Délmagyarország, 1950. december (7. évfolyam, 279-303. szám)

1950-12-06 / 283. szám

1 SZERDA, WM. UEGEMBJBi I 1 együttműködés terén ez évben elért eredményeinkre. A Stovjetúnl'óva] kötött múlnak! és tudományos egyezmény keretében nyújtott segítség döntő módon segít bennünket ötéves tervünk nagy alkotásainak létrehozásánál. A továbbiakban arról beszélt, hogy a magyar külpolitikának számolnia kell azzal, hogy közvetlen szomszédságunkban az amerikai imperialistáknak olyan elvetemült ügynöksége működik, mint Tito fasisz'ia klikkje, amely szakadatlan határsértésekkel provokálja a magyar népi demokráciát. 1950 folyamán a jugoszláv határhzervek 101 esetben követtek el határsértést Magyarország ellen. Titó és cinkosai sorozatos provokációkkal Igyekeznek előkészíteni egy új agressziót, amelyét imperialista gazdáik szeretnének Európában kirobbantani. Ugyanezt a célt szolgálják az amerikai imperialistáknak Nyugat-Németország felfegyverzésére irányuló törekvései is. Nyugat-Németország nmerikai főbiztosa maga is bevallotta: „Amit jelenleg Nyugat-Németországban csinálunk, az ugyanez, amit a ml hadseregünk tesz Koreában." Amerika új Koreát akar, de most már Európában. 'A magyar nép, amely a második világháborúban végigszenvedte a német fasizmus borzalmát, egész Jelentőségében felismeri ennek a gálád kísérletnek súlyát, a legmélyebb felháborodással i'iéli cl Nyugat-Németország felfegyverzését és egy emberkánt áll kl a Szovjetúnió ás a népi demokráciák prágai külügyminiszteri értekezletének nyilatkozata mellett. Hangsúlyozta ezután, teljesen helytelen az a következtetés, amely szerint a harmadik világháború elkerülhetetlen. A ml meggyőződésünk szerint — mondotta — a béke védelme Igeuis lehetséges, a béke védelme reális célkitűzése a békeszerető, a szocializmust építő országok külpolitikájának. Ezután részletesen elemezte a nemzetközi helyzetet. 'A' külügyminisztérium költségvetéséhez Mihályfi Ernő, a kul'inrkapcsolatok intézetének elnöke szólt még hozzá. — Külpolitikánk feladatának tartjuk a békés kapcsolatok ápolását minden országban, amely a Magyar Népköztársaság függetlenségének 'tiszteletbentartása alapján a kapcsolatok fenntartását őszintén óhajtják, — mondotta, majd arról beszélt, hogy Amerikában ás amerikai parancsra Angliában Is megkezdődött a fasiszta módszerek nyilt alkalmazása. A washingtoni parlament fasiszta törvényeinek egyike megteremtette már Amerikában a másodrangú állampolgárok kategóriáját, akik kl vannak rekesztve a polgári szabadságjogokból. Felállították már a koncentrációs táborokat Amerikában, Az országgyűlés határoratllag a külügyi tárca költségvetését általánosságban és részleteiben elfogadta. Ilonrédségfliiket lenini-sztálini szellemben a nép iránti hűségre neveljük 'Az országgyűlés délutáni ülésén Nagyistók József alelnök elnökött. A honvédelmi tárca költségvetését Kristóf István elvtárs előadó ismertette. — A kiéleződött nemzetközi helyzet mindenki számára világosan mutatja, hogy tovább kell fejleszteni békénk őrének, honvédségünknek, határőrségünknek szervezett erejét — mondotta 'többek közt. As élenjáró szovjet haditudomány felhasználásával szilárd, iltőképea, a dolgozó néppel összeforrott hadseregünk ezt a feladatot meg la tudja oldani éa ma büszkén elmondhatjuk, hogy aa MDP Irányításával honvédségünk jó vezetése biztosítva van. A továbbiakban a tőkés országok háborús készülődéseiről beszélt, Inajd Így folytatta: A Szovjetúnióban és a népi demokratikus