Délmagyarország, 1949. július (6. évfolyam, 150-176. szám)
1949-07-17 / 164. szám
8 vasárnap, 1949 julius 17. l'DU I. A I.Kil ü AS • GYKRMEKSZERETŐ mindenes főzőnót augusztus 1-ére keresek. Jelentkezni hétfőn, kedden délután 5—7 éráig. Vértes, "Kárász-utca, 14., II. em. 11. BENTLAKÓ mindenes főzőnót 1-ére keresek hosszú bizonyítványokkal. Tisza Lajos-körut 10. szám. Oli AK0 N Y V EL EST (számlakeret). magrat-német levelezést •vállalok ? "Mérlegképes künyvelő« jeligére. JÖLFŐZŐ Úszta ságszerető leá.ny bizonyítvánnyal bejáréinak elmenne. Bocskai-utca 6. II. 10. ÍRÓASZTALOKRA és rajzasztalokra ajánlatokat kér az Erdőrendezőség, Szeged, RoosevelttéT. TTKfs » ÖREG házaspárt vagy magányost. akinek háza van, a házat készpénzért megvenném, öröklakást, ellátást adnék neki. Jelige- » Ellátás*. RÓKUSI szoha-konyhás lakásért. egy szobát ingyen adnék. Költséget téritek. Cim 'a kiadóban BELVÁROS közepén két főbérInti szoba mellékhelyiségek nélkül irodának, fogorvosi rendelőnek vngv garzon egyénnek kiadó. Jelige: i-Szeptémher*. KÜLÖNB E.TAR \TÜ bútorozott szoba fürdőszobával azonnal kiadó. Széchenyi-tér 16., II. 6. EGV vagv két bútorozatlan szobát konyhával, éléskamrával keresünk. Választ a kiadóba »Házaspárr jeligére. BELVÁROST szoba-konyha, spoizos lakásomat. vis, villany, gázzal elcserélném szoba-konyhás ]aká*4rt. Külvárosrész is jó Jelige: »01esól->érü«. HÁROMSZOBÁS. napfényes komfortos lakást kétszobásért pdok. Jelige: »Félemelet«. KERESEK kétszobás vagv egy. szolra hallos lakást. Költözködést fizetem. Cim a kiadóban. ELCSERÉLEM Hősök Kapuja közelélven levő magasföldszintbe egyszoha. konyha, kamra és1 verondából álló lakásomat hasonló felsővárosiért. Jelige: »Felsőváros.« Ef CSJ57WLNÉM kisebb olesó lakásom nagvohbért. Ráfizetek. Zerge-utoa 27. 2. ajtó. KÜLÖNBET* RATU szoba kevés bútorral kiadó, Somogyi-utea 11 I. 2. FÖLDSZINTES 2 szobás összkomfortos belvárosi lakásomat "ugyanilyenért elcserélném I., vagy II. emeleten lehet, de csak bolváro-bnn. »ReIvárosi« jelig. ELCSER ÉLNÉM Hmvásárhelyi központi emeleti összkomfortos 3 szobás lakásomat szegedi 2 szobás belvárosiért. >V;ísárlielyi« jelige. ELCSERÉLNÉM szoba konyhás lakásomat kisebb belvárosi ha sonlőért, Ka.hainé, Bocskai-utca 11 szám. TISZTA szoba, konyhás lakásom elcserélném nagyobbért Kisebb 2 szobásért. Üstökös-utca 11. SZOBA konvhás lakást keresek, költséget téritek. Lázár ingatlaniroda, Attila-utca 5. BELVÁROSI kétszobás lakásomat elcserélném egyszobás lakásért. Jelige: »Tüzőltó laktanya környékén*. KERESEK 4 szobás összkomfortos lakást, lehet Újszegeden is, költségmegtéritéssel. Értesítést nMinél hamarabb* jeligére a lap kiadóhivatalába kérek. ELCSERÉLNEM 2 szobás lakásomat Iraóapesti 1 vagy 2 szobás lakásért. » Bel városi 15* jeliigére a kiadóba. NAGYALLOMAS mellett létvő szoba konyhás lakásom elcserélném telepiért. Jelige: »Nagyállomás*. CSENDES tiszta huiorozott szoba kiadó, esetleg koszttal is. Újszeged, Bethlen-utca 10. SZOBA konyha speizos lakásom elcserélném ugyanolyanra, vagy nagyobbra bárhol. Maros-n. 44. az udvarhan. BÚTOROZOTT szoba