Délmagyarország, 1950. október (7. évfolyam, 229-254. szám)

1950-10-15 / 241. szám

f Rákosi elvtárs vezetésével előre a Népfront győzelméért! •— in. ÉVF. íf «• SZAM ÁRA 50 FILI.FR VASÁRNAP, 1050 OKTÓBER 15. A dolgozó nép jelöltjei Jtofflbalon reggel megyénk vtro. ^ & falvainak utcáin falraga0jj jelentek meg. Az üzemekbe ^et5 munkások, a járókelők csortckba verődve álltak már a ko. Reggeli órákban a frissen ragasz. plakátok körül és a falvakban U szinte kisgyúlésszerü csoportopi'ások alakultak ki. Nincs olyan ember megyénkben, aki ne a legcagyobb érdeklődéssel olvasta volta ezeken a falragaszokon a Mapar Függetlenségi Népfront je. leltjeinek nevét, azoknak neveit, akitét a lakosság kitüntető bizalma ál. Ht majd október 22-e után a helyi tanácsokba. Az országban 220 ezer név m ilyen plakátokon. Ott vanMi a munkások mellett a dolgozó parasztok, a középparasztok leg. jobbjai is, az értelmiség, az alkalmazottak, a kisiparosok és egyéb foglalkozásúak közül a legjobbak, a tanácstag tisztségébe legalkalmajabbak. A dolgozók minden rétege képviselve van tehát ezek kö. lőtt a nevek között. Amikor szombaton reggel a Já. rókelók megálltak a falragaszok elótt, közöttük szinte mindenki talált a jelöltek között ismerőst Sokan ott magyarázták a többieknek, begy ezzel, vagy azzal a jelölttel a múltban ők együtt küzdöttek, együtt szenvedtek és nem egy edmondta, hogy valamelyik jelölttel ö éppen egy üzembe, egy munkahelyen dolgozik. Elmondta azt Is, hegy az az ő jelöltjük és azt sem felejtette el kihangsúlyozni, hogy azért jelölték az Illetőt, mert kitűnt a munkában, mert nemcsak a faját érdekeit tartotta szemelőtt, hanem minden dolgozó társáét is. A listák olvasásakor különösen tok megjegyzés hangzott el a nők felé. A nök, akik a múltban a kizsákmányoló rendszer emberszámba w alig vett páliái voltak, akik kö>ül szinte múzeumi dísztárgy számba ment akkor egy-egy képviselőnő, most a listákon igen nagy számban szerepelnek. A női jelöltek nagy száma mellett igen komoly érdeklődést váltott ki a listáit olvasásakor az is, hogy fiatal f® és lányok neve tömegesen aaerepel a jelöltek aorában. A tanácstagok Jelölése a do'.gozők véleménye aiapján történt. A községekben, de a városokban is mlr ke'-ekkel ezelőtt beszéltek az embe. rck a"ól. hogy kit és miért tartatSDak alkalmasnak a helyi tanácsba íalá beválasztásra. Például Kátai JM kitelekl dolgozó paraszt an. ^^ején — ez még szeptember 'í5z<Dén történt mikor a tanácstataszíásókról esett szó. ezt mondtl; Kovács István a környék egyik forgalmasabb embere. Meg le1 nél"i annak vetését, soha sincs 'f egy szál gaz sem, mindig fór a mezőgazdasági munkák fsében és jó példát mutatott a ff begyűjtésben is. Ha megfi: a tanyája környékét, a gaz. fsi épületeit, as udvart, a ker,fk'jra;i látjuk, hogy úgy megy mde", mint a pinty. Kovács széd mindenét a Icgpílddsabb ff 'ártja. Én a magam részéff0' vogyofc abban, hogy <> t, m ügyét is rendbetartand." Kisteleken, hanem megyeszerte, országszerte így beszéltek, igy vitatták meg a dolgozók azt. hogy kit Jelölnek a helyi tanácsba. Ennek alapján állította ősz sze a Magyar Függetlenségi Népfront a listát. Most, amiöta már egy-egy dolgozó parasztról, vagy a városban valamelyik dolgozóról tudják a mun. kahelyén, a házban, ahol lakik, hogy a helyi tanács Jelöltje lesz, kérdésekkel fordulnak