országokban naprólnapra hatalmasabb eredményeket érnek el az építés és a tömegek életszínvonalának emelése terén. — A magyar népgazdaság állandó fejlesztéséivel, a dolgozók életszínvonalának állandó emelésével, népünk szilárdan harcol a békéért. A Szovjetunió-vezette hatalmas béke tábor ereje napról-napra nő. Egész dolgozó népünkben mindinkább tudatossá válik — folytatta Kristóf elvtára —, hogy miközben az ellenség támadásra készül és lázasan fegyverkezik, súlyos bűnt követnénk el népünkkel szemben, h®, nem gondoskodnánk erős, korszerűen felszerelt, izzó hazaszeretettől fűtött hadseregről. — A mi hadseregünkre is illik az a megállapítás, aimit Sztálin elvtárs 1928-ban a Vörös Hadsereg tízéves évfordulója alkalmából mondott: „A i .Vörös Hadsereg első és fő| sajátossága hogy n felszabadított munkások és pa• rasztok hadserege, az Októberi Szocialista Forradalom hadserege, a proletáridktatúra hadserege. Minden eddigi , hadsereg — mondotta Sztálin elvtárs — akármilyen volt is összetétele, a tőke hatalmának megszilárdítását I szolgálta." 1 —? A honvédelemre való felkészülés —' mondotta a továbbiakban — a kiéleződött nemzetközi helyzetben fokozott felelősseget és kötelezettséget ró néphadseregünk vezetőire és katonáira. A vezetők neveijók honvédségünket • lenini-sztálini szellemben hűségre • nép Iránt, Pártunk éa szeretett vezérünk Rákosi elvtárs Iránt. A ragnszkodás és bűség hassa át honvédségünk minden egyes katonáját, nagy felszabadítónk, • Szovjetúnió és a világ dolgozóinak nagy tanítója: Sztálin elvtárs Iránt. A honvédelmi minisztérium költségvetéséhez elsőnek Szabó István altábornagy szólt hozzá. — Hazánk békéjének megvédésére hosszú, szivóg munkával kell fclkáaaününk — mondotta, — Tudatosítani kell az üzemekben, bányáikban, a mezőgazdaságban, hogy a többtermelés honvédelmünk megszilárdítását jelenti. Hangsúlyozta, hogv a béke megvédésére hosszú, szívós munkával kell felkészülni. Nincs az a sok és nagy áldozat, amit at békénkért meg ne kellene tenni. Ezután arról beszélt, hogy a Néphadsereg tndatában van annak, hogy a fegyveres erőkre fordított kiadás összege a dolgozó nép munkájából fakad és ezt úgy kell felhasználnia, bogy épiilő szocializmusunknak biztos őre legyen. Az Államvédelmi Hatóság és a határőrség tagjainak feladatáról elmondott®. hogy az imperialisták elleni front belső arcvonalán, valamint határunk épsége és sérthetetlensége felett fáradhatatlanul örködnek, hogy megvédjék dolgozó népünlk eredményeit. Az Államvédelmi Hatóság költségvetése tehát szerves része boldog, szocialista jövőnk megvédésének. A honvédelmi és Államvédelmi Hatóság költségvetését elfogadta. Drága a béke a felszabadalt, dolgozó asszonyoknak Nagy tapssal fogadott beszéde után Majláth Jolán, a Kultúrkapcsolatok Intézetének főtitkára szólalt fel. A felszólaló beszéde elején a II. Békekongresszus kiáltványáról szólt és hangsúlyozta, hogy felszabadult hazánkban, amikor hatalmas és lelkesítő távlatokat nyújt számunkra a jövő év költségvetése, a magyar nép számára különösen drága a béke. Különösen drága a béke a felszabadult dolgozó asszonyok számára — mondotta —, akiket mély elnyomással sújtott az elmúlt reakciós rendszer. A magyar nép lelkesedéssel szavazza meg a honvédelmi tárca költségvetését. Az országgyűlés ezután a honvédelmi tárca költségvetését nagy tapssal, egyhangú lelkesedéssel, általánosságban és részleteiben is elfogadta. Foptos állami feladat ar üzemi dolgozók egészségvédelme 1 