Délmagyarország, 1950. május (7. évfolyam, 101-124. szám)

1950-05-05 / 103. szám

Eddig már több mint 1150 szegedi ifjumunkás tett munkafel* ajánlást ax alakuló kongresszus tiszteletére VTL ÉVF. 103. SZAM. ARA 50 FILLÉR PÉNTEK, 1950. MÁJUS 5. UJABB HAGY DIADAL Tervgazdálkodásunk újabb diadaláról számolt be tegnap az egész magyar sajtó, az ötéves terv első évnegyedének sikeres teljesítéséről. Az ötéves terv első negyedévét — mint a Tervhivatal jelentése megállapítja — népgazdaságunk erőteljes fejlődése és a szocialista szektor további erősödése jellemezte. Első ötéves tervünk megalkotásakor már nem egy lerombolt ország rendkívül nehéz termelési viszonyéival kellett számolnunk, mint 1917-ben, amikor a hároméves tervet kellett előkészítenünk. Hároméves tervünk sikeres ieljesíté-je megteremtette azokat a lehetőségeket, amelyekből kiindulva az ötéves terv eddigi hatalmas eredményeihez eljuthattunk. Ez év elején már nem kellett harcolnunk a tervgazdálkodás legális ellenzékével, akik annak idején hároméves tervünket mindenáron el akarták gáncsolni. Mert emlékezzünk csak vissza, a hároméves terv megindulása előtt az akkor még magas állami és gazdasági pozíciókkal rendelkező reakció mindent elkövetett, hogy legyőzhetetlen akadályokat gördítsen elénk. Sokan akadtak — még a jószándékúak között is, — akiket megtévesztettek a reakció szirénhangjai s kételkedtek hároméves tervünk realitásában, céljait túlzottnak tartották. A valóság azonban alaposan rácáfolt a kétkedőkre. Hároméves tervünket két év és öt hónap alatt teljesítettük, sőt minden vonalon túlteljesítettük. Ezt a hatalmas sikert azoknak a történelmi jelentőségű változásoknak köszönhetjük, amelyek hazánk gazdasági és politikai szer. kezetében a tervgazdálkodás megindulása óta végbementek. Rákosi elvtárs annak idején s hároméves tervjavaslat előszavá. ban felhívta a figyelmünket: „Demokráciánk megszilárdítása és megvédése minden reakciós támadással sz<nt,ben: ez a hároméves tervünk sikerének legfőbb biztosítéka." Rákosi elvtárs útmutatása nyomán sorra vertük szét a reakc'é hadállásait, megszilárdító! tuk a dolgozó pa. rasztsággal szövetséges munkásosztály hata'inát a tervgazdálkodásnak ezt a döntő feltétedé®. Az osztályelleneégeei vívott kérlelhetetlen harc nélkül, nagy politika* győzelmeink nélkül sohasem érhet;ük volna el gazdasági sikereinket. Ötéves tervünk megindulásakor már ennek a nagy diadalnak az eredményeire támaszkodtunk Persze ez nem je'enti azt, hogy az ötéves terv előtt és edligi 'deje alatt n< ni kellett kemény harcot vívni az osztályellenséggcl. A frontok azonban két és fél év alatt megváltoztak. Hároméves tervünk sikere eltüntette a jóhiszemű kételkedők aggodalmait. A tádatoö ellenségei sorra kivertük pozícióiból 3 ma már nyilt támadás helyett csak burkoltan, alattomosan támad Beférkőzik az üzemek dolgozói közé és izgat a munkaverseny, a sztahánovista mozgalom, a teljesítménybér ellen, zavart igyekszik kelteni a tervszerűségben, szabotál és háborús rémhíreket terjeszt. Az osztályellenségnek ez ellen az új támadási formája ellen éppenolyan kérlelhetetlen harcot folytattunk ötéves tervünk eddigi teljesítése során, mint annak idején a reakció nyilt ügynökeivel szemben. Hogy ez a küzdelem nem volt eredménytelen azt bizonyítják, a tegnap nyilvánosságra került diadalmas számok. y Gyáriparunk termelése 47.4 százalékkal magasabb volt 1950 januárjától márciusáig, mint 1949 hasonló hónapjaiban. Különösen a nehéziparban értünk el komoly sikereket, melynek minden egyes szektorában túlteljesítettük a tervet. Nehéziparunk fejlődése természetszerűleg hozta magával azt. hogy — két iparág kivételével — könnyűiparunk is túlteljesítette a tervet minden részletében. Gyáriparunk hatalmas eredmé nyeivel egyidejűleg jelentősen megnőtt az építőipar termelése is. A Sztahánov-mozgalom, a munkaverseny kiszélesedése a termelés további jelentős tartalékait hozta felszínre. Mezőgazdasági tervünk sikeréhez jelentősen hozzájárult a mezőgazdaság szocialista szektorában kibontakozó munkaverseny, melynek során több gépállomáson és állami gazdaságban születtek kimagasló eredmények. A közlekedés és a kereskedelem terén eleget tettünk a követelményeknek s igen jelentős mértékben emelkedtek a beruházások is az elmúlt év hasonló szakaszához viszonyítva. Mindezeket a hatalmas eredményeket pedig anélkül, sőt éppen annak ellenére értük el, hogy nem vettük igénybe a külföldi imperialisták „segítségét", nem adtuk el lollárokért országunk függetlenségét. Akinek volna kételye ennek a helyességében, az vessen csal: egy pillantást azoknak az országoknak a gazdasági helyzetére, amelyek igénybevették a tengerentúli dollármilliárdosok „segélyét". Termelésünk növeléséért, népünk életszínvonalának emeléséért vívott harcunkban neim álltunk egyedül. Segítettek bennünket azok a tapasztalatok, amelyeket a Szovjetunió a tervgazdálkodás során eddig szerzett. De a Szovjetunió segítsége ennél eokksl többet is adott, mégpedig anélkül, hogy ezért függetlenségünknek csak egy jottáját is fel kellett volna áldoznunk. Hatalmas segítséget jelentett számunkra a Szovjetunió segítsége mellett a népi demokráciák baráti támogatása, amelyek velünk haladnak a tervgazdálkodás útján a szocializmus felé. Végzetes hiba volna azonban, ha eddigi sikereink önteltséggel töltenémek el, ha a hatalmas eredményektől elvakulva azt hin. nénk, hogy most már nincs mit javítanunk munkánkon. Tervünk teljesítésében voltak még részlethibák, nem harcoltunk még mindig mindenütt kellő következetességgel a romboló, kártevő szándékokkal A munka dandárja még előttünk áll. További lelkes. odaadó munkával, eddigi eredményeink fokozásával érhetjük csak el azt, hogy a terv t, -ábbi részeit is sikerrel hajtsuk végre. A magyar munkásosztály, a dolgozó Parasztság és a haladó értelmiség azonban szilárdan és tétovázás nélkíl! halad tovább az út y, amelyet Pártunk, a Magvar Dolgozók Pártja és Rákosi elvtárs kijelölt számunkra. Tudjuk azt is. nogv tervgazdálkodásunk további zavartalan menetét fenyeget' a háborúra uszító imperialisták vad gyűlölete. De tudjuk azt is. hogy a Szovjetunió-vezette béketábor tagjaiként nincsen okunk félni semmiféle ellenségtől sem. Erőnk és eddigi eredményeink tudatában haladunk tovább ötéves tervünk további sikeres teljesítése felé A Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Köztársaság népei megfogadják, hogy helytállnak a Szovjetunió vezette béketáborban Díszelőadás a Nemzeti Színházban Csehszlovákia felszabadulásának ötödik évfordulója alkalmából A Csehszlovák Köztársaság felszabadulásának 5. évfordulója alkalmából a Kultúrkapcsolatok Intézete csütörtökön este ünnepséget rendezett a Nemzeti Színházban. A Nemzeti Lzínház színpadának homlokzatát Sztálin, Rákosi Mátyás és Klement Gottwald ké. oeivel, valamint szovjet, magyar és csehszlovák zászlókkal díszítették fel az ünneni est tiszteletére. Ugyancsak az est jelentőségéhez méT an dekorálták a Nemzeti Színház nézőterét. A magyar, csehszlovák és a szovjet Himnusz hangjai után Kiss Károly elvtárs, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának alelnöke mondott ünnepi beszédet. A felszabadulás évfordulója fordulópont a kót nép hazájának történelmében — Tisztelt Elvtársak! Tisztelt ünneplő közönség! — Alig egy hónapja, hogy a magyar