Délmagyarország, 1949. október (6. évfolyam, 228-253. szám)

1949-10-16 / 241. szám

2 Csütörtök, 1949 október 20. 1 A szovjet dolgozók (ultetjesiteítéh az Í949. év harmadik negyedének ipari termelési tervét A Szovjetunió míniszterpaná* ísa mellett működő központi statisztikai igazgatóság az 1949. évi állami újjáépítési és népgaztiaságfej'eszlésl terv megvalósításával kapcsolatban Wad'ta • harmadik negyedévre vonatkozó jelentését. E szerint a Szovjetunió iparának, mezőgazdaságának, közlekedésének, áruforgalmának, a dolgozók anyagi és kulturális életszínvonalúnak fejlődését az 1949. évi harmadik negyedévében a következű sda:ok jellemzik. Az ipari icrme'ési terv 1919. évi harmadik negye lére cső felemett tervel 102 százatokban telJesi'etlék. Az egyes ipari termékek terén Jelentős mennyiségű terméket állítottak elő a terven felöl. Az egész szovjet tpnr összferme'ése az 1948. ért harmadik negyedév termeléséhez képest 17 hft&snlékkal emelkedett. Jc'enlős haladás tőrlént az élenjáró technika meghoíiositásában és a nehéz munkák gépesi'ésében. Mezőgazdasági téren az ö*szterme'és a gabonafélékben tőhh •olt, mint 1948-1>nn és méghafalta a háború előtll 1940. évi szinvonalat. A kolhozok és szovhozok október 5-1? 4.4 millió hektárral több tarlót szántottak fel, mint 1948 október 5-jg. A mezőgazdasági munkák gépesítése je'entősen haladt. , A gép-és traktorállomások 21 •áratokkal IŐt>b mezőgazdasági •mnkát végezlek el gépel!:kel és 29 sz.ílralékknl több gabonát tnkor'tnttak be kombájnjaikkal, mint tavaly. A hároméves állattenyésztés* Jrj'eztő terv mcgvalósttiisához látva, a kolhozok október I-k; 75 ezer szarvasmarha, juh, serlés és baromfi-majorságot létedletek, a szarvasmarhaállo* •lányt 20, a sertésállomány! 70. a juh- és kerskoállományt ÍJ. a lek megvalósításával kapcsolatban jc'enlős sikereket ériek el. Tőbb mint 280 ezer hektár területen ültettek erdőt és 540 ezer hektárt már előkészítettek a jövőévi öl letétre. A vasút áttayos napi teherszállítási tervét 100.9 KZjUjnléfrban teljesítette. A népgazdaságion elvértre: t beruházási munkák ezév 9 hónapja alatt 122 szózalékotN mutatnak a muliévl ugyanezen kiőszak beruházási munkálataival szemben. Az állami és szövetkezeti kereskedelemben a kiskereskedelmi áruforgalom 18 százalékkal volt magasabb ezév harmadik negye lében, mint tavaly ugyanebben az időszakban. A szovjet nép(s6zdasáe®>ai\ dolgozó munkások és alkalmazottak száma a tavalyi harmadik negyedévhez képest 2 millió emberrel növekedett. Az 1948. évi h«rmo<ljk negyedévhez képest a munka termelékenysége az iparban átlag tíz százalékkal emelkedett. Növekedett a munka termelékenysége az építkezésben és a szállítás terén is. Az év eddig eltelt ldlenc hónapja alatt 450 eaer Ifjú és leány befejezte tanulmányait a főiskolákon, technikumokon és más középfokú szakiskoláidban, a magántanulókat nem számítva. A kiórháaakban 22 ezer uj ágyat létesítettek. A lakásépítkezések mérve nt 1948. évi kilenc hónaphoz vidionyitva 129 százalék volt. 1949 harmadik negiye lében folytatódott a szovjet népgazdaság szakadatlan emelkedése — mondja a je'entés. Lerin és Sztálin pártjának vezetosével a Szovjetunió do'rtozől a liáboruutáni sztálini ötéves terv határidő előtti teljesítéséért folyó szocialista verseny alapján uj sikereket értek el hazánk gazdásági erejének nőve'ése és a szovjet nép jólétének további eme* lése terén. Nj§y felii^iioroiiást kelleit AmeriKában a konii»sia veze'ö* p^n hozott szegyesei es „itelet" Folytatóénak a sztrájkok a mankésgy&kos Moch miniszteretn&hsége miatt Változatlanul széles hiü'ámokat ver a Moch-kormány elleni tiltakozás. A párisi köztisztasági alkalmazottak sztrájkba léptek. Két nap óla a házak előtt halmozódik fel a szemét. Az északi bányavidék dolgozód Pas de Calais megyében szintén sztrájkba léptek. Figyelmeztető sztrájkot tartottak az Air Francé légiforgalmi vállalat dolgozói. A figyelmeztető sztrájkok egyébként Franciaország minden vidékén folytatódnak, igy Lyonban, Dijonban, „ Angiou lőrében,, Rennesben, ai baromfiállományt 52 százalék-jkorzikai Itastiában, Nizzában, flz