Délmagyarország, 1943. szeptember (19. évfolyam, 197-221. szám)

1943-09-29 / 220. szám

Ktiíng János névrokona Ketting Lajosnak ... A szabadkai Délvidéki Magyarságban jelent meg az alábbi hir, amelyen Szegeden jól mulatnak az emberek: Ketting Lajos szegedi textilkereskedő nyilatkozata. Az elmntt napokban kipattant szegedi textilüzérkedés' botránnyal Kapcsolatban közöljük, bogy az ügyben szereplő Ketting János textilkereskedő nem azonos a régi és puritán Ketting Lajos cég tulajdonosával. A névrokonság alkalmat ed esetleges félreértésekre. Megkérdeztük az üggyel kapcsolatban Ketting Lajost a szegedi Baross-Szövetség társelnökét, aki a következőket mondta: Semmiféle kapcsolatom nincs Ketting János ügyeivel. Minden olyan hirlapi beállítás, mely személyemet is belekapcsolja az ügybe, melyet magam is elitélek. rosszhiszemű, vagy téves. —0O0-— Tüzérségi lögyakorlat. A szegedi tábori tüzérosztály október órán reggel 6 uratol délután 3 óráig terjedő időben tüzérségi lőgyakorlatot tart. A lögyakorlat területéi határolja a szeged—hódmezővásárhelyi vasútvonal, a rókusi pályaudvar északi kijáratától a baktói töltésig, majd innen északra a baklói töltés, Székbalom. Maes kástöltes, Sándorfalva község déli szegélye mentén a szatymazi vasúti meg állo felé huzódo vonal a müutig, majd ÜEL MAGYAKOKSZAÜ SZERDA, 1943 szeptember 1 SPORT Vasárnap ismét kettős mérkőzés lesz a SzAK-pályán Vasárnap ismét kellős NB IL osz- lyeket. Koppány és Kertész uózé áll (álvu bajnoki mérkőzés lesz a SzAK tam, hogy szétválasszam őket, amikor ujszegedi sporttelepén. a bokám fölött nagy rúgást éreztem Különös érdeklődés előzi meg a Sze- Hátrafordultam és láttam, hogy Fríged ,A K-nak a.Z"8ló,i DaDUV'la csapa- , földi rúgott meg. A diósgyőriek azl|János. Daljáték négy kalandban elő tavai való mérkőzést, mert ha a Sze-jállították, hogy én mellbevágtám Ker !és ntójátékkal Paulini Béla és Harged ezt a mérkőzést megnyeri, akkor ,tészt. Erről szó sem volt, én béki'.eni sányi Zsolt. Zenéjét szerzette Kodálv akartam - ... Hanglemez. 9.40: Hirek. 10.10: Hirek német, angol és francia nyelven. IC óra 40: Zenekari müvek. 11.45: Hirek BUDAPEST II. 5: Hirek német, román, szlovák ruszin és horvát nyelven. 6: Az Operaház előadásának közvetítése. Háry emberi számilás szerint az őszi első séget nem lehet tőle elvenni A Zugió Toldi Géza edzői keze alatl nagy formába lendült Nagy küzdelem lesz vasárnap az ujszegedi pályán. Nagy érdeklődés előzi meg a Szabadkai VAK küzdelmét az UTC-vel is. Az UTC mindent el fog követni, hogy legyőzze a SzVAK-ot, amellyel a SzAK vasárnap döntetlenül végzett Kemény, nagyküzdelmü, iraroos mérkőzésre van kilátás. A Szeged AK sportbizottsága csütörtök este fél 9 órakor tartja ülését a Baross-étterem különhelviségéten. Ez az ülés fogja előkészíteni a vasárnap délelőtti fontos gálasztmánvi ülést és készíti elő a vasárnapi nagy futballmüsort Ugyanis a Zuglói Danuvia—Szeged és az UTC—Szabadkai VAK meccs előtt. 