Délmagyarország, 1950. május (7. évfolyam, 101-124. szám)

1950-05-17 / 113. szám

SZERDA, 1050. MÁJUS 17. Láttuk, hogy a munka már nem átok, HANEM ÖRÖMET JELENT Békeharcunk vezetőjét, a nagy Szovjetuniót ünnepelték a Textilkombinát dolgosóival, a Szakszervezeti Világszövetség budapesti konferenciájának Szegedre érkezett küldöttei ' Nagy ünnepük volt kedden a szegedi Texiilkombinát dolgozóinak: a Szakszervezeti Világszövetség budapesti kongresszusán résztvett küldöttek egy csoportja érkezett hozzájuk. Hétfőn reggel tudták meg az üzem dolgozói a nagy esemény hírét és ennek hallatára nyomban elhatározták, hogy még fokozottabb jó munkával készülnek fel a vendégek fogadására. Minden üzemrészben egyaránt még nagyobb lelkesedéssel láttak a napi munkához és ennek nyomán elérték, hogy a fonoda fennállása óta a legmagasabb százalékokat teljesítették. Hétfőn és kedden az üzemrészekben nyolc százalékkal magasabb termelési eredményt érlek el. mint máskor, a fonalhibás kopSzokat pedig tíz százalékkal csökkentették. A munkákban különösen kitűnt az előfonósoknál Kocsis Ernőné előmunkásnő a csoportjával, a gyürűsfonóban Ágoston Lajosné és csoportja, akik a hulladékot az eddiginek felére csökentették. továbbá a kártolóban Gombos Andrásné, aki már 26 gépet kezel. Ezzel együtt kitisztították, feldíszítették az üzemet, s az érkezők a Szakszervezeti Világszövetség ízlésesen megfestett plakátja mellett ott láthatták Sztálin és Rákosi elvtársak hatalmas arcképeit, valamint Bierut elvtárs, a Lengyel Egyesült Munkáspárt főtitkárának é3 Thorez elvtársnak, a Francia Kommunista Párt főtitkárának arcképét. A Szegedi Pártbizottság, a textilszakszervezet, avár^s^azjizem^ vezetőségéből és legjobb munkásaiból alakult küldöttség fogadta az érkező vendégeket. Velük együtt résztveit a fogadáson Alexej Larin elvtárs, szovjet hadnagy is. Meleg barátsággal fogadták valamennyiüket: Aubert Edward elvtársat, a Francia Szakszervezetek főtitkárát, a Szakszervezeti Világszövetség textilszakosztályának alelnökét. Burski Alekszander elvtársat, a Lengyel Szaktanács főtitkárát, a Szakszervezeti Világszövetség textiltagozatának főtitkárát, Pawlowscki Ivan elvtársat, a Szakszervezeti Világszövetség textiltagozatának titkárát és Szymon Dobrzynski elvtársat, a Lengyel Szaktanács sajtóosztályának vezetőjét, akik Döbrentei Károly elvtárssal, a Textilszakszepvezet főtitkárával érkeztek. Elsőnek Bite Vince elvtárs üdvözölte őket az MDP Szegedi Pártbizottsága nevében, majd Takács Anna elvtársnő, a Textilkombinát üb. titkára, utána Dénes Leó elvtárs,polgármester, Magyar Mátyás elvtárs vállalatvezető, Bódi Imre elvtárs üzemi párttitkárhelyettes és Eperjessy Géza elvtárs, textil szak szervezeti megyei titkár. A közvetlen hangú,' baráti fogadtatás után a vendégek sorra látogatták az üzemrészeket és elbeszélgettek a dolgozókkal az üzem életéről, problémáiról. Dudás Ilona, elvtánsnő, szociálpolitikai felelős boldogan mutatta a Textilkombinát egészségügyi berendezését, tiszta, egészséges fürdőjét, tussolóját, öltözőjét — Nálunk, Franciaországban Kedden délután 4 óráig közel 3000 látogatója volt a „Komszomol Kiá!litás"-nak Még három nap telt el azóta hogy a Magyar-Szovjet Társaság Horváth Mihály-utcai székházában megnyílt a „Hős lenini Komszomol harcos útja" cimű kiállítás. Már eddig is nagy tömegekben kerestek fel a dolgozó fiatalok, a tanuló ifjúság s az idősebb dolgozók is a kiállítást. Kedden délután négy óráig már közel 3000 látogató nézte végig a összeállított képsorozatokat. Ujabb élményeket és felejthetetlen tapasztalatokat merítettek a szovjet forradalmi ifjúság harcos szervezetének életéből, munkásságából. 