Délmagyarország, 1943. február (19. évfolyam, 26-48. szám)

1943-02-07 / 30. szám

Ringató Rinsm»s, éjnek óceánja. Sötét vized teMcm hányja. Kábulatba lelkem ejtsed. Mindent, mindent elfelejtsek Ringasd, éjnek óeeánja ... Kinek testét láz dobálja. Kinek vére: piros pára. Rá kúszik a holdsugárra. Ringasd, éjnek óceánja... Kinek szive hülő kályha. Nem duruzsol többé benne Vér. a vér bús szerelembe Ringasd, éjnek óceánja ... Kinek szeme förött lámpa. Tört üvegén örök köd ül. Míg virág nem lesz a köbül. Ringasd, éjnek óceánja... Kinek szivét bánat bántja. Ringass élő temetőket. Földbe bújó háztetőket. Ringass, éjnek óceánja, Uj világot jobb világba. Szivek kínját szánd meg néha Csillagoknak királynéja. MADÁCSY LÁSZLÓ Mé< egyszer és titoljára iKTtc^ a fehértói csatornáról Vála«* Hatolybai Papp Istvánnak Ugy lett, amint megjósoltam: a vita elindulna a mellékvágányon. Vízügyi problémák lennének a természetvédelmi területen cselt sérelemből. Az embervédelem ismételten szembe állíttatott a természetvédelemmel. Az előbbihez csak annyi a megjegyezni valóm, hogy nem szakembernek is meg lehet a maga véleménye, ha mindjárt nem is a diploma jogán szól hozzá valamelyik kérdéshez. Ma már tui vagyunk a kaptafa-teórián, mert ha még ez lenne érvényben, ugy a törvényhatóság közmüvelődésügyi, muzerami, sth. szakbizottságaiban sem tenne helyem, mivel — orvos vagyok. Ba alapon egyetlen orvos-képviselő, ragy felsőházi tag sem szólhatna hozná a nemzet sok életbevágóan fontos más kérdéseihez, csak a közegészségügyhöz. A másik felfogásban megegyezem ITatolykai Papp Istvánnal. Magam is vallom kezdettől fogva, hogy az em bervédelem (értsd alatta az emberi javak védelmét) fontosabb a. jelen viszonyok kőzött a természetvédelemnél. Ha azonban csak az emberi javakra lennénk tekintettel, akkor természetvédelemnek létjogosultsága nem lenne. Ebben tehát megegyezünk. A törvény azonban ily értelemben nem intézkedik. E kérdés már eldőlt a védelembe helyezést megelőző szakvélemények megadásánál. Az 1935-.IV. tc. 215. szakasza sértetlenséget biztosit a természetvédelmi területnek. E tőrvénvnek • 218. paragrafusa módot ad a természetvédelmi jelleg megszüntetésére, de nsak a következő feltételek mellett: •Amennyiben a földművelésügyi miniszter a természclvédelmi tanács meghallgatása ntán megállapítja, hogy megszűntek azok az okok, amelyek a természetvédelem megállapítására vezettek, az emiitett területeket a védelem s az ezzel kapcsolatos korlátozások alól fel kell oldani.* Ugyanezen paragrafus 3-ik bekezdése a kővetkezőket mondja: >M nri a védetté nyilvánító határozatot, mind a védettség rendelkező határotulajdonosának is meg | kell küldeni.* Mindenesetre megnyugtató, hogy az ármentesitő társulat >ez esetben sem mulasztotta el ennek megfelelően eljárni s igy a maga részéről nyugodtan tekint az ügy további fejleménye elé.« SZÍNHÁZ Irodalmi délután a Városi Színházban Dicséretreméltó törekvés a színház igazgatósága részéről, hogy iro dalmi matinék, illetve délutánok rendszeresítésével népszerűsíti a színpadi irodalom klasszikusait s ugyanakkor hozzászoktatja a szinészifjuságot a komolyabb fajsúlyú színpadi művészet gesztusaihoz és nyelvéhe/.. Az első — egy izben már az influenzajárvány miatt elhalasztott — ilyen irodalmi délutánra szombaton került sor a színházban. A nézőtér legnagyobbrészt tanulóifju-i '/.'ál telt meg s a fiatalság nagy szellettel és érdeklődéssel Fogadta a . intársulat fiataljainak próbálkozásuk. Az irodalmi délután műsorán Katona Bánk bánjának Tiborc®jelenetr, Sophokles Oidipus-kiráh nak egyik kiemelkedő részlete, Racine: Andromaebe cimü tragédiájának végső párjelenete, a Rómeó és Júlia erkélyjelenete, Goethe Faustjának második Annvi bizonyos, hogv az Országos részéből egy jelenet és Moliére .KényTermészetvédelmi Tanács mit sem tud ! te'en házasság, cimü komédiáznák szegedi természetvédelmi terület j nagvrésze szerepelt. Az összeállítás megszüntetését kérő eljárásról és tud- • ötleles és jó volt, a fiatal szereplők tómmal a város sem kapott a védelem szárnypróbálgatása is rokonszenves, I

