Délmagyarország, 1950. december (7. évfolyam, 279-303. szám)

1950-12-12 / 288. szám

6 KEDD, 1950. DECEMBER 12. A Szegedi Honvéd bekerült az NB l-be Szegedi Honvéd—Sajószentpéteri Tárna 4:1 (2:1) Az NB I-be jutásért folyó osztályozó harc még nem fejeződött be, de már eldőlt, hogy a Szegedi Honvéd és a Sortex bekerül az NB I-be. Ugyanis mindkét csapat újra győzött s [gy a Tatabányai Építő és a SnjóoMentpéteri Tárna pont nélkül álhinak és már nem érhetik be őketBudapesten az Üllői-úti pályán 10.000 néző előtt játszotta a Szegcdi Honvéd második osztályozó mérkőzését. A nagyiramú mérkőzésen a jobb csatársorral rendelkező é® tervszerűbben játszó, lelkes Szegedi Honvéd csnpat fölénye® győzelmet aratott. Már a 11. percben megszerezte a Honvéd a vezetést. Cziráki révén. Rá öt percre a Sajószentpéieri Tárnia egyenlített. A félidő végén Forgács jó beadását Rózsavölgyi vetődve lejelte a hálóba. A második félidő 13. percében újra Rózsavölgyi volt a gólszerző. A 31. percben Cziráki beállította a végeredményt; 4:1. A mérkőzés végén a nagyszámú közönség meleg ünneplésben részesítette Szeged új NB l-es csapatát, amely ezen a mérkőzésen szép és lelkes játékával rászolgált a győzelemre. Az öltözőben elsőnek Ormándi Vendel őrnagy elvtárs, szakosztályvezető, a Szegedi Honvéd SE vezetősége é® a szakosztály nevében üdvözölte a játékosokat, utána Rózsa László őrnagy, a Honvéd Sportközpont vezetője a néphadsereg nevében üdvözölte őket az NB l-be jutás alkalmából A játékosok nevében Fodor András csapatkapitány köszönte meg az ünneplést és a játékosok nevében Ígéretet tett. hogy az elkövetkezendő küzdelmekben még nagyobb lelkesedéssel és szocialista snortszellemmel fogják szolgálni népi demokráiánk és néphadseregünk labdarugó sportját. A mérkőzésen egyénileg Palotai szép védésekkel vonta magára a figyelmet, a közvetlen védelem egy hibától eltek ntve, jól játszott, a fedezetek közül Vincze hallatlan munkabírásával, Fodor keménységével é® jó passzaival tünt ki. A csatársor legjobbja Cziráki volt. de Rózsavölgyi, Forgács és Bőjtös is kiválóan játszott. Koromnak nem ízlett a nehéz, sáros talaj. Dorogi játékvezető jól vezette a jóiramú mérkőzést. SzSzMTE—Délkerüleli válogatott 4:2 (3:2) Az SZSZMTE élénk, erösiramú mérkőzésen biztos győzelmet aratott a Délkerületi Válogatott felett. A sáros talaj ellenére időnként egész jó játék alakult ki. A küzdelem SZSZMTE támadásokkal kezdődött, már nz első percben gólt ért el a szakszervezeti csapat, Csáki beadását Nyári bcfejelte. A második percben a Válogatott egyenlített, Szabó bomba lövéso egyenesen n hálóba talált. (1:1). Rá két percre a Válogatottak meg is szerezték a vezetést, Hcrbst révén, (1:2). 'A' huszonkettedik percben Csáki átadásából Bánáti egyenlflett (2:2). A negyvenedik percben Bánáti vezetéshez juttatta csapatát. (3:2). A szünet után Szabó helyett Törköly állott be hátvédnek az SZSZMTE-be. A tizenötödik percben Nyári kapuelőtti kavarodásból beállította a végeredményt, (4:2). Továbbra is nz SZSZMTE támadott, de a válogatott kapusa Varga minden lövést védett. Az SZSZMTE-böl Kerekes, Bánáti, Csáki, Ladányi, Bitó és Hefesi, a Válogatottból Varga, Lantos, Szabó