'A Lemezgyár, a Dohánygyár, a Dl'iMA, a Faludi-malom, a Színház és még vagy 23 üzem és tömegszervezet dolgozói szervezett csoportokban jöttek el, hogy újabb ötleteket, tapasztalatokat szerezzenek a Komszomol életéből, termelékenységük további emelése és elméleti színvonaluk növelése érdekében. A csoportos látogatások mellett a régi kiállításokhoz viszonyítva — alaposan megnőtt az egyéni látogatók száma is. A Horváth Mihúly-utca járókelői szívesen ejtik, útba ezt a kiállítást, mert ma már nincs olyan dolgozó Szegeden, aki annyi sok mindent ne hallott volna, s ne tanult volna a hős szovjet fiataloktól. Előreláthatólag az eddigi látogatók létszáma a hét folyamán többszörösen megsokszorozódik, nemcsak az üzemi dolgozók, s a városi fiatalok jönnek el ide, hanem a környékbeli falvak dolgozó parasztjai, termelőszövetkezeti csoportok tagjai, EPOSz fiataljai is. öle is tanulni akarnak ebből a kiállításból, mert valamennyien jól tudják, hogy a hős lenini Komszomol tagjai nemcsak az ipari termelésben értek el soha nem látott • eredményeket, hanem a mezőgazdaságban, a kolhozok és a szovhozok szervezése terén is. Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda már több mint fél esztendeje működik Budapesten. Ehhez az irodához kö'.elesek benyújtani fordításra, minden ügyvitelük ügykörében előforduló fordítást és fordítás hitelesítést Nemzeti és Községi Vállalatok, valamint mindazok a vállalatok, amelyekben ez állam, egye. a város, vagy a község érdekeltsége az 50 százalékot eléri, további minden állami, megyei, városi és községi hatóság, hivatal, intézet Az iroda a következő nyelveken végez fordítást: orosz, albán, angol, bolgár, cseh, eszt, finn, flamand, francia, újgörög, óhéber. újhéber, holland, horvát, jiddis, lengyel, latin, német, olasz, örmény, portugál, román, spanyol, svéd, szerb, szlovák, szlovén, török, ukrán, vend. Az iroda címe: Budapest, V., Markó utca 25. Elméleti pártnapok Kerületek szerdán este 7 órakor; Belváros I—VI. Városháza. Alsóváros I—II. Alsóvárosi kultúrház. — Felsőváros I—II. Felsővárosi postásotthon. — Móraváros I—II. Móravárosi kultúrház. — Petőfi-telep I—II. Petőfi-telep I. — Petőfitelep 111. — Újszeged, Józseftelep, AVI. AVI. — Rókus I—II—111. Rókusi kultúrház. — Fodor-telep. — Kecskés-telep. — AVO. Üzemek Csütörtök; Lemezgyár, Szegedi Jutafonó, Lemezgyár. — Konzervgyár, Villamosvasút. Konzervgyár. — Szegedi Kender. — Magyar Kender. — Dohány gyár. Gázgyár. Dohánygyárban. — Textilkombinát. — Sz. Cipőgyár. — Lippai fűrész. — Ládagyár. — Gyufa gyár. — Köztisztasági telep. — Színház, Erdőigazgatóság. Erdőig — Város. — Pick szalámigyár, Orion bőrgyár. Pick — Egyetem. — Rendőrség. — Magasépítési NV. — DÉMA cipőgyár. — MÁV. Csütörtökön este MEGNYÍLIK a közkedvelt Népszerű étel-, italárak. Rss^rüg nyílva. Szegedi halászlé Suki Dezső és zenekara muzsikál — jegyezte meg Aubert Edward