Délmagyarország, 1949. február (6. évfolyam, 26-49. szám)
1949-02-12 / 36. szám
0 délmaoyarorszag Szombat, 1019 február 11 K sVR'es*e<1őt< Rova'a Kereskedőt jogosulatlan gyakorlása. A Magyar Közlöny fióruár 1(M száma közli a kereskedés jogosulatlan gyakorisának megakadályozásáról szóló kereskedelemügyi miniszteri ri ndeletet, amely szgrint a kereskedés gyakorisát csak az i| arjogositvány kézhezvétele u'án szabad megkezdeni. A rendelet az eddigj joghetyzeten nem változtat, csupán annyiban, hogy nz üzletkörök áthágása miatti kihágások esetében nem büntethető a cselekmény akkor, lia az üzleti szokások clI jnmondók arranézve, hogy a iorgalombahozott árucikk a szakma üzletköréhez hozzátartozz k-e A kereskedés jogosulatlan üzése kihágás és kétbőnaI ig ierjedbető elzárással, illetve iSOO forintig terjedlictö kihágási büntetéssel sújtható. A füszerkislcereskedCk szakosztálya tisztújító gyűlése közbejölt akadályok miatt nem 13-án, vasárnap lesz, hanem 17-én a rendszeresen tartott gazdasági értekezlet keretéhen. Fizess elö o Délmaqvarorszóqrn ^Sxeflóíási közleményei Felhívom azon gazdálkodókat, akik a beszolgáltatás! kötelezettségüknek nem tettek eleget, febmár lö-ig feltétlenül szolgáltassák be az előirt torményeket. mert ellenkező esetben ellenük a büntető eljárást megindítom. Polgármester. ozeged város polgármesterének sözérdektl itiriis igényi Érdeklődök a Xéphivatalnál, Kárász-utca 2., közelebbi felvilágosítást kaphatnak. Hirdetmény. A város kulturügy osztálya felkéri a város közönségét, hogv az egész város területén levő parkokban csak az utakon közlekedjék. Szemetet a parkokba ne hordja ki és csak az arra kijelölt helyeken engedjék meg gyermekeiknek a játékot, mert ellenkező esetben a kihágást elkövetőket pénzbirsággal sajtjuk. Tanácsnok. Hirdetmény. Az ország gazdasági és politikai helyzete megköveteli, hogy a határon átmenő illegális és legális személy- és áruforgalmat fokozottabb ellenőrzés alatt tartsuk. Az ellenőrzés eredményességét nagyban befolyásolja, hogy az illegális határátlépők átjóvését a lakossúg elősegíti, itt-tartózkodását eltitkolja. Felhivom a város közönségének figyelmét arra, hogy akinek tudomása van illegális határátlépésről és azt nem jelenti kellő időben a határőrizeti szerveknek — rendészeti közegeknek —, büntetendő cselekményt követ el és cselekménye súlyos büntetést, internálást von maga után. Polgármester. Hirdetmény, A Szeged-Móraváros vízrendezésének hatósági engedélyezési feltételeit tartalmazó 151/1919; sz. engedélyezési okirat, valamint a műszaki leírás, továbbá a részletes tervrajzok febmár 25. napjáig a városi mérnöki hivatal, Bérház II. em. 3., valamint a szegedi vízgazdálkodási körzetnél (Dózsa Gy.-utea 8) közszemlére tétettek, mely idő alatt azok a hivatalos órák alatt bármikor megtekinthetők. Az érdekeltek esetleges észrevételeiket írásban vagy szóban legkésőbb febmár 25-én a városi mérnöki hivatal, Bérház II. em. 3. sz. szobájában tartandó tárgyalásig adják ©lő, a későbben tett előterjesztés vagy bejelentés nem fog figyelembe vétetni. Polgármester. Tipzeiőaityaq Bécsl-körut 34. telepén Re?o tafasz^nfOCCrt ömlesztve kg-ként • 1 1 1 Tiiz< a ésprirwa minden mennyiségben kapiiatá. Rám ALLANDO MCSÖRSZAMORi KOSSUTH: G.00: Falurádió. 6.30: Hajnali muzsika. 7.00 Hirők, lapszemle. 7.20: Regge. li zene. 12.00: Harangszó, hirek. 11.00: Ilirek. 1115: Ili. rek szerb nyelven. 1G.00: Rádióiskola. 16.55: Műsorismertetés. 17.00: Ilirek. 17.50: Ilirek oro. szul. 18.00: ilirek szerb nyelven. 20.00: Hirek. 20.15: Hirek németül. 22.00: llirck, Hangos Újság. 21.00: Hirek magyarul. — 21.10: Ilirek franciául. 0.20. Hirek angolul. PETŐFI: 5.30: Hajnali muzsika. 6.15: Reggeli torna. 7.00: Reggeli zene. 8.00: Ilirek. 10.00: Hírek. 10.50: Rádióiskola. IG.30: Hangos Újság. 21.00 Hirek. 21.15: Tiz pere sport. 21.25: Mit hallunk holnapi Szombat, február 12. KOSSUTH RÁDIÓ 7.45: Kertészeti tanácsadó. 8: Szórakoztató zene. 11.30: Aáüvészlemezck. 12.15: A Rádió jazz zenekara játszik. 13.00: Hangos Hiradó. 13.15: Asztali muzsika. 14.30: Ml van egy mondat mögött? Eseményjáték. 14.15: A\agyar nóták. 15.10: A zöld pokol. Kalandos történet. 15.30: Sándor René zongorázik. Ney Tibor hegedül. 16.00: Deákné vászna. 16.20: Gyermekrádió.— 17.10: Szovjet napok — szovjet emberek. 17-20: Ötórai tea.18.lf Magyar Parnasszus. 19.00: Vidám zenés hétvége. 20.30: »Im« Karnevál hercege...* 23.00: Uj lemezünk. 0.30: Hanglemezek. PETŐFI RADIO 7.20: Egy dolgozó nő naplója. 7.30: Magyar nóták. 8.15: Müvészlemezek. 9.00: Lemezkavalkád. 10.10: Délelőtti hangverseng. 14.30: Népek zenéje. 15.0C Közvetítés a Vígszínházból: »A király nevében.* Előadás után: Vita arról, amit hallottunk. 17.40 Hangos Újság. 18.00: Herz Lili zongorázik. 18.30: A Nép Rádiószinháza: Ezüst kazetta. 19.30 Falurádió. 20.00: Sziv küldi szívnek szívesen. 21.30: A belga rádió ajándéklemezeiből. 22.30: Zenei Híradó. Komplett kttogástalan • li'fi olcsón e^adó Cim a kiadóban A próhlrdeíé^eli 4 FO G I, A I. KHZ A a v NAPI páx órára bejárónőt ke. rcsek Zriuyi-utea 2., földszint ajtó. KAPÁS házaspárt, gyümölcsös. Iie, esetleg egy-két felnőtt csalidtaggal felveszek. Attila-ulea 20ltr/.ám. KÉTSZOBÁS, előszobás lakás némi bútorral Újszegeden villan: oslioz közel átadó. Jelige: .Tiszta*. APOLÖXÖ, kl a háztartásion is regit, beteg mailé elhelyezkedne. /Ápolónő* jeligére. APAS-VÉ'IEL » BÉLYEGEIT WJOBUM NÁLAM • rtékesitheti Fa'us bélvegkercafeedés, a fogadalmi templomnál. Iskola utca 29. IIABTEJ SZINT bármikor kapliat. Tejüzem, Aradi-utca 5. MÜLHOFFKK V. müót4s, ékszerésznél kiváló svájci órák. alkalmi ékszerek legolcsóbban. Javítások felelősséggel. Széchcnyi-tér 9. SZANDLAUFKR kocsi, féderes parasztkocsi és szandlaufer famunkák olcsón eladók. Kovács. 