Délmagyarország, 1942. december (18. évfolyam, 273-296. szám)

1942-12-13 / 283. szám

tor nzaimi mm Beszerzés előtt tekintse meg szép és jőminőségfl Mipari termPHeiPke) Horváth Mihály utca 5. sz Iparciaratk. Ingatlanforgalom Szeged város területén 1942 december 7-töl 12-ig a következő ingatlanok cseréltek gazdát; Süli János és felesége eladták Balogh Józsefnéiiak Franciabegy diilő beli 256 n. öl szántóját 4500 F-ért. — Özv. papp Andrásné eladta Németh Antal és feleségének Didó dülöbeli 1200 n. öl szántóját 2500 P-érL — Papp Jánosné és társa eladták Kalmár Adám és feleségének Ladányi dülöbeli 522 n. öl szellőjüket 626.40 Fért. _ Daka Imréné eladta Rózsa Veronikának Rácok dülöbeli 670 n. öl rétjét 1000 P-érL — Masa István eladta Szekeres Lajos és feleségének Pásztor-u. 69. sz. házát, 224 n, öl kerttel 3000 P-ért. — Farkas István és felesége eladták Csókos Ilonának Fecske-u. 16. sz. házukat, 147 a öl telekkel, 18.000 P-ért. - Rejtő Jenő Béla és felesége eladták özv. Hegedűs Jánosnénak Bethlen-*. 8. és Jankovich-u. 8. sz. házukat, 282 n. öl kerttel 18.500 P-ért. — Dukács Molnár Mária eladta Rábik Illés és feleségének Boldogasszony-sugárut 64. sa. házát, 120 ». öl udvarral, 33.000 P-ért. — Rite János eladta kk. Tasnády Sára és társainak Tarján dülöbeli 400 n. öl szántóját 3000 P-ért — Juhász Sándor eladta Börcsök András és feleségének Domaszék dülöbeli 1 hold 31 n. öl sasöllőjét 4000 P-érL — Bite István és társai eladták Fürtön István és feleségének Belső Járás dülöbeli 600 H. öl szántójukat 620 Pért — Dobó Szilveszter és társai eladták Kiri István és feleségének Madarásztó dülöbeli 707 n. öl szántó és ssüllőjüket 1360 P-ért. — Bozóki Lajos eladta kk. Kiss Ilona és társainak Somogyitelep 338. sz. házát, 250 n. öl udvarral 4100 P-ért. - Mészáros Mátyás és társai eladták Lukács József és feleségének Rónára. 21a. s*. 83.5 n. öl kertjüket 2000 P-ért. — Volford István és társai eladták Saelgrád János és feleségének Mórahalom 630.SK, házukat 1200 n. öl kerttel 24.000 P-ért. — Szekeres Sándor eladta Böröcz Antalénak Balástya dülöbeli 1000 n. öl rét és szántóját 1500 P-ért. — Takács Béla és felesége eladta SubanfcsGyulánénak Kormányosra 16a. sz. házát 65 * öl udvarral 7500 P-ért. - Volford Adámné eladta Szécsi Tamás és feleségének Hosszú dülöbeli 720 n, öl földjét 2880 P-ért. — özv. Fürtön Istvánné eladta ördög Istvánnak Tari dülöbeli 1 hold 567 n. ől rétjét 2700 P-ért - Naggyörgy Mihály és társai eladták Katona József és feleségének Hosszú dülöbeli 607 n. él szánté és legelőjüket 2000 P-ért. — Naggyörgy Mihálv és társai eladták Naggyörgy •Tános és feleségének Sárosvölgy dülöbeli 514 n. ől szántójukat 1300 P-ért. — özv. Báló Antalné tm társai eladták Lovászi János és feleségének Serkéti dülöbeli 9 hold 920 «, öl ingatlanukat 038410 P-ért. - Németh Antal és felesége eladták Szabó Lnkácsnak Kissziksós dülöbeli 883 B.ől szántójukat 2000 P-érL — Kántor István eladta Bozóki Ferencnek és feleségének Rzilléri-sor 34e. sz. házát, 346 n. öl udvarral. 6700 P-ért. R

