Délmagyarország, 1946. december (3. évfolyam, 271-294. szám)

1946-12-25 / 291. szám

12 ÉLMAGYARÖESZÁft S2WRDA, »255ETMBBR £5. KOieUátásl Kftzteménytit BESZOLGÁLTATÁSI KÖTELESSÉGET TELJESÍTŐK JUTALMAZÁSA éa a beszolgáltatást kötelességet nem teljesítők megbírságolása. A gazdálkodókat az 1846—47. évi gabona, burgonya és olajosmag beszolgáltatási kötelességük teljeai tétéről az 1947. évi február 1. napjával kell elszámoltatni, A hatóságok az 194,7 február 1. napjával a gabona, burgonya és olajosmag beszolgáltatás! kötelesség teljesitésere vonatkozó nyilvántartásokat lezárják. Az ewiitett határidő után az elszámoltatáa saorapontjából csak azokat a beszolgáláatáei kötelesség teljesítését igazoló véáeli jagyeket lehet figyelembe venni, amelyeket a vásárlással megbízott kereskedő az 1947 február I. napja előtt átütött ki s amelynek az 1947 február 15. napjáig a nyilvántartó hatóságokkai megérkeztek. A gazdálkodó gabona, burgonya és olajosmag beszolgáltatás! kötelességét az elszámoltatás során gakonaértékben kell kifejezni. A gazdálkodó burgónyabeszolgáltatási kötelességét 190 kiló burgonya egyenlő 30 kiló gabona, olajosmag beszolgáltatási kötelességét pedig 100 kiló olajosmag egyen36 142 kiló gabona arányban kell átszámítani. A gazdálkodó által a gabona, (burgonya és olajosmag beszolgáltat ási kötelesség teljesítésére beszolgáltatott terményeket az alábbi átszámítási kulcs alapulvételével szintén értékre kell átezámitani. 100 kg buza, rozs, árpa zab, köles 100 kg burgonya 100 kg kukorita 180 kg napraforgó 300 kg lenmag, tokmag, • szójabab, mák, repce 100 kg bab 100 kg lencse , 1 kg zsir • 1 kg élösulyu hízott sertés 100 kg gabona 30 kg gabona 77 kg gabona 142 kg gabona 142 kg gabona 120 kg gabona 120 kg gabona 10 kg gabona 5 kg gabona Ha a gazdálkodó az élésért ésbeszolgáláatési kötelességét nem teljesítette, de gabona, burgonya és olajosmag beszól-, gáltatási kötelessége teljesítésénél többitet mutatkozik, a többletbeszolgáltatást ffla elszámoltatás során csak abban az esetben szabad számításba venni, ha a gazdálkodó írásban kijelenti, hogy a többlet beszolgálta í ást az élőállatbeszoligáltatási kötelessége teljesítésébe beggémitariL nem kívánja. Az a gazdálkodó, aki az 1947. február 1. napjáig gabona, burgonya, olajosmag beszolgáltatás! kötelességét egyaránt teljesítette, jutalomra tarthat igényt, ha gabonából, burgonyából, szárazhüvelyesből, kukoricából ós olajosmagból gabenaértékben kifejezve legalább annyit szolgálhatott be, amennyit az ezeknek valóságos beszolgáltatásával teljesítendő beszolgáltatás! kötelessége kitesz. Ennek raegaLlapitása végett a gazdálkodó tényleges hőszolgáltatási kötelességéből le kell vonni a közellátásügyi miniszter által különféle címeken engedélyezett csökkentéseket és beszámításokat, hogy, így kizárólag az a beszolgáltatási kötetessé® maradjon fenn, amelyet a gazdálkodónak gabona, burgonya, szárazhüvelyes, kukorica, olajosmag, zsír vagy hízott sertés valóságos beszolgáltatásáwal kellett teljesítenie. A jutalmat a gazdálkodó által teljesített összes beszolgáltatás gabonaértéke alapján keli megállapítani. Ha a gazdálkodó által beszolgáltatott összes termények gabonaértéke (1) bekezdésben emiitett módon megállapított beszolgáltatási kötelesség gabonaértékét eléri, de azt 10 Százalékkal nem haladja meg, a jutalom gabonakilagramonkint 5 fillér, ha ilO százalékkal meghaladja, de 39 száza, lékkai nem haladja meg, a jutalom gabonakilogramorikint 10 fillér, ha pedig legalább 50 százalékkal meghaladja, a jutalom igabonakilogramonkint 15 fillér. 