amerikai burzsoázia fizetett ügynökökből álló osztálybjrósága, a gondosan összeválogatott esküdtek, akik között egyetlen dolgozó sem volt, a Kommunista Párt elleni provokációk sorozatát és rendőrmódszercket betetőzve szégyenteljes •döntésével* bűnösnek mondotta kl az Amerikai Kommunista Párt 11 vezetőjét. fl »döntést« — ami az Igazságszolgáltatás megcsúfolása és ujabb lépés a fasizmus felé — szoros gyűrűjével körül\«e't bírósági épületben hirdették ki. fl büntetések mértekét eddig nem közölték, dc a hírhedt Medina biró kihirdette a »rendbüntetéseket*. flz öt védőt és Eugen Dennist, a Kommunista Párt főtitkárát, aki saját maga látta el védelmét, »a biróság tekintélyének semmibevevése miatt* egyhat hónapig teriedő börtönbüntetésre Ítélték. Ez a hangzatos indokolás a legelemibb demokratikus jogok megcsúfolását feigii akarják sújtani és megfő* lemltteni azokat, akik a világ közvéleménye előtt bátran leleplezték ezt a hírhedt Reichstag-perhez hasonló bírósági komédiát. flz Ítélet országszert* óriási felháborodást keltett. '"ol o ó egyre i ágo a'V ai át* jók. hogy a provokációs peí végső célja az amerikai dolgozók érdekeit elszántan képviseli és a monopoltőke elten szüntelenül harcoló Kommunista Párt törvényen kivül helyezése, fl demokratikus szervezetek egész sora tiltakozik a szégyenletes ítélet ellen. Követetik a letartóztatott kommunista vezetők azonnali szabadonbocsátását. Eugert Dennis kijelentette, hogy a per szégyenteljes üldözés, fl biróság; döntése azok összeesküvésének gyümölcse, akik a béke megsemmisítésére és a demokratikus fogok elfojtására törekszenek. fl nép felülvizsgálja majd a most hozott határozatokat — lenti, fl rendbírság ürügyével állapította meg Denrüs. Sztálin elv'árs távirata Kim-Ir-Szen, a koreai népi köztársaság minisztei e'nöke a szovjet-koreai diplomáciai kapcsolatok megterem lésének ebő évfordulója alkalmaitól üdvö I táviratot intézett Sztálin gencralirszfmuszhoz. Sztálin generalisszimusz a Caenban, ahol a dolgozók tő- kövelkező választáviratot küldte meggyülésen és felvonuláson ítim-Ir-Szenne'g a koreai népi kivetették Moch lemondását és demokratikus köztársaság midemokratikus egységkormány. niszlcre'nőkéinek: megalakítását. I »Kércm, Miniszterelnök Ur, fogadja köszönetemet baráti ér* zéscinek kifejezéséért és a Koreai Népi Demokratikus Köz* lársaság és Szocialista Szovjet Köziársasáirok Szövetsége közölt meg"érem tett rttp'omácial kapcsolatok fennállásának e'sd évford'u'ója alkalmából kíl '.ötl jókivánsárPiérk A koreai népnek további sikereket kívánók népi demokratikus köztársaságuk épiiés® terén.« 8 neme! nép iu®iH5§jfffsápai vette tsácsiásul SZTÁLIN SZAVAIT Pieck és Grotewokt elvtársak táviratban köszönték meg Sztálin elv'árs tevelet Canneslyan éa Are'csbcn, ahol "'"unifi siiyeppes lerure e- a hatalmas vizicrőtetep valaken létesítendő védőmtőövez®-mennyi munkása szlrájkol és Pieck elvtárs, a német demokratikus köztársaság elnöke és Grotewohl elvtárs, miniszterelnök a következő táviratban köA VAKOLÁS folyamatos munkacsoport módszere — Evekktt ezelőtt kezdtem jfcdgozni a főváros új építkezésein. 72 ember dolgozott szö•ELIKOTE'ünkjben. Abba® AE időben a munkát kézműves eszközökkel hajtottuk végire, gépi kiszerelés és segóde.^kiözöik •é'kül. A vako'.ómunikósok mafuk készítették a maliért, oltották a meszet vödrökben, kézmel hordtóilc az anyagot a matgas éléván.vzatokra és minden murtkafofyamatot icézzA véoaztek. Nyolc óra alatt népes szövetkezetünk 120—130 bé'ívzetmiétemél nem tudott Többet vtakcúni — írja Dvojol•ev brigiádyeaeéfl. A Mimílát helyei volt — A szXál'lni öééves Tervek •Satrt az építkezési munka teljesen megvátfozott. Évről-évre Több aép kéiBült • gyárakban, mi vakotok is kaptunk gépeket: beton- és malts vkevet fL faet, ecrwáődarulMkt maétersziva'tyut. Mák Mmcfó-rtépcn és •ok ogy*b*t Mikor « Cakálevutcai Vasúti Akadémia épült, •IbatáréBtam, hogy brigádomat 2 csopertri osztom és mindfeladat ot osztok ki. Elképzelésein az volt, hogy a fiataloknak könnyebb lesz megtanulni egy folyamatot, mint egyszerre igy összetettet. A