Délmagyarország, 1950. május (7. évfolyam, 101-124. szám)

1950-05-11 / 108. szám

DÉLMMOM Megkezdte tanácskozásait Budapesten a Szakszervezeti Világszövetség vn. ÉVF. 108. SZÁM. ARA 50 FILLÉR CSÜTÖRTÖK, 1950. MÁJUS 11. A világ népei sohasem felejtik el, hogy a Szovjet Hadseregnek köszönhetik szabadságokat 1 'A szovjet nép ünnepélyes kePetek között emlékezett meg a hitlerista Németország felett aratott győzelem napjáról. Az üzemekben, gyárakban, tanintézetekben és kolhozokban előadásokat tartottak a győzelemről, a szovjet nép győzelmeinek szervezőjéről és ihletőjéről, Sztálin generál isszimuszról, MOSZKVA Este Moszkvában és a szövetséges köztársaságok fővárosaiban, valamint a hős városokban, Leningrádban, Sztálingrádban, Szevasztopolban és Ogyesszaban eldördül bek a tüzérségi díszsortüzek. A borús idő ellenére a moszkvaiak ezrével lepték el a tereket, parkokat, A Kreml előtt hatalmas tömeg gvönyörködött a tűzijátékban és a fényszórók játékában. Sztálingrád dolgozói munkában elért eredményekkel ünnepelték a győzelem napját. A brigádok százai jelentékenyen túlteljesítették a teimelési terveket. V VARSÖ I A lengyel lapok hosszú cikkékben méltatják a világtörténelmi jelentőségű eseményt. Megállapítják, hogy a felszabadító Szovjetunió az egész világnak megmutatta a szovjet rendszer hatalmát, a Szovjet Hadsereg legyőzhetetlenségét. i TI-ÁG A A „Rudé Pravo" megállapítja : 1945 május 9 örökre a békeés szabadságszerető ember nagy ünnepnapja lesz. Ma, a Szovjet Hadsereg dicsőséges győzelme évfordulóján az antiimperialista és háborúellenes világtábor a leghatalmasabb erő. SZÖFIA A bolgár lapok első oldalon Sztálin generalisszimusz fényképét közlik. A „Robotnicseszko Delo" többek között így ír: A világ népei sohasem felejtik el, hogy szabadságukat a Szovjet Hadseregnek köszönhetik, amely megmentette az európai civilizációt a pusztulás tóL i TIRANA A „Zeri i Popullit", az Albán Munkáspárt lapja, rámutat arra, hogy a május 9-i győzelem megmutatta a szocialista rendezer felsőbbrendűségét a kapitalista rendszerrel szemben. A lap végül az albán nép mélységes háláját fejezi ki a dicsőséges Szovjet Hadsereg iránt, amelynek örök időkre történt felszabadulását köszönheti. Hétmilliárd rubeles túljegyzéssel lezárták a kölcsönjegyzést a Szovjetunióban A Szovjetunió pénzügyminisztériuma közli: A Szovjetunió népgazdasága helyreállításának és továbbfejlesztésének 1950 -.iájus 3-án húszmilliárd rubel összegben kibocsátott ötödik állami kölcsönét május 8-ig 27.003,608.000 rubel összegben jegyezték, vagyis a kölcsönt több mint hétmilliárd rubellel túljegyezték. A Szovjetunió pénzügyminisztériuma által meghatározott kölcsönösszeg jelentős túljegyzésével kapcsolatban. a Szovjetunió minisztertanácsának utasítása alapján rendelkezés tör (ént, hogyha kölcsönjegyzést 1950 május 10-ig mindenütt lezárják. .--taWNPI'IV A. ZVERJEV. a Szovjetunió pénzügyminisztere. AzUSÁ Legfelsőbb Bírósága megerősítette a fasiszta Ta{t-Hartley törvényt Az USA Legfelsőbb Bírósága úgy „döntött", hogy nincs ellentétben az USA alkotmányával a Taft—Hartiey törvénynek az a cikkelye, amely megköveteli, hogy valamennyi szakszervezeti vezetőnek nyilatkozatot kell aláírnia, amelyben kijelenti: nem tagja a Kommunista Pártnak. Washingtoni kormánykörök a Legfelsőbb Bíróságnak döntése alapján 25 szakszervezeti vezetőt akarnak felelősségre vonatni, mert az eskü letételét megtagadták. Féktelen terror a trieszti jugoszláv övezetben A szovjet kormánynak az USA, Nagybritannia és Franciaország kormányaihoz intézett jegyzéke, melyben köveleli az Olaszországgal kötött békeszerződés pontos végrehajtását és a trieszti szabad terilLt élére kormányzó kinevezését, az imperializmus jugoszláv lakájai körében ellenséges hatást váltott ki. Ennek oka az, hogy ők maguk a legtevékenyebb módon segítettek Triesztnek angol-amerikai haditengerészeti támaszponttá változtatásában, ami Európa békéjét és biztonságát komolyan fenyegeti Azok az úgynevezett „választások", amelyeket a jugoszláv hatóságok tartót ak a trieszti Bzónában, szemléltetően bizonyítják: milyen igyekezettel töltik be Titóék az angol-amerikai imperializmus ügynökeinek szerepét és miként igyekeznek elnyomni a demokratikus mozgalmat a trieszti szabad területen. Lépten-nyomon letartóztatások! kínzások, gyilkosságok és szervezett sortüzek a módszerek, amelyek segítségével a Titó-klikk Triesztet igazgatja. Azokat, akik nem tudják tovább elviselni a terror uralmát és el akarnak menekülni, Ttito rendőrsége a helyszínen agyonlövi. Az elmúlt három hónapban a jugoszláv övezet temetőjében nógyszáznyolcvan embert temettek el, akiket a jugoszláv határőrség „menekülés közben" lőtt agyon. A Tito-klikk fasiszta terrorja ellenére a demokratikus mozgalom szélesedik és erősödik. Ez a Kommunista Párt következetesen internacionalista álláspontjának eredménye. A Kommunista Párt és Vittorio Vidali_elY; társ vezetésével a trieszti szabad terület dolgozói erélyesen visszautasítják az angol-amerikai imperialisták és jugoszláv ügynökségük politikáját, melynek célja Trieszt megszállásának tartósítása. A dolgozók a békeszerződés végrehajtását, a trieszti szabad terület kormányzójának kinevezését és az összes megszálló csapatok kivonatát követelik. Elfogadta az országgyűlés a helyi tanácsokról szóló törvényjavaslatot Az országgyűlés megkezdte a helyi tanácsokról szóló törvényjavaslat tárgyalását A törvényjavaslat kimondja, hogy a helyi tanácsok a dolgozó nép köréiből a széleskörű demokrácia alapelvei szerint választott és a demokratikus centralizmus elveinek megfelelően egymás alá és fölé rendelt szervek. Működési területükön a dolgozó nép egységes államhatalmát képviselik, ellátják az államigazgatás helyi tennivalóit. Munkájukban közvetlenül a lakosságra támaszkodnak, biztosítják a dolgozók tevékeny résztvételét, kezdeményezését és ellenőrzését az államhatalom helyi gyakorlásában. A tanácsok a dolgozók egyéb tömegszervezeteivel szorosan működve együtt, a Magyar Dolgozók Pártjának vezetésével mozgósítják a lakosságot a társadalmi, gazdasági és kulturális tevékenységben való fokozottabb résztvételre. Helyi tanácsot kell alakítani minden megyében, járásban, városban, a minisztertanács által meghatározott városi kerületben és rendszerint minden olyan községben, amelynek lakossága az 500-at eléri. A Budapesten szervezett tanács a megyei tanácsosai azonos jogállású. Budapesten kerületenként városi kerületi tanácsot kell létesíteni. A budapesti, a megyei és az azokkal azonos jogállású városi tanácsok közvetlenül a minisztertanácsnak vannak alárendelve. Valamenynyi helyi tanács legfelső fokon az országgyűlés és a Népköztársaság Elnöki Tanácsa alá van rendelve. A helyi tanácsok tagjait az illető terület választópolgárai négy évi időtartamra választják. A tagokat a választópolgárok a törvénynek megfelelően visszahívhatják. Meghatározza a törvényjavaslat a tanácstag feladatait egyebek között köteles a választókkal állandó kapcsolatot fenntartani és azokat tevékenységéről időnként tájékoztatni. A helyi tanácsok végrehajtó és intézkedő szervei a Végrehajtó Bizottságok, melyeket a helyi tanácsok tagjaik sorából választanak. A helyi tanács az egyes osztályok munkájának támogatására és ellenőrzésére, egyes különleges feladatokra tagjai sorából állandó bizottságokat alakít. Az állandó bizottság tanácsadó és véleményező szerv. Ellenőrzi az osztály munkáját: az osztály ügyintéző tevékenységét azonban részben sem veheti át és nem hozhat ügydöntő határozatot A tagok köteleseik a választóknak évenként legalább kétizben beszámolni. A Népköztársaság Elnöki Tanácsa feloszlathatja azt a helyi tanácsot, melynek működése az Alkotmányba ütközik, vagy a dolgozó nép érdekeit súlyosan veszélyezteti. A helyi tanácsok működési területükre kiterjedő hatállyal, olyan állandóbb jellegű szabályozást igénylő jelentős kérdésben, amely nem haladja meg feladatkörüket, szabályrendelet elnevezéssel helyi rendeletet hozhatnak. A helyi tanácsok a szükséghez képest tartanak ülést, az ülések általában nyilvánosak, rendkívüli esetben zárt ülés tartását is elhatározhatják. A Végrehajtó Bizottság hivatali szervezete keretében szakigazgatási ágak szerint osztályokat kell szervezni. Az osztályok élén az osztályvezető áll. aki irányítja és vezeti a beosztottak munkáját. A Végrehajtó Bizottság elsőfokú határozata ellen egyfokú jogorvoslatnak van helye. A helyi tanácsok alá nem rendelt államigazgatási szervek viszonyát a helyi tanácshoz a minisztertanács szabályozza. A tanácsok megalakulásával megszűnnek az árvaszékek, jogvitás ügyekben gyakorolt hatáskörük a bíróságokra, egyéb hatáskörük a Végrehajtó Bizottságokra száll át. A helyi tanácsok tagjait 'a törvény hatálybalépését követő egy éven belül meg kell választani A választások megtartásáig a tanácsok tagjait — a község tanácsok tagjainak kivételével — ideiglenesen a Magyar Függetlenségi Népfront megfelelő szervei ldildílk be. A tanácsok biztosítják a dolgozók tevékeny közreműködését a államhatalom gyakorlásában Az országgyűlés szerdán kezdte meg a helyi tanácsokról szóló törvényjavaslat tárgyalását. Megjelent az ülésen Rákosi Mátyás elvtárs, a Magyar Dolgozók Pártja főtitkára, Rónai Sándor elvlárs, az Elnöki Tanács elnöke és Dobi István vezetésével a kormány több tagja. Drahos Lajos elvtárs nyitotta meg az ülést, majd Pongrácz Kálmán elvtárs előadó bejelentette, hogy az országgyűlés jogi bizottsága minden változtatás nélkül fogadta el a benyújtott törvényjavaslatot. — A Magyar Népköztársaság országgyűlése az Alkotmányban megállapított elveknek megfelelően ebben a törvényben valósítja meg a demokratikus államszervezet legmagasabb formáját: a tanácsok rendszerét — kezdte beszédét. — A Magyar Népköztársaság a munkások és dolgozó parasztok állama. A munkások és dolgozó parasztok államának formái közül a legmagssabbrendű ez a forma, amelyet mindnyájunk tanítója, Sztálin tűzött követendő például a világ dolgozói elé. — A tanácshatalom biztosítja a dolgozók tevékeny és állandó közreműködését az államhatalom gyakorlásában. Csak ilyen hatalom