Délmagyarország, 1950. február (7. évfolyam, 27-50. szám)
1950-02-24 / 47. szám
6 Vasárnap, 1950. február 136. A magyar kormány jegyzékben szólitja fel az amerikai és az angol kormányt a Standard-perből folyá következtetések levonására A külügyminisztérium tájékoz, tatási főosztálya közli: A magyar külügyminisztérium február 23-án egy-egy szóbeli jegyzéket juttatott el az amerikai Egyesült Államok, illetve Nagybritannia budapesti követ. Bégéhez. Az amerikaiaknak átadott jegyzék a Geiger Imre és társai elleni bűnügyben folytatott bírósági tárgyalással kapcsolatban a kővetkezőket hozza az Egyesült Államok kormányának tudomásár „A büntető törvénysejéki tárgyalás során megállapítást nyert, hogy a vád tárgyává tett kémkedések és szabotázsbűncse. lelemények közvetlen irányítója Vogeler Róbert USA-ezredes volt, aki ügynökein keresztül a magyar állam fontos érdekeit érintő államtitkokat szerzett meg és maga is üzleti tevékenység ürügye alatt a Magyar Népköztársaság ellen iránytó Tjém- és szalíotázstevékenységet fejtett ki. 14 személyes intervenció. 9 telefon, 10 jegyzék Az Egyesült Államok kormánya és budapesti követsége Vogeler személyének olyan nagy jelentőséget tulajdonított, hogy letartóztatása óta a követ, illetve a köveség beosztottjai 14 íziben interveniáltak érdekélben személyesen, 9 izben távbeszélőn, 10 alkalommal pedig jegyzékek, illettre eméléJoezitetők étnyujtását tartották szükségesnek. Állandóan azt hangoztatták, hogy a Vogeler elleni vádak alaptalanok. Davis követ például 1949 december 20-i jegyzékében .kormányutasításra" töíbbefe között közölte, hogy „a magyar kormány magatartása kormányomat csaik megerősítette azon következtetésében, hogy a Mr. Vogeler ellen felhozott vádak teljesen hamisak." 1950 január 3-i jegyzékében Davis követ ezeket írja: ,(Kormányom a legcsekélyebb bizonyítékát sem látta annak, hogy a Mr. Vogeler ellen felhozott vádak ... egyebek lehetnének, mint alaptalanok. Mr. Vogeler szigorúan törvényes üzleti magántevékenységgel volt elfoglalva..." A népibíróság előtt lefolytatott tárgyalás során azonban beigazolást nyert, hogy a magyar kormánynak Vogeler ügyében tett nyilatkozatai, valamint a magyar külügyminisztériumnak aiz Egyesült Államok intervenció, íval kapcsolatban ez ügyben tanúsított álláspontjai s az Egyesült Államok követségének jegyzékeire adott válaszai a valósáénak teljes mértékben megfelelték. Az amerikai követség több beosztottja együttműködött Vogelerrel A büntetőtörvényiszéki tárgya, íás során bebizonyítást nyert, hogy a kém- és smbotáJócsoportnak a magyar állam érdekei ellen kifejtett tevékenységében az Egyesült Államok budapesti követségének több beosztottja is aktívan közreműködött Vogeler a követségi apparátust állandóan és rendszeresein felhasználta kémtevékenységének folytatására. Igy Vogeler kémvonalon folytatott levelezését az USA-követség saját rejtjel-kulcsának, tehát az USA diplomáciai hálózat hivatalos rejtjel-kiilesának a segítségével továbbította. Vogeler beismerte, hogv a megszerzett laémiadatokat Stokes ezredes, katonai attasé és helyettese. Hoyne alezredes útján továbbította. Beismerte továbbá, hogy a politikai és kereskedelmi jellegű lcémadiatökat Mack, majd később Smith kereskedelmi atta sénak kellett átadnia. Kapcsolatokat épített ki Muentei őrnagy, légügvi attaséval és helyettesével Grlffinncl. Beismerte, hog: jelentéseit a követségen keresztül az említett Smith és Hoyne közreműködésével továbbította megbízóihoz és hogy tevékenységéről Krsft ezredesnek is tudomása voflt. Sanders vallomásában rámutatott arra. hogy Smith kereskedelmi attaséval való kapcsolatát Emery R. Király Imre attasé teremtette meg még 1949 júniusában. Ezek közül a diplomáciai beosztottak közül jelenleg az Egyesült Államok budapesti követségén teljesítenek szolgálatot James B. Kraft ezredes, katonai attasé, John T. Hoyne alezredes, helyettes katonai attasé és Donald E. Griff in h. légügyi