Délmagyarország, 1951. április (7. évfolyam, 76-100. szám)

1951-04-19 / 90. szám

1GYMSZÍG SZOMBATON KEZDŐDIK SZEGEDEN A TAVASZI KULTURVERSENY VÁROSI DÖNTÖJE KÉT ÜZEM KÉSZÜLŐDÉSE MÁJUS I-RE Vm. ÉVF. 90. SZÁM. ARA 50 FILLÉR CSÜTÖRTÖK. 1951. ÁPRILIS 19. Még erősebben, még keményebben a békéért Zét kép ÖHÜ »z ember gondolatba, két egymással merőben ellenWtes kép, amikor a Szovjetúnió Alpmi Tervbizottságának és Központi Statisztikai Hivatalának jelentéiftt olvasta a Szovjetúnió negyedik, fagyit a háború utáni első ötéves terve teljesítésének eredményéről. Az egyik képen sunyiszemű tőkésék, tcösrtvezérek, bankárok, dollármilliókra támaszkodó amerikai politikusok elevenednek meg előttünk, amint újabb terveket szőnek az emberiség ellen, újabb háborúval akar. iák növelni piszkos üzleti hasznukat. A másik képen munkások feszülnek a dolognák megelégedetten és boldogan. Tervük megvalósításán dolgoznak ők is, de ez a terv jnás, ez a terv Sztálin, a béke terve. ötéves terv — négy ér és három hónap alatti Maga ez a tény is min. dennél világosabban bizonyítja, hogy a szovjet dolgozók magukénak érzik az ötével terv teljesítését és nemcsak becsületbeli kötelességük, nek tartják, hogy sikeréért mindent elkövessenek, hanem saját, még boldogabb jövőjük, békéjük érdekében is dolgoznak érte. A Szovjetunió ötéves tervének — s példája nyomán a mi ötéves tervünknek is •— éppen az a legnagyobb biztositéka, hogy a dolgozók legszélesebb rétegeinek érdekeit tartja szemelőtt a így valóban a dolgozók legszélesebb rétegeire támaszkodhat. A je. lentésben felsorolt csodálatos számokat, csodálatos eredményeket csak így lehetett elérni, csak az egész . ncp cselekvő részvételével lehetett megvalósítani, 'A'z ipar, a mezőgazdaság, a dolgozó nép anyagi és kulturális életszínvonalának emelése terén egy. aránt hatalmas a meglelt út, egyaránt hatalmasak az elért eredmények. Minden szovjet dolgozót jóleső érzéssel tölt el az a tudat, hogy ezekben az eredményekben neki ma. gának, személy szprint is igen nagyrésze van, hiszen a munkások normájuknak minden százalékkal való túlteljesítésével, minden hibás darab készítésének elkerülésével, a kolhozparasztok munkájuk időben való elvégzésével s az értelmiségi dolgozók a népért végzett odaadó munkájukkal személyszerint is elősegítették, hogy erőművek, új lakóházak, üzemek épülhessenek és a Szovjetunió minden területen felülmúlhassa az eddigi nagyszerű sikereit is. Nagy, megnyugtató, figyelmeztető ez mindenfelé a világ dolgozói számára. Különösen kemény figyelmeztetés azonban az imperialista háborús gyújtogatok felé. A tények figyelmeztetése ez a háborúra uszító handa-bandázással szemben s a dolgozó nép válasza az imperialisták provokációira. Éppen ezért a tervjelentés nemcsak a szovjet népet töltötte el örömmel és újabb bizakodással, hanem bennünket, magyar dolgozókat is. Megnyugvást és bizakodást jelent ugyanis mindannyiunknak, hogy abba az óriási erejű béketáborba tartozhatunk, amelynek élén ilven gyarapodó, izmosodó és a világ egyetlen államához sem hasonlítható nagy ország áll, mint a Szovjetúnió. A szovjet milliókkal együtt a béketáborba tartozó milliók végtelen szeretetét és bizalmát erősíti meg ez a tervjelentés aziránt, aki a terv minden győzelmét kikovácsolta: Sztálin elvtárs, a dicső Bolsevik Párt iránt. A dolgozók elmélyült szerelete és a béke győzelmébe vetett szilárd hite növekedett meg itt Csongrád megyében is a terv jelentés olvasásakor. A