Délmagyarország, 1943. augusztus (19. évfolyam, 172-196. szám)

1943-08-12 / 181. szám

n D E L M "A* G Y 'A R 0 R S Z A Gjadhafő gabonát, zsiradékot (hizott CSÜTÖRTÖK, 1948 augusztus 12 sertést) adhatja csak ki a baszonMMMM bérlő. Közellátási közlemények A terménybes. o gáltatás szabályozása A közellátási hivatal közhírré teszi, hogy a Közellátásügyi miniszter egyes termelőkre vonatkozóan a ker.yérgabna, árpa és kukorica beszolgáltatást újból szabályozta. A rendelet szerint azok a gazdálkodók, akiknek háztartási és vetőraagszflkséglelüköu felül beszolgáltatandó kenyérgabonájuk vagy nincsen, vagy kevesebb van, mint amennyit be kellene szolgáltatniok, kérhetik, hogy kenyérgabona helyeit zsiradékfélét, kukoricát, árpát, vd&y napraforgót szolgáltathassanak be. Ha igazolják, hogy ezekből sem tudják a gabonapontokat letörlcszteni, kérhetik, hogy a szabadválasztású terményeket, vagy termékeket (például paprikát, vágómarhát, burgonyát, babot) adhasson be kenyérgabona helyett. Ha a gazdálkodók a zsírra vonatkozó beszolgáltatási kötelességüket csak árpával, vagy kukoricával tudnák teljesíteni, de csak annyi árpájuk és kukoricájuk termett, hogv a vetőmag és saját háztartásuk zsirszfikségletéuek biztosítására hizlalt sertésük szükségletén félül beszolgáltatandó árpájuk, vagy kukoricájuk nem marad, kérhetik, hogy a zsirpontok helyett kenyérgabonát adhassanak be, vagy ha ezt sein tudnák, akkor kellő igazolással szabadválasztásu terményekkel teljesíthessék zsiradék beszolgáltatási kötelességüket. A kérelmeket dr. Tukats Sándor főispán, közellátási kormánybiztos úrhoz címezve legkésőbb 1943 szeptember 30 napjáig lehet a városi közellátási hivatalnál beadni. A kérelemre bélyeget nem kell ragasztani. A gazdálkodó köteles kérelmében vetésterületét és terméseredményét felsorolni és megjelölni azokat a terményeket vagy termékeket, amelyeket kenyérgabona, árpa, vagy kukorica helyett be akar szolgáltatni. Ezekből a terményekből, vagy termékekből, annyit kell beszolgáltatásra felajánlani, hogy azok összesített buzaegységKzárna egyenlő legyen a kenyérgabonáéval, vagy a zsirponlokkal. A hizlalásba fogott sertések számát is be kell jelenteni. Háztartási szükségletre személyenként 240 kg. kenyérgabonát, vetőmagra búzából 120 kg-t, — rozsból 110 kg-t lehet holdanként figyelembe venni. Zsiradék ellátásra pedig minden négy személyre egy hízott sertést, illetve sertés kihizlaláshoz és vetőmag céljára okvetlenül szükséges árpát és kukoricát kell a kújeletnhen számításba venni. A kérelemre hozolt határozat ellen jogorvoslatnak helye nincs. Felesbérletek és haszonbérletek esetén a bérbeadó és bérlő jogai é9 kötelességei. A közellátásügyi miniszter újból szabályozta a felebérlők és a haszonbérlők beszolgáltatási kötelességét. Feleshérlet esetében, ha a bérbeadó legkésőbb augusztus hó 20-ig gazdaságát nyilvántartó halóságnál Írásban bejelenti, bogv feleshérbe adott szántó területe után megállapított beszolgáltatási kötelesség felének teliesitéséf magára vállalja, akkor a felesbérlője bánnllven termést vle megfelezhet, illetve részekre korlátozás nélkül kiszolgáltathat. A bejelentésnek tartalmaznia ke|| a felesbérlő nevét, lakcímét, gnzdakönwének számát, a fclcsbérletbe adott szántóterület nagyságát és fekvését, továbbá annak kijelentését, hogv a beszóltráltatási kötelesség felerészének teljesítését a kérelmező magára vállalta A kérelem alaoián a bérbeadó gardakönwet fog karmi — Wa a bérbeadó az előirt határidő alatt 'ven kérelmet nem ad be. részére a haszonbérbeadó*! területek után ki Haszonbérlet esetén a haszonbérlő, ha a szerződés szerint a bérbeadónak terményeit, vagy termékeket köteles kiszolgáltatni, hatósági igazolás ellenében és a szerződés keretében a bérbeadó