és Herbst játszottak jól. Jól mutatkoztak be a Honvéd ökölvívói Szegedi Honvéd — Békéscsabai SzSE 12 i 2 A Szegedi Honvéd ökölvívó csapata vasárnap délután mutatkozott jie Szegeden a BSZSE ellen barátságos mérkőzés keretében. A Honvéd ökölvívók kitűnően képzettek, gyorsak, kemények, szívósságuk és kiizdőkésrségiik kiváló. A' mérkőzés n Szegedi Honvéd ökölvívók fölényes győzelmével végződött. Eredmények: Légsúly: Klein a második menetben kiütötte Tóthot. Harmatsúly: Balázs pontozással győzött Varga Gy. ellen. Pehelysúly: Gyémánt hatalmas jobbkezes borogütésévcl már az első percben kiütötte Kecskést. Könnyűsúly: Kaszás a második menetben sérülés miatt feladta Baruczának. Kisváltósúly: Kaposi az első percben kiütéssel győzött Varga K. ellen. Váltósúly: ' Fekete ellenfelét, Miklóst szabálytalanságért leléptették. Félnehéz súly: Fodor a második percben kiütötte Fülekit (Elöl a Honvéd versenyzők). A mérkőzésen megjelent Szánthó a Honvéd ökölvívás edzője, aki elismerését fejezte ki a Honvéd öklözök eddigi munkája felett. Egyesilletl sportnapot tart ma az SZSZMTE. Az SZSZMTE ma este 6 órai kezdettel egyesületi spornapot tart a Klauzál-téri klubhelyiségében, melyre a csapat vezetőségét, a működő tagjait és Szeged sportkedvelő közönségét szívesen látja. Sortex—Tatabányai Építő 1:0 (0:0) A Sortex a második félidő 17. percében lőtt lesgóljával nyerte meg aK osztályozó mérkőzést. 1. Szegedi Honvéd 2 7:2 4 2. Sortex I 2 4;2 4 3. Tatabányai Tárna 2 2:4 — 4. Sajószentpéteri Tárna 2 2;7 — NB l-es eredmények: Honvéd—Salgótarjáni Tárna 6:0 (2:0), Szombathelyi Lokomotív— Textiles 0:0, Diósgyőri Vasas—Dorogi Tárr.a 1:1 (1;0). Az NB I. állása: 1. Honvéd 13 57:11 23 2. Textiles 13 48:18 22 3. Dózsa 14 32:22 19 4. Cs. Vasas 14 29:20 16 5. S Tárna 14 26:22 16 6. D. Tárna 14 34:31 16 7. Vasas 14 27:21 15 8. Di. Vasas 14 18:22 14 9. Gy. Vasas 14 26:25 13 10 EDOSZ 14 24:27 12 11. Szombath Lok 14 14:23 12 12 Szeg. SzMTE 14 21:41 12 13. Előre 14 24:37 10 14. Postás 14 15:26 9 15 BDSE 14 21:46 7 16. Tatab. Tárna 14 16:40 6 Szegeden játsszák vasárnap a Sortex—Szeg. Honvéd osztályozó döntő mérkőzést A vasárnapi S. Tárna elleni győzelem után nagy az öröm a Honvéd házatáján. Az eredményen kívül a csapat jó játékával kivívta a budapesti közönség elismerését. Igen jó hatással volt a csapat játékára, hogy sok szegedi szurkoló volt fent a mérkőzésen és a Budapesten lakó szegediek is szép számmal voltak szemtanúi a szegedi csapat nagy sikerének. A Szegedi Honvéd vezetősége és játékosai nem tudják elfelejteni a szegedi dolgozók sportbaráti támogatását, amellyel a K. Textiles elleni utolsó NB Il-es bajnoki mérkőzésükön győzelemhez segítették lelkes biztatásukkal a csapatot. Miután most az NB I-be való bejutás kérdése már eldőlt, a Honvéd vezetősége, hogy a szegedi dolgozók támogatását meghálálja, anyagi áldozatot és fáradtságot nem kímélve, megegyezett a Sortex vezetőségével, hogy a „Bajnokok-bajnoka" címért lejátszandó utolsó osztályozó döntőmérkőzést Szegeden játszák je. A két egyesület képviselője ma este tárgyalja le Budapesten az MLSz-nél az ügyet és amennyiben a Szövetség hozzájárul. Szeged dolgozói vasárnap