Ezután megkezdték a népjóléti tárca költségvetésének tárgyalását, amelynek első előadója dr. Weil Emil elvtárs, az Orvosegészsésriigyi Szakszervezet főtitkára volt. Weil Emil elvtárs beszédében hangoztatta, hogy a hároméves tery jelentős mértékben emelte a magyar dolgozók egészségügyi színvonalát. amit különböző egészségügyi statisztikai adatok is bizonyítanak. Fokozatosan megkezdődött az elavult, a fejlődést gátló egészségügyi és társadalombiztosítási szervezetek átalakítása s a betegellátás és betegvédelem egységes hálózatának kiépítése. Részletesen ismertette ezután a költségvetés adatait, rámutatva arra, hogy az 195Í-es költségvetési évben lényegesen emelni fogják a kórházi ellátás színvonalát. A minisztérium költségvetésébe tartozó kórházak kiadásai, az elmúlt évhez viszonyítva 32 millió forinttal emelkednek. Igen fontos állami feladat az üzemi dolgozók egészségvédelme, amelynek fejlesztésére 480 üzemben összesen 500 üzemi orvost alkalmaznak. A mentőszolgálat költségeit 3 és fél millióval emelik, új mentőállomásokat létesítenek az ipari es bányavidékeken. Ismertette ezután a Szakszervezeti Társadalombiztosítási Központ megalakításának jelentőségét és rámutatott arra, hogy az SzTK 1951. évi költség, vetési előirányzata 285.6 millió forinttal nagyobb, mint az OTI-é vo't az; előző költségvetésben. — Mindezek mutatják, Pártunk és kormányaink szeretetteljes gondoskodását a dolgozók iránt — mondotta. — Az ő irányításuk biztosítja a mi munkánk eredményességét. Egémégügjl ellátóennk * dolgozó népet szolgálja Ezután Ratkó Anna elvtársnő, népjóléti miniszter mondott beszédet. — Szociálpolitikai feladataink alakulására jellemző — mondotta beszéde elején Ratkó Anna —, hogy az életszínvonal emelkedésével fokozatosan mindjobban csökkent az egyént segélyezés intézményes szociális gondozás. Uj szociális otthonokat létesítettünk. Régieket korszerűsítettünk. Közegészségügyi munkánk minden területén továbbfejlesztettük azokat a gyökeres szervezeti változtatásokat, amelyek az egészségügyi ellátást mindinkább dolgozó népünk érdekének szolgálatába állították — Tudatában vagyunk >— mondotta többi között —. hogy közegészségügyi helyzetiünk nemzetgazdaságunk Altalános eredményeire támaszkodik. Tudatában vagyunk annak, hogy ötéves tervünk eddigi eredményeinek szervezője és irányítója a Magyar Dolgozók Pártja és annak bölcs, szeretett vezére, Rákosi elvtárs. Eredményeink elérésében nagy segítség volt a Szovjetunió élenjáró közegészségügyének példája. Egészségügyi rendszerünk szocialista átépítésének alapvelő feladatát, a majjyar egészségügy egykédének megteremtését 1950 évben befejeztük. Ennek az egységesítésnek legnagyobb fejezete a társadalombiztosítás átszervezés© volt. Ratkó Anna elvtársnő ezután az 1951. évi kórházi költségvetést ismertette, amely biztosítja a kórhá. zi munka minőségi javulását, majd így folytatta: Különösen figyelmet kívánunk fordítani 1951. év folyamán az időleges munkaerőkiesést okozó betegségek és balesetek elhárítására. Továbbfejlesztjük vérellátó szolgálatunkat, amely ma már nemcsak baleseti sérültek korszerű ellátásának, hanem az általános korszerű klinikai gyógykezeléseknek is biztositéka. Átszervezzük és továbbfejlesztjük rákellenes küzdelmünket. A daganatos megbetegedések megelőzését és gyógyításért végző intézményeink munkáját úgy ezerveztüic át és kapcsoljuk össze- bogy az azokban folyó munlkia a rákikutatás elméleti eredményeinek, a rák megelőzésének) és