12 órakor a Szeged II játszik a au «> alaju SzFTE-va! bajnoki mérkőzést mig déldél r. a muu mentén a Kettosbatar em jn 6rnkor SzAK jfj * vasúti megállóig, majd innen Ötba- . . .. : lomig és onnan a téglaégetőn átvezeiő taligaút a vasútig. A lögyakorlat tartama alatt piros-febér zászlókat tűznek ki a lőtér határán. Amíg a zásziufc kint vannak, a lőtér területére poigari egyénnek belépni nem szabad. A lőtéren átvezető utakon a söztekedest beszüntetik. A biztonsági örök utasításainak saját érdek-eben mindenki tegyen eleget A lögyakorlat befejezései >leíuvás< kürtjei adja tudtuL .Nyomatékosan felhivják a laaossóg figyelmét arra, hogy a már kilőtt és fel utm -óbbant lövedékek, vagy tövedékaikatészek (gynjlórész, lövedékfej, stb.i érintése még hosszú idő eltelte ulau s életveszélyes. Ha valaki ilyen lövedéKet vagy lövedékalkatrészt talál, azt érintés nélkül feltűnő módon jelölje meg és közölje közvetlenül a lőgyanorlat vezetőjével: Szeged, huszárlakanya (távbeszélő 30-94), vagy az illetékes közigazgatási elöljárósággal, . esendőrséggel. A lögyakorlat vezetőnője minden fel nem robbant lövedék beelentéséért 1.50 pengőt fizet a bejeleuőnek. A lőtéren levő Kincstári tulajIont (célanyag, jelzőtáblák, zászlórutak, táviróanyagok, stb.) elvinni vagy negrongálni tilos. A lövészettel okoiott esetleges károkat a kincstár megtéríti. A tulajdonosok az okozott nárl é. október 7-ig jelentsék be. A határdő után beérkezett kárbejelentéseket a izottság a vonatkozó rendeletek érI elmében nem veheti figyelembe. (MTD rÖZSDE Budapesti értéktőzsdczárlat. Megriénaült a budapesti értéktőzsde üzsti forgalma. A vasipari értékek piairól kiindulva, miDden átmenet nétül a kínálat megerősödött és a tfizseidö folyamán a piac többi értékcsoortjaiban is élénkebb üzlet fejlődött i. Az árak nagyrészt tartottan alaultaK. Magyar Bank 96.5, Nemzeti Bank 432.—, Magyar Kender 74.1. Zürichi devizazárlat Páris 5875. í ondon 1751. Newvork 431 , Brüsz•Zél 69.25, Milánó Madrid 1.75. ' Amszterdam 229.37 féL Berlin 255, Szófia 537 fél Bukarest 137 Ifi A Magyar Nemzeti Bank hivatalos valutaárfolyamai: Szlovák kor. 11 45— 11.75, lira —svájci frank 70.605 1.60. wéd kor 71 70—82.70. Budapesti terménytözsdezáriat. Cseforgálotti melléit az árak változatlanok. ravárnsi ifivel A SzAK—-Danuvia mérkőzést a békéscsabai Boros Pál, az UTC—SzVAK mérkőzését Virág, közápkerületi biró vezeti —oQo— Kolczsi va'ősz'nüleg játszhat vasárnap A vasai napi győzedelmes, de a meiközesvegi botrány miatt nyomasztó emlékű DiMAVAG mérkőzés utána következő vasárnapon idegenben játszin a SzVSE. Kolozsvárrá utaznak vasutast uibaltistáiuk, hogy a KAC együttesével küzdjenek meg a bajnoki pontokért. A SzVSE kedden déJutáD az esős idő ellenére kondicióedzést tártolt. A játékosok közül Tihanyi, Pé;i és természetesen Kolozsi érzi a diósgyőrien emberremenő játékmodorauak következményeik Tihanyi és Péli" sérülése nem súlyos, vasárnapra mindketten