hozzá, felvilágosítást tanácsot kémek ügyeikben. A választás október 22-én lesz, de a helyi tanács leendő tagjainak munkája már megkezdődött, jóval 22-e elótt. A Népfront kisgyülésein, ahol a tanácstagjelöltek felszólaltak — vagy éppen ők tartották a kisgyülést —, az egyéni beszélgetéseken keresztül már most a választások előtt is teljesítették a tanácstag egyik feladatát, a választóikkal, a dolgozó társaival való szoros kapcso'ait tartását. De még tovább kell mennünk és le kell szögeznünk nzt is, hogy a tanácstagoknak a nép érdekében végzett munkája nemcsak most, a tanácsválasztások előtti napokban kezdődött meg, hanem mdr évekkel, egyes esetekben évtizedekkel ezelőtt is, A listákon szereplő dolgozók — hiszen éppen azért szerepelne^ a listán — egész életükben a népért dolgoztak. Ci a népért dolgoznak majd. mint a helyi tanácsok tagjai is — mos* már új körülmények között, új lehetőségekkel a kezükben. Halmi Gyuláné, a Szegedi Kenderfonógyár dolgozója, aki a szegedi Városi Tanácsba van jelölve, igy nyilatkozott: „1942 óta vagyok üzemi dolgozó. Én fs éreztem az elmúlt rendszer könyörtelen kizsákmdnyőtdsdt, elnyomását• Mosf, amikor látom, milyen megbecsülésben van része a dolgozóknak, milyen hatalmas mértékben megjavult az életünk, tisstdn látom, mit kell ten. nem a Városi Tanácsban, mit kdl végeznem eddigi eredményeink megvédése érdekében. Tudom, a tanács rendszer megvalósít asa újabb csapást jelent az imperialistákra, de csak akkor, ha én és a többi dolgozó társaim is, akik W jai lesznek a tanácsnak, olyan lelkiismeretesen végzik munkájukat, mint ahogyan azt a béke megvéoése megkívánja. Munkánkban követjük majd a Szovjetunió tanácsrendsezrének példáját, s a szovjci dolgozók példája nyomán sikerrel végezzük majd el a dolgozó néplö' kapott feladatainkat." Nagyistók József dolgozó paraszt, aki szintén jelölt, igy látja feladatát: „Igen nagy meglLi-tclmtésnek veszem, hogy a dolgozó nép méltónak talált bizalmára ^ s megyei tanácstagnak Icőtt. Jelölc. sem alkalmával Is ígérem. hogy minden erőmmel támogatva a Magyar Dolgozók Pártja politikáját, a munkás-paraszt szövetség erősítésén keresztül veszem ki részem a dolgozók szebb és boldogabb éle-ál, anvagi és kulturális felemelkedései biztosító épitő munkából" A dolgozók véleménye a helyi tanácsok jelöltjeiről, a tanácsokba jelöltek véleménye mun. kájukról >s mutatja azt, hogy ezzel a választással valóban alapvető fordulat történik nálunk, a közösség ügyeinek igazgatsban. Még tovább szilárdul a dolgozóknak a nép államához való viszonya. Mondottuk, íio'gy szombaton reggéb a kifüggesztett falragaszok iránt kivétel nélkül mindenki részéről legnagyobb érdeklődés muSseged dolgoséi! Válasstópolgárok! 1050. október 22_e ünnepnap Szeged város dolgozói számára. Várositok dolgozói ezen a napon válusztják meg új hatalmi szervüket, u helyi tanácsot. A Magyar Függetlenségi Népfront szegedi bizottsága felhívja a hazájukat szerető szegedi munkásokat, parasztokat, értelmiségieket, dolgozó kisembereket, ifjakat és nőket az október 22 i vá!asz. táson való részvételre s arra, hogy szavazatukat a Magyar Függetlenségi Népfront jelöltjeire adják le. A lanácsválaszlúson való részvétel egyet jelent népi demokráciánk eddigi eredményeinek elismerésével s egyben újabb lépést jelent a szocializmust építő szegedi dolgozók életében a szocializmus építése útján. A tanács megválasztásával Szeged dolgozói felszámolják a régi vi. 