Magyarországon A szegedi szfehéz nemes hagyományai, közönségénak magasabb igényei megkönnyítik ezt »* utíörést. Van is már bizonyos hagyo'manya Szegeden, hiszen több mintegy j éviized előtt innen indult el országos útjára egy azóta hatalmas pályát befutott, nagvkuRurüju rendező: dr. Né melh Antal, u budapesti Nemzeti Szinház igazgatójának szceniroxásában egy másik Pirandello-darab, az .öltöztessük fel a mezteleneket.. — Technikailag talán legtökéletesebben tagolt darabja Pirandellónak a >Mi az igazság?, szerkezetében ii minden árnyalatával egyetlen cé1 szolgálatában áll: minél plasztikusak bá tenni a kifejezni kivánt gondola tot. Innen von sok látszólagos kiszainitottsága s ez a magyarázata annak a sokszor kifogásolt ujitásának, hogy a közönség tulajdonképpen ugyananv nyit tud. mint a szereplők, nincs beavatva a ti'kokba, nem kacsinthat őszsze a szerzővel, inig a szereplök sorsukat gyanutlanul kiteljesítik. Végig kell izgulnia a darabot a szereplőkkel együtt s ha a végén sem tudja meg, ki is van az Igazság fekete fátyola alatt ez nem a darab hibája, hanem az életé, melybe i _ ezt tanítja Pirandello — nem derül ki, de sokszor ne is dehatályon kivül helyezéséről semmiféle leiratot. Ismételten kijelentem, hogv fel nem tételezhető az ármentesUő társulatról, hogy szándékosan sértette volna meg a törvénv védelme alatt álló természetvédelmi területet. Jóhiszeműsége feltételezhető. Lehet, hogy a felelősség kérdése másra fog hárulni. A vizsgálat mindenesetre erre fényt kell, hogy deritsen. Dr. Reretzk Péter államvasuiti főorvos, törvényhatósági bizottság és a kisgyűlés tagja. — A TISZA VÍZÁLLASA, A szegedi rendőrség révKapitánysága jelentése szerint a Tisza vizállása február 6-án reggel 7 órakor —208 cm, a levegő hőmérséklete 0 fok Celziug volt. — Koszorumegváltás. Vágó Lajos Bernátsky Károly MAV főintéző elhalálozása alkalmából koszorumegváitás cimén 10 pengőt adott a Vöröskereszt javára. — Zsebtolvajlások. Özvegy Magyar Istvánné Árva-utca 7. szám alatti lakos elpanaszolta a rendőrségen, hogy szombaton délelőtt fél 12 órakor a marstéri piacon ismeretlen lettes Kilopta a télikabátja zsebéből a 32 pengőt tartalmazó pénztárcáját. — Khzer Miháiyné Tóth Jóizsef-utca 28. szam alatti lakos ugyancsak ismeretlen fettes ellen tett feljelentést, aki a tókusi állomáson szombaton reggel 8 órakor a békéscsabai vonat érkezéskor a perronon tolongó tömegben ellopta a pénztárcáját, amelyben fontos iratos voltak. A rendőrség a zsebtebsjlások ügyében megindította az eljárási. — Amig a zenész aludt, a tolvaj dolgozott. Horváth János zenész, aki a Rókusi-feketeföldek 33. szám alatt lakik, szombaton délelőtt panaszt tett a rendőrségen, hogy az éjjeL, amig ittas állapotban a tápéi vámház mellett elaludt, valaki teljesen levetkőztette. Ruháját, télikabátját és báránybőrsapkáját, valamint nikkel karóráját és cigarettatárcáját magával vitte az ismeretlen tolvaj. A zenész kárát 210 pengőre becsüÜ. A rendőrség a különös éjszakai kaland ügyében megindi totta a uvomotást. részéből egy jelenet és Moliére .Kénv- rüliö" ki az >gazs*& - —Érdeklődéssel várom a szegődi közönség Ítéletét a pirandelloi probléma világ egyik legjellemzőbb darabjáról már csak azért is, mert a szegedi szinháí Both Béla rendezéséhen, kitűnő szereposztással mindent elkövet a darab sikere érdekében. A rendkívül érde kes eredeti bemutató nagyvonalú diszleteit Molnár Sándor, a szinház szcenikai vezetője tervezj. -OOo— A színházi iroda közlemény©! HETI HtlSOR: .Vasárnap délután: Szibill ;Mérsékelt helyárak). Vasárnap este: Ártatlan vagyok. Hétfőn este: Győngyösbokréte. Kedden este: Szibill (Munkáséi© adás). Szerdán este; TraviaU .1 beim* latóbérlct) Csütörtökön este: Mi az iganaágI (I. és II. bernittatóbériot, Pénteken este: Mi az igazság? (Albérlet). Szómba' délután: Mágnás Miska (Ifjúsági e.oadás). Szomb.'ton este: Mi »t igazság] (Bérletszünet). ; Vasárnap délután: .