Délmagyarország, 1948. július (5. évfolyam, 148-174. szám)

1948-07-03 / 150. szám

6 tlSLAlüljlllOBS KID Sronnjat, 1918 püim V, tfSzellátóel kSzlrm*ny»k Befőzés! eukorUoszlás. A Julius havi 60. sz. közellátási élelmiszer jegy »C« (nagy c) szelvényére, 70. sz. jogy »C« (nagy c) szelvényére, 91. sz. jegy "Se (nagy •) szelvé­nyére, 92. sz. jecy »S« '(nagy 6) szelvényére, '2(>9. sz. jegy »Z« (nagy z>szelvényére, 210 sz. jegy »C« (nagy c) szelvé­nyére, 215. sz. jegy »E« (nagy e) szelvényére, 216. sz. jegy »C« (nagy c) szel­vényére 1 kg. kockacukor vásárolható julius 31-ig a megállapított fogyasztói áron. Polgá mo ter. oöo Gazdálkodók figyelmébe' Tudnivalók a beszolgáltatás, fejadag ós u gabona forgalmá­tól A gazdálkodó beszo'gáUatásT kötelezettségét legclsősorb:ui u háztartási és gazdasági szükség­letét (fejadag, vetőmag) metr­haladó kenyérgabonával köte­les te'jesileni. Amennyiben a kenyérgabona felesleg nem elég a beszolgálta­tás! kötelezettség tejesítésére, ugy az árpatormésének 10 szá­zalékával, zabtermésének 15 százalékával, ha ez sem ele­gendő, napraforgómaggal és végül a rondc'ctben felsorolt más beszolgá tatásra alkalmas terményekkel és hízott sertés­sel köteles a beszobá!tatást tel­jesíteni. A beszolgáltatás teljesítésére szükséges kenyérgabonái, az ár­patennés 10 százalékát, a zab­termés 15 százalékát a gazdál­kodó a csépléstől számítolt 8 nap alatt köteles a gyüjtőkercs­tvedőnek »A« vagy >B Jelű vé­teli-jegyre beszolgáltatni. Az a gazdálkodó, aki a beszolgálta­tást kötelezettség teljesilésére szükséges kenyérgabonát, árpát, zalwt 8 n ap alatt nem szolgál­tatja be, u be nem szolgálta­tott galtona 3 százalékával, to­vábbi 15 nap késedelem cselén ujabb 5 százalékkal összesen 10 százalék késedelmi pótlék­kal lesz megterhelve. Ezenkí­vül mindaddig, míg kenyérga­bona feleslegét be nem szol­gáltatja, személyenként 30 kg­nál több gabonára őriért enge­délyt nem kaphat A gazdálkodó az 1918. julius 20. napja előtt beszolgáltatott kenyérgabona ulán métermá­zsánkdnt 10 forint julius 20. után, de augusztus 15. előtt be­szoM'tatott kenyérgabona után pedig 5 forint Jutalomban ré­szesül. amit a gyüjtőkcrcskedő a vételárral együtt köteles ki­fizetni. Fejadag cimón a gazdálkodó háztartásához tartozó minden 6 évet betöltött személy után 220 kg., minden 6 éven aluli, de egv évet betöltött gvermek után 100 kg. kenyérgabonát tarthat vissza. Egy éven aluli gyermek részére kenyérgabona­fejadag nem jár. Vetőmag rímén legfe'jebb az 1917—48. évben kenyérgaboná­val hevelett terü'ct minden kat hold iára 110 kg. buza, vagy 100 kg. rozs tarthaló vissza. A szerződéssel alkalmazott éves gazdasági cselédek és más konvenciósok a háztartásukhoz tartozó és gabonalapjukon fel­tüntetett minden egy éven felüli személy után, ugyancsak a fenti fejadag tariliató vissza. A gazdálkodó genvérgalrenát természetben