elvtárs —, a látszat kedvéért hoztak munkásvédő törvényeket, amelyek az üzemekben előírják az egészségügyi berendezések létesítését. Ezeknek a munkásvédelmi törvényeknek betartására azonban csak akkor kerül sor. ha a munkások az üzemen belül elég erősek és elég szervezetlek. Ellenkező esetben, ha nem harcolnak elég erősen, akkor a gyártulajdonos tőkés soha sem tartja be ezeket a rendeleteket. Örömmel hallgatták lengyel és francia vendégeink az őket vezető legjobb munkások — mint Varga Júlia SzIT-titkár, Gombos Andrásné kártolós, Tóth Etel flegyerfonó, Szécsi Erzsébet gyűrűsfonó — lelkes beszámolóit, amelyekkel a szovjet gépek nagyszerű munkájáról, az üzem kiváló dolgozóinak fokozódó teljesítményeiről, a felszabadulásunk ünnepére és máius elsejére tett munkafelajánlásokról beszéltek. Meleg barátság alakult ki a Szakszervezeti Világszövetség Szegedre érkezett tagjai és az üzem dolgozói között az együtt töltött néhány óra alatt, s ennek a barátságnak emlékeként kedves ajándékokkal: porcellán kulaccsal, piros paprikával, cigarettával, írókészlettel ajándékozták meg a látogatás végén a vendégeket. — Örömmel jártunk ebben az üzemben — mondotta búcsúzóul Burski elvíárs. — LáVuk. hogy ez már újfajta gyár: szocialista üzem, mely egészen másképpen épült, mint a kapitalista gyárak. Itt már a munka nem átok, hanem örömet és megelégedést jt lent. Ennek a gyárnak példája is mutatja, hogy a nagy Szovjetunió segítsége nélkül mi. népi demokráciák, egyedül nem tudnánk ilyen gyönyörű üzemeket teremteni. mint ez az üzem. A Szovjetunió további segítségével akarunk előrehaladni, élen a kommunistákkal a győzelemig. Lengyelek, franciák és magyarok egyaránt lelkesen éltették ezekre a szavakra Sztálin elvtársat és a nagy Szovjetuniót. Hasonló lelkesedést váltottak ki Aubert Edward elvtárs szavai is: — Mi. franciák, nagyon nehéz körülmények közölt harcolunk — mondotta. — Mégis érünk el részleges sikereket. A mi harcaink is az általános békeharchoz csatlakoznak. Csalódtak, akik azt hitték, hogy szét tudják választani a francia munkásosztályt. Ez nem sikerült nekik, bármennyi dollárt is kaptak Washingtonból. Egyre nagyobb bátorsággal harcolunk mi is abban a nairv béketáborban, amelynek élén a Szovjetunió halad és melynek zseniális vezére Sztálin elvtárs. A Textilkombinátbé] a Csillagbörtönbe látogattak el a vendégek és meghatolt tisztelettel keresték fel azt a cellát, amelyben Rákosi elvtárs raboskodott a fasiszta elnyomás idején. Ma Rákosi elvtárs vörös zászlókkal övezett arcképe díszíti a cella falait, amelyek között ott található Rákosi elvtárs régi priccse, evőeszközei, használati tárgyai. A faion felirat hirdeti: „Eákosj Mátyással az élen megvédjük hazánkat, a békét at atombanditák ellen!" A Szakszervezeti Világszövetség Szegedre érkezett tagjai a délutáni órákban a várcs nevezetességeit, újáépítésünk nagyszerű eredményeit — így a többi között a Faragó-utcai munkásbérháziikat, a Rákosi Mátyáshidat, az újjáépített gyermekklinikát tekintették meg —, majd este visszautaztak Budapestre, A „Vörös pipacs" bemutatója Moszkvában A vitái egyetlen államában sincs akkora fejlődési lehetősége a legkülönfélébb művészeteknek, mint a Szovjetunióban, A Nagy Októberi Szocialista Forradalom nemcsak politikai és gazdasági