'Török-utca. 7. F£N Y K f.PKZOGfIPI Vétel, cseio eladási Fotókópiái Előhivásl Liebmann, Kelemen-utca 12. IRöASZTALÓKAT é* modern I -utorokat keresek megvételre. Singemé, Török-utca G., kapuval szemben. 11A LÖSZÖD VBUTOROK. e?yes bútordarabok még mindig legolcsóbban Spitzcr asztalosnál. Margit-utca 12. ttl.ADO 3+1 Standard rádió Somogyitelop, Xf.-utca 664. Megtekinthető a délutáni órákI a.n. KÉTSZEMÉLYES rekamié, hái un lószörmadraccal és diszpúrí ik eladók. Kossuth-utca 19., földszint 1. UUH ASZ EK RE NY. kombinál tekrénv, könvvszekréuy eladó. I'odor-ütca 10. Dávid. 1MW személygépkocsi kifogást Jan állapotban olcsón sürgő. - n eladó. Megtekinthető: Búkei 'ia 8. szám. L m n •» I, n erfts es ékszerész ** U l R 15 Kárász-utca 14 keresek kar- ós zsebórákat (. eckerórát is), ezüstöt, brilI insékszereket magas áron.— óra, és ékszerjavitást vállalok. \ ARRÓGÉP, nehéz csipkcszövet függöny eladó. Margit-utca I 5. ajtó. EONTASÓÖL njLÓ, ablak. 750 k í-os mázsa, vasgerenda eladók í-renthároir.ság-utca 4L .MKÁRBAN levő fehér mély u ermekkocsi eladó. Sr<L fi—J. árva-utoa 19. ÜZEMI célokra alkalmas nagy kertes ház, hat helyiség átadásával eladó. /35.000 Ft.« jelige. KEMÉNYFA honlük 200—300 literesek 00—80 forint. Selejt teje.-kannák olcsón eladók. Tejüzem, Aradi-utca 5. 3;<4 m. ebédlőszőnyeg kifogástalan, fotelágy eladó. Attilautea 3., I. em. 12. TRAGY.V eladó. Sándor-utca 20. EGY jó ingaóra eladó. Zoltánutca 16. PRÍMA fényképezőgép, 2+1-es ITiilips rádió eladó. Bokor-utca 7. Baráth, délután. ELADÓ egy 500-a3 és egy S. 4es 250-cs inotorkorék pá rok esetleg elcserélholők. Bécsi-körut 33. szám. ELADOK elegáns női jelmez, kölcsön is, egyméteres fehér márványlap, négy ablak, próbababa, utazokosarnk, rézagy. Somogyi-utca 11., II em. 6. ELÁDó vagy disznóért eleseréihető menyasszonynak való, kombinált szobabútor, konyhakredeuo. Somogyitelep, II.-utca 21. szám. JÓKARBAN levő kombinált szobát megvételre keresek. /Kombiaált* jeligére. TORONTÁLI fizőnveg, rongypokróc állandóan Kapható, sző. vést vállalok. Alföldi-utca 7. KÉTSZOBÁS magánház lakásátadással, kövcsutnál sürgősen eladó. Somogyitelcp, Ill.-utca 73. szám. HÁLÓSZOBA ét kombinált szekrény eladó. Bocskai-utca G., II. em. II. HASZNÁLT és uj daona, párnatoicoK, huzatok, asztalok,, székek és angoragyapju eladó. Erd. Szent István-tér 5. Asztalos, mühelv. KONYH A BÚTORAIM minden elfogadható áron kiárusítom. .Javítást, átalakítást vállalok. Bánkor. Kálvária-utca 11. SELY EMIM H virágállvány, dísztárgyak, kézimunkák eladok Megtekinthető \-asárnap délut&n. Zerge-utoa 8. GABONAROSTA, grnbber, trl. gya, köszörű eladó, Római-körut 30. NAGYOBB mennyiségű trágya eladó. Erdő-ntra 7. GEDÓBAN 500 •-öl gyümölcsös eladó. > Kert* jelige. HABOM RÉS/ ES töalettükőr, összecsukható vaságy matraccal, tonet székek, előszobafal, sezlon, bádoglemezzel fedett konyhaasztal eladó. Br. Jósikautca 14., 2. ajtó. 1IOFMANN C'serny világmárkád pianinó eladó. Érdeklődni Klement kárpitos, Vidra-u. 2. TAJFAJTA. fiatal egyesben járó könnyű kancaló és egyéves űgső eladó. Algyő ianya lg. ELADÓ vagy elcserélném, Újszegeden, Fürj-utcában levő magánházamat, 800 •-öles kerttel. Szegeden lövő magánházért. Érdeklődni: Szeged, Koronaiii/"a 1., cipész üzlet. UJ Siuger varrógép eladó. Vásárhelyi-sugárút 00. ILAZlíESZ kerttel azonnal elfoglalható lakással eladó. Bőv.: Szatymaz-utca 39., I. em. 1. aj•tó. Szabóné. 