Szegeden lehetnek szemtanúi a két csapat hatalmas küzdelmének a bajnoki címért. A mérkőzés ez esetben fél 2 órai kezdettel a Szegedi Lokomotív pályán zajlik le. Kosárlabda MAVAG—Szegedi Postás 71:58 ( 36:28). NB I-es férfi. BSE—Szegedi Lokomotív 70:48 (27:26) NB l-es férfi. Párthírek 12-én, kedden délután 5 órakor az összes alapszervezeti titkárok részére összevont értekezletet tartunk Kálvin-tér 6 szám alatt. . ... Az összes Instruktorok 12-én délután 5 orakor jelenjenek meg a Kálvin-tér 6 szám alatt a titkári értekezleten. * Pártbizottság Felhívás az alapszervezetekhez Ezen a héten valamennyi alapszcrvezetnél pártnapot tartunk, üzemekben és hivatalokban csütörtökön, kerületi szervezetekben pénteken. Előadókat a Pártbizottság küld ki. A párt napokat jól készítsék elő Agit. prop. osztály. A MAGYAR VÖRÖSKERESZT szegedi szervezete a vörheny megbetegedések megelőzésére az üzemekben és az MNDSz-csoportoknál előadásokat tart. APROHIRDETESEK I ADÁS-VÉTEL I KARÓRÁT, zsebórát, ébresztőórát magas árban vásárolok. Fischer órásmester Szeged, Klauzál-tér 3. LACZKö órás, Széchenyi-tér 9. Zsótér-ház, Jó árat fizetek kar, zseb, ébresztő órákért és szerkezetekért BOTOR olcsón, komplett szobák és egyes darabok cégmegszünés miap eladók. Bútorcsarnok, Dugonic®-tér lt. szám. LIBAAPRÓLÉK, hús, libaháj, máj, kacsa, csirke naponta legolcsóbban Kodornénál Kigyó-utca 1, POLYVÁT és zabszalmát vennék. Csordás, Szent Miklós-utca 7 szám. Felsővárosi templom mellett. KET méter hosszú és 65 cm széles mosúteknö eladó. Szent Györgvtér 7. 28958 ELADÓ háromlángos gázrezsó. Tudakozódni: Kossuth Lajos-sugárút 57 sz„ üzletben. 28974 ZOMÁNCOS nagyvajling és egy katonaláda olcsón eladó. Topolvasor 3 szám. 28978 VARRÓGÉPET keresek megvételre. Ajánlatokat a kiadóba kérek. „Jókarban lévő" jeligére. 28929 BÖRKARÁT vagy háromnegyedes télikabátot erősebb alakra vennék. Cím Farkas vendéglőben, Károlviutca 4. 28975 ELADÓK: uj Emergé női gumicsizma, függöny, paplan, antik asztalka, szinházi látcső, dézsa. Dózsa Gy.-utca 16b. fszt, 1 ajtó. 28964 2 és félszer 3 méteres jókarban lévő nrgnman szőnyeget vennék. „Jó szőnyeg" jeligére a kiadóba kérek. HUSFÜSTÖLÖ eladó. Somogyi-utca 20. fszt. 1. 28957 JÓMINÖSÉGÜ férfiöltöny középtermetre eladó Somogyi-utca 14, emelet. 28976 ALKALMI vétel karácsonyra: gyönyörű nagy állólámpa 3Ó0 forint. Cím a kiadóban. | különfélék ~ KERÉKPÁR varrógép, Írógép Javítása szakszerűen Rádió OKA utalványra, kerékpárgumik, alkatészek kaphatók Kelemennél, Kelemen-utca II. szám. KÉPEIT kereteztesse Kárpáti képkeretezőnél. Mindentéle képek állandóan raktáron. Szálin-krt. 53. sz. BŐRKABÁT javítás vízhatlan festéssel szakszerűen készül, Csordás bőrruhakészítőnél, Szt Miklós-u 7. IGAZOLVÁNYKÉPEKET olcsó árban készít Szabadi fotó, Telcki-u. 5 szám. llAZVÉTELRE társat keresek 6—8 ezerig, sürgősen Cím: a kiadóban. VASÁRNAP délután elveszett 16 pulyka, 7 fehér, 9 tarka. A nyomravezető jutalomban részesül. Lázár sütöde Szabadság-tér 11 a. 28970 ELVESZTETTEM egy bőrkesztvűt ar állomáson. A megtalálót .kérem, adja le a kiadóban, jutalmat kap tőlem. 28959 ELVESZETT egy kulcscsomó Szeged—Hódmezővásárhely között. — Megtaláló jutalmat kap töleni, adja le a kiadóban. 