gyógyításának szerves egészét képezze. A járvány elleni küzdelemmel kapcsolatban megjegyezte, hogy a felszabadulás óta jelentős eredmér.vek mutatkoznak A jáirványvédelem bővítésére a népjóléti minisztérium 1951-ben bevezeti a tömeges tetanusz elleni védőoltásokat. Szocialista közegészségügyünk tengelyei az egészségvédelem Gyökeres változást kell végrehajtani — mondotta a továbbiakban — 1951 folyamán. Környezetegészségügyünk területén is, ezen a Horthyfasizmus által rendkivül elhanyagolt területen sok változás történt * ielszabadulás ója. Aztonban éppen II román nép megsemmisítő többsége a népi demokratikus arcvonal mellett tett bitet A romániai népi lanáescálasztások első eredményei A román Központi Választási Bizottság a következő eredmé nyeket közölte december 3-i népi tanácsválasztásokról. Bukarest városában szavazásra jogosultak száma 780.728, leadott szavazatok 766.483, azaz 98.17 százalék. A népi demokratikus arcvonalra 750.989 szavazatot adtak, ami megfelel a leadott szavazatok 97.97 százalékának, ellene 4.650, érvénytelen szavazatok száma 10.844. Bukarest városi tanácsában 285 képviselőt választottak meg. Bukarest kerületi népi tanácsaiba a szavazásra jogosultak száma 780.728, leadott szavazatok 766.483, 98.17 százalék. A népi demokratikus arcvonalra 748.764, 97.69 százalék. Ellene 5616, érvénytelen szavazatok 12 ezer 103, Bukarest kerületi tanácsába 814 képviselőt választottak meg. Abban a körzetben, ahol Gheorghiu Dejt jelölték a népi tanácsba, a szavazásra jogosultak száma 803, leadott szavazatok száma 787, 98 százalék. A népi demokratikus arcvonalra 783, 99.5 százalék, ellene egy, érvénytelen három. Prahova tartományban 448.176 szavazásira jogosult közül 433 ezer 030 adta le szavazatát. % népi demokratikus arcvonalra 421.434, 97.32 százalék, ellene 3.773, érvénytelen szavazatok 7.823. Prahova tartomány városaiban szavazásra jogosult 65.530, leadott szavazatok 64.146, 98.8 százalék, a népi demokratikus arcvonalra 62.382, 97.25 százalék, ellene 581, érvénytelen 1.183 szavazat. Prahova tartomány községeiben a községi népi tanácsokra szavazásra jogosult 326.370, leadott szavazatok 31S.544, 96 százalék. A népi demokratikus arcvonalra 297.032, 94.73 százalék, ellene 5.436, érvénytelen 11.076 szavazat. Prahova tartományban 5.593 tanácstagot választottak megPloesti városában szavazásra jogosultak száma 56.276, leadott szavazatok 55.340, 98.3 százalék. A népi demokratikus arcvonalra 54.269, 98.6 százalék, ellene 341, érvénytelen 730 szavazat Temesvár városában szavazásra Jogosult 85.053, leadott szavazatok 83.082, 97.68 százalék, a népi demokratikus arcvonalra 81 ezer 104, 97.6 százalék, ellene 659, érvénytelen 1.319 szavazat. Temesvár város népi tanáesába 119 jelöltet választottak meg, Román lapok a vasárnapi választásokról választások a dolgozó nép harcos egységének tömegtüntetésévé alakultak. December 3-án ismét megmutatkozott, hogy egy szabad ország szabad népe büszkén járul az urnákhoz. „Az ország polgárai — fejezi he cikkét a lap —, hazájuk gazdáiként vettek részt a választásban. Tömeges részvételük tanúsítja politikai érettségüket és szilárd ragaszkodásukat államrendszerünkhöz. A román nép újból kifejezte törhetetlen bizalmát a Román Munkáspárt iránt, amely biztos kézzel vezeti hazánkat a haladás útján. Romániát ismertető könyvek jelennek meg a Magyar-Román Barátsági Hét alkalmával A Magyar-Román Barátsági Elét alkalmával magyar nyelven megjelenik Lecsakov szovjet