IniA Borok, likőrök, és páriatok M W0 8 V | legjobb beszer- Sálifiai0 BélSI Í<alái>U °Z'6ÍS VASÁRNAP, DECEMBER 13 BUDAPEST L 7.30: Fohász. Szózat. Reggeli zene. 8.15: Hirek. 8.30: őszinte beszéd. 9. Unitárius istentisztelet a Koháry-utca; templomból. 10: Református istentisztelet a Kálvin-téri templomból. 11: Egyházi ének és szentbeszéd a Szent Domonkos-rendi plébániatemplomból. 12.15: Leventemüsor. 12.55: A francia sajtó. Szvatkó Pál előadása. 1.10: Légierők fúvószenekar a. Vezényel Doroszlai Károly. 1.45: Időjelzés, hirek, vízállásjelentés. 2: Operarészletek és olasz dalok hanglemezről. 3: Földmüvelésügyi minisztérium rádióelőadássorozata. 3.45: Magyar nóták. Karácsonyi Margit és Dóry József énekel, kisér Farkas Jenő cigányzenekara. 4 óra 30: Hirek magyar, német, román, szlovák és ruszin nyelven. 5: Könnyű zene — könnyű percek. Közreműködik j Farkas Ilonka, Udvardy Tibor, Bisztriezky Tibor, Fazekas Mária, Laskóénekegyüttes, Magyar Revü Tánczenekar és a Rádiózenekar Rajter Lajos vezénylésével. Kisér Horváth Jancsi cigányzenekara. 6.50: Hirek. 7.05: Wehner Tibor zongorázik. 7.30: Hangképek a. vasárnap sportjáról. Beszél Pluhár István és dr. Legenyei József. 7.50: Kolozsvári bál. Szinmü egy felvonásban. Irta Tabéry Géza. Rendező Barsi ödön. Személyek: Teleki Anna grófnő—Karády Katalin; Bolyai Farkas — Vértesi Lajos; Döbrentey Gábor — Kardoss Géza; Teleki Ferenc gróf — Bánhidi László; Kendeffy Ádám gróf — Bognár Elek; Bánffv Gyérre gróf — Mátrav József. Teleki József gróf — Mihálvffv László. Hangfelvétel. 8.15; Hanglemez. 8.30: Weöres Sánor és Janfeovich Ferenc verseiből előad Apáthy Imre. 8.50: Szórakoztató zene. 940: Hirek, sporteredmények. 10.15; Dalok, táncok Rákóczi korából. Előadja a Tárogató-négyes eimbalomkisérettel. 1035: Háhornsdalok és operettrészletek 11.45: Hirek. BUDAPEST 1L , 11-15: Ifjúsági Énekkarok Kodályhangversenye. Közvetités a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből. Rendezi a Magyar Énekoktatók Országos Egyesülete Kodály Zoltán 60. T Metésnapja alkalmából. 1215: Zenekari művek. S; Radies Gábor jazz-együttese játszik. 4: A Székesfővárosi Zenekar hangversenye a pesti Vigadó nagyterméből. Beethoven: Missa solemnis. Előadja a Budapesti Kórus, Bárdos Lajos vezénylésével. 6: Luca-napi szokások. Irta Hajós Elemér. Felolvasás 6J20: Zongorahármasok. 7.10: Nagy magyar életek. Maksay Ferenc beszél Küküllei Jánosról. 730: MüvészlemeZPK jsési helye cigányzenekara. 5.20: Rádió a rádióról. 6: Az Operaház zenekar. Vezényel Rajter Lajos. Közreműködik Albert Ferenc (hegedű). 6.50: Hirek. 7 óra 30: Hogyan készül a hegedű? HangfelvéteL 7.50: A Magyar Revü Tánczenekar játszik a Táncpalotából. 8.35: A mai finn képzőművészet. Marietta Martola előadása. 8.45: A Budapest Honvéd őrzászlóalj zenekara. Vezényel Pöngrácz Géza. 9.40: Hirek. 