számítás helyes volt. A termelékenység élesen felugrott. — Az élet maga mutatta mag, úgy keffil tovább emelni • murira terme'ékwivoágM, hoay a gépi berendezéseket teljes kapacitásukban ki kell használni. Erre a célra brtaVVimbari gépi vakoló munkóscsoportot alakítottam. Két-háromszoros neeiheéée — Al'joskin ég Bafoicki elvtánsek kéttarbáfyos vakcíóhanailat konstnuáctók. ÍJSWI nehéz munkát gvorafto'tafc meg. fl gépi vakolócsoport éakí'ásával a brigád termelékenységét 2—3-szorosára növeltük és a minimumra csökkentettük a malt^veszteságet. A vskoíAs mirvft*é#é> p»dfg megjavítottuk. Ezzel V.e-Pcsapatban felmerült aa előkészítő műveletek Ütemének meggyorsítása is. Oniscsenko an?t tanácsolta, hogy ezeket a egyik számára meghatározott műveleteket osszuk ki külön caoportoknek és bízzuk rá kisegítő munkásokra. Igy is tettünk, « vakotok ezáltal megszabadultak egzi hosszadalmas munkafolyamattól, figyelmüket alapfeladatukra összpontosíthatták. Be'ejezleni ötiies tervem — A sertaihánavisták, mérnökök és technikusok közötti együttenüködés is mind erősebb tett. Igy eiakult ki az. hogy a beigádot egynégies fcíyamatú munkába osztotTUk, mondhatjuk, egységes futószalaggá tettük. Miixten mtiníoocsoport fokoeatosan «gy és ugyanezt * müveletet vé^.i és tötocfeteolU mwterséitbeli tudását. Sokemeletes házak épétkeac-sénöS a fővárosban se. utóbbi években sokeaer rvágyBebniéter igen bonyolult vakolási munkát végazt m és a muCt év májusában bofageztem ötévoa tervemet. A gyoJ.orlart bi»»yHo'+a. hogy a folyamatos munkacsoport módreer • vekoíési murkát lénytagtaMU mo*ayor»ítja és oicaóbbé tesai M éptakeaért. Véleményem amcint tat • módszer4 rMrsx-eak a vakoló, hanem fí* építési munMLMok más ágazataiban is be ken ve&ttni. EK nagymértékben hozeójání ötéves tervünk feifldatainak időeilötti megv acósí tásához. szönte meg Sz'.álin elvtárs levelét: •fl német nép nevében mélg köszönetünket fejezzük ki önnek, igen tisztelt Sztálin Generalisszimusz Ur, azokért a megindító és világot mozgató szavakért, amelyeket a német demokratikus köztársaság és a kormány alakulása alkalmával hozzánk intézett, fl német nép csodálattal adózik a szovjet kormány következetes békepolltikája iránt, amelynek eredményeit élvezi. Ismételten köszönetét fejezi ki a szovjet kormánynak és mindenekelőtt önnek azért, hogy a Csujkov hadseregtábornok ulján tett október 10-1 nyilatkozatban a közigazgatási funkciókat Németorszáíjnak áladta és ezáltal a német köztársaság megalakulását lehelövé tette. fl német nép a legnagyobb súlyt helyezi arra, hogy elismerje történelmi felelősségét a szocialista Szovjelunió megtámadásáért. Elismer) a potsdami megegyezésből ráháruló kötelezettségehet, tmelyek teljesítése mindenekelőtt a német nép érdekében éti. fl német nép megindultsággal vette tuönokésul azokat a szavakat, amelyekben ön a békeszerető német demokra lilcus köztársaság megalakítását fordulópontnak nevezi Európa történetében. Felismeri a jelentőségéi annak a megállapításnak, hogg az európai béke biztositottnah tekinthető, ha a szovjet és a német nép erőinek ugyanolyan megfeszítésével mutatja meg elhatározottságát a békéért vald narcra, mint amellyel a háborút folytatta. Megfogadjuk önnek, mindent meg fogunk tenni, hogy a német demokratikus köztársaságban megtestesült erők a jövőben fokozott elhatározottsággal szálljanak síkra a béke megtartásáért és megszilárdításáért. E feladatok teljesítésében a német nép erőt és bizakodást merit annak tudatából, hogy a nagy szovjet nép, kormánya és ön személyesen, nem tagadják meg tőle rokonszenvüket és aktiv tómoqatásukat. fl német nép megérezte az öft levelének hangjából kiáradó melegséget. fl német nép, amely éppen most építi fel áz egységes, független, demokratikus éa békeszerető Németországot — hogy ezael a világ minden népének rokonszenvét és támogatását megszerezze —, á mi szavainkon át üdvözli a dicső szovjet népet, amelynek békeakarata és teljesítményei ragyogó példaként állnak előtte, flz üdvözlet és köszönet szavát intézi különösen a szovjet kormányhoz és nagylelkű, bölcs vezetőjéhez.*