Délmagyarország, 1948. augusztus (5. évfolyam, 175-199. szám)

1948-08-13 / 185. szám

OELM AGY AIIOKS/Ai. Péntek, 1948 augusztus 13, OLIMPIAI HIRADO Papp harmadszor is kiütéssel győzöttI— Két boxolőnk a döntőben — Mindhárom hardvivónh továbbjutott Hadianyag:, két és fél esőköpeny, tábori telefonkészülék — az osztrák csecsemőknek Ab egyéni kardvivóba jnofc•ág selejtezőjében nem vettek részt magyar vivők, miután Telmentést kaptak ez alól ét, délután közvetlenül kapcsolódtak lielo a második forduló küzdelmeibe. Az egyéni bajnokság résztvevőt Gerevich, Kovács és Kárpáti lettek volna, azonban Kárpáti a belgák elfrn vívott mérkőzés után megsérült és ezért « zsűri a magyar vezetők kérésére hozzájárult, hogv Kárpáti helyett Percein vejiessen részt nz egyéni bajnokság ki zdetmeiben Az ol.iszok részérői Pinton, Parre és Turkato ve :>, részt az egyéni küzdelmekben. A magyar vivócsnpat vezetői orvosi bizonyítvánnyal Igazolták a rendezőség előtt, hogv Kárpah sérülése nagyon komoly és n magyar versenyző nein tud kiállni a mérkőzésre. A zsűri elfogadta Bcrcelll nevezését. Az olaszok, anükor értesültek n cserérőt, óvást akarlak beadni, de hosszas tanácskozás után tíz óvás benynitésálót eltekintettek. A magyar kardvivóha legjobb formában vannak Jói szerepeltek a magyar knnívIvAk az opvéni bajnokság második fordulójában. Az egyéni bajnokság második fordulóját négy csoportban bonyolították le és mind a nég.v csoportuól 4—4 versenyző került az elődöntőbe. Gerevich és Kovács első helyen vép.ett csoportjában. Bcrcelll pedig mint második iutott tovább. Eredmények: Az eiső csoportban: 1. Levtivaseur (Franctnország-) 6 győzelem, 2. Berceüi (Magyarországé 5 győzetem, 3. Cetrulo (USA) 4 győielem. 4. Loiselt (Ausztria'' 4 győzetem. A második csoportban: 1. Darre (Olaszországé 5 győzefem, 2. Lefetse (Franciaország1 5 gvőzelem, 3. Sohics (Lengyelországi. 4 győzelem. 4 Word (USA 4 győzelem. A harmadik csoportban: 1 Gerevich (Magyarország) 7 győzelem, 2. Pinton (Olaszország) 5 győzelem, 3. Dessuki (Egyiptomi 4 győzelem. 4. Olíva (Portorico) 3 gvőzelem. A negvedik csoportban: 1. (Kovács 'Magyarországi 6 győzelem. 2. Leldersdorf (Dániai és holtversenyben Nyilas Tibor (USA1 és Durcato (Olaszország). valamennyien 5 győzelemmel. A szakértők szerint H második fordulóban a mafv .r versenVZŐK mutattáik a legjobb formát". Igen jól mozgott a francia Lavavaseur ls. Popp hintéssel Csík pontozással győzött s ezrei befutottak a döntőbe Az ollmniai ökőlvlvóhajnokeágok küzdelmei során a barmalsulyban a magvnr Csík állandó fölény mellett pontozásos győzelmet aratott a portoVikói "Venegns felett. Csfk ezrei a győzőimével bekerült a döntőbe, ahot eUenfelö az olasz Zulass lesz. Az őkömvónainok ságok kőBépsulyánnn Papp Iriszjó az rlső menetben másfél jierc alatt kiütötte ellenfelét, a belga Gavlgnae-ol. Papp már harmadik mérkőzését nyerte kiütéssel. Egyedülálló ' te tje sí tménv «z Hz olimpiát ököMvótomákon. Bánfalvi Klára negyedik leli ax 500 méteres halakban Az 500 méteres nőf egves kainkban a magyar Bánfalvi Klára a negvedik' helven végzet!. Olimpiai bajnok: Hoff (Dániai 2.31.9 mp., 2. Gocdnns (Hollandia"1 2.32 8 mp., 3. Srhwíngi (TTotlnndla) 