10.10: Filmmuzsíka. 10.45: Szórakoztató zene. Hangfelvétel. 11.45: Hirek. iizleio Föpostánál, BUDAPEST IL 6.40: Malcsiner Béla jazz-zongoraszámaL 7.05: Német nyelvoktatás. Tartja dr. Szentgyörgyi Ede. 7.35: A müdaL Alberttől—Gluckig. Horusiczkv Zoltán előadása. Közreműködik Thurv Gizella és Szabó Miklós. 8.25: ' Siegfried Wagner: A marienburgi kovács — nyitány. A Bayreuthi Ünnepi játékok zenekara, vez. Heina Tietjen. 8 óra 45: A MABI egészségvédő szolgálata. Dr. Hindy Zoltán előadása. HÉTFŐ, DECEMBER 14 Fftískolát végzet! teljes jogú keresztény tanusUványos kereskedelmi, irodai és gazdasági gyakorlattal bármilyen ÁLLAST KJBILES. Némi Vaudéval te rendelkezik. — »SZERÉNY» jeligére a kiadóba. BUDAPEST I. 8.40: ípsen az otthon. A Vöröskereszt bajársi árádiószolgáílata. 6.40: Ébresztő, torna. 7: Htrek, közlemények, reggeli zene. 10: Hirek. 10.15: Folyamerők fúvószenekar*. VezénveJ ifj. Fricsay Richárd. 11.10: Nemzetközi vizjelzőszolgálat. 11,15: Verdilemezek. 1140: Tréfás csevegés a szekszárdi bikavérről. Irta Bodnár István. Felolvasás. 12: Harangszó. Fohász. Himnusz. 12.10: A Rádiózenekar műsorából. Hangfelvétel, 12.40: Hirek, 1.20: Időjelzés, vizállásjelentés, 1.90: Honvédeink üzennek. A Vöröskereszt bajtársi rádiósziolgáilata. 2 óra 90: Hirek 3: Árfolyamhirek, piad árak, élelmiszerárak. 3.20: Országos Poslászenekar. Vezényel Eördöph János. 350: Rimaszombat és Oömör. Rzombathy Viktor tájrajza. 4 20: Hírek német, román, szlovák és ruszin nvelvm 4 43: Időjelzés, hirek 5; Magyar nóták. Ujházv Nusi és Bálint Zoltán énekel kiséri Sárközi Oul* .APRÓHIRDETÉSEK' üli1®® délután] 5 ári ra t i tel a| " ««- « -« KISUORTIVARTB, E l a M liáztelhek családi ÉS kÉrkdzak, ipartelepek, szállá ÉS szántó birtokok Rókuson, dohánygyárnál családi ház 9 lakással, kerttel, 11.000 P. Felsővároson: Családi báz 1 és 9 nobás lakással, kerttel 12.50(1 P. Pelsővárosi villamosnál 4 szobás családi ház, kerttel 14.500 P. Alsóvárosi állomáshoz közel adómentes marás földszintes, pincés családi ház 9 szobás, előszobás, kertes 16 500 P Kálváriánál adómentes családi báz 9 szobás, fürdőszobás és 1 szobás lakással, kerttel 95 000 P. Rókuson: Fmeleto-sarokház. ió forgalmú füszerfiriettel, 9 lakással 90000 P. Alsóvárosi állomás közelében maarasföldszintes ház, JÓ kocsmnüslettel. tekenálvs. kerttel, fürdőszobás lakással, ni no A vei 42 000 Naryipiaenál mauoafölószintes ház 4 és 3 szobás komfortos ískássai. pincével 50 ezer P Tisza Ksjoskörntnál: megasföld-" szintes ház. 6 szobás komfortos, f szobás garzon lakással, auto-i ssrapeval, ninrével 65 szer P Főiskolánál: adómentes emeletes bérház néif* komfortos lakással 75 000 p Rel váftw legszebb részén naerv üzletes bérház komfortos lakásokkal 9000 P hérföv. 