szerző műve, amely a Román Népköztársaság fejlődéséről és eredményeiről ad összefogóié képet. A barátsági hét másik könyveseménye ,,Családi ékszer" című regénye, amely ebből az alkalomból jelenik meg elő-, ke rámutat, hogy a népi tanács- stór magyar fordításban. A Scanteia „A népi demokráciák diadala" címmel számol be december 3-áról. A hazájának és sorsának urává vált szabad nép ünnepnapja volt december 3-a — írja a lap. A választási hadjárat különös erővel mutatta meg, milyen szilárdan, demokratikus a rendszerünk, amely a nép legszélesebb rétegeit vonja be a politikai életbe és az állam vezetésébe. Népünk történelme során még sohasem vett részt ilyen tömegesen a választásokon. A Román Népköztársaság december 3-i választásai csattanós pofont jelentenek az imperialisták számára, akiknek országaiban a polgárok egyre szélesebb tömegei fordítanak megvetően hátat a „nyugati demokrácia" sötét választási komédiájának. A december 3-i választások alkalmul szolgáltak arra, bogy a dolgozó nép lelkes ragaszkodással tüntessen a Román Munkáspárt és bölcs vezetői mellett — élükön Gheorghiu Dej-zs©l és a választások napját a románszovjet barátság meleg ünnepévé változtassa. A Románia Libera vezércika rendkívüli hiányosságok miatt ezek még alig vehetők észre. Szocialista közegészségügyünk tegelyének az egészségvédelmet tekintem. Dolgozóinknak fizetéses szabadság alatti üdülése, amelyet különböző éghajlatú üdülőkön és gyógyhelyeken tölthetnek el, jelentős erőgyarapodást és segítséget jelent az egészségvédelemben. Az állami gyermekvédelem területén 1951-ben folytatjuk a kapitaI sta maradványok felszámolását. Az állami gondozásba veit gyermekek hároméves korig egészségügyi gondozást igényelnek. Hároméves koron túl pedig a gondozás nagyobbrészt már nevelési feladattá válik. Kivételt képez a testi és szellemi fogyatékos gyermekek gondozása. A gyermekgondozó Intézmények profilirozása már folyamatban van. Ez az átszervezés megadja a lehetőséget. hogy az eddig átmeneti elhelyezést biztosító gyermekkórházakat teljes egészében átszervezhetjük a gyermekele kórházi gyógykezelésérc. 3 951. folyamán tovább fejlesztjük a munkában megöregedett, megrokkant, hozzátartozónélküli dolgozóinknak elhelyezését biztosító szociális otthon rend. szerünket. A népjóléti minisztérium 1951. évi költségvetése a magyar közegészségügy fejlődését csak egy részében mutatja be, mert a megyei ügyosztályokhas decentralizált kórházak és egészségvédelmi intézmények 1951. évi költségvetése már a tanácsok költségvetésében szerepel. Ratkó eivtársnő ezután bejelentette, hogy országos viszonylatban a közegészségügy és szociálpolitika fejlesztésére egymilliárdötszázötvenhétmillió hatszázezer forintot irányoztak elő. Ez az összeg a mult évi költségvetést 200 millió forinttal haladja túl. Ebben az összegben szerepel az állami és az államigazgatás helyi szerveinél dolgozók és nyugdíjasok társadalombiztosítási járulékainak éa ugyanezen • alkalmazottaik táppénzszolgáltatásának növekedése. Végül az összes munkavállaló gyermekei után járó családi pótlékra előirányzott emelkedés összege. Nagy tapssal fogadott beszéde után az országgyűlés a népjóléti tárca költségvetését általánosságban és részleteiben elfogadta. Az országgyílés keddi ülése ezzel végetért, a következő ülését szerdán délelőtt tíz órakor tartja. Napirendjén a könnyűipari, nehézipari, belkereskedelmi és külkereskedelmi minisztérium költségvetésének tárgyalása szar nepek "" "1