békealáírásgyüjtők még nagyobb lendülettel látlak feladatuk elvégzéséhez, hiszen még világosab. ban, még kézzelfoghatóbban'mngy a. rázhatják meg mindenütt, hogy milyen hatalmas erö a kommunizmus építésének ereje s milyen hatalmas, megrendithetetlen alapra ,am,a/'kodhat a világ népeinek bekelábo. ra. Rendkívül fontos azonban, hogyérről valóban ne is feledkezzék meg egyetlen népnevelő sem. Most a békealáírásgyüjtés során újból es újból hívják fel mindenütt a figyel, met a tervjelentés csodálatos számadataira s mondiák el, hogy nekünk ilven példaképeink vannak, mi ezt az útmutatást akarjuk követni Mindenki, aki a béke útján akar járni a szovjet nép útját kövesse, mert ez az út duskalászú. böventermo földek, gépeket, ruhákat, cipőket gyártó üzemek közölt, vezet a még szebb, még boldogabb élet felé. Az a nép, amely lakóházakat, gyárakat épít, gép, és traktorállomásokat létesít, vetésterületeit növeli és kultúráját gazdagítja, sohasem akar háborút, nem akarja, hogy tankok tiporják le növekvő vetéseit, repülők bombázzák széjjel családi házait. Megfeszíti erejét minden ilyen kísérlettel szemben, mert életeleme, létérdeke a béke. Ezért fejleszti tel. jcs erővel polgári szükségletekre dolgozó iparát, ezért tudott olyan nagy építkezéseket kezdeni, mint a volgai, dnyeperi, amu-darjai vizierötelepek, amelyekhez több -tízmilliárdos költségvetési kiadások szükségesek, ezért tudja a tömegsziik. ségleti cikkek rendszeres árleszállítási politikáját folytatni, amelyhez ugyancsak a. költségvetési kiadások tízmilliárdjai szükségesek, ezért tud százmilliárdokat fektetni a némel megszállók által szétrombolt nép gazdaság újjáépítésébe és ezze együtt ezért tudja megsokszorozn fegyveres erőit, fejleszteni'badiipa. rát Sztálin elvtárs mutatott rá er re, de egyben rámutatott arra is — és szavai nyomán rá kell mutatni: erre minden népnevelőnek is — hogy csak egyetlen állam volt ké. pes ennek megteremtésére. az az állam, amelyet a szocialista terv gazdálkodás, a békés alkolás gon dolaia irányít. A Szovjetunió terv jelentése a; egész béketábor hatalmas eredmé. nye, de ugyanakkor figyelmeztető is számunkra. Figyelmeztet köte lességeinik fokozott teljesítésére, fi gyelmeztet arra, hogy munkánkkal váljunk minden nap jobban és jobban méltókká arra a helyre,, amelyet a béketáborba való tartozás jelent. Az öntudatos dolgozók lát. ják is ezt a kötelességet Erre világit rá többi között a Textilkombinátból Szögi Erzsébet fonónő; kijelentése.- aki a jelentés elolvasása után arról beszélt, hogy nekünk magyar dolgozóiknak a'Szovjetunó) példamutatása nyomán, Pártunk vezetésével határidő elöt-t kell he fejeznünk módosított ötéves ter vünket, mert igy állhatunk meg szilárdan a békefront ránkeső szakaszán. Hasonlóképpen beszélt a Ruhagyárban Mári Sándorné. aki arra liivta fel a figyelmet, hogy / szovjet emberek hazájukért, a békéért minden áldozatra készek, ez mutatkozik meg terveik túlteljesítésében és ezt a példát kell nekürk is követnünk. Az imperialisták ördögi terveivel szemben ez a dolgozó tömegek becsületes és egyenes válasza. Sza. bad emberek szép élete jelenik meg előttünk a tervteljesités adataiból és érthető, hogy minden dolgo-ő ezt az életet akarja s ezért az életért körömszakadtig harcolni is tud. Harcra van szükség ma is: harcolnunk kell népünk ellenségeivel szemben, harcolnunk kell minden lazasággal. minden mulasztással szemben, de harcolnunk kell a maradiság. a sötétség erőivel szem. ben is. Nagy