2.32.8 mp Bánfalvi Klára 'Magyarország. Az első négv hclvezett között hatalmas küzdelem alakult W és Bánfalvt csak 1.9 másodjr^reeet maradt el a győztes1 férfiak 1000 méteres együttes kniakversenyében amá•odik előfutamban a mngvar versen vrő csak a hetedik lelt és kiesett ff további küzdelmektől. J A vaeli«b»tnftksá'«k küzdelmei befefeződtek. Dragon 'sárkány) tŐkesulvos osz'átvban ofiinnfal balnok- Norvégia, 2. Svédország, 3. Dánt ff. A slnr 'csillaghajó) osztAtvban ofimpiai bn'nok: USA, 2. Kuba. 3. Hollandia A varfi'ha htok másban esütftrlőkön délután a flrefly (lüzbojpár) uszonvos hajók osztályában olimpiai bajnok lelt Dá«Wa, 2. USA. 3 Hollandia. Az 1000 méteres kétüléses kaiakbainokságban ar első előfutamban Magyarország Finnország illán a második fett és 1gy I*jutott a délutáni döntőbe. A Bwafíow (fecske) tŐkesulvos osztályban olimpiai bajnok Angiin. 2. Portugália. 3. USA. A 6 méteres hajók osztályában '(impiai bajnok: USA, 2. Argentína. 3. Svédország. A tventaWabajnnlisAg döntőjében India csapata 4:0 (2:0) arányban győzött Anglia csapata ellen s ezzel megnyerte az riTimpiai .bajnokságot. Kosárlabdában Egyiptom— Anglia 50:18. A Svájc-Irak mérkőzésre Irak csapata nem jelent meg, úgyhogy Svájc Jutott előre verseny nélkül. A kosárlabdabrfnokság elődöntőjében a francia csapat 43-33 arányban győzött Brazília ellen és Így betiltott az USA csapatával mewivandó döntőbe. Az 1000 m-cs állórajtos kerékpár Időverseny olimpiai bajnokságát a francia Duixm szerezte meg 1.13,5 perccel. A s n 1 ve m e 1 őt i a j n ok sá gi >an a félnehézsúlyú csoport ollmniai hainoka Slancfk (USA1 407.5 kg. Nvomáshnn 135, szaki tás-r ban 130. Jöiiéslien 157.5 kg. A sulyemefőbalnokság nebózsutvu csonort'ábmi olimpiai tudnók lelt Dawis (USA) 452.5 kg. (iiI olimpiai csúcs"1 2. Scmansk' (USA), 3. Calidc (Hofíandial. JóI hexdfek a magyar tornászok A tonaászversenvt csütörtök kön regnél nagv közönség előtt felvonu'ássa! kezdték meg. A fértlbainoksáriian lő ország, a női hajnokságbah 11 ország csapata Indul Magyarország csapata mindkét számban «ze- ' repel. t Csütörtökön dél'ien kezdőd* tek meg a nőt tornabajnokság küzdelmei a szernélküH z-m és szabadgyakorlatok bemu'aá'á. val. A magyar csapat gyakorlata a közönségnek és a versenybíróságnak egyurá it tetszett és a gvakorlat után a csapat a második helvr© került. Az olimpiai férfi tornászcsapatba inoki verseny első ranján a kötelező gvakoria'ok elvégzése után a végső helyezések í következők: 1. Finnország 899.35 pont, 2. Svájc 893.9, 3. Magyarország 377.95, 4. Franciaország 870 7, 5. Csehszlovákia 864 1. 6 O'asz. ország 844.15 ponttal 7. Dánia, 8. USA, 9, Jugoszlávia, 10. Luxemburg. SsMhis- Ftírr- M*ni**e* A SzcjedP Nemzet- Srtiház nf lóglak Both Béla, a Szegedi Nemzeti Színház Igazgatója Szegeden járt és közötte a Délmagyarország munkatársával, hogy a színház tag'a.1 sorába Szerződtette Lóránt György tenoristát. Károlyi Vilmos drámai színészt, aki eddig a Vígszínháznál működött. Gaái Györgyöt, ald már volt n szegedi s^'nbáz "tagja. Tpen nagy nyeresége a színháznak Lőrincz György Izalettmester szerződtetése. Lőrincz n közelmúltban tért vissza a Szovjetunióból, íihot bosszú M-dg a