'ágból még megmaradt bürokratikus közigazgatási rendszert, amely hosszú Időn keresztül a volt urai kodó osztályok kezében eszköz volt Szeged dolgozóinak elnyomására. A helyi tanács megválasztása egyet jelent a széles szegedi dolgozó tömegeknek az államhatalom Irányításába és e'lenőrzésébe való bevonásával. Október 22_én városunk dolgozói n tanácstagok személyében olyan egyéneket választanak vezetőül. akik hazaszeretetükben, a szocializmus építésében, üzemekben, 'öldeken és a hivatalokban Sz»ged dolgozóinak az elmnlt ' 6 esztendő folyamán pé'dakéoel vollak. A helyi tanács megválasztásával tovább erősödik a munkásosztály hatalma, a munkások és dolgozó parasztok megbonthatatlan szövetsége. A helyi tanács megválasztásával á'lam"nparátnsnnk lerü'elén új élet kez. dodik és valóra válik Alkotmányunknak az a pontja, amely kimondja, hogy „minden hatalom a lolgozó népé." Szeged dolgozói! Munkásak! P a r .. « s t o k.! Értelmiségiek! Dolgozó kisemberek! Erősítsétek dol. gnzó népünk hatalmát október 22-én, szavazzatok a Népfrontra! A választáson való részvétel szavazás lesz ötéves tervünk további célkitűzései, n szocializmus ép!lése mcLett. ötéves tervünk első évében megerősödött a falu szocialista szektora, a termelőszövetkezeti mozgalom. A kereskedelem területén Is nagy eredményeink vannak s ma már az állami kereskedelem látja el jómlnőségü árúval Szeged dolgozóit. A felszabadulás óta eltelt hat év nem hosszú Idő, mégis három és öléves tervünk eredményeként olyan célokat valósítottunk meg Szeged városában, amire a mult rendszer hosszú évtizedeken kérésziül nem volt képes. Felépítettük a néniét fasiszták és magyar bérenceik által felrobbantott közúti hidunkat. Felépítettük az ország leg nodernebb textilüzemének, a szegedi Textilkomblnátnak n fonódal részéi. Uj munkásbérházakai építettünk a Faragó.utcában, Ujjáépítetlük a lerombolt gyermekklinikát s modern gyógyászai! eszközökkel szereltük fel. Dolgozóink kultúrigényelnek kie'égílésére, szociális helyzetének javítására Is nagy gondot "ordítottunk az elmúlt évek alatt, 'lyen és elekhez hasonló ragyogó -redmények vannak mögöttünk, ötéves tervünk további célkitűzései Is. szocialista énilísüiik meggyorsítását szolgálják, ötéves tervünkben tovább Iparosítjuk Szegedet. UJ ttzem-észeket építünk és n régi üzemeinket korszerűsítjük. Tovább építjük i szegedi Tcxtilkombiná'ot 60 mii lió forint beruházással, korszerűsítiük a meg'évő gépparkot és berendezést. A Víz. és Csatornamű Községi Vállalat kebelén belül egy új vfzmfiüzemet létesítünk a Kossnlh Lajos.sugárút környékén, amelynek gépeit már az 1951 es tervévben beszerezzük. Korszerűsítjük a Községi Kenyérgyárat, a Jéggyárat, Tejfeldolgozó üzemeL Biztosítjuk, hogy fejlődő iparunk számára komoly szakértelemmel bíró szakmunkások legyenek. Ezért nagy gondot fordítnak a szakmunkásképzésre és az átképzésre. Közlekedésünk tnegjavf. tása érdekében az ötéves tervben bekapcsoljuk hálózatunkba a szegedkörnyéki községeket és városokat. Rövidesen befejezzük a villamosvasút kiépítését Dorozsinára. Még az ötéves tervben kivezetjük n villamost Szőregre és Tápéra. Az 1952es tervévben meghosszabbítjuk az alsóvárosi vonalat a Hattyas.sor végéig és az 1953-as tervévben a villamosjáratot kivezetjük Uj