segítőnk, nagy erőforrásunk van ebben a harcban: Pártunk, a Magyar Dolgozók Pártja, amely a nagy Bolsevik Párt pél. damutatása nyomán vezeti újabb és újabb sikerekre dolgozó népünkéi. Terveinket pedig az a férfi és bölcs tanitó segít diadalra vinni, aki a világ béketábora nagy yezéréj nek- a Szovjetunió nagv terveinek valóraváltójának. Sztálin elvtársnak tana tálait a legkitűnőbben sajátította el minden magyar ember közül: Rákosi Mátyás elvtárs, A szovjet nép diadalmas, háború, utáni első ötéves tercének teljesítése után újabb sikerért indul küzdelemre országa további felvirágoztatásáért. de egyben a mi bott dog életünk, a mi békénk niegvé. dése érdekében is. Pártunk követésével még jobb, még becsületesebb munkával s most ezekben a napokban — a békealáirások gyü.L tése idején — még fokozottabb felvilágosító munkával segítsük. m,; is a béketábor erősödését, az imperialisták háborús terveinek meg. hiúsitásátBefejezte munkáját az OSzSzSzK Legfe'ső Tanácsának első ülésszaka MEGALAKULI AZ ÚJ MINISZTERTANÁCS Moszkva, (TASZSZ). Az Oroszországi Szovjet Szövetségi Szocialista Köztársaság Legfelső Tanácsának április 17-ik ülésén Borisz Cseruouszov, az OSZSZSZK miniszteita'nácsának elnöke kijelentette, hogy az OSZSZSZK 1951, évd álla. mj költségvetése, melyet a Legfelső Tanács elé terjesztettek, teljes egészében megfelel a népgazdasági tervnek és biztosítja az OSZSZSZK gazdasági életének és kultúrájának to. vábbi fejlődéséi. A költségvetési vita ezzel befejeződött. Ivan Fagyejev, az OSZSZSZK pénzügyminisztere zárszavában megállapította, hogy az OSZSZSZK 1951. évi költségvetését egyhangúlag jóváhagyták. Fagyejev közölte, hogy a minisztertanács célszerűnek találja a költségvetési bizottság javaslatának elfogadását és ennek megfelelően 83 millió rubellel növeli a be. vételi oldalt és 3.4 millió rubellel csökkenti „ kiadási oldali. Ezután megválasztották a Legfelső Tanács elnökségét. Az OSZSZSZK Legfelső Tanácsa elnökségének elnökévé Mihail Taraszovot választották. Az OSZSZSZK minisztertanácsának elnöke, Borisz Cseruouszov előterjesztette a kormány összeté. telére vonatkozó javaslatot. Az OSZSZSZK minisztertanácsának elnöke: Borisz Nikolajevics Cseruouszov. Az OSZSZSZK minisztertanácsának elnökhelyettese: Tatjána Mi. hajlové.'s Szafronov. Az OSZSZSZK minisztertanácsának elnökhelyettese: Mihail Mihaj. lovics Besszonov. Az OSZSZSZK minisztertanácsának elnökhelyettese: Tatjána Mi. hajiovna Zujeva. Az OSZSZSZK minisztertanácsának elnökhelyettese: Alekszcj Ma. karovics Prokofjev. Az állami tervbizottság elnöke: Jakov Jermolajevics Csadajev. Állami ellenőrzési miniszter: Nikolai Mihajlovics Vasziljev. Egészségügyminiszter: Marija Dmitrijevna Kovrigina. Filmügyi miniszter: | Grlgorij Ivanovics Saskov. Köny. ínyűipari miniszter: Nikolaj Nikolajevics Mlrotvorcev. Erdőgazdasági miniszter: Uja Vasziljevics Zsukov. Faipari miniszter: Alekszandr Vasziljevics Kudrjavcev. Hús- és tejipari miniszter: Nikolaj Ivano. vics Szmirnov. Élelmiszeripari nvniszter: Viktor Nikolajevics Szokolov. Épitöanyagipa-ri miniszter: Georgij Ivanovics Szuharjov. Halipari miniszter: Fjodor Nikolajc. vics Muratev. Mezőgazdasági miniszter: Alékszej Ivanovics Makszimov. Szovhozügyi miniszter: Gavril Georgijevlcs Rjabov. Kereskedelmi miniszter: Mihail Ivanovics Makarov. Pénzügyminiszter: Ivan Ivanovics Fagyejev. Igazságügyminiszter: Fjodor Arh'povics Bclj Jajev, Gépkocsiközlekedésügyi miniszter: Alekszandr Nikolajevics