Délmagyarország, 1944. február (20. évfolyam, 25-48. szám)
1944-02-19 / 40. szám
SwmMi 1944. lcbrnár 19. XX. evi. 40. sz. Ara 10 fillér Havonta 4.30 P. negyedévre U.40 P K E R ESZ TENY POLITIKAI N A P I L A P Továbbra is mozgalmas a finn politikai ©Söí A Cserkaszitól nyugatra körülzárt német harccsoportot felmentették - A nemetek kiürítették Szfiaraia Russzát - Krivojrognál megindult az oroszok várt nagy támadása Vatikáni Jegyzék Londonban Castel-Gandolfo bombázása miatt Berlin, február 18. A német véderő főparancsnoksága jelenti: — A Szovjet csütörtökön Krivojrogtól délkeletre és északra erős gyalogsági és páncélos erőkkel támadást kezdett Súlyos faarcok alakultak ki és ezek még tartanak. Különös elkeseredettséggel folyik a harc főleg a várostól délkeletre egy betörési helyen. A nikopoii térségben folyt súlyos harcokban ostmarki, bajor, rajna-westfáliai, szász, mecklenburgi, pomerániai és keletporosz hadosztályok Scboerner hegyicsapat tábornok, valamint a Brandenhurger, Mieth és Kreyzing tábornokok parancsnoksága alatt az 1943 november 5-től 1944 február 15-lg terjedő időben támadásban és védekezésben, gyakran kézitusában megakadályozták a bolsevisták erős áttörési kísérleteit és nagy veszteségeket okoztak nekik, eközben 1754 páncélost, 533 löveget, számos egyéb fegyvert és más hadianyagot zsákmányoltak vagy semmisítettünk meg, továbbá gyalogsági fegyverekkel lelőttünk 56 ellenséges repülőgépet. Légifegyvernemünk ezekből az eredményekből kiválóan kivette részét, erős harci és csatarepülő kötelékek harcbavetésével. A Cserkaszitól nyugatra fekvő térségben heves ellenséges ellentámadások elhárítása Mán helyreállítottuk az összeköttetést egy betek óta elvágott erősebb német barccsoporttal, amely a felmentésére indult páncélos kötelékek arcvonaláig vágta át magát Az Ilmen-tótól előreugró arcvonalhajlatot Sztaraja Russza városával valamennyi katonai berendezés szétrombolása után az arcvonal megrövidítésére kiürítettük anélkül, hogy az ellenség ábbifn akadályozott volna. Az Ilmen-tólól nyugatra és a Pejpusz-tóig terjedő árcvonaloD, valamint Narva mellett a Szovjet több helyen nagyobb erőkkel és páncélosok támogatásával eredménytelenül támadott Itt 36 szovjet páncélost lőttünk ki. — Rómától délre a nettunói hídfőállás összeszűkítésére indult támadásunk SZÍVÓS harcokban előrehaladt és erős tüzérség, valamint a légihaderők jól támogatják. Anzio és Nettuno kikötőiben nagy tüzeket és rombolásokat idéztünk elő. Vitéz gránátosaink Cassino mellett visszaverték az ellenség valamennyi támadását és a több helyen betört ellenséges harccsoportókat az ellenség nagy veszteségei mellett ismét visszavetették. Az olasz arcvonal területén csütörtökön 18 ellenséges repülőgépet lőttünk le. Iíönynyü német tengerészeti haderők február 16-án az esti órákban Elba szigetétől északra megsemmisítettek két brit tüzérségi gyorsnaszádot. (MTI) A Cserkaszitól nyugatra körülzárt német harccsoport felmentése Berlin, február 18. A Német Távirati Irodával közlik: Miután a szovjet hírszolgálat már napokon keresztül cikkeket terjesztett arról, hogy a Cserkaszitól nyugatra levő térségben körülzárt német harccsoportot megsemmisítették, a moszkvai rádió most erről hosszú hivatalos jelentést ad. Mint a pénteki német hivatalos hadijelentés megállapitja, a harccsoportot csütörtökön az itt Harchavetctt német támadó kötelékek felmentették, a Szovjetnek tehát semmiképpen sem sikerült ezt a német harccsoportot megsemmisíteni. A szovjet jelentésnek épp abban az időben való kiadása, amikor a német támadó csapatok az eddig körülzárt kötelékekkel ismét egyesültek, jellemző a hivatalos szovjet jelentésekre. (MTI) Hogy helyreállították az összeköttetést egy már jő ideje elvágott német harccsoporttal. Ezt ellentámadásba átment német páncélos kötelékek valósították meg. A német harccsoportot a bolsevisták február elején vágták el összeköttetéseiktől. Február 4-én jelentette a Szovjet, hogy it a német hadsereg egyik legnagyobb katasztrófája alakul. Február 7-én már határozottan kijelentették, hogy a bekerítő gyürü A No szíva ál'al bel atíanozás Berlin, február 18. A nagy téli csata első jelentős fázisa immár befeje. zettnek tekinthető. A mai német hadijelentésnek a nikopoii térségben