csak azoknak szol­gáltathat ki, illetve gazdasárí szükséglet címén csak azok ré-. szére tarthat vissza, akár föld­tulajdonos, bérbeadó, vagv fe­lesgazda, akiknek a mezőgaz­dáság főfoglalkozásuk , tehát aldk maguk is gazdálkodók, de. földjüket saját maguk művelni nem tudják ét ha fejadsigjuK máshonnan nincs biztosítva. Minden más személy számára kenyérgabonát természetben ki­szolgáltatni csak abban az eset­ben szabad, ha az IHető a köz­el'át Art hatóságoktól vásárií.4 engedélyt kapott A vásárlási engodélyok kiadását külön ren­delet. foíjjA szabályozni. Á földadó, a term&ybeszol­gáltatá.rt kötelezettség és a me­zőgazdaságfejlesztési hozzájáru­lás teljesítése után fenmaradó árpát, zabot és kölest a gaz­dálkodó szabadon értékesítheti. Kenyérgabonát ős ezeknex emberi táplálkozásra alkalmas termékeit takarmányozásra, vagy Ipari célra felhasználni ti­los. Kenyérgabonát és árpát az egész ország lerületőn egyik községből a másikba csak szál­lítási igazolvánnyal szabad szál­lítani. A jelen rende'etben foglalt rendelkezések megszegése vagy kijátszása a gazdasági r. bünte­tőjogi védelméről szóló 8800/1916. M. EL sz. rendelet szerint büntetendő. Szeged, 1918. évi jul. hó 1-én. Polgármester. Hivatalos Kőxlemónymi Vásárt hirdetmény. Szeged thj. városban jul. 3-án (szom­baton és 4-én (vnsárnap) or­szágos vásár tesz. (3-án ser­tés/ juh, kecske, 4-én állal- és kirakodóvásár.) Vészmenles helyről szatxálvszerü marha­levéllel miwYenféle áltat felhajtható MJnneu sertésről, juhról és kecskéről külön-kü­lön marhalevelet keit kiállíta­ni. Iparosok és keres-kedők ipnrigazolvínytikat hozzák ma­glikkal, mert a vásár alkalmá­val a hatósági közegek fel­hívására azt felmutatni köte­lesek Dió tern? é seladíásl hír óe Imény. Szeged város Gazdászi Hiva­tala az ujszegedi diófák ter­mését 1948 julius 12-én, hét­főn délelőtt 10 órakor Újsze­ged, Temesvárt-Körat. városi kertészet előtt nyilvános árve­résen készpénzfizetés ellené­ben plattja. Polgármester. Zászlóavató TeggeUg^SPSSlS ,a szakszervezetben ju l'us 3-án fél 8 órai kezdettel, belépő 3 firt Mindenkit szeretettel vér az Q n ff A I - -I Általános Munkás Dalegylet. PUTiei UttZZI Rádió ALLANDO MŰSORSZÁMOK* IUJDAPFSI 1 5 30-Hajnali z 6.30: Falurádió. 6.46- Reggeli torna. 7 00: Műsorismertetés. 9 55* Áttelepítési kormánybiz­tosság közleményei 10.00: Hirek. 1200 Harangszó, hí­rek 14 00- Hírek 1515: Rá­dióiskoia: 15 55 Műsorismer­tetés l/Oo- Hirek 17.50: Hí­rek oroszui. 20 00: Hirek, sporthírei: 20.20: Hirek né­metül. 2200: Hirek. mft hal­iunk holnap? 21.00: Hirek ma­gyarul. 0.10: Hírek franciául. 0.20: Hirek angolul. Szombat, julius 3. BUDAPEST I. 8: Hogyan lett a • Generál is ré'* »Vérmező*-vé? 8.15: Zenés oélelőtt 9- Koncz Mária és Gőnczy László éne­kor 955: Az Áttelepítési Kor­mánybiztosság közieményel. 10: Ilirek. 12.15: Asztali mu­zsika. 13: A kóbor macska. 