Petőfi-telepig a baklói úton. Az autóbusz községi vúl'alat megindítja az aulóbnszforgalraat Hódmezővásárhely és Szeged között és kibővítjük a Szeged—Csongrád közötti járatot. Régi ntak karbantartására és új n lak építésére az ötéves tervben 6 millió forintot ruházunk be. Tovább erősítjük, fejlesztjük mezőgazdaságunkat, annak szocialista szektorát, a termelőszövetkezeti csoportokat. Biztosftjnk a jó taiajm(íveléshez szükséges gépi erők be szerzését, mezőgazdaságunknak nemesitett vetőmaggal és műtrágyával való ellátását. Irányt veszünk arra, hogy termelőszövetkezeti csoportjaink belterjes gazdálkodásra való áttérésével biztosítsuk Szeged város' dolgozóinak zöldsésfélévcl va'ó el-1 látását. Uj bekötőutakat építünk a Szegedhez tartozó községekben. Doniaszéket önálló községgé fejleszt, jük. községházát építtetünk. Nagyösszegű beruházásokat fordítunk állatállományunk apaál'attal való ellátására. A takarmányozás hlztosílására nagy gondot fordítunk, ezért 1000 hold legelőt fásítunk és biztosítjuk annak öntözését is Mezőgazdasági tudományos kutatóintézetünket fejlesztjük, szakirányú könyvtárakat létesítünk a Szegedhez tar. tozó községekben, tanyaközpontokban és a mezőgazdasági jellegű kerti 'c 'ékben. Kulturális és szociális Intézményeink továbbfejlesztésére s újak építésére nagyösszegfi beruházásokat fordftnnk. Egy központi nagy kultúrházat építünk 4 millió forint beruházással. Továbbépítjük a szegedi szabadtér! színpadot és tovább javítjuk a Nemzeti Színházat. A szegedi fudománvegyetem épületei, nek rendbehozatalára 600 ezer forintot. kol'égtumnk és Inail tanulóotthonok rendbehozatalára sz'ntén 600 ezer forintot ruházunk be. Tovább folvtatjnk Móraváros víztelenítését 300 ezer forintos bombázással. OvodH építünk1 a Petöft Sán. dor-sugárúton és a Vásárhelyi-sugárúton, a Mátyás-teret parkká, a Szabadság-teret játszótérré építjük át, azonkívül parkosítjuk a Nagy, körutat. Népfürdőt létesítünk Petőfi-telepen. sportpályák és a fedettuszoda építésére 600 ezer forintot ruházunk be. Megjavítjuk a város vízellátását, új el átó hálózatot építünk a Kossuth Lajos.sugárúton, a Petőfi Sándor sugárúton, Újszegeden a Temesvári-kőrúton. Bölcsődéket és napköziottbonokat építünk az ötéves tervben. Mindezeket az október 22-én választott tanács valósítja meg. Szeged dolgozói! Mun. kások! Parasztok! Értelmiségiek! Dolgozó kisemberek! Biztosítsátok ötéves tervünk további célkitűzéseinek megvalósítását, október 22-én sza„ vazzatok a Népfrontra! A választáson való részvétellel kemény választ adnnk a békés építőmunkánkra törő, háborúra uszftó gyilkos amerikai Imperialistáknak, bérenceiknek s a közvetlen szomszédságunkban lévő aljas Tlfó-bandának. Alig mult el 5 éve, hogy a világtörténelem eddig ismert legna. gyobb katasztrófája, a második világháború végetéri. Ennek ellenére a hitleri faslzmns nyomdokain járó amerikai Imperialisták, csatlósaik és a Tltó féle banditák lángra akarják lobbantani a világot. Az Imperialisták vérbeboritották Koreát b a többi szabadságszerető népek szabadságharcát Is fegwerrel, terror, ral akarják vérbefojfanl. Agressziójuk elleplezésére fel akarják használni az Egyesült Nemzetek Szervezetét. Ezek a fegyveres orvtámadások nemcsak a koreai és a többi szabadságszerető népek ellen Irányulnak, hanem a Szovjetunió a népi demokráciák és Szeged dolgo. zóí ellen