Délmagyarország, 1950. február (7. évfolyam, 27-50. szám)

1950-02-22 / 45. szám

2 Szerda, 1950. február 22. különleges katonád iskolát vég zetti Hasonlóképpen Sanders Edgár vádlott, mint az angol hadsereg századosa, a hadsereg kötelékóoen ugyancsak ismételten hírszerző iskolákat végzett, majd éveken keresztül kémtevékenységet folytatottMindkei tőjüket azért küldték Budapestre a Standard leányvállalathoz ellenőrként, hogy ál lásuk leple alatt Magyarországon katonai felderítést végezzenek. Mindketten illetékes katonai parancsnokságuk utasítása és eligazítása alapján gyűjtöttek Magyarországon katonai, gazdasági és politikai jellegű híranyagokat. Vogeler Róbert a bécsi ODI nevű amerika] kémközponthoz, Sanders Edgár pedig a budapesti angol követségen keresztül egyrészt az angol ITT nevű katonai hírszerző szervhez, másrészt Vogeleren, illetve a budapesti USA-követségen ke resztül, ugyancsak a bécsi ODI központba juttatta el kém jelen téseit. Vogeler Róbert, hogy minél eredményesebb felderítő munkát végezhessen, kémtevékenységre beszervezte, illetve alkalmazta Sanders Edgár, Geiger Imre, Ra. dó Zoltán és Dőry Edina vádlottakat. Sanders Edgár vádlott hasonlóképpen beszervezte dr. Justh István vádlott prépost-plébánost és még másokat, Radó Zoltán vádlott, mint a magyar nehézipari minisztérium főosztályvezetője — miután őt is beszervezték — hivatali hatáskörben rendelkezésre álló nagyjelentőségű ipari termelési adatokat, kimutatásokat, stb. adott át Vogelernek, illetve közhivatalnoki kötelessége súlyos megszegésével leplezte a budapesti Standard-gyárban folyó szabotázst. DB A' budapesti államügyészség lényegében az elmondottak szerint körvonalazott tényállás alapján emel a vádlottak ellen vádat. Miután a váratlan rajtaütés és kiterjedt nyomozás során oly tömegben kerültek elő tárgyi bizonyító eszközök, hogy a vádlottak részére a tagadás tart hatatlan és nevetséges helyzetet teremtett volna, ők sorban beismerték tevékenységük egyébként is nagyrészt feltárt sorozatát Geiger Imre vádlott azzal védekezett — büntetéstől félve — nem mert a hatóságokhoz fordulni. Radó Zoltán vádlott nem terjesztett elő védekezést, őszinte vallomását és megbánását állította szembe elkövetett cselekményeivel. Vogeler Róbert és Sanders Edgár vádlottak védekezésükben arra hivatkoztak, hogy katonai fegyelemben nevelt és az alatt álló emberek lévén, katonai felsőbb hatóságaik parancsára jöttek Magyarországra kémkedni és itt kártevő tevékenységet folytatni. Domokos Kelemen vádlott ugyancsak őszinte vallomását és megbánását állította szembe elkövetett cselekményeivel. Dr. Justh István vádlott nevelésére és reakciós politikai beállítottságára hivatkozott. Dőry Edina vádlott, mint a gazdasági alapjaiban megsemmisített, letűnt uralkodó osztály gyermeke szintén hasonló motivációkra utalt m A vádlottak cselekvőségei jogi értékelésénél a büntető törvényszék a következő szempontokra volt tekintettel. 1. Üzemek termeléséről, kapacitásáról, munkáslétszámáról, a bennük termelt cikkekről, kato nai megrendelésekről, katonai alakulatok létszámáról stb. gzólö jelentések, illetve adatok nyíL vánvalóan katonai titkos, illetve a magyar állam egyéb fontos érdekeit érintő más titkot jelen tenek. 