külőnbejáratu, fürdőszoba használattal, ágynemű nélkül kiadó. Kigyó-utca 1. III. em. '14. KERESEK költségmegtéritéssel lehetőleg a belvárosban utcára nyiló főbérleti 1 vagy 2 szobás összkomfortos szép lakást Jelige: »Augusztus«. SZOB A-konyhás lakást keresek költségtérítéssel. Marx-tér vagy Felsőváros, Tiszapart környékén. Jelige: ^Mielőbbi költözés«. KERESEK magánházat vagy kétszobás lakást bérbe. Jelige: »1500«. ÁTADNÁM belvárosi kétszobás lakásomat kevés bútorral. Irodának alkalmas. Jelige: »Azonnal«. ADÁS-VÉTEL IHTüR nagy választékban olcsó árakon az Asztalosmesterek Bntorcsarnokában, Dugonics.[ér 11. Fizetési kedvezmény. BŐRKABÁTOK rendelésre, bórk&hátjavitások vízhatlan festéssel készülnek Csórd^ bőrruhakészitőmesternél, Sftnt Miklósutca 7., a felsővárosi templom mögött. R *»"»!* A órás és ékszerész LoliinU Kárász-utca 14. sz. Keresek kar- és zsebórákat (vek Icerórát is), ezüstöt brilliáns 5kszereket magas áron. Nagv Ara AVszeriavit/> mühelv. nF.LVARQSI l eleien te.-is ?7 Ma uioliöm A mult ellenáll —a jövődiada't arat — és mégis felépül: A. JO[ 1 O Rendező: JiRI WEISS K O HZ O lelefon Aut. 33-44 221a '•Met. Ma u o iám ! Gépfegyvertüz között készült eredeti felvételek: I v fiar szMban Rendezle: PIERRE CORTI SZtCHENYI Telefon Aut 14-77 — Nyári szúnetet tarí. bloacusoJi tiétüö/.iiap tél 7 6> fé! 9 órakor, vasárnap 63 ünnepnap ff 5. fél 7 te fél 9-kor MA KOI turó, idei friss, már kapható, 2.70. Tejüzem, Aradiutca. ÁRLESZÁLLÍTÁS! Lucza. kelmefestő, vegvtisztitó: Táborutca 4., Aradi vértanuk-tere 3. Kazinczv-u 14. Telefon- 38-18. DIOPOL1TUROS hálószoba, rókamé. székek, asztalok kaphatók. Pusztaszeri-utca 8., asztalosmühelv. KÖNYVEKET vásárol, elad és cserél Hungária antikvárium. — Partizán-utca 1. ELADÓ Pálfi-utoa 69. számú sarokház lakásátadással, üzletnek alkalmas, viz, villany bent. MODERN bútorokat veszek és eladok. Singemé, Török-utca 6., kapuval szemben. 80 kereszt árpaszalma eladó. Erd. Londoni -körút 6. Blasinssky-füszerüzlet. APRÖSZEMÜ kerek ringlószilvát (Myrabolanát), sajmeggyet (P#.must), eperfamagot ve. szjnk. Szivárvány-utca 4/a. SODRONYOS vaságyakat kere. sünk megvételre. Húsipari szak. osztály, Közvágóhíd. Telefon: 32-45. automata. BÚTORT részletre ls olcsón vásárolhat: Mikszáth Kálmán-utca 19.. az udvaröan. KERÉKPÁR-, varrógép javítás jótállással, varrógéptü, gumi, alkatrészek kaphatók Trebitsch műszerész, Klauzál-tér 5., az udvarhan. FÉRFI- és női kerékpárokat használt állapotimn állandóan veszek. Kovács műszerész, Apponyi Albert-utca 15. ELADÖ rövid kereszthuros, köriilpáncélos, márkás fekete zongora és egy fürdőszobaberendezés. Arviz-űtea 24. MÉLY gyermekkocsi, asztal, könyvszekrény, könvvek, székek, íróasztal, faprés eladók. Arany János-utca 10., földszint 1PRIMA állapotban levő táskaírógép eladó. Polgár-utca 6. »„ emelet ajtó 9. MODERN gyermeksportkocsri eladó. Alföldi-utca 54. MODERN ebédlő kitűnő állapotban, 6 személyes, biztos járatú csónak eladó. Cimí a kiadóban. FÜRDŐSZOBABERENDEZÉST, használt, jó állapotban lévőt vennék. Cim a kiadóban. KÉT héthónapos süldő eladó. Vásárhelyi-sugárut 