közismerten mffgnsszinvondn szovjet tánemüvészetet tanulmányozta. FrTesay Salrtnrr-fran •perá» vezénvel- Fricsay Ferenc, a szegedi filharmonikusok egykori rieves karnagya augusztus 15-én ff salzburgi ünnepi játékokon Franz Martin Varázsital Című operáját vezényli ff budapesti Filharmóniai Társaság tagjailiól alakult zenékar élén. Fricsay a bécsi opera állandó vonrlégkarnagya és ma már a vílághirü operakarmesterekkel 'egy soriján emiege lik. A színház, felkér' a Jövő évi bérlőit, hogy bérfetűk első s most augusztusban esedékes részletét a Magyar Nők Demokratikus Szövetsége (Tisza Laios-kőrnt 57.. L em.) frodá'ában befizetni szíve-kedJenek. — Egyben fefhjviuk a nagyérdemű közönség Ügyeimét. hogy igyekezzen a febető Feggyorsaubau vatamelvik bérfeli házban helyét biztosítani, mert a jövő szezonban n színház a Gazdasági Főtanács rendelkezése folytán semmiféle egvéni kedvezményt nem nvuitbat. A Magyar' Nők Demokratikus Szövetsége délelőtt 9—1-lg és délután 4—6-ig áíl a közönség rendelkezésére, 'xl PáHhlrmh FIGYELEM! FelMviuJi •» JV«<re* ke-lttrF és üzend aktafeíebVe'nkeb ahol mfnes olda'ás" fe'e'fis, ott ff tít-ár elv'ársakal, hogy augwezlus 1^-én. ozomlwlon 7 érakre a Kálvbi-iér ö. srám alatt felen lenek meg. OKTATÁSI OSZTÁLYIIHI evandő mór HÍM SZíinn^ «o loWn»rt» mh a MuM tart DClvlclíUI ÁruhAz Tisza La'as-hSnl *» szám. Bécsből jelentik: Ausztria az Eg'iesü't Ál amok tízmillió aöl. ló os kölcsönéből az amciikal had seren etirópii készletfölös. 1e"t'l vésd o1'a meg. Az osztrák vá-á' lóbízot'sdf a szerződés a'álrása előtt meg sem nézhet, te a meglesd olt á akat. Az amerikai „segéln* á~uk bécsi megér' e-ésr u'án kiderült, hogy 25 százalékkan haszont lan és Szükség'eten c'k'ckböl állanak. Merrdllap'to tál-, hngy Ausztria m'nden lakosára — a csecsemőket is beleértve — frjrnklnt n'gu bad:amjnncsam-g int, valamint kél és fél csőköpeny, nem is szó'oa a rengeteg tábori te'efonkészúlékröl, hálózsákról, molyrágoll kabátok: ól és sátorlapokról. Az Ausztria számára megvá. sárolt amerikai egyen ukák oly silány minőségűek, hogy nem állják ki-a fest'st. Azért ls na. gyon nehéz ezeket a katonai öltöny darabokat eladni az osz. trák fogyasztóknak, mert több. ször előfordult már Eresben, ' hogy az amerikai egyenrubázah cikkef-et viselő osztrákokét az amerikai katonák feltartóztat, ták és l^etköztrllék az utcán, meg sem hallgatva a védeke. I zésf, hogy am'-rii-al nsegélyaszdJtifmdnyról van szó. INy számu mérnököt vonnak be a 3 éves terv nbbh építkezési mu#á!afaíba Darvas miniszter felhívása a tervezőkhöz Darvas Józset építés- és közmunka ügyi min'szler 33.300 —1948. sz rendeletével szabályozta a közületek magasépítkezését. A rendelet szerint a magasépítkezési terveket az állami Építéstudományi és Tervező Intézet készíti, de amennrtben az uj épitménv kivitelezési Összege a 100.000 forintot, a helyreállítási munkákösszes költsége pedig a 300 ezer forintot nem haladja meg. — nz építés- és közmnnkaügyi n>ntszter.egyes személyeket fs n*':gb: hat közületek rnagasójxftke;őseinek tervezésével. A tervező megbízások rendszeres és aránvos elosztásának biztositá.sa céfjáÍJÓI az épitésós közmunkaügyl miniszlériurrf nyilvántartást vezet a