2. A hűtlenség!, illetve kémkedési bűntettben bűnösnek ítélt vádlottak valamennyien katonai titkot, vagy a magyar állam egyéb fontos érdekeit kikémlel ték, illetve jogosulatlanul meg. szerezték. Ezen túlmenőn Geiger Imre, Radó Zoltán és Vogeler Róbert vádlottak cselekményeiket, amelyekkel a magyar állam érdekét súlyosan megsértették, illetve veszélyeztették, közhivatalnoki állásnak a felhasználásával követték el. Ez utóbbi minőséget — a vádirati értékeléstől eltérően — a bünte'ő törvényszék Sanders Ed gar és Domokos Kelemen vádlottak esetében megnyugtató módon megállapíthatónak nem ta lálta. Ugyanis Sanders Edgár vádlottról nem bizonyosodott be, hogy adatokat valamely köz tisztviselői állás felhasználásával szerzett volna meg. Vass Károly volt veszprémi főispántól ugyanis nem ő szerezte meg a szóbanforgó adatokat, hanem ügynöke, dr Justh István vádlott. Domokos Kelemen vádlott pedig nagyobb jelentőséggel bíró adatait nem közhivatalnoktól sze. rezte meg. Dőry Edina vádlott hűtlenségi cselekvőségeit a törvényszék T. 61 szakasz 1. bekezdése szerint minősítette, mert az ő általa összegyűjtött és Vogeler Róbert vádlottnak átadott adatok csupán kisebb jelentőségű és kiegé szítő jellegű adatok voltak, minek következtében vádlott ezirányú cselekményei az állam érdekeit súlyosan nem sértették és nem is veszélyeztették. Az elmondottak alapján, miután a vádlottak egyikével szem. ben sem forog fenn beszámi'-hatóságot, vagy büntethetőséget kizáró, illetve megszüntető ok, bűnösségüket meg kell állapítani és megbüntetésükről is intézkedni kell. táluk elkövetett cselekmények tárgyi súlya mellett a következő bűnösségi körülményekre volt tekintettel: Enyhítő körülményként érté' kelte: a) a büntetlen előítéletet, b) a nős, családos állapotp!, c) az őszinte, töredelmes megbánást tanúsító, részben felde rítő jellegű beismerő vallomást. Viszont súlyosbitó körülményként esett latba: a) az anyagi halmazat és b) a folytatólagosság, mert mindkét minőség a bűnöző szán dék megátalkodottságára s áilan<^>ságára utal, c) a legmagasabb iskolai végzettség, egyetemi oklevél, d) a magas vezetői állás, mely a társadalom részéről nagyobb bizalmat előlegez viselőjévej szemben, e) a kártevői tevékenységnek az újjáépítés nehéz szakaszában i való elkövetése és a kémtevé ' kenységnek a kiéleződő nemzetközi helyzet idején való folytatása, f) a magas vezetői állás felhasználásával más személyeknek bűncselekmény elkövetésére való rábírása, g) a népi demokratikus fejlődés élcsapatába, az MKP-ba, illetve az MDP-ba kártevő Szán dék leplezése céljából való beszivárgás, mely körülmény a kártevő személy veszélyességét fo. kozta. A büntetőtőrvényszék az alanyi bűnösség síkján enyhítő kö rülménykén*. értékelte Vogeler Róbert és Sanders Edgár vádlottak esetében azt a körülményt, hogy kém- és kártevő tevékenységüket felettes katonai szervek utasítására követték el s velük, mint idegen államok polgáraival szemben a magyar állam érdekeinek tiszteletbentartása és itt tartózkodásuk idején mindenekfölé helyezése nem várható el oly mértékben, mim magyar ál. lampolgároktól, Viszont bármely személy, ha a magyar állam területén tartózkodik, a vendégjoggal szemben köteles tisztelni a vendéglátó ország életbevágó ér dekeit. A büntető törvényszék Geiger Imre és Radó Zoltán vádlottak ecetéiben úgy találta, hogy a súlyosbító körülmények vannak túlsúlyban és cselekményeik tár. gyí súlya is az előírt iegsúlyosabb büntetés, a halálbüntetés kiszabását mellözhetetlennó teszi. Ezért rájuk ezt a