attasé. Fentiek alapján a magyar kormány felveti a kérdést, hogy mik a szándékai az Egyesült Államok kormányának ezekkel a személyekkel kapcsolatiban ás hajlandó-e fenti tényekről logikusan folyó következtetéseket levonni? Ugyancsak indokoltnak tartja a magyar kormány annak a kérdésnek felvetését is, hogy hajlandó-e az Egyesült Államok kormánya revízió alá venni azokat a megtorló intézkedéseket, amelyeket a kémnek és szabotőrniek bizonyult Vogeler letartóztatásával és szabadonbocsátásával kapcsolatban tett, anélkül, hogy a bírósági eljárás kimenetelét bevárta volna, nevezetesen az USA-állampoltgárok magyarországi utazásának betiltását, valamint a newyorki és clevelandi magyar; konzulátusok bezárását? Mi célt szolgál az amerikai követség magas létszáma? A magyar külügyminisztérium megállapítja, hogy a budapesti amerikai követség diplomáciai beosztottjainak jelenlegi létszáma (22, amelyből 7 katona) messzemenően felülmúlja a Horthy-rendszer kormányainál működött budapesti amerikai követség háborúelőtti diplomáciai létszámát (6) éa többszörösen meghaladja a washingtoni magyar követség ugyanilyen beosztottjainak számát. Ezenkívül a budapesti követségnek 48 amerikai állampolgár alkalmazottja van. Erre való tekintettel és figyelembe véve. hogv a fentemlített bírósági tárgyalás során nyilvánvalóvá vált, hogy ennek az aránytalanul nagy követségi apparátusnak fenntartása müyen célokat szolgál, a magyar külügyminisztérium nem látja indokodnak ennek a helyzetnek további fenntartását és ikóri az Egyesült Államok korjnánjrát, hogy, a létszám-reduktegye ció kérdését sürgősen megfontolás tárgyává. A magyar kormánynak továbbá tudomása van arról, hogy az Egyesült Államok budapesti követségén a legutóbbi kimutatás szerint 103 magyar állampolgár van alkalmazásban. Ezek a személyek túlnyomórészben a régi fasiszta rendszer levitézlett elemeiből, a demokratikus rendszert gyűlölő régi magyar uralkodó réteg híveiből kikerült egyének, akiknek tevékenysége a Vogeler elleni perben bizonyított tényállás alapján kétségkívül a Magyar Népköztársaság ellen irányuló kémtevékenységben való segédkezés. A magyar külügyminisztérium éppen ezért időszerűnek tartja felvetni azt a kérdést is, vájjon az Egyesült Államok kormánya rendben lévőnek találja-e, hogy budapesti követségén nagy számban olyan magyar állampolgárokat alkalmazzanak, akik köztudomás szerint a magyar népi demokrácia ellenségei és hajlandó-e ezen a tarthatatlan helyzeten saját kezdeményezésére változtatná? A budapesti brit követségnek átadott jegyzék a következőket hozza Nagybritannia tudomására: „Sanders angol állampolgár ügyével kapcsolatban, amely iránt Nagybritannia követsége az egész ügy fejleményei során oly nagyfokú érdeklődést tanúsított, a Geiger és társai bűnügyben lefolytatott bírósági tárgyalás bebizonyította, hogy a vádlottak kém- ós szabotázs tevékenységének egyik aktív résztvevője Edgár Sanders őrnagy brit kémszolgálati ügynök volt. A tárgyalás során Sanders beismerte, hogy Magyarországon gazdasági és katonai hírszerzéssel foglalkozott, hogy a magyar állam érdekeit súlyosan veszélyeztető államtitkokat hozott idegen állaim hatóságainak tudo mására. Beismerte azt is, hogy Standard műveknél vállalt vezető állása csak arra szolgált, hogy fedezze kémtevékenységé; és hogy olyan szabotázs-alcciókat irányíthasson, melyek a vál lalat termelésének csökkentésére és a magyar népgazdaság fejlődésének akadályozására irá nyuhak. A budapesti brit követség ebben az ügyben 7 személyes és 6 telefoni intervención kívül 12 jegyzékkel és személyes levéllel igyekezett a vádlott érdekében közbenjárni. Ezek a feltűnően nagyszámú és szokatlan hangú intervenciók félreérihetetlenül azt a célt szolgálták, hogy a vádlott számára privilegizált helyzetet biztosítsanak. Ennek érdekében az angol kormány attól sem riadt vissza, hogy a magyar hatóságok által Sanderssel szemben foganatosított intézkedésekért megtorlásképpen az