Kursov. Lakóház és polgári épitke_ zésügyi miniszter: Borisz Anatoljevics Ignatov. Közüzemi gazdálkodási miniszter: Dmitrlj Petrovics Proferanszov. Helyi ipari miniszter: Dmitrlj Ivanovics Aljohin. He ' lyi tüzelőanyagipari miniszter: Viktor Petrovics Bcljajev. Közoktatásügyi miniszter: Ivan Andreje. vics Kairov. Társadalombiztositári miniszter: Alekszej Nikolajevics Szuhov. A művészeti bizottság elnöke: Szargej Alekszandrovics Ru dajev. A kulturális és közoktatási intézmények ügyeivel foglalkozó bizottság elnöke: Jekaterlna Ivatiovna Leontyeva. A Legfelső Tanács tagjai egyhangúlag elfogadták a korraány elöterjesztett összetételét. Ezutá i Leonyid Szolovjov. a Legfelső Tanács elnöke bejelentette, hogy a Legfelső Tanács ülésszaka bezó. rult. A nyugati hatalmak továbbra is mellébeszélnek a béke kérdésében a párizsi értekezleten Párizs (TASZSZ). A négy hataom külügy-miniszterhelyetteseinek előzetes tanácskozása Gromiko elv. társ. a Szovjetúnió küldöttének elnökletéve! kedden ülést tartott. Emlékezetes, hogy a Szovjetunió küldöttsége már április 4-én előterjesztette az első napirendi pontra vonatkozó tervezetét. Ezenkívül a szovjet küldöttség lavasolta, hogy vegyék fel a napirendre az atlanti egyezmény, és a különböző országokban lévő amerikai katonai támaszpontok kérdé. ét A vita során a három nyugati küldött mereven szembehelyezkedett a szovjet javaslatokkal. Magatartásuk, mint a Szovjetúnió képviselője felszólalásaiban több. Ízben hangsúlyozta —, arra irányult, hogy a négy hatalom fegyverzete és a fegyveres erők csökkentésének nagyfontosságú kérdését csűrö.csavaró megszövegezésbe le. messék. Ezt bizonyította a nyugati hatalmak április 2-án beterjesztett napirendi tervezete. '.V tervezet nem tartalmazott olyan fonlos problémákat sem, mint az atlanti egyezmény. az amerikai katonai támaszpontok. valamint az olasz békeszerződés Triesztre vonatkozó része teljesítésének kérdése. A Szovjet küldöttség a vita folyamán rámutatott, hogy teljesen tarthatatlanok azok az érvek, amelyekel a nyugati ha. talmak képviselői április 2-i ja- { vaslataik védelmében felhoztak. Ilyenformán a három nyugati hata. lom kénytelen voll bizonyos változ. látásokat végrehajtani az április 2án előterjesztett napirendi tervezet, ben. E változtatásokat a keddi ülésen a három küldöttség nevében Jessup. az USA képviselője terjesztette. elő. Az új javaslat szövege így hang: zik: 1. Az Európában jelenleg fennálló nemzetközi feszültség okainak és következménycinek. valamint a Szovjetúnió, az Egyesült Államok, az Egyesült Királyság és Franciaország egymásközti viszonyának va. lódi és tartós megjavítása biztosításához szükséges intézkedések megvizsgálása, beleértve azokat a kérdéséket, amelyek a fegyverzet és fegyveres erők- fennálló színvonalára és azokra az intézkedésekre vo. natkoznak. amelyeket a Szovjetunió. '•Egyesült Államok. az Egyesült Vrályság és Franciaország közösen foanak előterjeszteni, a fegyverzet ]é« fegyveres erők nemzetközi ellenőrzésének és csökkentésének létrehozása, Németország demilitarizátása. a fennálló szerződéseiből folyó kötelezettségek és egyezmények teljesítésére, háborús veszély és az agressziótól váló tételem kiküszöbölésére. 2. A békeszerződés létrehozása a független és- demokratikus 'Ausztria visszaállítása érdekében. 3 A német egység visszaállítására és a békeszerződés előkészítésére vonatkozó probléma. 4,. A. román, bolgár, és magyar békeszerződések. 