kívánságára legfeljebb a bérbeadó háztartásához tartozó minden személy után 210 kg. kenyérgabonát, ezen szentélyek évi fejadagjának megfelelő zsirt, vagy minden személyre számítva egy hizott sertést és a bérbeadó által alkalmazott éves gazdasági cseléd és idénymunkás természetbeni járandóságához szükséges kenyérgabonát köteles kiszolgáltatni. A bérbeadó köteles a lakóhely szerint illetékes közellátási hivatalnak a fentiek szerint a haszonbérlőtől átvenni kivánt kenyérgabona, zsír vagy hizott sertes mennyiségét bejelentem, továbbá liszt és kenyérjegy jogosultságáról 1943 augusztus 1-től 1944 július 31. napja közti ideire, zsirjegy jogosultságáról pedig hízott sertés átvétele esetében a sertés átvételének napjától számított 1 évre, zsir álvélele esetében pedig a fejadag alapulvételével meghatározott idüre lemondani. A közellátási hivatal a bejelentés tudomásul vételéül igazolást állit ki, amelyben feltünteti azoknak a személyeknek a számát, akik közt a kenyérjegy, illetőleg zsirjegy jogosultságukról lemondottak, továbbá feltünteti azt a kenyérgabona, illetőleg szir, vágy hízott sertés mennyiségét is, amelyet a haszonbérlő a bérbeadónak kiszolgáltathat. Ilyen igazolást csak olyanok részére szabad kiadni, akiket mint gazdá'kodókat beszolgáltatási kötelesség nem terhel. Ez a rendelkezés nem terjed ki arra a bérbeadóra, aki maga 1943 évben kenyérgabonát nem termelt. A bérbeadó az igazolást a kenyérgabona, illetőleg a zsír, vagy hizott sertés átvételekor a haszonbérlőnek köteles átadni. A gazdaságot nyilvántartó hatóság az igazolás bemutatásakor azt bemutatási záradékkal ellátva bevonja s a haszonbérlő javára a kiszolgáltatott kenyérgabonát és zsirl a megfelelő pontszámmal, hízott sertést pedig az igazoláson feltüntetett minden személv után 100 búzaegységgel a beszolgáltatási kötelesség teljesítésébe beszámít. A fenti kenyérgabonán, zsiron, illetve hizott sertésen kívül más mezőgazdasági terményt, vagy termékel például árpát, kukoricát sfb. a haszonbérlő nem természetben, hanem a hatóság által megállapított termelői áron készpénzben köteles a bérbeadónak kifizetni. APRÓHIRDETÉSEK TŐZSD ÍRURREGN.!" WIMI '.YS Budapesti érléktőzsdezárlat. Nyugodt hangulatban nyitott a szerdai értéktőzsde. Egy értékekben az üzleü tevékenység ma is élénk volt és a részvényekben ez idő folyamán hol a kínálat, hol pedig a kereslet került többségbe. A piac többi területén változatlanul élénk kereslettol szemben áru alig jelentkezett. Az általános irányzat szilárd volt. A kötvénypiac ma csendesebb Árfolyamok: Magyar Bank 90.5, Nemzeti Bank 432.—, Kereskedelmi Bank 239 5, Pesti Hazai 168.75. Zürichi deviza/ária t. Páris 5 60, London 17.30. Newyork 431 , Brüszszel 69.25, Milánó 22.67 tél. Madrid 39.75, Amszterdam 229.37 fél, Berlin 172.55, Szófia 5.37 fél, Bukarest 2.37 fél. A MaevBr Nemzeti Bank hivatalos valutaárfolyamai: Szlovák kor. 11.45— 11.75, IIra 17.40—17.90. svájci frank 76 60-80 60. svéd kor 71.70—82 70 Most jó árban eladhatja házát, szöllő és szántó tanyásbirtokát M é z e r n é irodája közvetítésével. Eladó családi és bérházak, szöllő, gyümölcsös, szántó tanyásblrtokok ! HAztelkck 7000 P-től feljebb. — Adómentes családi ház, 2 szobás, kertes, viz, villannyal Felsővároson 20.000 P — Adómentes családi ház 3 szobás, kertes, Felsővároson 32.500 P — Magasföldszintes ház 6 lakással Felsővároson, Szi 11 éri sugárutnál 35.000 P — Alsóvárosi templomnál családi haz 3 szobás lakással udvari épülettel 50.000 pengő.. — Emeletes bérház 6 lakással Csongrádi sugáruti iskolánál 60.000 P — Emeletes sarokház, üzletes, 3 szobás 4x1 szobás lakással Kálváriánál 85.000 — Emeletes bérház 4x2 szobás lakással, kerttel Boldogasszony sugárutnál 110.000 P — Algyöni nagv sarokház 5 szobás naay kerttel fő ntonj 30.000 P — ELADÓ FÓLDEK, szöllő és szántó.) tanyás birtokok. 