Délmagyarország, 1949. november (6. évfolyam, 254-277. szám)

1949-11-13 / 263. szám

A szakszervezeti csapat győzelmét várjuk a Lokomotív elleni mérkőzésén Külön autóbusz járat Vásárhelyre Az SzSzMTE a Szegedi Lokomotív eller-i mérkőzését Vásárhelyen bonyoiílja le. A szakszervezeti együttes változatlan összeáll!fásban játszik. A papírforma kétgólos SzSzMTEgyőzelemre enged következetni, de a Lokomo'iv ell.o sosem lehet biztosra menni. Az öszízetsapás 2 órakor kezdődik. Az SzSzMTE erre a mérkőzésre külön autóbuszjáratot indít. Azok a szurkolók, akik el akarják kísérni kedvenc csapatukat. ma délelőtt 10-ig jelentkezzenek a szakszervezetben a sportosztályon. Menetdíj 10 forint oda-vissza. Ugyanakkor igen kedvező a vonatjárat is. 10.58-kor és 13.34-kor indul Szegedről a vonat. Bízunk benne. hogy a szurkolók nagyszámban kísérik el az Sz. SzMTE-t Vásárhelyre. Gökleli beállította a 80 m-es női gátfutás csúcseredményét A hatalmas méreteket öltő szovjet atlétikai bajnokságokon r.ep mint nap pompásabbnál pompásabb eredmények születnek. A 80 mé eres női gátfutásban Gokieli 11.3-al beállította a szovjet csúcseredményt. Kocsladze pcdi3 11.8-ra javította az ifjúsági csúcsot. A mai nagyszegedi labdarugó műsor KB III.: Cserepes sor, 2: kőzésekre kerül sor. Mindkét fiDOSz-Móra—Makó. Kistelek, fi: Kistelek—Kiskőrös. A Honvéd Csongrádon, a Postás Baján játszik. I. osztály: Hunyadi, 10: Rendőr—Birtok. Tisza, fél 11: Lokomotív—Kiszombor Szabadság, 2: SzATE—KSzTE. II. osztály: Adytér, fél 2: Honvéd—SzSzMTE. Hunyadi, 12: Postás—Egyetemi Dolgozók. 2: KASE—Deszk. Textil, 2: József Attila—FTC BzIT. Dorozsma, 2: Dorozsma -ÉDOSz-Móra, Vllés, 2: Üílés—SzATE. Felsőközpont, fi: Felsőközpont—Előre. AIyyö: Algyő—SzSzMTE. Alsóközpont, 2: Alsóközpont— Püspöklelle. Ifjúsági: Ady, 9: MEFESz —SzATE. Textil, fél 9: Textil—Postás. SzSzMTE, fél 9: József Attila—Algyő. Tisza, fél 01 Lokomotív—Ujszontiván. Cserepes sor, fél 1: ÉDOSz-Móra—SzSzMTE. Szöveg, fél 1: Rákóczi—FTC SzIT. KOSÁRLABDA A rókusi tonnacsornok mai műsora: fél 11: Postás—ózd NB I. férfi. Fél 12: Postás —MATEOSz NB I. női. Fél 1: Postás—Békés, kerületi női. Fél 2: Postás—Békés kerületi férfi. SÚLYEMELÉS A volt Raffay vendéglőben (Kossuth Lajos sugárút 4) délután 3 órakor a Lokomotív—Angyalföld, 4 órakor a Postás—UTE súlyemelő mértalálkozó NB H-es bajnoki. VTVÁS Reggel 9 órakor kerületi kizárásos junior férfi kardés törversenyt bonyolítanak le. A versenyre a volt Raffay vendéglőben kerül sor. ASZTALI TENISZ A Belvárosi mozi feletti tetiles klubhelyiségben ma 10 órakor helyi NB Il-ea rangadóra kerül sor. A Textil a Lokomotiwal méri össze erejét a következő felállításban: Bodó, Molnár, Vikor, Kovács, Klein. Lokomotív felállítása: Tamási, Csikós II., Péterffy, Farkas, Losoncz. Ezen a találkozón dől el, hogy melyik szegedi csapat ér el jobb helyezést azp NB Il-ben. Ugyancsak vasárnap délelőtt kerül lebonyolításra a TextilNagykőrös női NB H-es csapatbajnoki. ura cipó ura ruházat éli sporthoz a Sportszer N, V.