\i"gnás Mi*k* (Mérsékelt nelyárak). Vasárnap este: Ártatlan vagyok. —NOOazonban nem mindegyik állta meg he lyét a klasszikus miliőben. A soka' szereplő dr. Várady Szabolcs, aki a rendezés dicséretes munkáját is ellátta, igen jő volt az Oidipus-király hírnökében, de nem találta el a hangot Orestesben és szintelen. bizonytalan « merev vo'l. mini Rómeó. Cserna Brigitta Hermioneja orgánum és megj" ,v nés tekintetében tragikai volt, gesz'usai és arelátékn azonban modern amerikai burleszkek >hősnőire. emlékeztet... Ha levetné egyezer démonra maszkírozott, viaszszerfi álarcát é® természetes énjét tudná adni, azt hisszük, sokkal elfogadhatóbb lenne Szemethy Endrének volt néhány hangja Tiborc nagy monológjában, bájos volt Dénes Anna, mint Júlia, de beszélni és érezni még nem tud; ügyesek voltak a fausti »némberek«, Szán thó Mária, Nagy Anna, Dénes Anna és Horváth Erzsébet szininövendék. Az előadás legüdítőbb részlete a Moliéreegyfclvonásos volt, ebben Bakos Gyula és Bató László nyújtottak kielégítőt és kedves volt Nagy Anna is az egyetlen női szerepben. Miskey József nem klasszikus darabba való állandó mekegésével és karzat számára készült fintoraival. Meg kell még említeni Sz. Szabó Istvánt, aki mint Faust megállta helyét, dc Bánk bánt erőtlenre és fakóra rajzolta. Az előadás előtt dr. Bartos Imre | helvárakkrl kerül SZÜMI gimnáziumi tanár mondott iskolás és' az érdeklődést fel nem keltő bevezetőt. Már sokkal jobb és szinesebb vol' Szász Károly összekötő szövege, amelyet Ladányi Ferenc olvasott fel Sropárv Sándor helyett. A szinlap •díszlettervezőként. Molnár Sándort tünteti fel. A hanyagul, ugy ahogy bediszlctezctl szinpadon nem ertjük, mit tervezhetett. f—nyi) —OO°~ A fordító „Mi az igazság" <ról Az id»" színházi szezon első eredeti beniuia lóját csütörtökön este tartja a Városi Szinház. Az első eredeti bemutató az irodalom és a színjátszás ünnepe lesz, amennyilien Pirandello egyik legérdekesebb, Magyarországon még nem játszott darabja kerül bemutatásra. Fáy E. Béla, a darab fordítója a következőket mondja az érdekes ajdonségról: — örömmel tettem eleget g szegedi Városi Szinház kívánságának és szívesen bocsátottam rendelkezésére Pirandello egyik legérdekesebb darabjának, a M' az igazság? cimü vígjátéknak forditását Ma, vasárnap két előadási tart • szinház. Dé'után Madarász László éfl Radnóthy Éva felléptéve! mérsékelt a Szibill Este ismé! telt ház kattogta végig aa Ártatlan vagyok, rendkívül mulatsá gos bohózatot. Jegyekről a nagy érdeklődésre való tekintettel, ajánlatos előre gondoskodni. Hétfőn este 120 tagga1 vendégszerepel a Gyöngyösbokréta a szegedi szinpadon. Saját zenekarral, népies ruhákban és táncokkal fogják gyönyörködtetni a közönséget. Jegyek » pénztárnál kaphatók. Kedden este mnnkáseföadásban a Szibill kerül előadásra Madarász Lászlóval. A gyárak, váltalatok vezetői csoportos jegyigénviéseikkel a szinház pénztáránál jelen'kezzenek. Szerdán este nagy operaest Színrt kerül a Traviata, a címszerepben Tatjána Menoltival. A főszerepeket dr. Palló Imre és Halmos János éneklik. Közreműködik az Operaház kórusa. Az előadást Fricsav Ferenc vezényli, rendező T. Török Emil. Díszlettervező: Molnár Sándor. Csütörtöktől Magyarországon el© szőr bemutatóit Pirandello-darab. <* •Mi az igazság?, cimü hárorafelvonásos parabola kerül szinre I. és II. be~ [ mutatóbérletben, pénteken A-bérlet_ A Piraiidulio-darahok ektaítasa ben, szombaton bérleJszünetbeu kzr#l * még nm if nttnrift .. MWÉ/rmlr _ számit U