13.15: Ródy József énekel. — 14.10- Végig nz épülő Duna­Tisza-csatomén. 14.30: •Tar­ka melódiák füttyben és zené­ben*. 15.30: Az ifjúság hang­ja. 16: Társbérlet. 16.15:Schu­bert D-dur hegedű-zongora, szonatina 16 30 Gvermekrá­dió 17.20: Ameifkai panoráma. 17.50: Hirek oroszul 18 Ma­gyar Parnasszus. 18.50: »ZengÖ zene, színes szó*. 1945: A Falu Hangia 20 20: Hirek né­metül 20 35: Vidám zenés hét­vége. 21: Hangos heti híradó. 22.25: Székelv Júlia zongorá­zik. 23: Közvetítés az Emfce­Ikíávé házból. BUD5 PEST II Ötórai tea 18: Zenekari muzsika. 19: Szí­nes szőttes. 20: Srfv küliü szívnek szívesen. 20.30: A Rá­dió Szalwdegyeteme. 21.15: Lutrik Imre fúvós-kamara­együttese Jdtszilic. 22; Magyar nóták. Eladó házak. Wút* Emeletes uj ház vendéglőni forgalmas helyen 6O.OO0 Pl Botdogasszonv-^ugárutnát féBa kész család! ház 32.000. PíaS nái em tiáz 2 lakással 35 000. Víztorony közelében 3 szobái modem magánház beköltözői, tő, raktárral 60.000, Röraite kőrútnál alkalmi vétel emel®* tes ház szép kerttel 18.000. Vé< sárhelyi-sugárutnál uj ház I lakással, beköltözhető 14.000, Tiszapartnál em családi hág komfortos 2 nagy lakással 80 ezer. Római-köruinái ud. 1 sza­bás magánház 16.000. Rőkusorf egyszobás magánház űzemli®« lyiséggei 18.000 Petöfi-sugái* utnái kőrúton beiül 2 szobái magánház szép kerttel 18.000. Sándor-utcánál telek épületi* 10.000 Újszegeden Temesvá­ri-kőrútnál 2 szobás villa 200 •-öl gyümölcsössel 15.000. — Ugvanotl másik 2 szobás 600 n-ői gyümölcsőssel 20.000. — Ugyanott 2 szobás fürdőszn* bás beköltözhető 30.000. U« Ott 4 szobás, fürdőszobás '40 ezer. Ujszőregcn egyszoháO magánház 300 O-öl gyümöl­csössel 6500. Ugvanolt 2 szo* bás magánház ÍÍ4 KV®* mötcsössel 9000. Földek Kin temptomtanván egy kat. boMI szöllő terméssel 18 000. 2 kat holdas szöllő gyümölcsössel, épülettel 50.000. Dcmaszékei 14 kat holdas szántó hojdaa. ként 5000 Ugvanott 2 hol0 szántó n-óte 6 forint 880 Q-ői szántó négyszögöle 6 fa­rint. Nemzetközi müutnál 2 Idh hold I. rendű szántó O-öUl 8.50 forint. Deszfeen 15 kat holdas tanvásbirtok 30000. — Algyői m'üutnát 3171 fl-00 szántó 3500 forint. Megvet)®* tők: MÉZERNÉ Ing. Iroda át* tai, Dózsa Gvörgy-utca 2., — (Kultúrpalotánál.) Apróhirdetések ar ntölUMins m ARANY-, ezüstbeváltás, ék­szerjavilás Rárdóczky. Nagy Jenő-utca 3., (volt Cscionics­utca.) GY'ORSIKÓ-gépirölanfolyatn 'nyílik julius 5-én Major Akos Iskolában, Bocskay-uf.ca 4. SZÉP szoba, Konvhás, 14 fo­rintos, disznólarbísos lakásom elcserélném 1, esetleg 2 szo­básra. Zöldfn-u. 2c. * A II4S-VÉTEL BÉLYEGEIT legjobban nálam értékesítheti. Falus bélyegke­reskedés, a fogadalmi tem­plomnál Iskola-utca 29. LEGSZERU ékszerek. Legjobb -svájci órák. Legolcsóbb árakon Mülhoffernét. Széchenyi-tér 9. Vétel! Eladást Cserei FELDOLGOZ ASH A alkalmas törlezüslöt vásárolok. Tóth órás. Kárász-utca 13. MOOEIIN