'A jutalmat a gazdálkodó kérelmére a nyilvántartó hatóság utján kell folyósítani. Annak a gazdálkodónak, aki az 1946. évi földadóval hátralékban van, a jutalmat mindaddig nem lehet folyósiilani, mig földadó tartozását ki nem egyenlítette. Az a gazdálkodó, aki gabona,. burgonya és olajosmagi beszolgáltatási kötelességét nem teljesítette, jutalomra nem tarthat igényt. Azt a gazdálkodót, aki gabona, burgonya és ülajosmag beszolgáltatási kötelességét — figyelembevéve a közellátásügyi miaisz, fter által engedélyezett beszolgáltatási mérsékléseket és beszámítási kedvezményeket, — nem teljesítette, az elszámoltatás során pénzbirsággal kell eujbani. A pénzbírság mértéke minden nem teljesített gabona kg után 1 (egy) forint. A beszolgáltatási kötelességét nem teljesítő gazdálkodót a lakásán kell elszámoltatni és minden olyan terményt, amelyre a gazdálkodónak háztartási és gazdasági szükséglete szempontjából feltétlenül szüksége nincs, a beszolgáltatási kötelességre tekintet nélkül zár alá kell helyezni. Az igy zár alá helyezett terményt el kell kobozni. Felhívom a gazdálkodókat, hogy beszolgáltatási kötelességüket január 31-ig feltétlenül teljesítsék, hogy a további zaklatástól és büntetéstől mentesüljenek. Mindenkinek mindent megmond a léleklátó csoda. a grafológus Távollevő személyekről is. Fogad: d. e. 10—12 ig és d. u. 2—5-ig ünnepnapokon is! Kölcsey-a. iO., I. emelet, 6. ojtó Apróhirdetései! ÖCSKA kalapját n® áebja el. Méncz kalapos ujjá formázza. Uj kalapok •kaphatók. Dugonics-tér 2. ELETHÜ müfogak, fogtömés, foghúzás felelősséggel olcsó árban. Rá«e Géza fogász, Mikszáth Kálmán-utca 12. CIGÁNYZENE felvétetik. Kossuth Lajos-sugárut 13. GYÁR ÁLTALÁNOS GYUFÁIPARm « SZIKRfl-GYUFfl1™ GYÁRTELEPE 3—38. karácsony A

jl Ű I II I N P má^napj^ V LÁ U 11 A ll II délután ^"órakor / MÉMOSz íz AL TALÁNOS Munkás Dalkör rendezésével. Jegyek elővételben 2.50-ért a tagoknál. Fűtött terem. KERTESZ GÉPCSERÉP ÉS TÉGLAGYÁR SZEGED Alsóvárosi feketeföldiek 15—18. (Csere p]e s-s o r) Gyárt mindenfajta falazőtéglát és tetőcserepet, géppel sajtolt és kéziveretü minőségben 50 év óta fennálló iparvállalat D UNKASOK OLGOZOK TÁMOGASSATOK A unkásszövetkezetet Szeged, Tisza l.-k8rut 49. — Telefon: 4—63Pesti Magyar Kereskedelmi Bank Alapíttatott 1S4I évben. Szegedi fiókja Szeged, Vörösmarty utca 7 sz. TELEFON: 363; 805. Foglalkozik a banküzlet minden ágával. Az ország minden jelentősebb városában rendelkezik fiókkal? illetve leányintézettel. „Rapid" Nemzetközi Szállítmányozási Vállalat SZEGED, háztólházig. Telefon; 547. gyorsgyiijfőforgalom Budapest állomással i Ten^ertnli szállítmányozás. 