-töl Szeged, Kárász-u 14. Apróhirdetések l/ástotanpáh. és Jluzsajácásan me-Q-ktzd'ádöU AZ ERDŐÜLTETÉS A szegedi erdőgondlioksSg a városianyai és rúzsa járási határban lévő állami földön ünnepélyes keretek közölt most Indíttatta meg a csemeteültetést és erdősítést. < Az erdűsitési munka megindításánál a Párt, a DÉFOSz ési Az ünnepség ütán 50 munkás a Népi Bizottság képviseltette megkezdle a cscmeleültetést és magát. A megjelenteket a szb-1 erdősítést. A DÉLMAGYARORSZÁG mezőgazdasági tanácsadója gedi erdőgondnok üdvözölte és vázolta a fásítás nagy jelentő-ségét. Kiemelte, hogy az ötéves lerv során hatalmas területeket erdösitenekt a kopár Alföldön. BELVÁROSI Telefon 40.25 Nov. 13-16-lp, vasárnaptól s erdáig A LF.OUJABB CSF.H FILM' A HOLNAP FELÉ Rendező M. Frc — Péazcre ben: K llílge' ós B lnM<-v» KORZO l elefon A nl. : 33.44 JÍÜ21 NJV. 13 -LÖ- B, vnlr.np.i — .RE.űáip Uzölt vadak KOISnlegrs térniju, gyfl yOrü művész film. BUD 1PESITEL EOYIDjCEN! HÍRADÓ SZÉCHÉNYI Telefon Aul: E/VlJ I: 34-71 ) \4iie' No/. 13 in, vsi.iliap A PAPA BOGARAS tilpórkizóan szellemes crch vigiitít UJ p-rces pórakozis H I R l D P Hét ön: G\ielzz vissza érés EUVidások mlrdlijrom moziban hétköznap 6 és 8 órakor, vasárnap 4, 6 és 8 orakor. Fénztá'nyitás d. e. ll-U-tg, d. u J-kor A most szükséges őszi munkák során legnagyobb jelentősége a mélyszántásnak van. Ez igen fonlos a dolgozó parasztság számára, mert ezzei elérjük hogy a föld 30—35 százalékkal több vizet tud elraktározni a növényzet számára, ezenkívül vastagítjuk a termő talajt, ami igen fon'qs a jó termés szempontjából. Az ősszel mélyen felszántott ta'ajban elpusztulnflk a kártevő rovarok is, ami ped'yi a legfontosabb: töl>b és jobb termést tudunk elérni, amii országos víszonylalban több millió métermázsa termést jelent é<s e/á'tai »mel|f('!|( nz ország dolgozó népének életszínvonala. Az őszi munl;ák elvépMéso közé tartozik még a szőlő időben való betakarása is. Ila ugyanis a szőlőtakarást időben, a fagyok beállta előtt elvécpez»ök, akkor lwzpnyos százalékban már biztosítjuk a jövő évi termést. A termő szőlővesszőnek nagy el'cnségc az ólmos eső, mert ráfa/Jv a vesszőre az eső, ennek következtélved a szemek fnegfnciynak és tavasszal nem hoznak termést. A Mezői gazdasági Igazgat,óság felhívja Munkaerögazdálkodásf Hivatal hírei Jelentkezzenek seprfikö'ök, kéjesek. ácsok és árkalkulátorok. a gazdák figyelmét, hogy tervgazdálkodásunk érdekében szívleljék meg! az igazgatóság felhívását és jó munkájukkal' segítsék elő az ötéves lerv síkeitus beindítását a mezőrjazdaságban. Kerekes János mezőgazdaság! Iga.g3tó SMMÜV<K larlUaok, U»Jkap aa;yi!