Délmagyarország, 1950. október (7. évfolyam, 229-254. szám)

1950-10-24 / 248. szám

2 PÉNTEK, 1950. OKTÓBER 2. tattik a szavazókat. Az MNDSt kit bábszínháza is a Petőfi-telepen járta be az utcáikat ós a szavazóhelyiségeket. Körülöttük vidám gyermekek és felnőttek élvezték a "bábszínház előadásait. Gyermekeim még boldogabb jövőjéért A legtöbb édesanya elvitte gyermekét is a szavazásra Kovács Jóírsef feleségével cs kisgyermekével jö.t a Horváth M.-utcai szavazöhely;ségbe, hiszen a gyermeke és családja boldog jövőjére szavazott. A kis Jóska dobta be a szavazólapot az urnába, mert már a múlt héten megkérte édesanyját, hogy azt ö akarja bedobni. Ahogy becsúszott a lap a szavazóurnába a kisgyermek nevetni kezdett, nagy szemei kitágultak és boldogan nézett fel édesanyjára Sipka Péterné hatgyermekes családanya nevető arccal hajtotta öszsze a szavazólapokat és míg bedob'a az urnába, jövőbe vetett hittel mondta; — Remélem. ezl:el biztosítom gyermekeim még boldogabb jövőjét. Lakatos Árpádné karjában tartotta kilenchónapos kislányát, míg az urnába dobta a szavazólapokat. Szeretettel szorította magához gyermekét, hiszen tudta, hogy a tanácsok szem előtt tartják az Ifjúság boldog jövőjét. A békét védik Rókuson is A Hunyadi-téren is vidám, boldog kép tárul elénk. A szavazók stirii csoportokban érkeznek. A szavazóhelyiség előtt Madách-iskolai úttörő pajtások fogadják az ér ke. zöket. Az időseket és a betegeket karonfogva, külön ajtón vezetik be. Lelkes a hangulat, mindenki tudja, hogy a békére jött szavazni. Ezt mondja Botos Irén, a Textilkombinát munkásnője is, oki izgatottan várja, hogy sor kerüljön rá és szavazatával ő is megerősítse népi demokráciánk további sikeres munkáját. KeUemesen fűtött szobában folyik a szavazás. Minden sökkenés nélkül megy a munka. Sorra rend. ben lépnek be a szavazók és veszik dl szavazócédulájukat. A népnevelő elvtársak a szavazófülkékhez irányítják őket. Forró Lajosné, a DÉMA cipőgyár munkásnője mosolyogva dobja be a bezárt borítékot az urnába és büszkén mondja: — Én nem akarok többé hábo. ruf, ezért a Népfrontra szavazok, hogy megvédhessük a békét. A dolgozó anyák sok helyn gyermeküket is elvitték a szavazásra. k'szen az ö boldog jövőjükre szavaztak. Képünk a szegedi zenekor.zervctóriumban lévő szavazókörzetben készült. Daloló ffata'ok, friss műsor fogad.a a felsővárosi szavazókat Felsövároson a Szilléri-sugárútí ál- vazókörtzetlbe De eljött ö is. hogy talár.os iskolában már reggel 7 órakor hcs.i.ú embersorok várták a bebocsátást a szavazóhelyiségekbe. A tantermekbe. ahol máskor a gyermekek tanulnak, most a szülők jöWek el, hogy leadják szavazataikat. Bizonyára sokan gondoltak arra, amikor az urna elé járultak, hogv a Népfrontra leadott szavazataikkal biztosilják gyermekeik boldog jövőjét. tanulását is. Kint az iskola épülete körül vidám fiatalok énekeltek, öriimtöl sugárt'ó arccal. „Ha összetartunk rendületlen. legyőzzük végleg a háborút" — énekelték a fiatalok. S valóban ezt az összetartást, a békéért vivott, harc egységet íejezték ki a kék borítékokban elhelyezett szavazócédulák. amelyek egymásután hulltak at; urnába öregek és fiatalok, férfiak és nők egyaránt örömmel adták le szavazatukat. Hegedűs József a Bihar-u'cából jött cl, hogy eleget tegyen hazafias kötelességének. Botjára támaszkodva lassan tipegett be a szavazóítelyiségbc. reszkető kézzel vette át a borítékot és a szavazólapot s amikor a kék borítékot bedobta az úrnőbe. mosolyogva nézelt a körülötte állókra. Koszorús Teréz nem messze lakik a szavazóhelyiség'öl. de idős, beteg asszony. Ápoló"" kísérte el a szaleadja szavazatát, most már ö is megérhette