28977 GYERMEKNEK, felnőttnek egyaránt kedves karácsonyi ajándék kivilágított földgömb asztali lámpa 300 forint. Cim a kiadóban. SZABÁLYOZHATÓ masszív festő, állvánnyal lepheti meg karácsonyra hozzátartozóját. Alkalmi vétel 100 forint. Cím a kiadóban. | lakás | SZERENYEN bútorozott szobát keresek a Belváros közelében. .Pontos fizető" jeligére a kiadóban. KÉT egyszobás lakást adunk egy kétszobásért. Érdeklődni: Hajnal-u. 1, Gomboséknál, 28980 LAKÁSCSERE főútvonalon földszin. tes udvari kis száraz szoba raktárhelyiséggel elcserélhető, belvárosi olcsóbérű kis lakással. Kisebb költségtérílés szükséges. „Január" jeligére. 28965 SZOBA konyhás lakás bútorral együtt azonnal átadó Cím a kiadóban. 28968 KÜLÖNBEJÁRATU bútorozott szobában 2 dolgozó férfi részére 2 agy kiadó fürdőszobahasználattal, ágynemű nélkül. Szlálin-körút 9. 1. 1 ajtó. 28962 SUGÁBUT végén levő kétszobás régibérű lakásom jószágtartással elcserélném két szoba összkomfortosért, lehetőleg Felsőváros környékén. Érdeklődni: Tábor-utca 8, Körösi, délután 5—8-ig. » 28967 I_FQGLALKOZAS_ | MEGBÍZHATÓ bejárónőt 8—12-ig felveszek. Kölcsey-utca 10 fszt. 3 TÖKÉLETES gép- és gyorsírót, akinek nagy gyakorlata van, felvesz a Délmagyarország napilap. Jelentkezés: a Délmagyarország kiadóhivatalában, Lenin-utca 6 szám alatt, lehetőleg a kora reggeli órákban. Pártoktatás Háza hírei Felhívjuk az agitáciÓ3 felelősöket, a népnevelő- és falujárófel el ősöket, hogy ma délután 5 órakor a Pártoktatás Házában részükre előadást tartunk ,,Aktuális nemzetközi kérdések" címen. Feltétlen megjelenést kérünk. A párttitkár elvtársak és a Pártoktatás Háza-felelősök, gondoskodjanak a nevezett elvtársak megjelenéséről. A Pártoktatás Háza tagsági könyvek minden délután átvehetők. A Pártoktatás Háza nyitva minden nap délután 2— 10-ig. A mai előadáson a PH tagsági könyv felmutatása mellett részt leihet venni. Agit. prop. osztály Hegérkezett a karácsonyi csomagok megrendelőlapja A Városi Tanács kereskedelmi osztálya felhívja az üzemek, intézmények, hivatalok, nyugdíjasok szakszervezetét, valamint nem közületi munkáltatókat, hogy karácsonyi élelmistzermegreudelcsre igénylésüket a dolgozók részére azonnal adják be. (Bérház, II. em. 16.). Tájékoztató nyomtatvány átvehető. A szakszervezettel nem rendelkező nyugdíjasok részére az utalványok kiadása később történik. MA DfiLBEN 12 órakor ünnepélye® keretek között adják át 2A szatymazi dolgozónak a felépült é teljesen befejezett családi házat. A 24 kislakást a Megyei Tanács kiküldötte; ad jáik át. Nagyobb ollót vms a DÉLMAGYARORSZÁG kiadóhivatala SZABADSÁG (belvárosi) FILMSZÍNHÁZ ===== TELEFONt 40-25 ===== December 14-ig, csütörtökig Prága 1848 KORZO MOZi ===== TELEFONt 83-44 == December 15-ig péntekig Messzi vizeken Széchenyi F FL K LY R fi'mszlnhái 1 TELEFON: 34 77 ===== December 14-ig, csütörtökig SZABÓNÉ Előadások kezdete hétköznap 6 és 8 kor, vasár, és ünnepnap 4, 6 és 8 órakor Péaztárnyitás délelőtt II—12 lg, délután egy órával az elő adás kezdete előtt. ÉLESLÖVÉSZET Közhírré teszem, hogy a bakió lőtéren 1950. évi december tio 10 11, 13; 14; 15; 18, 19, 20- és 2l. én 7 