angol-amagyár kereskedelmi tárgyalások felfüggesztését jelentse be. Miután Geiger és bűntársai ügyének büntető bíróság előtti tárgyalásán kétségbevon, hatatlan módon bebizonyosodott, hogy a magyar hatóságoknak Sanderssel, mint kémmel és sza botőrrel szemben alkalmazott összes intézkedései teljes mértékben indokoltak vol.ak, a magyar kormány felteszi a kér dést: nem tartja-e helyénvalónak a brit kormány, hogy a tényekkel számolva revízió alá vegye az angol-magyar kereskedelmi tárgyalások megszüntetését be jelentő közlését? A brit követség több tagja is résztveti a kéir,csoport tevekenységeben A büntetőbírósági tárgyalás során bebizonyítást nyert, hogj a szabotáló és kómosoport tevékenységében a budapesti brit kö. vétség több beosztottja aktivan közreműködött. Sanders többek között beismerte, hogy Henry brit őrnaggyal való kapcsolatát az angol katonai misszió megszüntetése után Capron alezredes, a brit követség jelenlegi helyettes katonai attaséja és Southby kereskedelmi attasé tartották fenn. Beismerte továbbá, hogy a távközlési hálózat általa beszerzett térképét Risdee brit légügyi attasénak adta át. Kiderült továbbá, hogy a per egyik vádlottja a politikai és gazdasági vonalon szerzett kémjelentéseit Whitneynek, a budapesti angol követség sajtóattasé, jának adta át. A tárgyalás során a vádlott bevallotta a/tt is. hogv a British Council budapesti szervezete kulturális tevékenység cégére alatt ugyancsak támogatott nyújtott a Magyarország érdekeit vészé lyeztető tevékenységhez. Tekintettel arra, hogv a fent felsorolt brit követségi beosztottak közül két személy, nevezetesen Capron alezredes és Southby kereskedelmi attasé ma is a budapesti brit követségen működik, a magyar kormány felteszi a kérdést: hajlandó-e a brit kor. mány a fenti tényekből logikusan folyó következtetéseket az emiitett személyekkel kapcsolatban levonni? A magyar külügyminisztérium megállapítja, hogy a budapesti brit követség diplomáciai beosztottainak száma jelenleg 15 (ebből 4 katona), ajni több mint a kétszerese a Horthy-rendszer kormányainál működött budapesti 'brit követség háborúelőtti diplomáciai létszámának (7) és két és félszerese a londoni magyar követségen működő diplomaták (6) létszámának. Nagybritannia budapesti brit követségén ezenfelül 38 angol állampolgár van alkalmazva. A budapesti brit követség mai és háborúelőtti létszáma közti aránytalanság annál szemebtűnőbb, mert a háborúeJőt. ti kislétszámú brit követség képviselte a brit birodalmat a maga egészében, mig jelenleg a mai, illetve volt brit domíniumok közül számosan (pl. India) önálló külképviselettel rendelkeznek. 1 Tekintettel arra, hogy a fent* említett bírósági tárgyalás során nyüvánvalóvá lett, hogy ennek az aránytalanul nagy követségi apparátusnak fenntartása milyen célokat szolgál, a magyar külügyminisztérium nem látja indokoltnak ennek a helyzetnek további fenntartását és kéri a brit kormányt, hogv a létszámredukció kérdését sürgősen tegye megfontolás tárgyává A magyar külügyminisztérium, nak továbbá tudomása van arról, hogy a budapesti brit követségen az utolsó kimutatások szerint 43 magyar állampolgár van alkalmazásban, akik túlnyomórészben a levitézlett régi fasiszta rendszer hívei, akik ellenségesen állnak szemben a népi demokratikus rendszerrel. A magyar kormány felteszi a kérdést: helyénvalónak tartja-e a brit kormány, hogy budapesti követségén nagy számban olyan magyar állampolgárokat alkalmazzanak, akik köztudomás szerint a magyar népi demokrácia ellenségei. NYIKOLAJ TYIHONOV NyifcoCáj Sziemjonovics Tythonov — a jelenleg Magyarországon tartózkodó világhírű szovje: író — Pétervárott 1896-ban született; apja iparos volt. A Kereskedelmi Akadémiában tanult. Az első világháborúban közkatonaként harcolt, de a Polgárháború már a Vörös Hadsereg soraiban találta., Leningrád alatt résztvett Jugyenics szétverésében. Első verseskötetei: „A horda" és „Braga" cím alatt 1922-ben jelentek