azt. hogy a dolgozó nép jelöttjeire adja le szavazatát. Bizony sokat kell várni, amig bejuthat az ember a szavazóhelyiségetbe. A folyosóm szinte tűt sem lehet leejteni, olyan sokan állnak a sorokban. A Nemzeti Szinház művészei. akik eljöttek, hogy szórakoztassák a választókat, az első pillanatban azt sem tudják. hol mutassák be műsorukat. Végül is az emeletre vezető lépcsőre állnak fel, innen mindenki jól láthatja őket. A választók nagy érdeklődéssel figyelik a műsort és minden egyes számot fergeteges taps ju'almaz Tábori Nóra. Kőműves Erzsi szavalatai nagy sikert ara'nak. Igen jól mulatnak a dolgozók a ..Három reakciós'' cimű jeleneten is. amelyet Rajz János. Váradi Árpád és Inke László adnak elö. A dolgozók láthatták ebből a kis jelenetből Is. hogyan terjeszti a reakció aljas propagandáját s mennyire ostobák azok. akiket a reakció félre tud vezetni ezekkel a rémhírekkel. A műsor után a szavazók még nagyobb örömmel mennek be a szavazóhedyjségbe Tudják, hogy a Népfrontra leadott szavazataikkal újabb hatalmas csapást mértek az imperialis'a háborús uszítókra és belső ügynökeikre, A munkások és dolgozó parasztok széles tömegei mellett a néphez hű értelmiségi dolgozók is igyekeztek idejében eleget termi hazafias kötelességüknek a szavazással. Már a koradélelőtti órákban megjelent a szavazáson Prettenhoffer Imre,_ a Talajjavító Intézet szegedi vezetője is. Képünkön éppcn a szavazófülkéből lép ki, hogy az ott lezárt borítékot az urnához vigye. Szavazása után egyébként a következőket mondotta'; — Munkánknak, a talajjavításnak rendkívül fontos véghezvitele, sikc. re elképzelhetetlen az ötéves tervben nyújtott nagyszerű támogatás nélkül. A talajjavítás, a szikesek megjavítása és újabb területeknek mezőgazdaságunk szolgálatába állítása terén már eddig is hatalmas segítséget. nyújtott tervgazdálkodásunk. Mi. tudományos vonalon dolgozó értelmiségiek semmiképpen sem mehetünk el népi demokráciánk eddigi nagyszerű eredményei mellett és ezért, de a további eredmények biztosítása érdekében is adtam szavazatomat a Népfrontra, Ünneplő tömegek vonultak fel a szavazásra a szegedkörnyéki falvakban is Elsőnek szavazott le Gyálarét szocialista község A stosjedkö-nyéki falvak és tanyák dolgozó parasztsága is eddig s;ha nem tapasztalt lelkesec 'ssel vette ki részét a szavazástól vasárnap. A nap még alig 1 oev felbukkant a láthatáron, a dolgoró parasztok ünneplőbe öltözve elindultak a szavaznhelylsigek felé. I Versenyben folyt a szavazás a füvak között is. Melyikük mulatja meg elsőnek, hegrv a békét akarja, az ötéves tervet s har( ü az újabb háború mindem híve ellen. Gyálarét, m első Csongrád megyei szocialista község dolgozó parasztsága megmutatta élenjá. rósit a téren is. Nagv lelkesedéssel sorakoztak fel már líorr reggel a választó urnák elé. 1 óra 40 prrckor beérkezett a Jelentés: ..Gyálarét szocialista község minden lakója leszavazott. Ezzel mutatják m©" az alig pár lépéssel. túl p h-'-'-on leskelődő Tito. fan jurtáknak. be— a maírvur dolgozók egységrsen sorakoznak f~l a Pú-t. a Népfront mögött a béli- v^-Mméro." A SÁNDORFALVI dolgozó parasztok is már korareggel kisebb, nagyobb csoportokba verődtek öszsze a községháza és a különböző s.avazókörzetek épületei elölt Türelmetlenül várták, hogy kezdődjék a szavazás s hogy az elsők között leszavazhassanak. Röviddel hét óra után rendezett sorokban, vörö zászlókkal a kezükben érkeetek aj! a helybeli Rózsa Ferenc termelőszövetkezet tagja! is a községháza elé, hogy valamennyien leadják ők is szavazatukat a Népfront jelöltjelre. A szavazás kezdetét követő két ór: alatt a község dolgozó parasztjainak több mint 45 százaléka leszavazott, A szavazókörzetek helyiségei előtt hatalmas tömegben állottak. Valamennyien szinte egyszerre szerettek volna bejulni. Itt van a tömegben Voss István is. Ö is szavazni jött, En sem akarok utoljára ma. radni — mondja. — Szívesen szavazok a Népfrontra. Ai:t is elmondja hogy miért; — Több, mint húsz éven keresztül voltam urasági cseléd, tfz évig ettem a percsónai major intézőinek keserít kenyerét és ezt nem akaróin többé. Nem akarom még egyszer az Andaházi Kasnya Béla, meg a Szakács István-féle, úgynevezett képviselőket látni, hanem segíteni akarom én is a népi demokráciát, amely földet juttatott nekem, öreg nap. jalmro, gondtalan életet biztosított számomra. BALÁSTYÁN hasonlóan kezdődlek nicg a reggeli órákban a szavazások. A község apraja, nagyja kint volt a szavazóhelyiségek előtt Voltak közöttük olyanok is. akik nyolc-tíz kilométerről, a messzi tanyavilágból gyalog jöttek ide, hogy az elsők között vegyenek résót a szavazáson. Tíz órakor már közel egyharmada leszavazott a község és a környező tanyavilág dolgozó parasztjainak. Több községben a ka'clikus egyház képviselői is bebizonyították, hogy örömmel és becsülettel akarják védeni a békénket s eddigi eredményeinket A felsőcsengelet tanyavilág dolgozó parasztjainak több mint 85 százatéka már dél 12 órára leszavazott. Túri Ferenc, a helybeli Lenin tszcs, tagja, ahogy leadja szavazatát a Népfrontra, elmondja: ..Most. amikor további boldog életünk fölött döntünk, nekünk, dolgozó parasztoknak, valamcnynytünknrk eszünkbejutnak a ntult rend.s7,rr kilátástalan, sötét ével, eszünkbe jutnak azok a paraszttársaink, akik itt laktak erre, ezen a vidéken, velünk együtt mérhetetlen nélkülözésben, nyomorban éltek. Nem tudták fizetni a magas adót. elárverezték, elbontották házaikat, földönfutókká lettek, elkeveredtek a világba. Ránk is cz a sors várt addig, míg fel nem szabaditolt bennünket a nagy Szovjetúnió legyőzhetetlen bauscregc. S újra ez lenne a sorsunk, ha érvényesülhetne a háborús uszítók elszánt akarata, s ezt akadályoz, zuk meg, ha egységes erővel valamennyien leszavazunk a Népfrontra." Ezekről besi.élt ifj. Zsótér István 13 holdas sövényházi középpajaszt is, amikor megjelent az urnák előtt. „Többet szenvedtem a múltban, mint ,krisztus a keresztfán'. Ismerem a csclédkenyeret, ismerem őrgróf Pallavicint uraság intézőinek pofonjait is. Ebből éppen elég volt 44 lg. Hat gyermekem jövőjére, gondtalan éle. tünkre szavazlaui én Is." ÜLLÉSEN is vasárnap vidámsággal, zenés ébresztővel kezdődött a nap. 'A' zenés ébresztő azonban már nagyrészt ébren találta a falu dolgozóit, lelke, sen, örömmel készülődtek a szavazásra. Ez a lelkes készülődés meg is mutatkozott az eredményeken. Kilenc órára a községnek már a fele leszavazott és déli 12 órára már alig akadt olyan dolgozó, legfeljebb a nagyon távol lakó, aki még nem jelent meg a szavazáson, fél 2-kor pedig már Üllés minden dolgozója élt szavazati jogával, teljesítette hazafias kötelességéi, Ullés élenjárt az öszi munkákban, a szántás-vetés minél előbbi elvégzésében és táviratban jelentetlék Rákosi elvtársnak, amikor az elsők között fejezték be a vetési munkákat. Ekkor megfogadták azt is: azon lesznek, hogy a szavazás? lehetőleg 12 órára teljesen befejezzék. Szavukat becsülettel megállták, mert ha nem is mindenki, de a község zöme leszavazott erre az időpontra. Egyet, len becsületes ember sem akart kimaradni Üllésen a szavazásból és jellemző például, hogy Szabó Károly és felesége, akik be'icg. idős emberek, szombaton este még külön is beüzentek, hogy feltétlenül keressék fel őket és ha csak egv mód van rá. vigyék el az urnához, mert szavazni akarnak a Népfrontra. RÜSZKÉN is feldíszítette minden dolgozó paraszt a házát, a kerítésekre zöld leveleket tűztek. Már reggel hét órakor sokan keresték fel a szavazóhelyiségeket és tfz órára a község lakosságának nagyrésze leszavazott. A külterületi szavazókörze'iekhc feldíszített és felvirágzott vontatókkal vitték ki a szavazóurnákat. A községben fehérblúzos kis ú't. törők vonultak fel és énekükkel szórakoztatták a szavazókat. 'A' DISz kultúresoport ja kultúrműsort mutatott be és népi táncokat járt. A röszkei dolgozó parasztok azzal válaszoltak a reakció hangjára, hogv valamennyien leszavazlak a Népfrontra. DOMASZEKEN a Kossuth tcrmelőcsoport tagjai feldíszített kocsin, csoportosan mentek szavazni. Paplógó Istvánmé férjével együtt már fél 8kor leszavazott, a termelőcsoport többi tagjaival együtt. Mosoüygott, amikor az urnába dobta szavazatát, hiszen most már tud-, ja, hogy kire szavaz: saját sorsukra, még boldogabb életükre. MÖRAIIALMON a szavazóhelyiség előtt kis úttörők szórakoztatták a várakozókat, ének- és táncszámaikkal. Eljött a mórahalimi lakosság minden rétege. Termelőcsoporttagok, dolgozó parasztok, parasztasszonyok, gépállomási dolgozók, kisiparosok, értelmiségi ! dolgozók. A szavazók között itt ' van dr. Papp is, 75 éves orvos, j — En már régen tudom, hogy I ennek az uj világnak jönnie kei^ lett és a további fejlődésre, boldog jövőre adom szavazatomat. Ugyancsak ebben a szavazókörzetben adta le szavazatát Csóti Látván is, feleségével együtt. De hozták háromhónapos kislányukat is és amikor szavazatukat leadták, arról beszéltek, hogy ezzel is elősegítik kislányuk boldog és békés jövőjét. RUZSAJARASON a termelőcsoportok tagjai mái fél 8-kor mindannyian leadták szavazatukat. Ide is eljött a körzet fiatalja, öregje, hogy szavazatával a békét erősítse. Bóka József már 70 éves, nem is lát rendesen, mégis eljött, hogy ő is hozzájáruljon szavazatával a tanácsválasztás sikeréhez. KISKUNDOROZSMÁN délután is egymás kezébe adták a kilincset a szavazóhelyiségekben a szavazók. A 67 éves, háromholdas Kócsó János is feleségével együtt ment a szavazóhelyiségbe, hogy a Népfrontra adja szavazatát. De itt látjuk Maróti Mihálynét is, tizhónapoa kisfiával, amint mosolyogva dobta az urnába a szavazatát. A Dorozsma külterületi nyolcas körzet első szavazója Kis Jánosné négycsaládos hadiözvegy volt Férjét háborúban vesztette el, azért sietett az urnához, hogy a békére szavazzon, nehogy gyermekeire is az a sors várjon, ami az ő férjére. Id. Papp Ferencet az alsóvárosi Uj élet tcrmelőcsoport tagját és Ifj. Fodor Istvánt, az újszegedi Haladás tszcs tagját egyaránt jelölték a tanácsba. Alsóváros és Újszeged dolgozó parasztjai ismerik jó munkájukat és bizalommal szavazlak vasárnap rájuk. Képünkön Papp Ferenc és Fodor István arról beszélgetnek egymással, hogy a tanácsban hogyan segítsék tovább a dolgozó parasztság munkáját. Köszönet a Fűtőház néprevelőinek A választás Hattyas-tdepen is jól sikerült. A dolgozók imár a kora délelőtti órákban leszavaztak a gyönyörűen feldíszített szavazóhelyiségbon. Haittyas-telepre hetekig jártak ki a Fűtőház dolgozói, akik igen s*ép népnevelő munkát végeztek, mint azt az alábbi levél is mutatja: „Kedves elvtársak! Köszönjük áldozatos, odaadó mun. kálókat, amit azért végeztetek, hogy felvilágosítsátok, tanítsátok és felkészítsétek a választásokra telepünk. dolgozóit. Mi, MNDS--aszszonyok különösen örülünk annak is, hogy az általunk vállalt munká_ ban, szavazóhelyiségünk, a Hattyastelepi iskola ünnepi feldíszítésében is nagy segítségünkre voltatok. Dr Hdász pál kanonok szavazat MNDSz hattyastclcpj szervezete" 1 közben.