175 klic. motorkerékpár, billiárdaíztal komplett " felezereléssel eladó. Tulliusr-vendéglő, P>a jcsi - Zsil inszky - u tea 12. HÁROM méter női gvap.in kabálanyag, eg.v pár erős vadász, bakancs olcsón eladó. Tirnlrutca 9/b., emelet. KIS és nagyméretű diófa kombinált szekrények és diófa Íróasztal eladó. Juhász Gyula-utca 33., fdszt jobb. Érdeklődni 1— 3 óra között. ELADÓ kisotib falióra és állóóra. Megtekinthető délután 3— •4 óra között. Katona-utca 55a. ,10 sülvesztő* varrógép, sima bőrtüzőgép, íróasztal, utazóláda olcsón eladó. Csongrádi-sugárut G5. szám. SA.l ATTKRM éso zöld-fehér borok literenkirit kimérve már 1.50 Ft-tól kaphatók. Lengyelutca 12. UJ két rekamé, két fotel, négy szék elköltözés miatt áron alul eladó. I'le9kó kárpitos, a múzeumnál. SINGEK centrálbobinos szabógép, motorhoz is alkalmas, eladó. Korona-utca 13. Megtekinthető délután. MAGÁNHÁZ, udvari épület, gazdálkodónak alkalmas melléképületekkel, főútvonali villamosmegállónál, lakásátadással eladó. Erd. Kálvária-utca 21. JÓKARBAN levő parasztkocsi sürgősen olcsóért eladó. Szilién -sugárut 38. VARRÓGÉP, csónakos, eladó. Mikszáth Kálmán-utca IC., 1.2. <4 A K A S » BELVÁROSI különbé járatú, jólszeparált bútorozott utcai szolkit keres ágynemű nélkül, március elsejére két pontosan fizető fiatalember, l'imekct >KüI"iinbejáratu* jeligére a kiadóba. I! AltOMSZOBA hallos belvárosi lakásomat elcserélném kétszobásért, esetleg átadnám. /Azonnal is* jeligere. ÜRES szoba, konyhahasználattal kiadó. Margit-utca 10., sz. 10. ajtó. BELVÁROSI kétszoba-konyhás lakájt átadók költségmegt/íritésseL Érdeklődni lehet Csáki Júlia, Bercsénvi-utea 12., a* udvarban. KÜLÖN bejár A'HJ butorozot.tszol«.. esetleg konyhahasználattel. 1—2 személynek ágynemű nélkül, azonualn kiaxló. Belvárosi plébánia. J. em. 1. ajtó. KÉTSZER k-tszoliús gyönyörű lakás költségtérítéssel átadó. Kazinczy-uica 6., I. em. 5. SZÉPEN bútorozott szotó kiadó. Rigó-utca 11., emelet 2. ajtó. ÁTMENETI kiilönbejáratu butorozott szobát, -lehetőleg^ magányos nőnél keres vidéki úriasszony. /Havibérbe* jeligére. MAO\\YOSNAL bútorozott szolra kiadó. Ilon véd-t ér 7/b., 1. ajtó. BELVÁROSI szoba-konyha,költözködési térítésért, nzonnal átadó. Cini a k ind óba nKü I.ONB EJ A RA'TU bútorozott szoba, magányos férfinek kiadó. Csongrádi-sugárut 7/a. BÚTOROZOTT szol A, konyhahasználatai! kiadó. Kossuth íajos-sugárut ÍS., I. em. 1. EMELETI főbérü szobámat pincével elcserélném, szolm-konyhásra. Klebelstórg-tér 3., «melet 4. ajtó. KÉTSZOBÁS hik'ist keresek