5. A trieszti kérdés. Gromiko. a Szovjetunió küldötte több kérdést tett fel a három hatalom képviselőinek új javaslatukra vonatkozóan, — a három hatalom küldötteinek nevében Parodi - válaszolt, de nem adott világos feleletet a szovjet küldött kérdésére. Ezután Gromiko elvtárs tett néhány megjegyzést a három nyugati hatalom új javaslatával kapcsolatban. Rámutatott arra, hogy a fegyverzetre és a fegyveres erőkre vonatkozó pont a mostani szövegezésben valóban eltér a korábbi szövegezéstől, de lényegében ugyanaz maradt, mint a korábbi. — Az új szövegezés sem tartalmazza a négy hatatom fegyverzete, a fegyveres erői csökkentésének kérdésül, A nyugatiak javaslata a fegyver, zet és a fegyveres erők csökkentésének feladatát háttérbe szorítja és a fegyverzet színvonalára vonatkozó kérdés megvitatásának rendeli alá. Az új javaslat a fegyverzet és a fegyveres erők csökkentésérc vonatkozó kérdés megvitatásáról általában szól. és nem beszél a négy hatalom fegyverzetének és fegyveres erőinek csökkentéséről, miként azt a szovjet küldöttség javasolja. Gromiko elvtárs hangsúlyozta, hogy az új szövegezés semmi újat líetn tartalmaz Németország dewili. tarizálásának kérdésével kapcsolatban, ezt a . kérdést, mint eddig is, Háttérbe szorffják. /'A' bárom hatalom képviselői — mutatott ni Gromiko ejvtárs — kissé megváltoztatták korább; szövegeiket. bizonyos országokkal kötött békeszerződésekké! kapcsolatban. A lényeg azonban az új szövegezésben is ugyanaz maradt. Csupán a Bulgáriával, Magyarországgal és Romániával megkötött békeszerződésekről van szó. A szovjet küldöttség március 30-áu ezzel a problémával kapcsolatban új szöveget terjesztett elő, amely előírja az Olaszországgal kötött békeszerződés megvizsgálását, valamint a Németországra és Ausztriára vonatkozó négyhatalmi egyezmények kérdésének megvitatását is. — Magától értetődik — hangsúlyozta Gromiko elvtárs —, hogy a szovjet küldöttség nem fogad halja el a három hatalom képviselői részéről c kérdéssel kapcsolatban előterjesztett szövegezési. amely csupán a Bulgáriával. Magyarországgal és Romániával megkötött békeszerződések kérdésének megviszgálását írja elő. Gromiko elvtárs ezután. rámulatott. hogy a három küldöttség javaslatában egyáltalán nem szerepel az atlanti egyezmény és a katonai támaszpontok kérdése Kedden több mint tízezer kikö'ömunkás sztrájkolt Londonban London (MTI). A londoni büntetőbíróság kedden folytatta a hét kikötőmunkás perének tárgyalását. A bíróság épülete előtt összegyűlt munkástömeg áttörte a tér egy részét elzáró gyalogos- és lovasren dörkordon t. Kedden 10.0:30 londoni kikötőmunkás folytatta a sztrájkol, amellyel tiltakoznak a bűnvádi eljárás ellen. Este a Victória-pa: kban tartott nagygyűlésen a kikölomunkások elhatározták, hogy szerdán is folytatják a-sztrájkot. Még mindig tart a termelési szerződéskötés napraforgóra, kölesre és mustárra A szerződéskötési terv telje&ité seben ezidieig megyénk 98 százalékos eredményt ért el. A szerződés kötések azonban még folytatódnak Napraforgó, köles és mustár termelésére lehet szerződést kötni mindaddig, míg a vetési munkálatok tartanak. Az eddig leszerződött dolgozó I parasztok és tszcsk a leszerződött földterület bevetéséhez szükséges vetőmagot még a mutt hét folyamán megkapták. Azok a leszerződött termelők, akiknek a vetésüket valamilyen kár érte, azonnal jelentsék be ott ahol a szerződést megkötötték. A szerződéskötési terv teljesítésében a szentesi járás élte el eddig a legjobb eredményt.