reudbejönnek, Kolozsi gyógyulása azonbau még nem bizonyos. Amint megírtuk, Kertész »fejese« következtében Kolozsinak kilazult három foga és mindkét ajka összezuzódott. Kolozsi jelenleg kezelés alatt áll « napokban dől el hogy ki keltre venni meglazult fogait, vagy meglehet men leni. Orvosi vélemény szerint lehel liQgy Kolozsi állapota a hét végére annyira javul, bogy részt vehet csapatának a KAC elleni mérkőzésén. A mérkőzési K. Nagy Pál vezeti. Péter és Harasztosi segédletéveL —oQo— Nyilatkozatok a vasárnapi botrányról A SzVSE—DiMAVAG mérkőzés 43. percében kitört botrányról Thomas játékvezető a mérkőzés után a Következőket mondotta: — Az egyik SzVSE támadás közben a DiMAVAG kapuja előtt pattogott a labda, amikor észrevettem, bogy Kolozsg a szegediek kullancsa a félpályánál a földön fesszik. Partjelzőm közölte velem, bogy Kolozsit valósággal leütötte Kertész. Láttam, hogy Kolozsinak vérzik a szája, igy Kertészt sportszerűtlenség miatt kiállítottam. Felföldit azért küldtem le a pályáról, mert belerúgott Berkessy Elemérbe, az SzVSE edzőjébe. Berkessy Elemcr igy mondja el az esetet: _ Mikor láttam, hogy Kertész be lefejelt Kolozsi' arcába és a játákosok egymást lökdösik, beszaladtam a pályára, hogv lecsillapítsam a kédé* Kőhalmi Józsefnek, a DiMAVAG intézőjének nyilatkozata igy hangzik. — Nem tudok szavakat találni a mérkőzéssel kapcsolatban. A botránynál a játékvezetőnek nem lett voma szabad megengednie, hogy a játé.Ko?okon kivül más is a pályán tvnózkod jék. Három játékosom kiállításét rrín tudom megérteti!. Az ügynek egyébként a bünteíílhatcságok előtt «« foiy tatása lesz. —OOo— 3obb pólorcnvával vezet a Szeged, czUTCfe'zárkózotta harmadik he!yre Érdekesen alakult az NB 11. osztály Déli-csoportjának táblázata a vasárnapi forduló után. A Szeged megőrizte veretlenségét és ezzel megvédte vezető pozicióját is, de az elvesztett egy pont mégis rontott helyzetén, mert mostmár egyenlő pontszáma van a Ganz TEvel és csak jobb gólarányával vezet előtte, örvendetes, hogy az UTC Wekerletelepen szerzett értékes egy pontjával felzárKÓzott a harmadik helyre. Zoltán. VenényH Ferencsik János. Rendezte Márkus László. 9.15: Olasz nyelvoktatás. Tartja Gallerani Bonaventura. 9 40: Amit Bachó vezényelt. Régi katonazenekarok kedvelt müsordarabjai. Közreműködik a Budapesti honvéd őrzászlóalj zenekara Pongrác* Géza vezénvletével. SZÍNHÁZ 1. Szeged AK 5 2. Ganz TE 5 3-5. UTC 5 3-5. SzVAK 4 3-5. HTVE 4 6. ö. Bocskai 5 7. Fegyvergyár 5 8. OTE- III ker. S 9 Z. Danuvia 4 10. IICSE 5 11. WSC 5 12. BTSE 4 13. Zentai AK 5 11 Topolva 5 15. Makói YSE 4 3 2 — 23: 9 4 - 1 11: 7 2 2 1 10: 5 2 2 - 14: 7 3 - 1 8: 4 2 10: 9 2 9: 9 2 4: 6 2 10: 6 2 7:12 2 2 3 4 3 2 1 2 1 2 1 2 — 1 2 1 2 1 1 - 2 1 — 1 4:13 4:10 8:11 3: 9 1: 9 radio SZERDA, SZEPTEMBER BUDAPEST 1. 6: Üzen az otthon. A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. 6.25; Ébresztő, torna. 6.45: Reggeli zene. 7: Hirek. 