Délmagyarország, 1943. február (19. évfolyam, 26-48. szám)
1943-02-09 / 31. szám
ZENE (.—j iillto Jaxioa juuul umj u.a£><ir nóta hangversenye. Bittó János, aki szépen csengő hangjával és étiek l urtáséval régen kiemelkedett a magyar dal tolmácsoló! közül, vasárnap délután tartotta tizedik >Magyar Dalbakréta<-hangversenyét a Tiszában. A jubileumi hangverseny alkalmából zsúfolásig megtelt a Tisza nagyterme, jeléül annak, bogy a szegedi közönség .nagyra értékeli azt a munkát, amelyet Bittó a magyar dal interpretálásával már több mint egy évtizede végez. A hallgatóság soraiban ott láttuk a város társadalmának számos előkelőségét ta, ami amellett bizonyít, hogy ezt a munkát a vezetőkörők is megbecsülik. A műsor előtt dr. Széchenyi István közjegyző-kormánybiztos tartott bevezető előadást, rámutatva a népdal jelentőségére a nemzet kultúrájában és méltatva a jubiláló énekes érdemeit Bittó János műsora első részében népdalokat énekelt, főleg Kodály és Kern gyűjtéséből, a második részben pedig bankó, Balázs, Yhegze-Gerber és más divatos nótákat adott el gondos megválogatásban. Éneke hangbeli és előadásbeti esiszolódásról. ujabb technikai fejlődésről tett (anoságot, ami a közönség bő tapsaiban lelkes méltánylásra is talált. Minden egyes dal nagy tapsot kapott, de különösen erősen hangzott fel a taps a helyi szerzők: Kracker Kálmán és Tt. Nagy Erzsi dalának előadása után. A miísor kiemelkedő része volt. amikor a társadalmi egyesületek képviselői köszöntötték a Jubiláló énekest Az első üdvözlő beszédet dr. Meskó Zoltán orvostábornok, a Vitézi Szék elnöke mondotta, megköszönve Bittónak, hogy énekesi pálvája alatt mindig készséggel állt énekével a társadalmi egyesületek szolgálatára. Számos köszöntő hangzott még e! s a szónokok babérkoszornkat adtak át ;>z ünnepeltnek. Szerepelt a délutánon •idó Mária és Tóth Ágoston is. akik szavalattal, valamint a MAV »H?T rinkc-dalkőr. amely Kertész Lajos vezetésével föl összetanult kórusokkal egészítette kf 9 műsort Az énekszámok kíséretét Boldizsár Kálmán és tábori Pista egvesitett riránvzeneko. -ra látta rl hibátlanul SPORT Szezoneléji formák az első komoly edzőmérkőzésen Szeged AK—SzYSE 2:1 (0:1) TOZSDfi - < Budapesti ertéktozsdezártat. ValtoMtJamil szilárd volt hétfőn ta a budapesti tőasde. A forgalom kissé megjavult, bár igy is szűk keretek között mozgott. Később a kötések egy százalékkal magasabb árakon jöttek létre. -A kötvénypiacon a fővárosi kötvények állottak az érdeklődés középpontjában. Magyar Bank és Kereskedelmi Rt. 33.5, Magyar Altalános Hitelbank 132.78, Magyar Nemzett Bank 426.75, Magyar-Olasz Bank —.—, Pesti Magyar Kereskedelmi Bank 238—. Pesti Tazai Első Takarékpénztár Egyesűit 163.5. Magyar Kender-. Len- és, wtaipar Rt. t72—, Szegedi kenderonögvár 302.75. Szikra 498*. Kilriehi devizazárlat. Páris 450, f-ondón 17.35. Newyork 431.—. BrüszsZe! 