volt képes arra, hogy a dolgozó nép egységére támaszkodva, a Bolsevik Párt irányítása, Lenin és Sztálin zászlaja, a munkásosztály vezetése alatt megdöntse a kizsákmányolók uralmát, felszámolja a kizsákmányoló osztályokat, felépítse a szocializmust, megvédje a szocialista hazát a rabló imperialisták támadásaival szemben, felszabadítsa az emberek millióit a fasizmus legyőzése után. A helyi tanácsok, a dolgozó nép köréből a széleskörű demokrácia elvei szerint választott, a demokratikus centralizmus elveinek megfelelően egymás alá és fölé rendelt szervek, a dolgozó nép egységes államhatalmát képviselik. — A tanácsokon keresztül a dolgoz* nép legszélesebb tömegeit tanítjuk meg".az államvezetés tudományára. Pongrácz Kálmán ezután a budapesti tanács és a megyei tanácsok szervezeti kérdéseivel foglalkozott, majd így folytatta: — A szervezeti formát, amely a demokratikus szervezettség legmagasabb típusa, tartalommal, élettel kell megtölteni. Olyan tisztviselőkre van szükség, akik tudásuk maximumával, a néphez való hűségükkel szolgálják államunk, a dolgozó nép államának érdekeit a tanácsok osztályainak munkájában. A tanácsok rendszere biztosítja a dolgozók tevékeny bírálatát az államigazgatás munkája felett. — A tömegek bírálata és ellenőrzése is biztosítja a munka fejlődését, megjavítását. Nálunk a dolgozó nép s az államhatalom akarata egy. — Sztálin elvtárs, mindnyájunk tanítója, a Szovjetunió Kommunista (bolsevik) Pártjának és a szovjeteknek viszonyáról szólva arra tanít bennünket, hogy „A Párt vezetőszerepének legfontosabb kifejezője a Szovjetunióban, a Droletárd iktatóra országában, az a tény, hogy szovjet-szervezeteink és más tömegorganizációink egyetlen fontos politikai, vagy szervezeti kérdést sem döntenek el a Párt vezető utasítása nélkül. — A tanácsok — mondotta befejezésül Pongrácz Kálmán elvtárs — feladatukat a szocializmus építésében akkor tudják válóban teljesíteni, ha minden lépésüket Pártunk vezeti, irányítja. — Miután a jogi bizottság a javaslatot letárgyalta és egyhangúan elfogadta, az előadó, a helyi tanácsokról szóló törvény elfogadását kérte az országgyűléstől. Az állam uj feladatot kap: szervezni a társadalom erőit a szocializmus épitéséséhez A törvényjavaslathoz elsőnek a Magyar Dolgozók Pártja részéről Kristóf István elvtárs szólít hozzá. — Ma, amikor a helyi tanácsok törvényének megalkotásával újabb döntő lépést teszünk a szocializmus felé vezető úton, világosan kell látnunk, hogy ehhez az újabb eredményünkhöz is döntő előfeltételt felszabadítónk, a nagy Szovjetunió teremtette meg számunkra. (Lelkes taps.). Sztálin elvtárs tanított meg bennnket arra, hogy az állam jellegében akkor következnek be döntő változások, amikor az államhatalom a kizsákmányolók kezéből a kizsákmányoltak kezébe megy át. Az állam uj feladatokat kap — szervezni a társadalom erőit, a szocializmus építéséhez. Ahhoz, hogy le tudjuk küzdeni a még meglévő kapitalista maradványok ellenállását, i az kell, hogy meg tudjuk szer-j vezni országunk védelmét az imperialisták minden támadása és támadó kísérletei ellen. Hogy gazdasági szervező és kulturális nevelő munkával mozgósítani tudjuk dolgozó tömegeinket- a szocializmus építésére, szükséges az új magasabbrendű államszervezet kiépítése. Kristóf elvtárs ezután vissza. villantott az elmúlt évek harcaira, győzelmeire^ majd így folytattam