8: Hirek némel, román, szlovák, ruszin és szerb nyelven. 830: A vallás- és közoktatásügyi minisztérium rádióisKolája. 10: Hirek. 10.15: Szórakoztató muzsika. 11.10: Nemzetközi vizjelzöszolgáiat 1L15: fllniczky László szalonzenekara. 12: Harangszó. Himnusz 12.10: Melles Béla-zenekar. Vezényel Bucsár Béla. 12 40: Hirek. 1.20: Időjelzés, vízállásjelentés. 1.30: Honvédeink üzennek- A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. 2 óra 30: IPrek, műsorismertetés. 3: Bura Sándor cigányzenekara muzsi kál. 3.30: Apponyi Jászberényben. Könnyű László előadása. 4.15: Tánczene. 4.45: Időjelzés, hirek. 5: Háborús textil anyaggazdálkodásunk- Göblyős Mihály min. műszaki tanácsos előadása. 5.15: Régi nóta, régi tánc. Közreműködik Fellegi Teri kiséri a rádiózenekar Berlba István vezénylésével. 6: Honvédmüsor. 6.40: Világpolitikai kérdések — vélemények. 6.50: Hirek. 7: Műsoros munkáspihenő. Közvetítés a Munkásakadémia diósgvőri előadásóról 810: Muzsikáló Dunapart 9.70: Athéni képeskönyv. Dr Mathia Károly előadása. Felolvasás. 9.3Cj SS A színtársulat Veni Sancteja. A szegedi Városi Színház társulatának tagjai kedden reggel 9 órakor ünnepélyes Veni Saucten vettek részt a fogadalmi székesegyházban. Szeged városát az ünnepi istentiszteleten dr. Pálfy György kutturtanácsnok képviselte. A szentmisét és szentbeszédet dr Halász Pál kanonok, a székesegyház plébánosa mondotta. •—OQo— A színházi iroda hírei Ma este ünnepélyes külsőségek kőzött veszi kezdetét a szegedi Városi Bziuház uj sziniévadja. A megnyitó előadáson Madách drámai költeménye, Az ember tragédiája serül színre. A nagymultu szabadtéri játékok Tragédia-előadásai után fokozott érdeklődés előzi meg a színház évadnyitó felújítását. Both Béla uj rendezésében, Fricsay Ferenc uj kísérőzenéjével kerül színre a Tragédia, amelynek diszletelt Sándor Lajos tervezte es Sándor Sándor festette. A szereposztás bárom pillére, Adám, Éva és Lucifer megszemélyesítője. Ádám szerepét Ladányi Ferenc, Éváét Petur Ilka játsza, Lucifer szerepében a bemutatóelőadásan Szegedi Szabó István, a másod'k előadáson vitéz Bánky Róbert lép a Közönség elé. Mellettük a társulni csaknem minden tagja jelentős szerepeket játszik a darabban. A Tragédia bérletei: I., II. bemutató bérlet ma, szerdán este, A- és B-bérlet holnap, 2 9 csütörtökön este, tisztviselői bérlet • pénteken este. Somlay Júlia és Bánky Elemér felléptével kerül szinre a tavaly nagy sikert aratott Vaszary-szinmü: Egy nap a világ. A szezon első vendégjátéka iránt remélhetőleg a tavalyihoz hasonló érdeklődés nyilvánul meg. Az Egy nap a világ szombaton este és hétfőn este szerepel a műsoron, vasárnap délután pedig mérsékelt helyárakkal kerül szinre. Első munkáselőadás kedden: Ai ember tragédiája. Tekintettel az elsötétitési rendelkezésekre és Az ember tragédiája előadásának időtartamára, kérjük a közönséget, hogy helyét pontosan foglalja el. 1943 október I I 1 I Itt az idője: fizessen elő a Déítnccvarcsiágra