69.25. Milánó 22.66.25, Amszterdam .'39.37 fél, Berlin 172.55. Szófii 5.37 *, Madrid 39 74 Bukarest 2.37 fél. A Magyar Nemzett Bank hivatalos ealutsár folyamai. Szlovák kor 11 45 11.75. lira 1740-1706 svájci frank 16 60-80 60. cvéd kor 71 70—8270 A bodapestt terménytőzsdén csekély forgalom mellett az árak változatlanok Bélyeget, gyűjteményt mindenkinél magasabb áron VESZEK. Bély kereskedés. fogadalmi templommal szemben, takola-ute* M. Szeged két reprezentáns futballcsapata, a Szqged és a SzVSE egymás ellen játszott vasárnap a tavaszi szenzonra yaló előkészületek során első komoly edzőmérkőzést. Az érdekesnek Ígérkező esemény és a szép idő meglepően nagyszám® mintegy 5—G00 főnyi közönséget vonzott a Vasptas-stadionba. A pálya talaja sajnos nem volt a szép időnek megfeleld jó állapotban, meglehetős sáros ós csúszós ée ez nagy mértékben gátolta a*jó játék kialakulását. Különben is a játékidő legnagyobb részében a szembenálló ellenfelek szezoneleji formájáról tettek tanúbizonyságot, eltekintve néhány játékos máris igen jó teljesítményétől. Az első félidőben a Szeged Akna völgyi — Szabó, Gyuris — Bognár, Baróti, Lakat — Báló, Harangozó. Kalmár. Vörös, Kakuszi, a SzVSE pedig Papp — öa^egy. Koppány, Sebők — Bakos, Pakő, Tihany( Kecskés, S&jfojátékps összeállításban szerepelt A ' játék elején a..Vasutas elevenebben játszott és többet támadott és különösen Tihanyi révén nagyon veszélyes volt Aknavölgyinek minden tudására szükség volt, hogy megvédje vele szemben kapuját A félidő vége felé fáradtság jelei ütköztek ki a Vasutas játékosokon, ekkor a jobb kemdicióju Szeged kerekedett felül, mégis a SzVSE ért el gél Bakos szép szabadrúgásából A ' második félidőben 1 mindkét csapat frissített, á Szegednél majdnem az egész csapat kicserélődött Gyuris helyett Korányi állt be, a fedezetsor Baróti, Dóra. Lakat, a rittatársor pedig Bognár, Kovács, Tóth, Vörös. Török összeállításban szerepelt Az ilyen mórion megfiatalitott Csapat sofekaJ elevenebben mozgott és egeszén magához ragadta a kezdeményezést, úgyhogy Kovácsnak gólhelyzetben való elgáncsolásáért megítélt ll-esből ki is egyenlítettek a piros-fehérek, majd Tóth Róbert góljával a győzelmet is megszerezték. rt' A Szegedben Akna völgyi és Baróti tett máris igen jó formáról tanúságot. kívüle Lakat ée Kovács játszotta^ ; igen jól, a Vasutasban pedig Tihanyi erőteljes, gyors játéka engedte sejtetni, hogy a tehetsége© középcsatár szezonkezdésre jó formában .lön. Koppány igen jól mozgott. A mérkőzés Fehérvári János végette hibátlnaul. —0O0— Az SzTK •időnfetlenül játszott a Postással, az UTC győzött Topolyán Afc SzTK vasárnap délelőtt a Postással játszott edzőmérkőzést a Hunyadi-téri sporttelepen. A Fehérvári János edző által vezetett mérkőzésen az I. félidőben az SzTK igen jól játszott éa három gólt ért el. A második félidőt a kék-fehérek meglehetősen könnyen vették, ez aztán meg is bossznlta magát, mert a Postás kiegyenlített, sőt a második félidő vége felé a vezetést is megszerezte és az SzTK csak nehezen egalizált A végeredmény 5:5 arányban alakult ki 3:9-ás félidő után. A gólokat Kolozsy (3), Rajz (2), illetve Zsoinbúji H. (2) és vitéz l Ördőgh lőtték. Az első félidőben mindkét csapat jól mozgott, az SzTK ekkor határozott fölényben