íi«k LIEBtf ANN-FOTÓ KEL-M-N IIT A 12 KÖZLEMÉNY A belügyminiszter a földművelésügyi miniszterrel egyetértésben a város Víz- és Csatornamű üzemén, k az 1949. X. te. alapján községi vállalattá alakítását elrendelte. A községi vállalat cége: Szegedi Víz- és Csatornamű Községi Vállalat. A községi vállalat székhelye: Szeged. A községi vállalat tárgya: kutak, vízszolgáltató hálózat, berendezés és felszerelések létesítése és javítása, közüle'ek és magánosok részére, vízvezetékkel való ellátás. fedett és nyiltcsatomák építése és karbantartása. A községi vállalat artama: határozatlan idő. A községi vállalat felelt a felügyeletet a belügyminiszter gyakoro'ja. Az 1949. X. te. alkalmazása szempontjából a vállalat tórgya szerint ille'ékes miniszter a fö'dművelésügyi miniszter, aki jogkörét az Országos Vízgazdálkodási Hivatal útján gyakorolja. Szeged, 1949 nov, 8. Tóth s!c„ polgármester h. KÉTSZOBÁS összkomfortos belvárosi szép lakásom elcserélném hasonló egyszobásért. Esetleg két kisszobásért. Jelige: Főbérlet. 3745 VIKENDHÁZAT vennék, kis magánházat megtérítéssel bérbevennék. Szegedi Széchenyi Mozi mellett. 3747 ELVESZETT egy feke!e-szürke gubancos szőrű pulikutya. Nyomravezető jutalmat kap Bocskai u. 14, garázs. 3748 NYUGDÍJAS férfi kis bútorozott szobát keres. Leveleket: ..Szerény" jeligére a kiadóba kérek. 3743 BELGYÓGYÁSZATI klinika nagy kutyákat vesz. KÉTSZOBÁS, fürdőszobás fő. társbérleli lakás azocinal átadó. Cím: Bercsényi u. 18. Marksteiner. 3751 BIZTOS megélhetés magános hölgynek. Régi nagyforgalmú tej ivó eladó vagy bérbeadó Aradi u. 5. II. 6. 3756 GÁZRESÓ, kalórkályha. kályháé lenző, vízóra, Petroíor fözó. vasbádog, kontralemez. tölgyfaherdók, kávéháza berendezés, eternites pult, asztal, stelázsi eladók Aradi u. 5, II. 6. 3755 HÚSDARÁLÓT, nagyméretűt, tengerit veszek. Aradi u. 5, II. emeli t 6. 3757 ÁTMENETI divatkabát magasabb alakra eladó. Bokor u. 4c. Kovácsné. 3749 ELADÓ nagy szekrény falióra, fotelszék. vasasztaíok fiókszekrény. Délután Kígyó u. 2. I. 2. 3787 KÉT szoba hallos terraszos lakásom elcserélném budapesti kétszobásra, esetleg megtérítéssel átadnám. Jelige: Központ. 3786 KÉTSZOBA konyhás fésővárosi lakásomat eks'.rélném egy esetleg kétszobásért. „Belvárosi 200" jelige. 3784 NŐI KERÉKPÁR, háromnegye, des és egy háromkerekű tricigd eladó. Vértanuk-tere 3 ezám, műszerész 3T5 HÁROMSZOBÁS lakás elkölözés miatt kö/l tséames térítéssel sürgősen átadó. Ugyanott, szék, asztal stb. eladó. Cím a kiadóban. 3782 KÜLÖNBEJÁRATU bútorozott "oha kiadó. Hu'lám-u. 3. 3732 BUDAPESTI müszövö, mustom poló: elszakadt, molyette ruhlk elsőrendű beszövése. Hajnócziutca 6. (Volt Korona-utca) HÁROM szoba, hallos, magasföldszintes belvárosi, olcsóbérű modern lakás átadó, vagy budapesti kétszobásért elcserélhető. „Kölségmegtérítés" jeligére. SÖTÉTKÉK télikabát alacsony nőnek 400-ért eladó. Tábor-u. 5. I. 2. 3758 2+1 jó rádió, ikerkocsi eladó. Tud. Nyil-u. 46. sz. 37S9 UJSÁGMAKULATURÁT veszek. Tip-Top Áruház. Piispökbazár-épület. 3793 KÜLÖNÁLLÓ kis ház eladó. Érdeklődni Szeged. Hajnai-u. 3>4. szám. 11 ŐSZTALSPARHERDT és vasfcályiia eladó. Mikszáth K.-t'. 16. I. em. 2, 3733 100 vagy 125-ös príma állapotban levő motorkerékpárt veszek. Cím a kiadóban. 3773 KÜLÖNBEJÁRATU üres szobát keies vasutas. Lindák Is'ván, Zerge-u. 29. 3776 HÁLÖSZOBABUTOR. szép fényezett kivitelben eladó. Sándor-u. 25, asztalosnál. 