500 n- öles szántó, herés Kálvária vámháznál 13000 P — 1600 n. öl szántó szatymazi autóbusznál 10 000 P — 4000 n. öl szántó Algyö farki dűlőben 16 000 P— 5 kat. szántó algyői repülőtérnél 20.000 P — 10 holdas szántó Deszken 30 000 p — 50 holdas szántó szőregi határban 150000 P — 20 holdas szántó tanyával Deszken 90.000 P — 100 holdas szántó tanvávnl artézi kúttal. Zomboron 400 000 P _ 2 holdas szöllő tanvával Alsótanván 20 000 P 4 holdas szöllő. szántó tanvával Sándorfalván 24.000 P — -6 hold szöllő, szántó tanvával. Nagvszéksóson 70000 P — Belvárosi magasföldszintes háznak 2/10-ed része 20.000 pengő. ALKALMI VÉTELEK! Mézemé F. M. irodában, Horthy M. u. 2. Kultúrpalotánál Legalább négy középiskolát végzett se/édrak tárnokot keres terményismerettel nyugdíjjogosult Ab lásba előkelő részvénytársaság. Részletes ajánlatok aff Postafiók 11. cimre kérünk. 183 UjáAtOAlÚSi atknünaiott. Erdélyi leány elmenn® mindenesnek főzés nélkül. Margit utca 26 fs* 3 sz. Hasznait runahat. hehérnemüeket, záloglepyeket, mindenről legmagasabb átbanveszek. CSEHÓ. Attda-utca 8. Elsőrendű érett, félérett istálló és marha TRÁGYÁT legolcsóbbban, legpontosabban, legtisztességesebben szállít azonnal Lőwi Pál trágyaszállító. Nagykőrös Tündér u. 21. MiMi a másnapi lap számára csak délután 5 óráig vesz fel a kiadóhivatal. Bútorozott szoba ellátással is kiadó. Bocskai utca 4 sz. félemelet 9 I m Különbejáratu bútorozott szoba fürdőszobahasználattal kiadó. 15re. Érd. Vásárhelyi sugárut 23. Hátul az udvariban. 1 órától. >R// Eladó adómentes magán ház két szoba, előszoba. nagv kerttel — Hattyú utca 33. Lakáj. (izl€lh€l/íf€Q ELCSERÉLEM Valéria-téri 2 szobás lakásomat 3 vagy 4 szobás fürdőszobás lakásért. Megvegyezés sze] rint tárgyalni Mézemé' ingatlanirodában- Kultúrpalotánál 185 Fodrász segédlányt jő fizeitiéssel és tanulólányt felveszek Pópitv Dugonics tér 3. .Tómunkás fodrásznői és borbélysegédet jó fizetéssel felveszek. — Kecskeméti Fodor n 36 Fodrászsegédleányt és tanulóleányt felvesz —,' László Sandorné Szt.! Ferenc u 26. I Intelligens hölgyek és urak akvizíciós munkával napi 40—50 pengő kereshetnek. Legújabb LEXIKON 9-től 11-ig József Fő-) herceg-tér 1 /4. Városi; házak Kisné. 175 |M .. Kifutónak vagv szolgátrak erősebi) fiatalem-j ber felvétetik. LinoleImipnr Kárász u. 6. sz.j Okleveles ápolónő há-| zibetegápolást vállal. • Növér» jeligére a kiadóba. Mindenes szobaleányt) keresek. Dr. Baracs — Zrinvi u. 9 Használt boros üvegeket minden mennyiségben vesz a Minőségi borok pincészete 80 fillérért Szeged Béke u 2b. Használt tintás, kéki* tős és Diannús ÜVEGEKET VESZÜNK Hungária tintagyár, — Tömörkény István u- A MSíiiíM Házasság céljából meg ismerkednékne földbirtokos vagv katona altiszttel «Fiatal» DIÁK-KOSZT és ELLÁTÁSA DOT KERESEK a következő iskolai érre. A fizetést pénzben és természetbeli is eszközlöm. Azonnali ajánlatokat <IIarmadikos gimnazista» jeligére a kiadó hivatalba kérem. 186 ELVESZETT szombat este Mars-tértől Korzón át Boldogasszony sugárútig egy tarka selyemőv. Megta láló jutalom ellenében adja le a kiadóban. 164 őszinte és igaz szeretetre vágyó csinosnak mondott szőke molett középkorú özvegvasziszonv ezúton keresi ismeretség hiánvába házasság céljából nvugdí jas férfi ismeretségéi Nyugdijam, házam és trafikom van. Finom lelkű ieligére. Felelős szerkesztő es felelős kiadó; Berey Géza Szerkesztőség: Szeged. Kölrser-ulca 10. I. em Éjszakai szerkesztőség: Kálvárta-utca 14. sz. Kiadóhivatal: Szeged. Aradi-utca 8. l'elefor (szerkesztőség, kiadóhivatal. nyomda) 13-06. Nyomatott ABLAKA GYÖRGY körforgógépén Szeged. Kálvária-utca 14. Felelős üzemvezető: Ab la a a latváa.