büntetési nemet alkalmazta. Vogeler Róbert, Sanders Edgár, Domokos Kelemen, dr. Justh István és Dőry Edina vádlottakra is cselekményeik tárgyi súlyával és az elmondottak szerint értékelt alanyi bűnösségük fokával arányban álló büntetést al kalmazott. Az ítélet részletes indokait az írásban foglalt ítélet tartalmazza. Ez a büntető törvényszék Ítélete. A Szovjetunióban a tudomány együtt halad a néppel Bárdin elvtárs előadása a Magyar Tudományos Akadémián fnyos akadémia !». A Bolsevik Párt ' és a szovjet kormány kezdettől íogva hatalmas méretű támogatásban részesítette a tudományos akadémiát és megteremtette az előfel, tételeit annak, hogy a tudományos akadémia méltóképpen töltse be vczetőbelvét a szovjet tudományos j éledben. Lenin személyesen ' is igen sokat segített az akadémiának. A szovjet uralom alatt igen sok új tudományos intézet létesült. A tudósok konkrét feladatokat tűztek maguk elé a népgazdaság fejlesz, tése, a sztálini ő'téves tervek sikerének tudományos megalapozása érdekében. A Szovjetunióban és a népi demokráciákban a tudomány soha nem látott magasságba emelkedik, mert egyöít halad a néppel. A tudomány a gyakorlati szakemberek előtt jár és megtalálja számukra a gyakorlati kérdések legjobb, leggyorsabb megoldását. Az egész haladó emberiségnek és a szovjet tudománynak is mindennél nagyobb mértékben mulatta meg a kommunizmus felé haladó utat Lenin és Sztálin. A lenini-sztálini tudomány nagyerejü és legyőzhetetlen, mert feltartóztathatatlanul együtt forog a történelem kerekével. A jelenlévők hatalmas ünneplésben részesítették Bárdin elvtárs, szovjet akadémikus kiváló előadását. Iván Pavlovics Bárdin, a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának alelnöke, a Magyar-Szovjet Barátság Hónapjára Budapestre érkezett szovjet küldöttség vezetője, előadást tarolt a Magyar Tudományos Akadémián a Szovjet Tudományos Akadémia szervezetéről. Ismertette az orosz tudományos élet kialakulását. Az akadémiának az ország minden részében vannak fiókintézetei, ezenkívül számos szövetséges köztársaság külön tudományos akadémiával rendelkezik. Igy a többi között van grúz tudomáúyos akadémia, örmény tudomáÁ gyarmati népek szabadságharcát az egész haladó emberiség támogatja A bünfetőtörvényszék a vád lottak büntetési nemének és mér tekének megállapításánál az álA Spanyol Kommunista Párt lemondásra szólította fel a köztársasági kormányt Dolores Ibarruri, „La Pa3SÍonaria", a Spanyol Kommunista Párt főtitkára — mint a Mundo Ohrero hírszolgálata jelenti — levelot intézett Albernozhez, az emigrációban működő spanyol köztársasági kormány elnökéhez, amelyben megállapítja, hogy az Albernez-kormány politikája nem felel meg a köztársasági Spanyolország érdekeinek. „Az Ön vezetése alatt álló kormány — írja levelében nem képviseli a spanyol népet és nem mondhatja magáit többé a spanyol nép képviselőjének, mert kárt okoz a köztársaságnak. Ennek a kormánynak mai összetételében való fennmaradása csak arra jó, hogy megakadályozza egy igazi, demokratikus spanyol kormány megalakulását, egj olyan kormányét, amely előmoz ditaná a fasizmus elleni küzdel rnet és harcra hívná a spanyol népet az angol-amerikai háborús uszítók üzelmei ellen, amelyekkel Spanyolországot háborús támasz, ponttá akarják átalakítani Szovjetunió ós a népi demokráciák ellen. Albernez úr eljött az ideje hogy az ön helyét olyan embe rek