bevezetése itt is javítja a kereseti lehetőségeket. Általában a dolgozók zöménél emelkedik a kereset az új bérezési rendszerben. Ezért jelentette ka többek közölt Borús Mihály, az egyik szegedi vasöntöde dolgozója: „boldog va[ gyok, hogy államunk minden erejével arra törekszik, hogy nekünk, dolgozóknak, lehelővé tegye és biztosítsa a jobb megélhetést." Természetesen azt is meg kell mondani, hogy az eddig mulatószámos rend, szerben dolgozók egy részének az új bérrendszerben egyelőre nem emelkedik a fizetése s egy egészen kis részüknek pár fillérrel csökken a munkabére. A munkabér alakulása azonban saját magukon múlik. azon, hogyan teljesítik az eléjük tűzött prémiumfeladatokat. J

únius elsejével minden üzemben megszűnik a mutalószá, mos bérrendszer s áttérnek az új bérezési formára. Az érintett dol. gozók döntő többsége bizonyára örömmel fogadja majd ezt az intézkedést s egyáltalán nem „siratja" az annyi bosszúságot okozott mutatószámot. Nyilvánvalóan akadnak azonban olyanok is. akik eleinte idegenkedve fogadják az új bérrendszert, bizalmatlanok lesznek vele szemben. Éppen ezért minden dolgozóhoz el kell jutnia a felvilágosító munkának, meg kell magyarázni az új bérezési forma előnyeit. A Párt és a szakszervezet népnevelői azonban ne „szólamokkal" igyekezzenek meggyőzni az érdekeli dolgozókat, hanem az üzemből nyeri konkrét példákon keresztül bizonyítsák be, mennyire tarthatallan volt a mutatószám, s hogy a pré. miumos időbérrendszer mennyire elősegíti a jó munkát. Magyarázzák meg helyi példák segítségével, hogy kormányzatunk ezzel az intézkedésével újabb, igen jelentős lépést tettünk a szocialista bérrendszer! kialakítása felé. Elősegíti ez a lépés terveink megvalósulását, szocializmusunk építésének sikerét. A kiszolgálási díjak szabályozása A belügyminiszter rendeletiben szabályozta az új kiszolgálási ddj megállapitását és a borravaló.rendszer eltörlését. Eszerint nz Országos Munkabérbizottság az egészségügyi minisztériummal és az Országos Testnevelési és Sportbizottsággal egyetértésben az ország területén a gyógy-, kád. tisz. tasági és strand fürdőkön a borravalórendszert megszünteti. A ren J del-kezés értelmében a fürdőjegyek árához tiz és húsz fillér kiszolgáló, si díj számítandó fel.