1 ZONGORÁT, orgonát, harrr.tortumoő tökéletesen hangol, javit, karban téjk Rakovsaky, a Nemzeti Színház hangblója. Somogyi-utca 23, I. emelet i, REDŐNYÖK ezeksserü javítódét váL, teljét Redőnyipar. Nagy Zoltán Reftomátus-palota, Anna-melegkutf orráSnffl FONÓNŐK, akik gyürüs fonón oérr.ázva dolgozni tudnak, felvétetnek Cserepessor 9. TÜZÖNÖ I- oszt. munkaerő felvétstik. Cipőüzem, Tisza Lajos-körut 20, l CAKlS 1 KÜLÖNBEJÁRATU bútorozott crába kiadó. Római-körut 21, í. etneleé ft o, HÓ- éa sárcipőt szakszerűen Ja®* Szabó László gumijavitó üzemei, utca 2. [ ADlS-KSTIE 1 BÉLYEGGYUJTEMÉNYT, tőmtigbt^ íyeget veszek, ftríegyzék a ktrakstittsu Falus bélyegüzlet, Iskola-utca 29, fogadalmi templomnál. EGY ház eladó szép gyümölcsössel. Ujsomogyitelep, 56. u. 1303 SE. LACZKŐ órás és ékszerész KÁráftfutca 14. Keresek kar- és zsebórákat (vekkert Is) ezüstöt, briliáns ékszereket magas áron. Nagy óra- és ékszerjavító műhely. RÁDIŐK 2+l-esek karácsonyra, újévre alkalmi áron kaphatók. Rádióuzlet, Szentháromság u. 15. FÉNYKÉPEZŐGÉP, látcső, íeeraüveg, fotókópia Liebmann, Kelemen u. 12. szám. EGY komplett háló eladó feótsüabás lakással átvehető. Tisza Lajos-körut 48, II. emelet 8. PRIMA világvevő rádió pénzért vagy fáért, szénért eladó Hétvezér-utca 33, emelet. RÖKUSON 120 négyszögöles letek eladó. Érdeklődni Puskás-utca 2. ELADÖ nyolclóerős 2 fázisú villanymotor, közlőmüteegely, öntöttvas sríjt^rcsák, 1 tonnás emelőcsiga, szárny és centrifugélszivattyu, bőrfuvó, Fordcsapágyfém. Temkó reszelővágó üzem Kossuth Lajos-sugárut 34. KETTŐ fiatal ló eladó. Dofözsma. Széchenyi-utca 10. szám. MEGVÉTELRE keresünk egy egykilós pontos gyorsmérleget. Sörraktár, Margit-utca 23. MODERN kombinált szekrényt keresők megvételre. „Kombinált" jeligére a kiadóba. JŐKARBAN levő íérfiszabóvanrógép eladó. Retek u. 21. BÁRÁNYBÉLÉSES perzsagalléros fekete női télikabát olcsón éladó. 613ványi-utca 8, Borsos. AGY, asztal, székek 3 ajtós szekrény tükörrel eladó. Cipészüzlet, Margit-utca 9, pétitektől. f EÜCÖNFÜEB 3 HATVANÉVes magas barna, teljesen független özvegyasszony korához illő szegedkömyéki független nyugdíjas férfivel, ki megélhetését biztosítaná, házasság céljából megismerkedne. Jelige: Pestkörnyéki házam van. IDŐSEBB személyt a városhoz vagfcr müuthoz közeleső pár hold földjéé-t magához venne rendes család. Cim: Makkoserdősor 28. CSISZÁR Lajos órás-ék szer ész. —• Arany ékszert, ezüstöt veszek. Javítások felelősséggel. Kölcsey u. 2. GYERMEKÉT, karácsonyfával otthon fényképezi KozóJfotó Mikszáth K. utca 11. NÉGY családi képet Kossuth Lajossugáruton elvesztettem. Kérem a b. megtalálót öthalom-utca 44. sz. alá jutalom ellenében, juttassa el. PRIMA férfiruhát adok jó kerékpárért. Fellegi, Kálvária-utca 3. PULIKUTYA tiszta fekete, fiatat elveszett, megtaláló illő jutalmat kap. Bokor-utca 8, II. emelet 8, Ráczné. ELADÓ ingatlanát és vételi száfTdíkát jelentse be a Halász Ingatlanirodátnak (Klauzál-tér 9.) úgyszintén s bútorozott szobáját és lakásbérleti szándékát is. Felelős szerkesztő: GSKDOS SANDOM Felelős kiadó: KONCZ LÁSZLÓ Kiadja: HÍRLAPKIADÓ KFT Szerkesztőség: Jókai-utcai 4, Telefon: 493 és 103, nyomdai szerk®»tőség (este 8 órától): 679 Kiadóhivatal: Kárász-utca I Telefon; 325 A HÍRLAPKIADÓ KFC NYOMOT