foglalják el, akik elszánt akaratijai harcolni készek a köztársaságért," Az Ítélethirdetés után A moszkvai rádió méltatta a gyarmati elnyomás elleni harc nemzetközi napját. Február 21-én az egész haladó emberiség megemlékezik a gyarmati elnyomás ellen folyó harcról, A világ minden országában az emberek milliói juttatják kife jezésre testvéri együttérzésüket a szabadságukért és nemzeti függetlenségükért harcoló gyarmati népekkel. Vietnám népének hősies harca, a felszabadítási mozgalom erősödése Maláj földön, Burmában és más gyarmati, valamint függő helyzetben lévő országban világosan mutatja, hogy az imperialista gyarmatosítóknak semmiféle erőfeszítéssel sem sikerült megtörniük a felszabadulásukért küzdő népek elszántságát. Egyre tevékenyebb a felszabadulási mozgalom Afrikában is. A nyugatafrikai angol és francia uralom alatt lévő területeken történt legutóbbi események mutaták, hogy az imperializmus gyarmati mögöttes területe minden eresztékében recseg-ropog. A gyarmati és függő helyzetben lévő népeknek a szabadságért folytatott igazságos harcát az egész haladó emberiség támogatja. Franciaországban egyre erősödik a dolgozók küzdelme a vietnámi háború ellen és erősödik a gyár" mati országokkal érzett szolidaritási mozgalom Angliában is. Az angol munkások elítélik a Malájban folyó gyarmati háborút. Február 21-e a demokratikus erők újabb mozgósításának napja a népek szabadságáért és függetlenségéért folyó harcra, az imperialista háborús gyujtogatók bűnös terveinek meghiúsítására. A szovjet emberek ebben a harcban az első sorokban állanak. A gyarmati országok dolgozó tömegei a Szovjetunióban a népek nemzeti függetlenségének és szabadságának őszinte bajnokát látják. Bulgáriában a népi ifjúság dimitrovi szövetségéiben egyesült dolgozó ifjúság leikésen készült február 21-ére, a gyarmati elnyomás elleni nemzetközi hartí napjára. Tel-Avivban ós Haifában az ifjúság tömeggyűléseken emlékezett meg a gyarmati ifjúság napjáról. az államügyász Geiger Imre és Radó Zoltánra vonatkozó ítéletét tudomásul vette, Vogeler Róbert. Sanders Edgár, Domokos Kelemen, Justh István és Dőry Edina vádlottak terhére kiszabott büntetés súlyosbítása végett fellebbezést jelentett be. A vádlottak ügyvédei vala mennyien fellebbeztek védenceik nevében s a vádlottak csatlakoztak védőik fellebbezéséhez. Végül a tanácselnök kihirdette, hogy a bejelentőit fellebbezéseket elfogadja, elrendeli az ítéletnek a védelem részére történő kikézbesítését és nyolc nap elteltével a benyújtott írásba foglalt fellebbezéseket a Magyar Népköztársaság legfelsőbb bíróságához felterjeszti. Az államügyész kérésére a tanácselnök elrendelte, hogy a vádlottak előzetes letartóztatását a legfelsőbb bíróság által hozandó határozatig fenntartja. Ezzel a tárgyalás befejeződött. A szovjet hadsereg fennáll úsánaV 32. évfordulójára jelent meg! ILLÉS BELA: „Jl sz&ajet hadsereg, a szabadság és béhe tfeggaeres ereje" , című füzete. A brosúra életteljes, eleven írás, melyből erőteljesen kiviláglik, hogy a lenini-sztálini haditudomány a szocialista állam hadserege legyőzhetetlen — felette áll minden kapitalista ország haditudományának, hadseregének. E füzet elolvasásával is bővülnek ismereteink a felszabadító szovjet hadseregről, a népszabadság és béke fegyveres erejéről. 48 oldal, ára: 80 fillér. Kiadja: M AGYAR-SZOV3ET TÁRSASÁG Kapható: MDP pártszervezetekben. J