felszabadulását és felemelkedését hozta meg a Szovjetunió népeinek, hanem „ fejlődés óriási távlatait teremtette meg a kulturális élet, a m&vészet kibontakozása előtt is. A szovjet művészek éltek is azzal a hatalmas lehetőséggel, amelyet a Szovjet Hatalom teremtett számukra. így születtek meg mind az irodalom, mind a képzőművészet, mind a színművészet terén azok a kiváló alkotások és kiváló alakítások, amelyek példát mutatnak minden ország művésze számára. Az új, szocialista-realista művészet, amely a Szovjetunióban született meg, valóban élenjáró művészet és a marxizmus-leninizmus élenjáró elmélete szabja meg további fejlődésének biztos útját. A szovjet balettmüvészet különösen világhírű. Galina Ulanova, a világhírű szovjet balerina művészetét az elmúlt évben a magyar dolgozók és a szegedi dolgozók is megcsodálhat, ták. Képünk Galina Ulanooáról készült, legújabb szerepében, Glier: „Vörös pipacs" cimű balettjében. Ezt a balettet, amely a kínai nép felszabadító harcát viszi színpadra, mosf mutatta be nagy sikerrel a moszkvai Nagy Színház. . .ÍJ— J Képünk a ,,Vörös pipacs"-nak azt a nagy jelenetét ábrázolja, amikor a szovjet hajó megérkezik a kinai partokhoz. Materialista világnézet és a vallás Vasárnap délelőtt a Párfoktatás Házában Márta László elvtárs, a Központi Előadóiroda tagja, igen érdekes előadást tart. Az előadás címe; ,.Materialista világnézet és a vallás." Az előadás délelőtt pontosan 10 órakor kezdődik. Meghívókat kapnak erre az előadásra pártszervezeteink legjobb aktivistái és pártmunkásai, A belépés az előadásra a meghívóval, vagy a Pártoktatás Háza tagsági igazolvánnyal, illetve az egyéni tanulói és esti iskolai ellenőrző könyvvel történik. Ünnepélyes keretek között oszlolták ki az első pénzjutalmakat a szegedi Szőrme és Bőrruhakészitő NV-nél (Tudósítónktól.) A szegedi Szőrme- és Bőrruhakészítő NV dolgozói néhány nappal ezelőtt üzemi értekezletet tartottak, amelyen kiértékelők május elsejére tett felajánlásukat. Az értekezleten Bíte Mihályné termelési felelős beszámolt arról, hogy a dolgozók száz százalékig eleget tettek felajánlásuknak. Bite Mihályné beszámolója után Molnár Sándorné kul'túrfelelős számolt be az üzem kultúréletéről és beszédében örömmel állapította meg, hogy az üzemben rendszeresen folyik a szovjet filmek látogatása. A hozzászólások után Galotti Ferenc elvtárs vállalatvezető ün. nepélyes keretek között osztotta ki Szalai János, Buknicz Sándor és Borbély Árpád dolgozók között jó munkájuk elismeréséül a száz forint jutalmat. Tóth Sándor, aki az egész üzemben a. termelésben élenjár, 250 forint pénzjutalomban részesült. Tóth Sándor örömmel vette át a jutalmat és ígéretet tett, hogy eddigi teljesítményét nemcsak megi art ja, de a jövőben fokozza is ötéves tervünk sikeres végrehajtása érdekében. Szögi József A belkereskedelmi minisztérium felhívja a TŰKÉRT és a TÜZÉP NV-k hathónapos tüzelőanyag póthitelakciójában résztvevő üzemeket és közület oke , hogy szigorúan tartsák be a számukra a Nemzeti Vállalatok állal megszabott határidők A póthitclakcióban résztvenni kívánó dolgozók már mos' adják be megrendelésüket, hogy a tüzelőanyágmegbízottak legkésőbb a megállapított napon az összegyűjtő t megrendeléseket továbbíthassák a T ÜKÉRT-hez, jlletye a JÜZÉR-hez.