is. A ml országunk a dolgozóké. mi békét akarunk, építeni akarunk. Nem avatkozunk más országok ügveitye, de nem tflríük el, hogy az imnerlaiisfák beavatkozzanak a ml belső ügyeinkbe. Hazánkat megvédjük, erősítjük néphadseregünket Ezért állunk sziklasztlár. dan a békéért, szabadságért és a demokráciáért élvonalban küzdő hatalmas Szovjetúnló békepolitikája me'lett. a szabadságszerető népek nagy 800 milliós táborába. Szeged dolgozóinak a választáson való egységes részvétele legyen válasz a háborús gynftogatóknak. Matassák meg Szeged dolgozói, hogv egységesen, munkára és harcra készen állnak a Magyar Dolgozók Pártja, a Magvar Függetlenségi Népfront és népünk szeretelt vezére, Rákosi Má. lyás mögött. Szeged dolgozói! Mnn. kások! Parasztok! Értelmiségiek! Dolgozó kisemberek! Erősítsétek a békefront szegedi szakaszát, október 22-én szavazzatok a Népfrontra! Elindultak az ifjúsági békestaféták a Béke Híveinek II. Világkongresszuséra A Demokratikus Ifjúsági Világszövetség három nagy nemzetközi ifjúsági békestafétát indított keletről nyugatra és északról délre a Béke Hivei II. Világkongresszusának Scheffieldben megtartandó tanácskozására. A keletről nyugatra haladó staféta egyik ága október 9-én indult el Bulgáriából. _ egy másik ága Lengyelországból indul el, áthalad Csehszlovákián, Németországon, Hollandián, Belgiumon és Franciaországban csatlakozik a Bulgáriából elindult első ághoz. Az északról dé'-re haladó staféta Finnországból indul el, az egyik Svédországon, a másik Norvégián halad keresztül majd egyesülnek és igy folytatják útjukat AgHa felé. Az ifjúsági békestaféta 16 országon halad át. Utvonala, mely többtizezer kilométer, hóboritotta hegyeken, hatalmas síkságokon vezet keresztül. A városokban és falvakban a Béke Híveinek helyi bizottságai ünnepélyesen fogadják a békeüzenetet vivő ifjúsági stafétákat. tiatkozott meg. Megmutatkozott az „érdeklődés" természetesen az ellenség részéről is. őket is érdekük — és tegyük hozzá —. idegesitik is egyúttal ezek a listák. Ok is tudják és mi se feledkezzünk meg róla egy pillanatra sem —, hogy az a tény. hogy a helyi tanácsokba a munkások, a dolgozó parasztok, az értelmiségiek, a kisemberek legjobbjai lesznek, azt is jelenti, hogy ezután még alaposabban, még gyorsabban. még megsemmisítőkben csapunk le mindazokra, akik a fejlődésünket bármi módon is gátolni akarnák. Amint mondottuk, a tanácsokba jelölt dolgozóknak a község érdekében végzett munkája nem a listák megjelenésével és nem október 22-vel kezdődik meg. De most a listák megjelenése után kétségkívül fokozódik ez a munka. Egészen biztos, hogy az eddiginél még több dolgozó társuk fordul hozzájuk a kérdésekkel, kérésekkel és az sem vitás, hogy az ellenség is igyekszik majd rájuk irányítani támadásának tüzét. De ahogyan a mi jelöltjeink eddig is megállták a helyüket, eddig is teljesítették becsülettel kötelességüket a közösség iránt és amint nyilatkozataikból is kitűnik, a jövőben is odaadóan akarnak dolgozni a közösség érdekében — most, a tanáosválasztá. sok napjáig is meg fogják állni a helyüket. Fokozottan belekapcsolódnak a már eddig is végzett felvilágosító munkába, megmagyarázzák dolgozó társaiknak a tanácsok, a tanácsválasztás jelentőségét, ők is hozzájárulnak ahhoz, hogy október 22-- valóban az egész ország, nak —- Így megyénknek is öröm. ünnepe legyen.