lezajlott csatára vonatkozó összefoglaló beszámolója külsőleg is kifejezésre juttatja ezt a tényt. Egy másik figyelemre méltó része a mai német hadijelentésnek a Cserkaszitól nyugalra körülzárt német csapatok felszabadításának bejelentése. Az itt emiitett két esemény mellett harmadikként sorakozik a vitebszki orosz offenzíva eddigi kudarca és negyedik tényként tájékozott német katonai körökben a 10 kilométer széles, négy napra rá pedig közölték, hogy márcsak (20 kilométer széles. Az állítólag körülzárt csapatok 120.000 embere, 10 német hadosztály lesz elhárithalatlanul a sors martaléka. Végül febr. 16-án este beismerte a szovjet főparancsnoksága, hogy -a körülzártak összpontosított kitörést kíséreltek meg és a szovjet csapatok kénytelenek voltak visszavonulni, Mindamellett állították, hogy a bekerítő gyürü vastagsága még 25 kilométer, holott a valóságban aznap reggel már megtörtént az előretört és ellentámadásra felvonult német páncélos erők egyesülése. Ugyanabban a pillanatban, amikor a német harccsoport zöme helyreállította az összeköttetést a támadó : német páncélos kötelékekkel, a Szovjet különjelentésíben azt állította, hogy felszámolták ezt a harccsoportot, hogy ezzel a német fegyverek elvitathatatlan sikerét az utolsó pillanatban még csökkentsék. (MTI) bejelentett három sikertelensége narvai térségben folyó csatát említet® ték meg, amelynek során az oroszok jaz ottani német csapatok bekerítését., 'mint biztosan bekövetkező sikerüket ' jelentették be anélkül azonban, hogy a katlan felszámolására irányuló szán* dékukat meg tudták volna valósítani, A négy orosz offenzíva közül egy sem járt sikerrel. A bejelentett három bekatlanozás nem következett be. E napokban várható ujabb német főparancsnoki beszámoló részletes adatokkal fogja alátámasztani a fenti megí állapítás helyességét. (MTI) Berlin a keleti fesiü tség enyhülésé nek következményeiről Berlin, február 18. A Német TI catonai tuöósitója a helyzettel foglalj kozó keddi szemlélődésében arra a I következtetésre jut, hogy az egész kef loti arcvonalon a harci cSelekmények| né] általában a feszültség lényeges enyhülése állott be. Ez a lanybulányilvánvalóan azt bizonyltja, hogy a lámadó mindenekelőtt a csaták fő gyújtópontjában, dc általában is súlyos veszteségeket szenvedett. A néMeg; [indult a támadás Krivo>og ellen Hogyan törfént a Cserkaszinói körülzárt német csapatok felmentése Berlin, február 18. Az Interinf jelenti a keleti arcvonal déli sza-» kaszán folyó harcokról: Krivojrognál a bolsevisták Koszzzn előkészités után megkezdték várt nagy támadásukat az iparváros környéke ellen. A támadás súlypontjain a bolsevisták csütól délkeletre egészen a német főarcvonalig benyomulniok, a helyi tartalékok ellentámadása azonban akkor oldalba kapta őket, a lövészcsapatokat elválasztotta a páncélos csoportoktól és visszaverte őket. Néhány kisebb helyi szovjet betörést elreteszeltek; Az egész déli metek védekezésükkel az ellenséges erők felhasználásának olyan fokátérték el, hogy az egész német keleti arcvonal állandósulása már rövidesen bekövetkezhet. Miután a Pripjet cs a Berezina között már napok óta nem folyik említésre méltó harci tevékenység, a Szovjet csütörtökön Vitebszk és Nevelj között is beszüntette nagyszabású támadásait. (MTI) törtökön viszonylag nagy erőket szakasznak kétségtelenül legjelen vonultatták fel az áttörés érdekéiben. Sikerült ugyan nekik a .város-. fosebb eseménye az volt, ami már néhány nania.keaieJlL kialakulni, fzfafin hcdsererffya ancsnoki helyettese ZSU'COV Stockholm, február 18. A szov- tábornokot SztalinnaK, mint az jet hírszolgálati iroda jelentése orosz hadsereg főparancsnokának szerint — közli Moszkvából az Af- helyettesévé nevezték ki. (MTI) fon Tidningen — George Z s u k o v A pápa H'onte^Cass'no pusztulásáról Róma, febraár 18. Vatikáni körökből származó hír szerint a cassinói kolostor teljes pusztulásáról szóló hír meghallgatása után XII, Pius pápa első szavai ezek voltak: — Ha akarták volna, Monte-Cassino sn&emaradt yolria, Csunán jóakaratra lett volna szükség és tiszteletre, nem saját személyem, hanem a katolikus világ iránt. Ezeket a szavakat a pána mgy keserűséggel egyik rokonához intézte, aki magánt jtk áraként teljesít szokákLü a Vatikánban.