dolgozó nép felszabadulásának 5. évfordulóját ünnepelte. A budapesti ünnepségen és az egyidejűleg Prágában megrendezett emlékesten megkapó erővel nyilvánult meg a magyar és a csehszlovák nép szilárd barátsága, a két nép közös békeakarata. — Ma egy újabb ötéves év. forduló megünneplésére gyűltünk össze. A baráti Csehszlovákia ünnepli felszabadulásának 5. évfordulóját. — Mindkét nép szabadságát, fasiszta elnyomás alól való felszabadulását a dicsősésres Szovjetunió győzelemről-győzelemre haladó, diadalmas hadserege hozta meg. — A felszabadulás évfordulója fc"S<iulópont a két nép hazájának történelmében. Mind a két ünnep a nagy Szovjetunió győzelmes harcairól, a népek bölcs vezérének, Sztálin elvtársnak diadalmas stratégiájáról tanúskodik. Mindkét évforduló arra emlékeztet, hogy a felszabadulás óta elért nagy eredményeket és a fejlődés hatalmas táv. Tatait elsősorban a Szovjetunió erejének, támogatásának és azóta is állandóan élvezett segítségének köszönhetjük. — 1950 május eleje a csehszlovák nép számára a hosszú szenvedés végét jelentette. Hét éven keresztül a népek függetlenségét tipró fasiszták mérhetetlen szenvedést zúdítottak a csehszlovák dolgozók millióira. — A baráti Csehszlovákia hatalmas utat tett meg ötéves fejlődésének során. Ezen az úton a csehszlovák dolgozó népet a csehszlovák kommunisták harcos pártja vezette. — Az imperialisták a felszabadult csehszlovák népet is, akár csak a mi népünket, új elnyomásba akarták taszítani és megpróbálták háborús céljaik egyik támaszpontjává tenni. — A régi úri világot visszaállítani törekvő belső reakció, tőkések, nagybirtokosok és az imperialisták jobboldali szociáldemokrata és trockista ügynökei olyan kormányt szerettek volna létrehozni, amely vissza, fordította volna Csehszlovákiában a fejlődés menetét, meg- « szlovák nemzeti ftlké.és idején, szüntette volma a dolgozó nép forradalmi vívmányait, politikai jogtalanságba, az elnyomás rabságába akarták taszítani a népet. — A Csehszlovák Kommunista Párt és vezetője, Klement Gottwald elvtárs, a csehszlovák üzemek és gyárak dolgozóinak millióival meghiúsították a belső reakciónak és imperialista támogatóiknak aljas, népelnyomó terveit, biztosították a csehszlovák nép számárr. a szabadságot. — A februári győzelem eredményeképpen j ország dolgozói határidő előtt teljesítették kétéves tervüket, majd 1949 január elején hozzáláttak ötéves országátalakító tervük végrehajtásához. t A magyar és csehszlovák dolgozók jól tudják, hogy népeik győzelmeinek megszervezője, motorja mind a két országban a kommunisták pártja évfordulóját, újra kifejezik azt a szilírd elhatározásukat, hogy továbbra is a legszorosabb barátságban, egymást támogatva építik hazájuk jövőjét, a szocialista társadalmat, hogy keményen helytállnak közös felszabadítóik, a nagy Szovjetunió-vezette béketáborban. A nagy taD3sal fogadott ünnepi beszéd után Horváth Iván, a Csehszlovák Köztársaság budapesti követe emelkedett szólásra. — Még csak rövid öt esztendő mult el ottói a pillanattól, hogy utoljára dördültek el a győzelmes Szovjet Hadsereg ágyúi a fasiszta szörnyeteg saját búvóhelyén, amely, nek kényura!ma alatt retteglek Európa és Ázsia leigázott népei és mégis a háborúnak ezek a® utolsó napjai azok, amelyekre Csehszlovákia népe ma már a szó igazi és legszebb érteimébein mint történelmi napokra emlékszik vissza. — A csehszlovák nép a háború egész ideje alatt minden rendelkezésre álló eszközzel küzdött a fasiszta betolakodók ellen, küzdött ellenük otthon és a határokon túl, küzdött a partizán alakulatokban, küzdött a háborús termelés szabotálásával. küzdött a harctereken, a nagy honvédő háborúban