órától 16 óráig éles lőgyakorln lesz. A fenti időpontokban a iőtéi területén tartózkodni, vagy oda btlépni szigorúan tilos. Felhívom a biztonsági őrök ália lezárt területen lakó személyeket hogy a rendészeti hatóságok közééi utasításainak megfelelően > lőgynkoríat idejére lakóhelyük? hagyják el. Figyelmeztetem a lí tér területén lakó személyeket, va. lamint a város lakosságát, nogy a biztonsági őrök által lezárt területre tilalom ellenére belépő személyeket ért balesetekért a haté ság felelősséget nem vállal. A szeged-sándorfa'vi műúton ; lögyakorlat ideje alatt az ül lezárása folytán közlekedni nem szabad. NAPIREND 1950 december 12., kedd. MOZI Szabadság 6, 8: Prága, 1848. Korzó 6, 8; Messzi vizeken. Fáklya 6, 8; Szabó né. A Fáklya Moziban vasárnap délelőtt fél 11 órakor filmmatiné. Bemutatásra kerül a ,,Cigányok" című film. SZÍNHÁZ „Szabad szél". Kedd; ..József Attila"-bérlet. Szerda: „ErkeL'-bérlet. Csütörtök: ,,Fagyéjev"-bérlet. Péntek: „Mol:ere"-bérlet. Szombat: „Petőfi"-bérlet. Vasárnap délután; „Blaha"-bériet. Vasárnap est-c: Bérletszünet. Hétfő: ,.Shakespeare''-bérlet. Kedd; ..Gorkij"-bérlet, Az előadások kezdete délután 4 is este fél 8 órakor. A páholyjegyekkel rendelkezők kivételével a későn érkezők csak az I. felvonás után léphetnek be a nézőtérre. * IDŐJARASJELENTÉS. Várhaló időjárás kedd estig: Változó felhőzet, ma keleten, holnap nyugaton kisebb eső. Többfelé köd. Mérsékelt déli, délnyugati szél, a hőmérséklet a Dunántúlon emelkedik, az Alföldön erős éjszakai lehűlés. x AZ ALLAMI VUlamosenergia Szolgáltató Vállalat értesíti a fogyasztókat, hogy villanybekapcsoási, mérőszerelési. hibabejelentési ügyeket a mai naptól kezdődően szegedi üzemvezetőségé. Kossuth Lajos-sugárút 68. szám alatti helyiségében lntőzl. Telefon: 34—01. ügyben felhívjuk áramfosryasztóink gyeimét, hogy áramszámláink •zentúl csakis a pénzbeszedő»knél fizethetők ki. Amennyiben valaki ismételt bemutatás után sem egyenItené ki számláját, pénzbeszedőnk köteles az árammérőt lezárni, vagyaz áramszolgáltatást megszünetni. Az árammérőt csak a számla végösszegének és a szerelő kikülHetési költségeinek megtérítése utáu kapcsolhatjuk csak újra be. MNDSZ-HIKKK Keiületi ügyvezetők, ' •—lem! A •SÜtörtöki nőnapok a • i? időponttól eltérőleg délután . órakor esznek megtartva. Kerületi ügyvezetői értekezlet ma délután 5 órai kezdettel lesz i tkárságunikon. Békebizottsági hirek 12-én, kedet-'. délután 5 órakor i l'ártokta'M Házában valamennyi békebizottsági titkár vegyen réazt a külpolitikai beszámolón. Békefelelősök kedden délután 5 órakor a Pártoktatás Házában, (Berzsenyi-utea) tartandó értocezleten vegyenek részt. Agit. ">rop. osztály. NYERSBORGYUJTO ÉS KERESKEDELMI VALLALAT VADNYÜLBÓRT FELVÁSÁROL SZARAZON ES NYERSEN KIRENDELTSÉG: Í SZEGED, KÖZVÁGÓHÍD DÉLMAKYABORSZÁG po,ilikai napilap Felelős szerkesztő és kiadó: ZOMBORI JÁNOS. Szerkesztő: BODAY PAL Szerkesztőség. Szeged, Jókai-u 4 Telefon: 35 35 és 30 03. Éjjeli szerkesztőség) telefon este 8„tól: 34 38. Kiadóhivatal: Szeged Lenin u 6 Telefon: 81-16 és 35 00 Aa x-szel jelzett közlemények díjazottak Délmagyarország Nyomda. Szeged. Felelős vezető: Priskin Sándor. '