magasépitkezéssei foglalkozó leívczőkről (építészek, statikusok, gépészek, földmérők, stb.). Ezért az építés- és közmunkaügyl minisztérium a Magyar Mérnökök és Technikusok Országos Sza!»ad Szakszervezetén keresztül felhívja a rendelet szerint illetékes tervezőket, hogy augusztus 26-ig nyilvántartásbavélei végett jelentkezzenek a minisztérium Báthorvutca 10., TT. 207. számú helyiségében, ahol bővebb felvilágosítást és űrlapokat kapnak/ A nviívAnlarlásba felvett személyeket igazolvánnyal látják] cf. Gf6Bv$76'<«« akart mfirfntot Csütörtökón délután a Bercsényl-utca 14. számú házban Kiss Juliánná 45 éves háztartásbeli öngyilkossági szándékból nagy mennyiségű gyógyszert ivott. Teltét észrevették és az életunt nőt a mentők beszárították a belgyógyászati, klinikára. Állapota súlyos, de ném életveszélyes. Miért Bxennyes a vízvezetéki víz Kz utóbhd 1dőt>en. különösen ff kánikula bekövetkezése óta egyre-másra érkeznek a nanaszók a vá osi mérn ökséghez, a vizműjckhez. meg a tiszti orvosa hivatalhoz, amelyek mind arról szólnak, hogy a vízvezeték vize zavaros szenynves. sőt abban kukacokat Is találtak. Csányi Ferenc műszaki tanácsos, a vízmüvek felettese, azonnal hozzálátott a panaszok kirirsgálásához és rövidesen megől apitotta. hogy a nanaszok jogosultak ugyan, dc annak nem a vízmüvek az oka, hanem egves házak tulaldonorosai. Az e^etl-ges vízhiánnyal szemben ugyanis »igv akartak védekezni a há--'ufa!donosok, hogv a háború atalt íégvé-letmi bkokból a padláson felél'itott vizt art'Ivókat megnritották és vizel tartalékoltak. Az illetők nem tosztlMattáík W a víztartályokat és most hogy azokat megnyitották, az azokban felgvftiemlett piszok — akárhányszor féreg ls — a tartályból a vízcsapon keresztül lefolyik ffz edényekJie. Csányi Ferenc intézkedett, hogy ezeket a víztartályokat azonnal el'-t zárjÓK és ezzel megszüntette a veszedelmesnek látszó bajt. K'sVetetkedík Rovata Az érdekképviselet felhívja! az adókőzösség tagjait, hogy, augusztus havi adójukat, valamint az utánfizetendő összegeket legkésőbb folyó hó 13-án," péntek délelőtt fél 12 óráig a KISOSz adóközösség irodájában 'Széchenyi-tér 15. I. em.)j fizessék be. mert ellenkező esetben — bank technikai okok-hót — az, adóközősségek kénvtc!e>nek lesznek a késed- lmes fiz.etőknek az elmaradt összegek után havi 3 százalékos késedelmi adópót tékót felszámítani. A Magyar Közlöny augusas tus 11-t S7ámá"yan jelent mcgai! áru kereskedőt forgalmának szaMtyozásáról szóló kormányrendelet. amely szerint a kereskede'em- és szöve'kezclügyl miniszter bármely áru kereskedőt forga'mát a Tervhivatallal egyetértve szaMIvozhalja, az áru foraatmának iránvitásáról és" ellenőrzéséről gondoskodhat, kivéve ofvan árukat, amelyek forgalmának irányítása és e1enőrzéce jogszabálynál fogva más miniszter hatáskörébe tar'ozik. A keneskedc'em- éff szővetkez.etügjd miniszter kötelezheti az árut előállító üzemet, hogv csak ofyan kereskedőnek adjon el árut, aki az illető áru. cikk árusításával foglalkozik1, Szakszervezeti összvezetöségi és bizalmi ülés a székházban aug. !3-ánf ma pénteken dé után 5 órakor. Vesetöségi tagoknak ésb zalm aknak megjelenés kötelező Ezen UIé» V. B. tagokra nem vonatkozik.