3780 CSIZMÁT. 43-ast vennék. Csanádi, püspok-u. 8. Szikvízüzem. 3775 VILLANYMOTOROKAT rövidrezárt, üz:mképes állapotban* megvé'eire keresek. Zászló-u. 7 3774 DÉLELŐTTI bejáiónőt keresek jó bizonyítvánnyal. Ugyanott délutáni órákra konyharendbehoz^talra társbérlőim részére egy lány fel véle ik. Bajcsy-ZsiUnszky-u. 22. I. 3. 3777 KÜLÖNBEJÁRATU bútorozott szoba fürdőszobával kiadó. Zsák enbalage nagyobb mennyiség eladó. Dugónics-tór 11. I. 3. 3778 LIBÁT adnék ki tömésr?. JeL ige: „Feliből". , 37? NÁD talpon, másfél hold szaraz talajon eladó. Szögi. Dugonics-tér 1. , 3796 KÖZÉPKORÚ nő megér ő, mtellipens 60 év körüli férfit keres élettársnak. ..Házam van jeligére. , 3797 SZOBA 1—2 személynek turdőszobávai, esetleg konyhahasználattal kiadó. Bajcsy-Zsilinszky-u. 22. II. 21. 3781 PERZSA bunda közeptermc^re etadó. Kigyö-u. 1. II. 5. 3790 HÁZRÉSZ eladó a város legforgalmasabb ponján. „Saroképület" jeligére. 3781 NAGYMÉRETŰ Me'eor ka.yha olcsón etadó. Ugyanod egy k;sebbet veszünk. Sötétkék férfi télikabát ugyancsrk elsdo.. Kiss Emő-u. 3. I. cm. t. 3790 EGVSZOBA. konyha, speiz bútorral együtt költségmeg énléssel azccnal átadó. Eraeklódni ma 10-3-ig. Sár.dor-idca 51. KOCA, 3 hetes, 5 fiával berksíhr mangalica keverék, csak vasárnap. PetöE-Ulep 57. u. 1230. Iskolával Szemben. 3/5B ELADÓ 140x79 nagyságú üveg árubemutató viVm. Hosszú ör. subákat keres. Arany János-u. >, I. em. 3655 MOTORKERÉKPÁR, oldalkocsis prima állapotban. Motorkerékpár oldalkocsis, 500-as, prima állapiban sürgősen eladó. —• Segesvári—Katona míiszaki. Baj. csy-Zsilinszky-u. 16. (volt Feketesas-u.) 18 HÁLÖSZOBABUTOR complett, világos keményfából, matracokkal, féregmentes, eladó. Cím a kiadóban. 36R1 Szakszervezeti hirek Gépjárművezetők figyelem! Vasárnap délelőtt 10 órakor rendkívüli taggyűlést tartunk központi kiküldöttel. Miután fontos ügy lesz tárgyalva, minden tag megjelenése kötelező. A iagayülés a szakszervezeti székházban lesz megtartva. Vezetőség. x SZEGEDI IPAROSOK Temetkezési. Biztosi'ási Esye.ülete tuda,ja. hogy hűséges tisztviselője, Szigeti Kálmán 79 éves korában elhalálozott. Temetése 1949 november 13-án délutón fél 3 órakor lesz a belvárosi temető kupolacsarnokából. Elnökség. MNDSfi HÍREK Petőfi II. csoport vasárnap délután 5 őrekor műsoros délutánt rendez. A fodortelepi „Májusi" napközi otthon szülői munkaközössége vasárnap délután fél 4 órakor műsoros délutánt rendez a fodortelepi Pártházban, melyre mindenkit szeretettel várnak. Gázgyári csoport hétfőn délután 6 órakor taggyűlést tart. FELHÍVJUK az Állami és Nemzeti Vállalatokat. ho?y írógép karbantartását jelentsék be az írógép Értékesítő N. V. szegedi kirendeltségénél. Szeged, Széchenyi-'ér 7. „BELSPED' Belföldi Szállítmányozási NV. városunkban kirendeltséget állított fel. Kérjük a t. Szállító Közönséget, hogy Rímcfennemü szállítási és fuvarozási ínyben bizalommal forduljon kirendeltségünk vezetőjéhez. SZEGED, BAJCSY ZSIL1NSZKY-U. 17 - TELEFON 36-44