200.000 P Relvárosi adómentes háromemeletes bérház komfortos lakásokkal 11.000 P jöv. 200000 P Relvárosi bérház 9 9, 4 szobás komfortos la kánokkal, nagy Ipari mukalermekkri. raktárokkal. pincékkel 275 ozer P. Gazdálkodásra alkalmas uj családi bö* 2 szobás, előszobás kü lön istálló *rt«"t- »(|ry kerttel, KÖJRJSA UY±ÁL 14 ezer P. Eladó szántó földek: S_9 holdas par. "ellSk. sándorfalvf. algyői útnál. Szatvmaz. KettSshalom és kittiek* határban n. ölenkinf 2 P 50 fill Tanvás szántóbírtokok": 8 hold száot». szöllő tanvával 13 ezer P 14 hold szántó és legelő tanyával 18 ezer P. 20 hold szántó, gyümölcsös tanvával 45 ezer P. 80 hold szántói tanvával ,ártézi vízzel holdankint 2000 P 35 hold szántó tanvával ártézi vizzei holdankint Í500 P 100 hold szántó tanyával holdankint 2 ezer P. 350 hold szántó tanvával, ártézi kúttal 600.000 P. Szöllő birtokok: 2 és fél holdas 12 ezer P, 6 holdas épületekkel, felszereléssel vasútnál 65.000 P. -t 'Alkalmi vételek: Mezem* F. M. ingatlan irodánál Horthv M n- 9. (Kulturn»to»áeál>. KÜLÖNBEJÁRATU BÚTOROZOTT utcai szoba, fürdőszoba használattal azonnalra kiadó. Vitéz u. 15, föld' szint 1. 349 •l^kám í zlc1 helyi i< c Csinosan bTitorozott — szoba 1—2 személynek kiadó telefon használattal. Báró Jósika, n. 21 sz. KIADÓ LAKÁSÁT jelentse be, díjazást nem fizet. Régi bérű előnyös lakáscserék állandóan előjegyezve. — Belváros forgalmas helyén üzlethelyiséget keresek. Arnt átveszek. Lakásügynökség, Kölcsey n. 10. Elcserélném Somogyitelepen i-ik utca 123, szám alatti száraz, jókarban levő, villa riyosraegállő melletti háza I mat belterületen, 1—2 i szobás hasonló állapotban levő lakásért. — ' «Azonnal beköltözhető* jelige. Külónbejáratu kellemes parkettás bútorozott szobát ajánlok fürdő- ,T , , ., szoba használattal. - t^J-S}?*™ Szentj rosi szint 6 rgy utcai vóalota, földtizenötödikére keresünk modern bútorozott két szobás, fürdö, szobás, konyhás lakást j »Manát«, Kossuth Lacsóért férfinek kiadó. Kálváriánál. »Nyugodt otthon* jeligére. Szépen bútorozott szoba teljes ellátással kiadó. Bocskai ntca 4, I. em. Bútorozott szoba parkettás nteai fürdőszobával kiadó. Érdeklődni 2-3 között. Halász. Vásárhelyi sugárut 23. Elcserélném belvárosban levő 2 szobás, teljes komfortos, kertes magánházat, belvárosi két vagy egyszobás — komfortos lakás tellené ben. Választ »Azonnalíeligére a kiadóhivatal 'ha kérek. Két személynek megfelelő bútorozott szoba, fürdőszoba használattal ágynemű nélkül —• azonnal kiadó. Horváth Mihálv u. 7, em. jobbra Elegánsan berendezett különbejáratu hutoro[ zott szoba fürdőszobahasználattal kiadó » t belvárosban- Cim a kiadóban. Különbejáratu bntoroKereskedő tanonc fel vétetik. »Columbia* Cipőkereskedés, Kárász U. 13. RONGYOS NYAKKENDŐJÉBŐL nj készül. Átalakítások, kifordítások. Szentháromság u. 19, udvarban 3. ajtó. Merőgazdaságba ko csls felvétetik. Petőfi S sugárut 84. zott szoba 2 ur részére Gyakorlott ffép- és azonnal kiadó. Valéria gyorsírónöt keres extér 6. T. 1. nortvftllalat. -- Kéfczél ' . ' írott ajánlatok ' >KéElegáná bulórOWtl resztény* jeligére a kiszoba kiadó. Püsuök- adóhivatalba, UÜdeou. 12, MSA L DŐK.