6. KÉKRÓKA eladó. Juháss Gyula-utca 33., I. em. 4. J0KARBAN levő Méray Puch 200-as, 90 százalékos gumikkal eladó. Érdeklődni lehet Lengyelkápolna, állatorvosnál. IIAZAT vennék beköltözéssel. — Jelige: »Készpénz«. KOVÁCSOLT vascsillár, nagyon olcsón, minden elfogadható árért eladó. Juhász Gyula-utca 33., I. em. 4. KTFOGASTALAN állapotban levő gyermeksportkocsi eladó. Bimbó-utca 4. HAROMHONAPOS malac és nyúlketrec eladó. Gy'öngytyufeutoa 8. KERESEK egy jókarban levő versenykerékpárt megvételre. — Retek-utca 46/a. NAGY FAJTA yorkshirei kéthónapos malacok, ajtók ésí ablakok eladók. Tarján-útca 20. ALIG használt sport gyermekmekkocsi és 4-j-l-es törpe szuper rádió, kifogástalan, eladó. Somogyi-utca 15., em. 1. UJ diófa hálószobáim tor eladó. Érdeklődni Szent István-tér II. Telefon: 36-34. SZÉP strandkabin jutányos áron eladó. Megtekinthető Szőregi-ut 42. s7,ám alatt. 25fl-es Jáva motorkerékpár eladó. Othalom-utca 33. NAGYON szép modern ebédlő bútor olcsón eladó. Schrvarcz, Béke-utca 2. HAZ kétszobás lakással eladó. Hattyas-sor 7. EGY komplett diófaháló olcsón eladó. Zárda-utca 10. KERESEK jó márkájú fényképezőgépet. kézalatt. Bocskay-utca 11.. földszint, délután 5-tól. KEVESET használt, majdnem uj, modern Vményfa, dió hálószoba alkalmi áron eladó. Tisza Lajos-körut 54., I. em. bal, folyosón; 9—11-ig. t modern uj konyhaberendezés eladó. Csongrádi-sugárut 10. KÉT darab elsőrendű fiatal igáslő eladó, Répás-utca 18. KÉTSZEMÉLYES férfi fodrász berendezés esetleg felszereléssel is eladó. Somogyitelep, IX. utca 548. ELADÖ kombinált szoba bútor. sötétszinü, festett, darabonként is. Somogyitelep, n. utca 21. EGY jókarban tevő 2.5x3.5-ös nagyságú perzsa szőnyeg eladó. Érdeklődni vasárnap d. u. 4-ig, hétköznap este 7 óra után, Róna-utca 37/b. .TŐKARBAN lévó kisméretű ajtó tokkal eladó, Kasz$s-u. 11. 6 hónapos süldő eladó, Somogvi-telep 18. utca 875. HIRDETMÉNY Szeged thf városban végrehajtott földreform torán készült földkönyv azerínt megállapított személyek részére Jutfatott ingatlanokra vonatkoré »a1ipklmutatások« (. évi julius IS. napjától kezdődően 15 naron keresztül megtekinthetők belterületen, sz I. f. kórig, hatóságnál (bárház II. em. 19. Bárány Pálná irodatisrt. nél), valamint a területileg illetékes közig, kirendeltségeknél. Polgármester. DfiLMAGYAKORSZAG politikai napilap. Felelős szerkesztő és kiadó: ifj. KOMÖCSIN MIHÁLY Szerkesztő: BÖDAY PAL Szerkesztőség: Jókai-u. 4. Falusi rovat telefonja: 35-35 Üzemi rovat: 30-03. Éjjeli szerkesztőségi telefon: este 8-tól: 35-06. Kiadóhivatal: KárSsz-u. 6. Telefon: 31-16 és 35-00. Az x-el jelzett közlemények díjazottak. .Nyomja: Hírlapkiadó btt., Szeged Felelős vezető: Koncz László. ELADÖ 2 személyes egypárevezős csónak. Tud.; Tanítói kiskert 55. ELADÖ egy uj vásson nyári ruha, esetleg részletre is. Széliutca 16. ELADÖ egy erős lószerszám, egy parasztkocsi. Etelka-sor 10. KAJAK kettőszemélyes uj eladó, Honvéd uszoda, Tisza Lajos-körut. HAZ 400 n-öles gyümölcsöskerttel Újszegeden eladó d. u. 3-tól Sepsi-utca 12. EGY jókarban lévő Ilomocord táskás gramofon 22 darab jó lemezzel eladó. Somogyi telep, 20. utca 894. EGY fehér mély gyermekkocsi eladó, Róna-utca 13/a. NAGY ártány malac továbbtartásra eladó. Rókusi feketeföldek 182. Kálvária mögött, Vanvó szűcsnél. POLITÚROS elsőrendű keményháló eladó. Bua Páter-utca 19. emelet. FELSŐVÁROSI feketeföldeken üres telek eladó. Tisza Lajos körút 22. I. 3. ajtó. SZTLLÉRT-SOR 38/a. sí. ház; eladó, érd.: Pille-u. 32. 