volt, a sáros, mély talaj azonban a második félidőre kifárasztotta a játékosokat Végeredményben a mérkőzés megfelelt céljának, a komojy mozgás elkezdésének és tanulságul szolgált mindkét fél számára a csapat tavaszi kialakítását illetően. Az NB III. osztályú UTC Topolyán vendégszerepelt vasárnap barátságos edzőmérkőzés keretében Az uj szegediek Bozóki, Horváth, Dobó, Burkus nélkül, tehát négy tartalékkal álltak ki ?. jóképességü topolyai csapat ellen, mégis könynyedén 5:1 (3:1) arányú fölényes győzelmet értek el. A szegedi együttes médvégig jól játszott bár a sáros pálya megnehezítette dolgukat A topolyaiak nagy szeretettel fogadták a szegedi fiukat és lelkesen megtapsolták játékukat Az UTC-ben minden játékos biztató formáról tett tanúságot, különösen örvendetes volt Galgóczy. em uj hátvédszerzemény kitűnő játéka. ! -0O0 Egy bajnokságot ás egy második helyet szereztek a szegedi bnkozók a makói országos versenyen Makó, február 8. A makói Levente Egyesület vasárnap rendezte országos birkozóversenyét A rendező egyesii let birkózóin kívül a versenyen szegedi, szentesi, orosházi, csongrádi, nagyváradi, újpesti birkózók, valamint a Postás SE birkózói ta résztveitek. A mintaszerűen rendezett versenyen szép számú közönség jelent meg, élükön a katonai parancsnokkal és a város polgári előkelőségeivel Eredmények: Légsúly baB 1. Fehér (Makói LE), 2. Tamási (SzVSE), 3. Perei (Nagyváradi Törekvés SE). Pehelysúly: t. Fodor (SzVSE), 2. Orbán (Újpesti LE), 3 Mezei (Nagyváradi Törekvés). Köonyüsulybaa l. Savós (Orosháza), 2. Szalai (Szentes), 3. Kis 'Makói LE). 'v ' Váltó súlyban 1 Gyulai (Makói LE), 12. Papp (Makói LE). 3 Meleg /Postás SE). Középbolyban 1. Szentes (Postás SE), 2. Zsedényi (Budapesti VI. ker. LE). 3. Rakonczai (Makói LE) Félnehézsúly ban 1, Vágó ; Buda pesti VI. ker. LE). 2. Törökcsik Ganz TE). 3 Csizmadia (Ganz TE4 (MTI) —0O0— X Az NB L csapatok vasárnapi mérkőzései. Csaknem valamennyi NB I. csapat pályára lépett vasárnap s barátságos mérkőzéssel készült eiö s közelgő bajnoki küzdelmekre. A Frencváros az AMOTE csapatával mérkőzött és 6:1 (2:0) arányban stvőzött. A zöld-fehérek fedezetsorában Sárosi III. középfedezetet játszott. Sárosi ! még pihen, csak ezen a héten kezdi meg a tréninget Az Újpest a Szeren esi SE elleni meccsén jól mutatkozott be és 8:0 arányban győzött A máso dik félidőben az UTE játszott a sw rencsiekkel és 3:1 arányban syőzö'' A többi eredmény: Törekvés—Hatvan". VSE 12:0, Kispest—Szentlfírinci AC 7:4. Elektromos—Gázgyár 6:5 Vasas— ZDSE 1:0, Gamma—Csepeli MOVE j 5:1. WMí'C—Tatabányai SC 7:1," UJi vidéki AC—Szabadkai VAK 7:L LamIpart—BzKRT 5:4. X A SzATE tori»4ier*j tnemgje; Most, hogy az Alföldi ke-ölet tavaszi mérkőzéseinek sorsolása nyilvános ságra került, a szegedi l osstiiyu egyesületek futballcsapatai is megkezdik edzéseiket. A Postás már , régen edz, sőt, vasárnap raár meccset is jálszott Legújabban a SzATE tréning jeinek megkezdéséről kaptunk bírt. Az alsóvárosi egyesület 11-én. csütörtökön kezdi meg a tornatermi edzést az alsóvárosi Daróczy-vendéglő