kombinált szekrény, rekamié, többféle bútorok el­adók. Singemé. Tőrők-u. 6., kapuval szemben. I ppiiiá orUs es ékszeré**, LdktÜU Kárász-ulea 14 keresek kar és z ebórákat (.ecker­órát is), ezflsíö\ bnliánsekszereket maca* áron. Ora- es é iszerjavítást vállalok FÉSZEKÜZLFI ttot méréssel, lakással sürgősen eladó. Jelige: •Fűszer*. ELADÓ ujszegedi Közműves, RzoDnai beköltözhető magán­ház (hídnál). Tud. a Tóth­Yendéglöbeu. GYOMORÉ ebédlő, urt- és hálószoba eladó. AradS-u. 5., i. 3. Ugyanott egypárevezős fcsónak 2öO Ft-ért eladó. angoi, nvcrsgumlragasztó a Vidra-utcában kaphatót Üve­get tessék hoznll Vidra-uteai kerékpárosnál! M VGANHAZ. 3 szoba, mellék­épülettel a Szent Gvőrgy-ut­cánáJ 28.000-ért eladó. Aradi­utca 5., I. 3. KERÉKPÁR-, varrőgépjavi­tás, zománcozta jótállássá!, gumi, varrógéptü kapható. Trebitsch műszerész, Klauzál­tér 5, udvarban ELADÓ egy párévezős csónak és egy kajak. Szatymaz-u. 11. 4 DARAK 27x385-ös jó álla­potban lévő külső-belső gumi és 1 lovas kocsihoz való dif­ferencia ker©Ke«cket eladó. Cim Rudolf-tér 10., vendéglő. DESZKAKERÍTÉS, ajtó, ablak és téglatőrmetéfe eladó. Ta­vasz-utca 12. SZEKRÉNY, kredenc, mosdó­nsztai márványtapokkal efadö. Kálvária-utca "12., I em. 1. 1000 KÉVE zsupszalma eladó. Szőreg. Rózsa-u. trafik. Fgy lovat használatra fogadnék. Érdeklődni ugyanott. JóKáRRAN lévő mély gyer­mekkocsi eladó. Pásztór-u. 39. EGY csinos Íróasztal, egv szék és konyhaszekrény eladó. So­mogvitelcp II. utca 21. RADfó olcsón eladó, sodro­n*-os ágv. szekrény, éjjeliszek­rény 150 forint." TTjsotnogvi­teten 58. utca 1201. GYERMEKAGY matraccal, pap­lannal és egy iátékpotc kifo­gástalan állapotban eladó. Ap­nonri-u. 3 néielőtti órákban K1TCNÓ 100-as Csepel motor­kerékpár uj gumikkal és zo­máncozássai eladó. Fejős, Tü­dőgondozó, Rákóczi-tér. SZATY.MAZON a Csipak-félc szülőföld házzal egjült eladó. Julius 3. és 4-én u helyszínen lehet érdcklőarU. MODERN kiskonyliák hatszáz­tól kaphatók és megrendel he­tők Bankovnál, Hunyadi-tér 23 ÍRÓGÉP, kerékpár, szekrény, rádió és fogászati berendezés anyaggal eladó. Arany J.-utca 11. Biztosítónál. SZÉP modern gyermekágy és egy gyalupad olcsón eJaxtó. Csaba-utca 30., üzlet. UJSZEXiEDEN Zsomliolyal-u­7b számú téglából épült ház eladó. Erd. hétfőn 9-től, dél­után 4-ig. PűTVIZSGARA sikerrel előké­szítek. Imre-utca 2C. Vízto­ronynál. Ugyanott jó házi­koszt kapható. KÉT szekrény, ágy. tükrös mosdóvá* eladó. Iskota-u 27— 28. cDóm-tér) FESTETI rCKamíer epeda ala­pozással, kendervászonnal be­nuzva megbízásból eladó. Joó kárpitos, Széchen\4-tér 9. PRÍMA állapotban lévő 750 kire. terepjárós BMV oldalko­csis motorkerékpár ul gumik­kai eladó. Megtekinthető Vá­sárhelví-fiugiárut 41. RONTÁSRÓL kikerült használt a jtók, ablakok, vasgerendák és téglák eladók. Bánomkert-sor 7 21>9 négyszögöles há z telkek el­adók a Kálvária-uton. Mérci­utca 6b.. zöld