35 mázsás lapos kocsi és Sandlaufer eladó. Kovács, Török-utca 7. ELADÖ egy jó 3+'l-es rádió. Halász-utca 26. SZACHS 100-asf motorkerékpár eladó, Bocskai-utca 11. ÜZLETI vitrin, modern eladó. Dugonics-tér 11. III. 22. EGY fehér márványlappal ellátott mosdó és egy nagy Rákóczi-kép eladó. Br. Jósika-utca 31. szám, I. em. 5. ELADÖ kétajtós nagy jégszekrény, tükrös üzleti szekrény. — Bajza-utca 2. szám, 3. a., délután. ÉLETTAN nagv kutyát vesz. 400 literes szőlőprés, szüretelókád, 4 darab 600 literes hordó, borpumpa, 100 literes szürőgép, 140x430-as üzleti redőny, 4 darab zománcos kályha eladó. Római-körut 10. ZENESZEKRÉNY hangerősítővel, kerthelyiségbe is alkalmas, mozgatható hangszóróval eladó. Kossuth Lajos-sugárut 27. CSIPKEFÜGGÖNYÖK, teljesen ujak, nagvobb méretben eladók. Béke-utca 8. fényképezőgépet, márkásat veszek. Váradi, Jósikautca 14. ZASZLŐ-UTCA 5. számú ház eladó, részletre is. Érdeklődni Béke-utca 8. Ugyanott egy Mercedes személygépkocsi eladó. LÉGPUSKÁT vennék. Ajánlatokat » Kifogástalan* jeligére a kiadóba. '; ELADÖ rökamé és sezlon. Széehenvi-tér 6. szám, I. 9. PRÍMA fürészporoskályha eladó. Tisza Lajos-körut 20/a. WANDF.RER 1700-as személykocsi príma 6 gumival eladó. Érd. hétfőtói Szeged, Tisza, Lajos-körut. 20/a., garage. TASKATRŐGÉP eladó. Bocskayutca 4. Gyöngyibetüs. Érdeklődni egész nap. EGYPÁR EVEZŐS csónak és sezlon részletre is eladó. Zákány, utca 4/b. NŐI kerékpár (Puch), 44-T-es szuper, holland Philips (doboz nélkül), villany lemezjátszó (t»nalit), 50 uj lemez, uj asztaltüzhely eladó. Róna-utca 7. sz., csak vasárnap. EGY komplet diófa háló olcsón elaoó. Zárda-utca 10. VÖRÖS gnmmit, egy zollosat, 15—20 -méter hosszút borfejtéshez keres a Valéria-téri gyógyszertár. ELADŐ a,lig használt »Triumph« gyártmánya nagy táskairégép. Érdeklődni Újszeged, Pozsonyiutca 5. KKTLAKASOS magánház a vóros lesszebb helyén, osztható, felerészben is eladó. Érdeklődni Boldogasszony.sugárat 19., földszint. SZARA Z tuskózott tűzifa kapható. Szűcs fakereskedés. (Pénz. üggyel szemben.) Tisza Lajoskörut. 4íT" rfr'fft'N F É T. É K~Y> ÉRTESÍTÉS! Festőműhelyemet Attila-utca 7. szám alá helyeztem. Szeles Nándor szobafestő, mázoló és butorfényezői. HANGSZEREK, újfajta, olcsó hurok, javítások Steiner hang. szerésznél, Kelemen-utca 7. FRÁTER borotva 24.—, önborotvapenge —.20, hajvágógép 36.—, zsebkés 3—, olló 8.—t köszörülés, javítás olcsón. — Mikszáth Kálmán-utca 6. »TERE-FERÉ«-ben, Klauzáltér 8., népreggeli: kávé, vaj, zsemlyével 2 Ft. Hajtogatott! lángos 1.20. RÁDIÓJA VITÁS, hangolás tökéletesen Papp rádiósnál, Bocskay-utca 10. szám, udvari lépcső ÁRLESZÁLLÍTÁS mellett fonal-, kelmefestés, vegytisztítás legtökéletesebben garanciával Kristoffvnál, Mikszáth Kálmá,n-u. 12 PÜSPÖK-UTCA 12. szám alal! ottfelejtettem retikülőmet. A b. megtaláló a szemüveget és az iratokat a Délmagyarország kiadóhivatalában adja, le. AKTATASKAMAT a benne levő iratokkal elvesztettem Károlyiutca, Bajcsi-Zsilinszky-utca, Kossuth Lajos-sugárut. Szilágyiutca, Lechúer-tér, Füredi- és Szűcs-utca vonalán. A becsületes megtaláló a benne levő két pár zoknit megtarthatja, csók az aktatáskát és az irattárcámat adja le Gergely Miklós^ Szeged, Jakab Lajos-utca 16« 1. emelet 25. ENGEDÉLYEZETT tenvés* berkshirei, vorkshirei kanokkal bugatást vállalok. Ribizsár Gyula, Vásárhelyi-sugárut 76. SZAZ forinttal jutalmazom fe. hérfoltos nvaku, fekete nősténycicám megtalálóját. Margit-utca 26. KÁRPITOSMUNKÁK AT, ÍTxf. gönyözést a legolcsóbb kivitelben' készít, alakit Rács kárpitos, Polgár-utca 21. MEGISMERKEDNEK házassSjl céljából becsületes 40 év körüli férfivel tisztességes leány. •Szolid* jelige. POLOSKATRTAST garanciával végez a Cián-vállalat, BajostZsillinszki-utca 10. GUMIBÉLYEGZŐT. hengercsomagoló papírt készit gyorsan, olcsón MetropoT-nyomda. Szeged, Polgár-utca 24. USZÁLYOS" menyasszony" ruha fátyollal kölcsönvehétő. Cim Magda Julin, Hajnóczy-utca 1K. 4-es lépcső. GRAMOFONLEMHÜ újdonságok és tűk Steiner hangszerésznél, Kelemen-utca 7. DOLGOZOK figvelmébe! Mivel a Várban az ebéd megszűnt, olvan feltételek mellett én is vállalom a munkások pontos pHMViszolgál teát. Ozv. Farkas Gézáné, Kis-Tisza, Dugonics-tér 2. szám. FEKETE Lajos alhadnagy elvesztette a röszke-szegedi útvonalon vasúti arcképes igazolványát éa ay MDP tagsági kön**, vét." Kért a megtalálót, a Délmngyarország kiadóhivatalába® adja le jutalom ellenéhen. ÖRAJABÖL modern karórát "kószitek. Órát szakszerűen, olcsó® javítok. Selmeczky órás, Marttér 1. TRÓGÉPET kölcsönbe vermét Újszeged. Csanádi-utca. 6. HIRDETMÉNY A nwgytr köztársaság kormínvt 1919. Korm. sz. rend. ár'elmében «z ( termínykereskedí, »ki sz 1949—50. gazd» sági évre hatósági termínygyüjtól meghizást nem kapott, üjyszintén az a kerea. kedd, aki zsákkölcsönzéssel Iparszer-le® foglalkozik, köteles a jelen rendelet hae tátybalépéeétöl számított nyolc nap ala® a közellátási felügyelőséghez Írásban bejelenteni a tulajdonában lévő zsákkészlcM, annak megemlítésével, hogy a bejelentő* napján ezek közül hány darab van Has* náiitOK kivüL Bérbeadás esetén a bejeié®, tésben fel kell tüntette a bérlő nevét ő® pontos lakcímét Is. Ugyanezen rendelet kimondja, hogy mit kok eladásával Iparszerüen toglalkoző la® reskedő (kereskedelmi vállalat) kötelaa I jelen rendelet hatálybalépése napján ote®. lévó zsákkészletét az OKH-nak nyolc na® alatt bejelenteni. A bejelentett zsákkéanletet csak földmüvesszövetkezet réazére id® genlthetf el, illetőleg csak nevezetteken* adhatja bérbe vagy kölcsön. Aa Igénybevétel éa bérbeadáa tartsa® 1949 november 30-ig terjed. A gabonabegyüjléshez fűződő érdek** szükségessé teszik a fenti rendelkezi [onton betartását Aki a rendeletnek ne® teni elégte hágáit követ el és » hónapig tarjedha« elzárással büntetendő. Polgármester.