meg. AEr.dket őt a Polgárháborúnak szentelte. Az 1924—27-es évek TjühoBov számára a művészi keresés évei voltak. Ez időből származó művei: „Hősök kerésése" — verseik, „Költemények". „A merész ember" cimű Szovjet Kelettd foglalkozó prózai írás. A „Nomádok" című vázlatkönyve (1931) és „Jurgia" című verseskötete (1931) turkméniai utazásának élményeit tükrözik és ugyancsak Szovjet-Keletnek a szocialista átalakulásáért folytatott küzdelméről számolnak be. „Háború" cimű regényében (1931) Tyihonov e Szovje|unió elleni új háborúra való készülődést leplezi le. Az „Örök átmenet" cimű elbeszélés-gyűjteményében (1934) a szovjet hétköznapok hősiességét mutatja be. Tyihoniov buzgó fordítója a grúz. örmény, üzbég, turkösztáni és dagesztáni költőknek. 1935-ben résztvett a párizsi antifasiszta kongresszuson. Utazása során alI k<al ma volt megfigyelni az európai ! népek életét a második világháború előestéjén. Akkor írta „A barát árnyéka" című verseskötetet — a háborúelőtti Nyugat-Európáról. A Honvédő Háború első napjától Tyi'honov a Vörös Hadsereg soraiban volt. 1941—43-ban a Leningrádi Front Politikai Vezetőségében ez írói Csoportot képviselte. Leningrád os'romia idején több mint ezer cikket, tárcát, elbeszélést, röpiratot írt. A háború után Tythonov meglátogatta a szláv államokat. Ez utazások eredményeképpen veps-sorozatot írt Jugoszláviáról és rajzolatokat Bulgáriáról. Jelenleg a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának tagja, a Szovjet írók Szövetségének helyettes főtitkára, a Szovjetunió Szláv Bizottságának tagja. Ma este érkeznek Budapestre a vidéki sztahanovista kiküldöttek Az egész országban készülődnek a sztahánovisták az első országos sztahanovista tanácskozásra. A budapesti üzemek sztahánovisfái mellett nagy számban, vesznek részt a tanácskozáson a vidéki üzemek dolgozói is. A vidéki üzemek öszszesen 163 élenjáró sztahánovistát jelöltek az első országos tanácskozásra A vidéki sztahanovista küldöttek péntek este érkeznek a fővárosba. A tanácskozás szombaton reggel kezdődik a Vasas-székházban. A NÉPI DEMOKRÁCIÁK ORSZÁGAIBÓL A kolozsvári állami Magyar Szinhaz sikerei a szociatiasta-reaiisia szin/átszásban A kolozsvári állami Magyar Színház nemrég mutatta be a „Moszkvai jellem".et. A Román Népköztársaság müvészefügyi minisz ériuma ezzel kapcsolatban megállapította, hogy a színház előadása országos viszonylatban a legjobbak közé tartozik. A színház minden előadásával újabb lépést tesz a szocialista realista színjátszás útján. Az utóbbi időben a színház látogatottsága a tavalyi évadhoz képest 90—100 százalékkal emelkedett. Az igazgatóság az idei évadban fokozott figyelemmel fordul a romániai magyar színpadi szerzők alkotásai felé. Észak-Korea fővárosában. Fcnr jfingban a filmszínházaik bemutatták „A baráság érteke" című északkoreai dokúm-ntfilmet. A film a koreai és a szovjet nép barátságát, a Szovjetunió állandó önzetlen segítségét és a koreai nép háláját mutarja be. Az új film nagy sikert aratott. • Bolgár iróküldöt'ség érkezett Moszkvába a Szovjet írók Szövetségének meghívására. A küldöttség vezetője Iszajev, tagjai pedig Bagrijanam. Furnadzsiev. Vtkov, Daszkalov, Marinov bolgár írók. A bolgár vendégeket a moszkvai repülőtéren a Szovjet írók Szövetségének képviselői fogadták. Az albán közegészségügyi mi. nisztérium, az albán Vöröskereszt támogatásával megrendezte a tuberkulózis elleni hetet. Ez idő alatt számos előadást tartoHak a TBC elleni küzdelemről. Ugyanakkor számos brossurát és könyvet osztottak ki q gyepnékek egészségvédelméről. • Markiewa kr.gyel sztaháoovista bányász fölhívását követően Lengyelország valamennyi Ipari üzemében újabb munkafeiajánlásckat jelintettek be. A katowioel fémgyár munkásai három hcosp alatt telejsítlk féléves munkatervüket Az olsztynt építőmunkások megfogadták. hogy az egyéni munkaverseny keretében 280 százatokra, a csoportos munkaversenyben pedig 300 százalékra teljesítik normájwkat.