különtermében. Szeged sz. kir. város elsőtök* iparhatóság® 3727—1943. kig. sz. Iparosok, kereskedők bejelentési kötelezettségei Az ipartórvény (1922:Xii. te.; *m ipar jogosítvány tuáu j (ionosok részére különféle bejelentési köteiezettseget ir elő. Megállapítottam, hogy áz iparjágosilváuy tulajdonosuk ezea bcjeíea tési kötelezettségnek csak részben es csak szórványosan tesznek eleget, annak dacára, bogy ezea kötelezettségeik elmulasztása kibagási cselekményt képez. Bár a törvény nem tudasa nem mentesít a következmények alól, mtgls bogy senki se hivatkozhasson árra. bogy nem tudta azt, hogy melyek a bejelentési kötelezettsége), ezért azo kai az alábbiakban közióiu: A 7« értelmében ba az elhalt ipa ros iparát özvegye özvegyi jőgáo tovább kívánja gyakorolni, köteles ezen szándékát, az iparos halálától számi tott 3 hónap alatt az iparhatóságuk bejelenteni. A & szerint ba az elhalt iparos iparát kiskorú gyermekei vagy unokái javára kívánják tovább folytatni, köteles a gyára az iparos halálától számitolt 3 uónap alatt ezen szándékát az iparhatóságnál bejelenten. A 9. §. szerint csődtömeg esetés ha az ipart a csődtömeggondnok, a csődbe jutott iparos jogosítványa alapján tovább folytatja, az üzlet átvételit, valamint az esetleges üzletvezető alkalmazását 30 nap alatt köteles ax iparhatóságnál bejelenteni A 39. §. szerint ha az iparjogosüváyy elnyerésekor a jogosít ványoz üzlet-, vagy müheiybelyiséggel nera rendelkezett, ugy annak helyéi (utca, házszám) ipara gyakorlásának megkezdése előtt bejelenteni tartozik a* iparhatóságnál A 43. §. szerint az ipariizö személyében beállott mindennemű változást, úgyszintén üzletvezető alkalmazását, vagy az üzletvezető személyében beállott változást 8 nap alatt k-ef az iparhatóságnál bejelenteni. Ideértendő a közkereset) és betéti társaságok tagjaiban beállott változás/ valamint ezek üzletvezetésére jogosított tagja személyében beállott változás, végül részvénytársaságok és érövetkezetek üzletvezetője személyéhen beállott változás is A 49 § szerint minden mühelr vagy fizietüthelvezés 8 nap átall jelentendő he az iparhatóságnál Ugyanezen idő alatt jelentendő be az ese'lcges melléküzlet vagy műhely nvilösa < Az Sí g. szerint a fióküzlet létesítését 8 nap alatt be kell jelenteni a [ főzletre illetékes iparhatóságnál 1* f Ezek azok a bejelentési kötelerettI ségek. amelveket az iparjoffositvánw sok részére az ipariörvény eléír. Amennyiben valaki ezen bejelentési /kötelezettségének nem 'esz eleget, az j ioartörvénv 126 £ 1 bekezdésébe 64fköző kihágást követi el. amely jaz 1928 X tc. 5. §-a értelmében (W! pengőig •eriedhető pénzbüntetéssel büntethető. Minthogy igen fontos érdekek ffizőilnek ahhoz, hogv ezen bejelentési ' "telezettségének mindenki és pedig a -.egridott határidőben eiegf t tejével, ^mételten azzal hívom fe! ezen kötelezettségre az iparjogosilvánvosok f»i gvelmét. hogv a jövőben minden iwe | lasztás esetén a legszigorúbb jtorió eljárást teszem folyamatba * i mulasztók ellen. j »r. tetabo Béh« í iuiíJCsí®^ I' m IAAWSTÓ«É« V«ET#ÍFF-