költségmogtéritésért, telepen is lehet. Brüsszeli-körut 23. sz., varroda. ELCSERÉLNÉM kettőszoWis, összkomfortos niodern. földszintes lakásomat egyszobás, összkomforté/'rt, esetleg garzonért vagy magánházban levő komfortos lakásért. /Tavasz* jeligére. BFXV A ROSI kétszobá s-konyhás In kri s köl tségmegtéritéssel átadandó. Jeligo: »1900*. BUTORt >'/.! >TP különbé járu tu kis szoba, kiadó. Kálmán-u. 12., kapu alatti ajtó. •qg ' i) iÍ ll i'T<i gs MAJOR gyorsíróiskola uj tanfolyama megnyílt. Bocskay-utca 4. Felvételek "folynak. Iralkoz. zék be. K C L 0 N F TT L ÉK"~ KOMOLY dolgozó nő jó férjet keres, lehet rokkant is. Jelige >40-50-!?". ISMERETSÉG hiányában megismerkednék középkorú asszonynyal. Házasság lehetséges. levelet fCimre válasz: jeligére a kiadóba. KÉZI FESTÉST szerény díjazásért tanítok. Turlidnra, kendőre, fajdiszre művészi festést vállalok. Cim a kindóiian. SZöl.öVESS/ÖT. .imát ésgvö3tero.set a legkiválóbb fajtákban fajtaazonossági garanciával ar'ial Daaner László mintasző. lőtelepe. Érdeklődni Szeged, Taieki-utoA l.i vagy Fehértó 417, ÉLETHŰ műfogat, fogtömea, foghúzás felelősséggel, olcsó árban Itácz Géza fogáss, Mikszáth KálmóDutca 12. KOCSMA jogfolytonossággal átadó, vagy eladó. /Iparengedély. Ível* jeligére. LUtóA kelmefestő és vegytis*. titó vállalat: Rákóczi-tér, Klohelsberg-tér, Kazinczv-utca. ŐRA.TÁBÓIi modern karérát készítek. Használt órákat veszet Selineczky órás, Marx-tér 1. TRÁGYÁT adok szalmáért, vagy pénzért. Fotőíi Sándor-sugárut 70 szám. JOFORGALMÚ kocsma főntvonalon teljes berendezéssel és jogfolytonossággal átadó. Cim a Kiadóban. PUSZTAMÉUGESI hckölb'izhető házamat eladnám, vagy elcserélném szegediert. Pusztamér. ges, /.rinvi-utca 58. reDö N ykészite+ redőny javitás. Redőnyiportól, Református palota, "meleg forráskutnáL ELVESZTETTEM Barna keretes szemüvegemet, csütörtök este ösz-utca és Tündér-utca útvonalon. A b. megtaláló jutalom ellenében adja le, Párisi-körűt 13,'a. Topogó vendéglőben. BELVÁROSI textilárakiskeresIcedés 15—20.fx)0 forintot ke. res. Jeligo: Fele tiaszoa*. RÉRI étkező kirakattal, forgalmas helyen tótegség miatt itadó. Jelige: /Biztos*. ELVESZ ETT knlcskaríkS na (zeiszikon). B. megtaláló jutalom ellenében Veresács-utc* 16, -zám alatt adja le. KÖLCSÖN bútort keresek, há. lót, ebédlőt, konyhát, garancia mellett. Cím a kiadóban. 1 ODORTKLF.PKN kortes magánháznál levő lakásomat erélnéin Nagykörúton belüliért. Mármarosi-utca 7. JELMEZEKET, estélyi ruhákat, tiszta, 9zép kivitelben kiköl. esönzök. Petőfi iSándor-sgt. 39. DELMAGYAttORSZA<> politikai napilap. Felelős szerkesztő: DR. ANTALFFY GYÖRGY Felelős kiadó: DR. ZOI.D SÁNDOR Szerkesztősig' Jókai-utca 4. Felelős szerkesztői telefon 493. Szerkesztőségi telefon: 103. Nyomdai szerkesztőségi telefon este 8-tól: 673. Kiadóhivatal: ivárá-z utca 6. Telefon: 323. As K-el jelzett közlemények díjazottak. A Hírlapkiadó Kft. nyomása. Felelős vezető: Koncz l-ászló.