Sakolovnál, Kievné! és Duklánál és otthon — A népi demokrácia útján haladó csehszlovák nép komoly eredményeket ért el a szocializmus építésében. — Az ipari termelés 13.6 százalékkal múlja felül a háború előtti színvonalat — A falun 335 járási gépállomás és 110 fiókállomás könnyíti meg a dolgozó cseh és szlovák földművesek nehéz munkáján é3 szabadítja meg őket a kulákok kizsákmányolásától. — A csehszlovák és a magyar nép közös úton építi hazájában a szocializmust. — A magyar és csehszlovák dc Igozók jól tudják, hogy aépeik győzelmeinek megszervezője, motorja mind a két országban a kommunisták pártja. Sztálin elvtárs hűséges tanítványainak, Klement Gottwaldnak és Rákosi Mátyásnak a pártja, amely a Szovjetunió nagy Bolsevik Pártjának gazdag tapasztalataiból merít. — A mult évben megkötött barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés hivatalosan is megpecsételte a magyar és csehszlovák nép barátságát. — Egyre szorosabb gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok fűzik öszsze a két baráti államot. A baráti viszony tette lehetővé azt a tudományos és technikai egyezményt, amelyet ugyancsak a mult évben kötöttünk és a problémák közös megoldásának eredménye a nemrég létrejött pénzügyi egyezmény is. — Egyre nagyobb számban jelennek meg fordításban a két ország irodalmának legkiválóbb müvei. Külön örömünk, hogy egyidőben jelenik meg a két nép nagy vezetőjének munkája a másik ország nyelvén, Klement Gottwald elvtárs műveinek gyűjteményes kiadása magyarul és Rákosi elvtárs művei cseh és szlovák nyelven. — A Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Köztársaság népei, amikor ina együtt ünneplik Csehszlovákia felszabadításának 5. Május 8-án megkezdi uj ülésszakát az országgyűlés A Népköztársaság Elnöki Tanácsa az országgyűlést május 8-án, hétfőn délelőtt 11 órára új ülésszakra összehívja. Szovjet fegyverek hozták el a szabadságok, adták meg a lehetőséget az uj élethez — A mindenhonnan kikergetett nácik 1945 tavaszán Csehországba, Prága alá vonultak, ahol utolsó erődítményüket akarták kiépíteni. Ebben az időben adta kl a Csehszlovák Kommunista Párt a jelszót: nem szabad, hogy Prága legyen a náci védelem utolsó hártyája, nem szabad Prágát a pusztításnak és romlásnak kiszolgálni. — És a felhívásra május 5-én kitört a hősi prágai felkelés. Prága népe felkelt a megszállók ellen, úgyszólván puszta kézzel harcolt, a túlerővel szemben, ezernyi barrikádot emelt és kitartott a harcban csak puskával a kezében ágyúk, repülőgépek és tankok ellen. Az amerikai hadseregek ekkor alig néhányszor 10 kilométernyi távolságra vaunak Prágától, de Prága sorsa nem érdekli őket. De meghallották a prágari rádió hangját Moszkvában. Sztálin generaliszszimusz május 8-án reggel 3 órakor külön parancsot ad a szovjet harckocsi® hadosztályoknak, amelyek éppen Berlinbe érkeztek hogy özönnel siessenek Prága népének segítségére. Május 9-én felszabadult Prági, végetért a csehszlovák nép hat évig tartó kálvártája. Szovjet fegyverek hozták el a szabadságot, adták meg a lehetőséget az új, szabad élethez. Csehszlovákia felszabadulása ötödik évfordulójának ünnepségei egybeesnek a csehszlovák dolgozók millióinak nagy békemanifesztéciótval. Az imperialista háborús uszítóknak, akik új háborút akarnak előidézni, Csehszlovákia dolgozó népe é« a többi népi demokráciákkal való még szorosabb összefogással, a szocializmusnak még lendületesebb és gyorsabb kiépítésével válaszol. Az ünnerolő tömeg percekig tartó viharos tapssal ünnepelte a csehszlovák-magvar barátságot és éltette Sztálin generális zszimuszt, valamint a két nép nagy vezérét: Rákosi Mátyást és Klement Gottwaldot