kapu. UXíYTLRZALIS férfiszabó var­rógép eladó. Cim a feladóban. SOLLINGENI hnjyágógép 44, tiorotva 24, házioító 9. őnbo­rotvapenw —.20. zsetikés 2.90 rorint. Fráler műköszörűs, Mik­:záLh Kálmán-utca 5. L ATTas" MAGANYOS iparos szerény luitorozotl szobát keres nagy­körúton belül 32 forintért. Sa­ját ágyneműm, van. • Fontos fi­sé tő* jelijjgéro. , KÜLONBEJARATU ósszkora­: fortos lm torozott szoba esetleg konyhával kiadó. Dózsa Gy.­jutca 12.. I. J. ' CSERÉLEK 2 szobás lakást magasföldszinti vagy emeleti­vel, lehet kertes ujszegedi. Erd.: szívességből Bocskai-n. 13/a^ háztulajdonos. CTnhoH" fényképész Teleki­O'vfDdil utca 5. sz. Gyer­mekéről saját otthonában k&iclt felvételeket. ELCSERÉLNÉM 2 szobás, par­kettás, olcsóbérü rókusi laká­som 2 szobás belvárosiért. — Jelige- »Jószágtartással*. NÉGYÓRÁS kotnlortos lakás bútorral eladó. Cim c Idadó­ban. BÚTOROZOTT szoba fürdó­szobahasználaltal feladó. Par­tizán-utca 30.. földszint 0. MAGANHAZIIAN 3 szobás fest komfortos lakás bútorral át­adó. JeLIge »Bútorral*. EGYSZOBÁS összkomfortos la­kást keresek kőltsépmeglérités­ért. Vigh. Csongrádi-sugárutt iskola. BÚTOROZOTT szoba fúrdő­szobahasználattal kiadó. Köl­csev-utca 10., II. 14. KETTÖSZOBAS utcai, szép kertes lakásomat elcserélném egyszobásra. »Kertes« jelige. V KcLünFÉKék ,ut CZI.ETIIELYISÉGNEK, étke­zőnek kiválóan alkalmas, köz­£onti fekvésű, Belváros kellős özepén lévő üzlethelyiség fel­szerelés nélkül azonnal étaüó. • Remek alkalom* jeligém a kiadóba. KATONA Lászlónó gyorsiró­és gépíróiskoLájában (Kölcsey­ulca 10> julius b-ém ul tMfr­folyvaoK keidöazuMc, BARKABATJAT most javíttass* bőrpuhító festéssel. Rövid él hosszú bőrkabátok mérték utáff szakszerűen készülnek Csordái bőrre hakészitő mesternél. S/.enl Miklós-utca 7.. feisővároM templom mögött. ÉLETIIC mfltogak, fogtömé<L foghúzás, teteiósséggel, olcs0 árban Rácz Géza fogász, Milr* száth Kálmán-utca. LUCZA kelmefestő és végy* tisztiló vállalat, Ráfeöcri-tá% Klehe!shere-lér. Kazincry-u. ELVESZTE1TEM motoromröl aktatáskámat üzleti könyvein®* mel. Megtaláló 200 forint ju® talmat kap a Ccónvvhen lév0 cimen. ÜZLETHELYISÉG LAi-sl)ói lel­nek kiadó. »Plac« jeligém. TARSAT keresek kéthónapos üzlethez 3-4000 forinttal. le­veleket .Biztos üzlet* jeligém; ÜZLETBERENDEZÉS hely01 séggei átadó, szóvelkezetnei^ vagv étkezdének alkalmuk Kölcsev-utca 10., Guivás-oáte LFVEI'.ÉT átvettem, pontos cK* met kérek a kiadóhivatal!)* •Véletlen* Jelige. noHM-MH-—n—nB—a DÉLMAGYARORSZAO politikai napilap. Felelős szerkesztő: DR. ANTALFFY GYORG1 Felelős kiadó: DR. ZOLD SÁNDOR Szerkesztőség Jókat-utco 1. Felelős szerkesztői telefon: 49% Szerkesztőségi telefon: 10% Nyomdai szerkesztőségi telető* este 8-tól: 673. Kiadóhivatal "kárász-utca % Telefon: 325 A tlinaptuaiio Ml. uyomi a VMitő: Komat LánM,

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents